Страна, в которую вы не вернётесь

Курилка. Анекдоты. Разговоры на общие и отвлечённые темы. Обсуждения за жизнь. Разговоры на общие темы. Форум Курилка. Картинка дня. Фото дня. Анекдот дня. Новости

Сейчас этот форум просматривают: Natalya19 и гости: 7

Форум Винского рекомендует
Отели: Поиск и бронирование отелей, апартаментов
Апартаменты, квартиры: Поиск и бронирование жилья напрямую у хозяев с гарантией Airbnb
Аренда авто : Поиск и бронирование автомобилей в Rent Car агентствах по выгодной цене Лучшие предложения от Rent Car компаний, горящие предложения, хорошие скидки, возможность взять в одном месте, а сдать в другом, различные виды страхования.
Авиабилеты : Поиск и покупка авиабилетов по самым низким ценам
Расчет и оформление страхового полиса онлайн

Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1501

Сообщение темный эльф » 28 авг 2011, 18:02

Предлагаю в пяти предложениях лаконично высказаться о тех странах которые не понравились
Куда не хочется вернуться
Которые не хочется вспоминать добрым словом потягивая с друзьями у камина хорошее сухое вино
Прошу всех писать в этой теме по единому образцу
Так будет интересно и познавательно Страна, в которую вы не вернётесь

ТУНИС

1 За виллы нуворишей построенные на развалинах Карфагена
2 За игнорирование в отелях всех кроме французов
3 За идиотскую систему обмена валюты
4 За то что когда мы спросили в музее мозаик что еще есть интересного из античных древностей-нам ответили-скажите спасибо что хоть это показали
5 За речки вонючки стекающие через пляж у отелей в море
Последний раз редактировалось темный эльф 28 авг 2011, 18:29, всего редактировалось 1 раз.
Бани, вино и любовь разрушают вконец наше тело. Но и жизнь создают бани, вино и любовь.
Аватара пользователя
темный эльф
активный участник
 
Сообщения: 624
Регистрация: 06.02.2009
Город: Николаев
Благодарил (а): 82 раз.
Поблагодарили: 38 раз.
Возраст: 47
Страны: 37

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1502

Сообщение Kirill Vlasoff » 11 июл 2017, 14:14

Марселина писал(а) 11 июл 2017, 13:54:
Kirill Vlasoff писал(а) 11 июл 2017, 13:40:любопытно, что про орущих тагил русских больше всех рассказывают наши бывшие сограждане.

То есть это не только сюжет "нашей раши", но реальные наблюдения неких бывших сограждан?

хз насколько они реальны, если честно. но это уже совсем офтопик я думаю -)
Аватара пользователя
Kirill Vlasoff
почетный путешественник
 
Сообщения: 3404
Фото: 253
Регистрация: 31.08.2005
Город: Saint-Petersburg
Благодарил (а): 109 раз.
Поблагодарили: 108 раз.
Предупреждения: 1
Возраст: 43
Страны: 34
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1503

Сообщение Zoobaw » 11 июл 2017, 14:14

Марселина писал(а) 11 июл 2017, 13:54:То есть это не только сюжет "нашей раши", но реальные наблюдения неких бывших сограждан?


Тагилы есть среди всех наций. Разгадка парадокса в этом. Но это в другую тему.
Zoobaw
почетный путешественник
 
Сообщения: 4694
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 124 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 38
Страны: 97
Отчеты: 2

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1504

Сообщение Горыныч » 11 июл 2017, 14:37

Zoobaw писал(а) 11 июл 2017, 13:51:В любой стране можно найти бельгийское пиво. Это повод, чтобы посещать ту или иную страну?

Так, "пивной" аргумент - он же Ваш. Или во Франции не купить "правильного" пива?
Аватара пользователя
Горыныч
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 30564
Фото: 3629
Регистрация: 19.04.2007
Город: Киров
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1964 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1505

Сообщение Zoobaw » 11 июл 2017, 14:40

Горыныч писал(а) 11 июл 2017, 14:37:Так, "пивной" аргумент - он же Ваш. Или во Франции не купить "правильного" пива?


Это называется "вырывать из контекста". Перечитайте еще раз оригинальный пост.
Zoobaw
почетный путешественник
 
Сообщения: 4694
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 124 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 38
Страны: 97
Отчеты: 2

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1506

Сообщение Марселина » 11 июл 2017, 14:44

Zoobaw писал(а) 11 июл 2017, 14:14:Тагилы есть среди всех наций. Разгадка парадокса в этом.

Однако, в дневниках и отчетах довольно часто упоминается такой аргумент как "мало соотечественников", и обычно это аргумент "за", т.е. вполне влияющий на выбор вернуться/не вернуться.
Родина - человечество.
Аватара пользователя
Марселина
активный участник
 
Сообщения: 879
Регистрация: 06.10.2015
Город: Майкоп
Благодарил (а): 248 раз.
Поблагодарили: 119 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1507

Сообщение Горыныч » 11 июл 2017, 14:47

Zoobaw писал(а) 11 июл 2017, 14:40:Это называется "вырывать из контекста". Перечитайте еще раз оригинальный пост.

Вы уже определитесь: пиво - это повод для посещения/непосещения той или иной страны?
Аватара пользователя
Горыныч
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 30564
Фото: 3629
Регистрация: 19.04.2007
Город: Киров
Благодарил (а): 63 раз.
Поблагодарили: 1964 раз.
Возраст: 50
Страны: 27
Отчеты: 27
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1508

Сообщение Zoobaw » 11 июл 2017, 14:48

Горыныч писал(а) 11 июл 2017, 14:47:Вы уже определитесь: пиво - это повод для посещения/непосещения той или иной страны?


Перечитайте еще раз. Там все понятно.
"Если надо обьяснять - то не надо обьяснять"
Zoobaw
почетный путешественник
 
Сообщения: 4694
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 124 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 38
Страны: 97
Отчеты: 2

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1509

Сообщение Kirill Vlasoff » 11 июл 2017, 14:50

Много раз предупреждал насчет правописания. Пока что предупреждение за постоянное злостное нарушение п.1.14 Правил. Автопутешественник
Последний раз редактировалось Гость 12 июл 2017, 09:17, всего редактировалось 1 раз.
Причина: 1.14 Правила
Аватара пользователя
Kirill Vlasoff
почетный путешественник
 
Сообщения: 3404
Фото: 253
Регистрация: 31.08.2005
Город: Saint-Petersburg
Благодарил (а): 109 раз.
Поблагодарили: 108 раз.
Предупреждения: 1
Возраст: 43
Страны: 34
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1510

Сообщение Марселина » 11 июл 2017, 14:52

Горыныч писал(а) 11 июл 2017, 14:47: пиво - это повод для посещения/непосещения той или иной страны?


если люди правдами и неправдами выбивали командировки в Москву, чтобы попить фанты, которую продавали только там, только в розлив и только на вокзале, так почему же пиво не может быть поводом (одной из мотиваций) для не- или посещения иной страны?
Родина - человечество.
Аватара пользователя
Марселина
активный участник
 
Сообщения: 879
Регистрация: 06.10.2015
Город: Майкоп
Благодарил (а): 248 раз.
Поблагодарили: 119 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1511

Сообщение GANT1949 » 11 июл 2017, 14:54

Марселина писал(а) 11 июл 2017, 14:44:"мало соотечественников", и обычно это аргумент "за"

Тагилы всех национальностей обычно компактно собираются в определенных местах, так что для тех, для кого это - критерий, задача облегчается.
А разница с русскоязычными (которые вовсе не обязательно, а даже часто не соотечественники) только в том, что вы лучше понимаете, почему они шумят.

А с офтопом про напитки, правда, лучше завершить.
GANT1949
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7151
Фото: 1
Регистрация: 10.06.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 457 раз.
Поблагодарили: 1265 раз.
Возраст: 36
Страны: 36
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1512

Сообщение Zoobaw » 11 июл 2017, 14:54

Kirill Vlasoff писал(а) 11 июл 2017, 14:50:японская очень достойна, но стоит ли говорить что она вот как-то принципиально лучше французской?
индийская ну вот очень спорный момент, она мне кажется на жесткого любителя. этот гребанный карри, который индусы
пихают везде, меня лично в Индии достал. хотя некоторые вещи готовят хорошо. предполагаю, что индийская кухня хороша
в варианте вне Индии.


Ну я и начал с того, что Франция и ее составляющие не близки лично мне.
Не понимаю о какой принципиальности в такой постановке может идти речь?
В Индии очень крутая вегетарианская кухня - уже одно это делает ее очень достойной - как без мяса придумать столько всего разнообразного и вкусного.
Kirill Vlasoff писал(а) 11 июл 2017, 14:50:ну, по гамбургскому счету, я конечно с этим согласен. но все-таки прикоснуться к культуре можно и в переводе,
классику то часто реально хорошо переводили.


Прикоснуться можно, но с языком принципиально другой уровень.
Вот мне и язык французский тоже не нравится.
Zoobaw
почетный путешественник
 
Сообщения: 4694
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 124 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 38
Страны: 97
Отчеты: 2

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1513

Сообщение Марселина » 11 июл 2017, 15:00

Kirill Vlasoff писал(а) 11 июл 2017, 14:50: прикоснуться к культуре можно и в переводе,

а кому в переводе "ощущения не те", могу добавить, что популярнейший роман "Евгений Онегин" и на русском невозможно вполне понять и оценить, не ознакомившись со статьёй Белинского об этом романе)
Родина - человечество.
Аватара пользователя
Марселина
активный участник
 
Сообщения: 879
Регистрация: 06.10.2015
Город: Майкоп
Благодарил (а): 248 раз.
Поблагодарили: 119 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1514

Сообщение Роман Петров2 » 11 июл 2017, 15:05

1.24. Запрещено публичное высказывание личных претензий к любому из участников форума, вынуждающее его оправдываться на людях
Последний раз редактировалось hover 12 июл 2017, 08:55, всего редактировалось 1 раз.
Причина: п.1.24 правил форума
Аватара пользователя
Роман Петров2
участник
 
Сообщения: 120
Регистрация: 16.05.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 44
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1515

Сообщение Zoobaw » 11 июл 2017, 15:11

Kirill Vlasoff писал(а):всегда удивлял этот момент.
хотя люди разные, есть которые негров не любят, ну или, не знаю, немцев.
тем более что на этом форуме не особо принято ехать в самые массовые места отдыха.


В точку. Еще один повод не ездить во Францию - слишком много французов. И слишком велика среди французов доля неприятных людей.
Zoobaw
почетный путешественник
 
Сообщения: 4694
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 124 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 38
Страны: 97
Отчеты: 2

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1516

Сообщение vagabondit » 11 июл 2017, 16:12

Zoobaw писал(а) 11 июл 2017, 13:51:ценить культуру по переведенным произведениям для меня в некотором роде сродни быть экспертом по растворимому кофе
Это от заскорузлой неосведомленности, включая незнание толком иностранных языков, даже при владении английским на примитивном рабочем уровне, на котором о чтении в оригинале произведений таких писателей как Dickens, Galsworthy, London, Capote, Updike, etc либо даже Patrick White (о котором вы, уверен, здесь первый раз от меня услышали) и речи быть не может.

При этом с вероятностью 101% можно предсказать что те, кто это утверждают никогда не читали Уильяма нашего Шекспира ни в оригинале, ни в блестящих переводах Лозинского и Пастернака. Ну, а вероятность того, что люди таких взглядов хоть раз видели хоть одну страницу многотомных русских изданий Флобера, Бальзака и прочих Фрасуаз Саган составляет 0,000000001%. Но на лихости их безапеляционных суждений неосведомленность нимало не сказывается.

На самом деле, перевод художественной литературы - это выдающаяся часть всемирной культуры, благодаря которой мировая интеллигенция, а не только русская, знает и любит Достоевского, Чехова, Толстого и т.д. и ездит в Ясную Поляну и/или в Петербург, где вливаются в экскурсию по Достоевскому на английском, а пишущие здесь знают хотя бы Агату Кристи, не говоря о путеводителях Генри Мортона

Тому, кому это интересно, могут прочесть старую книжку Корнея Ивановича Чуковского (про которого, уповаю, может быть даже и некоторые слышали) "Искусство перевода", где объясняется на пальцах что и как.

При этом ясно понимаю, что есть огромное количество людей, считающих, что читать надо только в оригинале, при том, что в оригинале они и по-русски ничего не читают, не говоря об иностранных книжках.
Kirill Vlasoff писал(а):на этом форуме не особо принято ехать в самые массовые места отдыха
Чему свидетельством огромные разделы по Таиланду, Кубе, Италии и т.п. немассовым местам.
Kirill Vlasoff писал(а):язык у них да, меня поначалу реально бесил -)
Ну да, а финский с арабским, датским и венгерским, не говоря про грузинский и турецкий прямо слух ласкали и заставляли смаковать каждое слово.
Последний раз редактировалось hover 12 июл 2017, 08:56, всего редактировалось 1 раз.
Причина: п.1.5 правил форума
Аватара пользователя
vagabondit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5673
Фото: 5
Регистрация: 12.02.2011
Город: Harlem
Благодарил (а): 1023 раз.
Поблагодарили: 1729 раз.
Возраст: 69
Страны: 112
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1517

Сообщение Zoobaw » 11 июл 2017, 16:20

vagabondit писал(а) 11 июл 2017, 16:12:Это от заскорузлой неосведомленности, включая незнание толком иностранных языков, даже при владении английским на примитивном рабочем уровне, на котором о чтении в оригинале произведений таких писателей как Dickens, Galsworthy, London, Capote, Updike, etc либо даже Patrick White (о котором вы, уверен, здесь первый раз от меня услышали) и речи быть не может.


Да я и по-русски не очень разобрал Ваши конструкции, так что какие там Патрики да Апдайки.
Но это все от заскорузлой неосведомленности, и включая и выключая.

Все, хватит офтопить. Франция - ни о чем, вряд ли туда вернусь по своей воле.
Zoobaw
почетный путешественник
 
Сообщения: 4694
Регистрация: 24.03.2007
Город: Австралия
Благодарил (а): 124 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 38
Страны: 97
Отчеты: 2

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1518

Сообщение JackD » 11 июл 2017, 16:23

Zoobaw писал(а) 11 июл 2017, 14:57: мне и язык французский тоже не нравится.

Merde!!! Страна, в которую вы не вернётесь Вашу шпагу, сударь!

А если серьезно, коллеги, мне кажется перебор с довязаться до Zoobawа Страна, в которую вы не вернётесь

Zoobaw писал(а) 11 июл 2017, 15:11:Еще один повод не ездить во Францию - слишком много французов. И слишком велика среди французов доля неприятных людей.

А вот этот довод даже поддержу. Народец весьма своеобразный. И вполне понимаю, что многих может бесить. С юмором к ним надо относиться, отвечать им тем же, по сути стать немножко французом, но не зная языка это непросто. И раскроет француз свою душу и кошелек (те еще жмоты, если не за чужой счет) только тому, кого сам считает другом. Другом, а не приятелем.
only mad dogs and Englishmen go out in the midday sun...
Аватара пользователя
JackD
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10271
Фото: 4
Регистрация: 29.03.2007
Город: уездный город М
Благодарил (а): 675 раз.
Поблагодарили: 496 раз.
Возраст: 49
Страны: 24
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1519

Сообщение JackD » 11 июл 2017, 17:12

Kirill Vlasoff писал(а):арабский мне нравится. даже учить начинал. красивое произношение, только он нафиг не нужен, в отличие, в слову, французского.

Ну если говорить о практике, то французский кроме франкофонных стран нужен только для общения с сами французами на выезде... ну и там помогать им понимать тайглиш и т.п. Страна, в которую вы не вернётесь
Еще на юге Испании спасал в отеле (4*), где на ресепшене никто не говорил ни на чем, кроме родного и только одна девица на французском.
А на арабском ща не только где всегда, по всей Европе не пропадешь Страна, в которую вы не вернётесь
Зря бросили.
only mad dogs and Englishmen go out in the midday sun...
Аватара пользователя
JackD
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10271
Фото: 4
Регистрация: 29.03.2007
Город: уездный город М
Благодарил (а): 675 раз.
Поблагодарили: 496 раз.
Возраст: 49
Страны: 24
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1520

Сообщение Diminho » 11 июл 2017, 21:13

JackD писал(а) 11 июл 2017, 17:12:А на арабском ща не только где всегда, по всей Европе не пропадешь Страна, в которую вы не вернётесь


надо сделать уточнение - в Западной Европе, вряд ли арабский пригодится в Чехии, Венгрии, Польше, Словакии и прочих Словениях-Хорватиях-Румыниях-Болгариях Страна, в которую вы не вернётесь
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
почетный путешественник
 
Сообщения: 4492
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 119 раз.
Возраст: 37
Пол: Мужской

Re: Страна, в которую вы не вернётесь

Сообщение: #1521

Сообщение Kirill Vlasoff » 11 июл 2017, 21:50

JackD писал(а) 11 июл 2017, 17:12:
Kirill Vlasoff писал(а):арабский мне нравится. даже учить начинал. красивое произношение, только он нафиг не нужен, в отличие, в слову, французского.

Ну если говорить о практике, то французский кроме франкофонных стран нужен только для общения с сами французами на выезде... ну и там помогать им понимать тайглиш и т.п. Страна, в которую вы не вернётесь
Еще на юге Испании спасал в отеле (4*), где на ресепшене никто не говорил ни на чем, кроме родного и только одна девица на французском.
А на арабском ща не только где всегда, по всей Европе не пропадешь Страна, в которую вы не вернётесь
Зря бросили.

опыт путешествий по Ближнему Востоку говорит ровно о противоположном. Дофига арабов знают французский. Это реально актуальный язык там.
Арабский не нужен даже для путешествий, тем более что ареал возможного не суперэкстимального туризма активно сокращается. Возвращаясь к топику есть не малый шанс что я уже никогда не вернусь в Сирию или не съезжу
в Йемен (а очень хочется). Реально арабский, кроме профи, нужен исключительно двум категориям граждан: тетки, которые зафанатели Востоком до степени готовности выйти за него замуж и глубоко уверовавшие в ислам.
Для туризма почти не нужен и он (туризм) сокращается, реально интересной культуры, для которой нужно знание языка (в отличие от французского, к слову то) нет. Все. Учим нормальные европейские и китайский -))
Аватара пользователя
Kirill Vlasoff
почетный путешественник
 
Сообщения: 3404
Фото: 253
Регистрация: 31.08.2005
Город: Saint-Petersburg
Благодарил (а): 109 раз.
Поблагодарили: 108 раз.
Предупреждения: 1
Возраст: 43
Страны: 34
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовНе туристические форумы. Форумы за жизньКурилка





Включить мобильный стиль
Rambler's Top100