Для этого нужно выполнить два необходимых (но недостаточных) условия: с пылом подтвердить что реггэ и джёрк чикен - это есть вершины человеческой цивилизации и культуры и выслушать трехчасовой расказ о том как Джонси учился в одной школе в Кингстоне с Бобби Марлеем и играл с ним в одной группе и лишь по чистой случайности не стал столь же знаменит. Лишь пройдя эти тесты, чел получал право, улучив момент, заикнуться: "Джонси, чёта мой Лэндровер не пашет, не взглянишь как будет минутка?" и получить в ответ лениво-подтверждающий кивок, что его стенания услышаны.
Сказать, что Джонси был нрава беспечного и веселого значило бы переборщить с мрачными красками. О том, что будет завтра, Джонси задумывался только завтра утром. О том, что от любви бывают дети ему, по-моему, забыли сообщить и поэтому детей у него было одиннадцать человек в семи странах - от Филиппин и Конго до Израиля и Ямайки. Что маленько смягчало ситуацию - это то, что жены законной не было вовсе.
Но это не было непреодолимым пробелом, так как в то время в девушках нетяжёлого поведения в Багдаде нехватки не было. Те, кто поразбитнее - кучковались в отеле "Бабилон", а те, кто повыше классом - в отеле "Фалыстын"(Палестина). Туда-то Джонси и наведывался по мере надобности. Среди тамошних красавиц была одна особенно броская: особенно если смотреть со спины – ну вылитая Софи Лорен. Когда же она поварачивалась к вам, впечатление немножко блекло т.к. её ассирийское лицо слегка сильно портил крупных размеров хрящеватый нос. Но, как оказалось, для Джонси это обстоятельство не имело ровно никакого значения, потому, что их стали видеть вместе все чаще и чаще. И наконец, один из сослуживцев донес мне с кривой ухмылкой, что эта девушка переехала к нему жить. Случай, конечно, нетипичный, но и я ведь не офицер-воспитатель и не проповедник Армии спасения и поэтому никаких душеспасительных бесед на тепу неправильности сожительства автомеханика ООН с курдской проституткой решил не проводить.
Тем временем, я достиг трудовой победы - полностью отремонтировал кафетерий в "Канал -отеле" (впоследствии взорванном) так, что там стало можно в полном комфорте обедать. Это совпало с другим знаменательным событием: сияющий Джонси ворвался ко мне в оффис и сообщил что ему пригнали контрабандой два ящика ямайского лучшего в мире (кто бы сомневался) рома Appleton, a также немеряноe количество jerk spices и что он сам не свой неотлагательно устроить для всего ооновского коллектива Jamaican Party и что моя задача лишь в том, что бы добыть курятины и пива. На это я подписался с восторгом, благословил его на парти в ближайшую субботу и сказал, чтоб все приглашения он рассылал сам со товарищи. На том и порешили. И я уехал в Курдистан.
Когда я вернулся, помылся с дороги и явился к пяти часам пополудни в приподнятом настроении в кафетерий "Канал-отеля", там гремела сокрушющая барабанные перепонки реггэ и плавал веселящий душу дух джёрк чикен. Повсюду весели ямайские флаги и невесть откуда добытые туристические плакаты Ямайки. Но, что впечатлило меня еще больше - это то, что меня встретила в качестве хозяйки с подносом подруга Джонси (та самая - из "Фалыстын") и с сияющей улыбкой поднесла мне ромовый пунш. Я поблагодарил, выпил и добавил, взял еще и встал у стенки озирая картину. Кроме Джонсиной подруги, здесь были еще трое ее товарок и по выражениям их лиц было видно, что им приятно, что они здесь сегодня как леди, а не в своем профессиональном качестве. Они были одеты элегатно, не профессионально-вызывающе, и вели себя просто как дамы на дипломатическом приеме.
Но я тутже заметил, что была и часть публики (в количестве трех много о себе понимающих мужиков), котором присутствие этих четырех дам на этом празднике жизни было явно поперек горла. (Нужно заметить, что ни одна из полудюжины ооновских сотрудниц ни тогда, ни потом по этому поводу мне ни полслова замечания не сказала). Одного из этих мрачных мужиков я хорошо знал. Был он напыщенный, самодовольный египтянин, занимался он политикой (какой - не ведаю) и отношения у меня с ним были натянутые. Слава богу - ни он мне, ни я ему не подчинялись.
И вот этот тип, в сопровождении еще одного околита подходит ко мне и не вполне тихим голосом говорит; "Ты, что не видишь, что за бордель здесь твориться?". "О чем ты?" -валяю дурака я. "Ты что этих блядей (whores) не видишь?" "Ты знаешь, я видно не так хорошо в блядях как ты разбираюсь" - говорю я. "Ну вот что" - командным голосом говорит этот египетский набоб мне: "даю тебе пять минут и чтобы этих четырех шлюх в ооновскиом помещении не было!" "Ты мне ничего не давай - я не возьму; если тебе что не нравиться - решай свои вопросы сам". "ОК", говорит Тутанхамон, если у тебя кишка тонка (if you have no guts) я сам разберусь!”
О, как он переоценил свои силы!
Буквально через минут пять моему взору пристала донельзя приятная картина, а слуху - полувой-полувизг Тутанхамона перекрываемый громовыми воплями Джонси: " My lady is the queen of my house! (Моя женщина - здесь королева!) If you have no respect for my lady, you have no respect for me! (Если мою женщину не уважаешь, меня не уважаешь!) Get out from my party! И с этими словами, Джонси весьма впечатляюще спустил его с лестницы! Любо-дорого было посмотреть!
Затем он вернулся обратно в зал и громогласно спросил: "Anybody else feels uncomfortable in this company? (Кому нибудь еще неуютно в этой компании?).
Ответа не было. Вечеринка загремела по нарастающей.
Для меня головолом (метафорический) на этом, конешна не кончился. Пришлось многотомно отнисываться и отбрехиваться, но победил мой аргумент что политспецов в ООН до хера, а толковых автомехаников намного меньше. Джонси продолжал трудиться на боевом посту.
Недели через три Джонси заглянул в мой офис и сказал "Я тебя в пятницу хотел домой на обед пригласить, ты как?" " С удовольствием, сказал я." "Но только Феник (это его девушка) тоже будет" с напором сказал Джонси. "Это ты к чему?", спросил я. "Да так", стушевался Джонси.
В назначенный час с букетом в одной руке и бутылкой "Столицы"в другой, я стоял на пороге Джонсевской квартиры в Мансуре. Должен сказать, что это был один из самых милых обедов в моей жизни. - бхинди гошт Феник явно удался.