Любовь, свободная как ветер.***

Рассказы, эссе, отчёты путешественников о Кубе + онлайн дневники + заметки типа: "вопросы ко мне, пока я тут", Куба отзывы туристов. Куба отдых. Куба цены

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9

Сообщение: #21

Сообщение Юрген » 26 фев 2008, 15:49

Спасибо Уильям!

Богато получилось на эмоции!!!
Naci en La Habana - soy Habanero!
Аватара пользователя
Юрген
путешественник
 
Сообщения: 1293
Регистрация: 18.05.2006
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 19 раз.
Возраст: 43
Страны: 23
Отчеты: 8

Сообщение: #22

Сообщение Cutie Pie » 26 фев 2008, 17:23

красиво написано...
правда я не поняла, читать надо было сверху в обратном хронологическом порядке или все же снизу вверх
А фоты просто суперотпадные.
Насчет Мария-ла-Горда полностью солидарна - идеальное место для дайвинга
Аватара пользователя
Cutie Pie
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6863
Регистрация: 25.05.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 374 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 41
Страны: 13
Отчеты: 4

Сообщение: #23

Сообщение Caminante » 26 фев 2008, 18:10

Большое Человеческое Спасибо, Вильям!!!
Caminante cansado, subirá en asno, si no encuentra caballo!
"Si me pierdo, que me busquen en Cuba!" F.G. Lorca
Аватара пользователя
Caminante
активный участник
 
Сообщения: 528
Регистрация: 14.11.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 53
Страны: 57
Отчеты: 3

Сообщение: #24

Сообщение MATILDA » 26 фев 2008, 19:50

Эх, про лубоff прослезило...
The Road goes ever on and on... (с) J. R. R. Tolkien
Las estrellas...Es lo único que un marinero necesita para navegar.©
Ваша Мотя ♥
Куба - часто задаваемые вопросы - FAQ
Аватара пользователя
MATILDA
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8250
Регистрация: 07.09.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 85 раз.
Поблагодарили: 831 раз.
Возраст: 46
Отчеты: 2

Сообщение: #25

Сообщение Алексис » 26 фев 2008, 22:59

Эта вещь будет посильнее Фауста Гете! Сильно написано. Помню начало и очень хотел и уже не чаял увидеть продолжение.
Алексис
полноправный участник
 
Сообщения: 351
Регистрация: 26.05.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 2

Сообщение: #26

Сообщение Talking Fish » 27 фев 2008, 00:40

Красивая история.
Нет женщины, нет слез.
Связаться с женщиной с малекона - см интердевочку.
Жаль автора, я себя в свое время так же рвал на части, в расее правда, но это не важно.
Спасибо.
Написано хорошо, и каждый видит свое. Для писателя это высшая похвала.
Еще раз спасибо за яркую картину.
Аватара пользователя
Talking Fish
активный участник
 
Сообщения: 756
Регистрация: 19.01.2008
Город: Подмосковье
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 46
Страны: 10
Отчеты: 1

Сообщение: #27

Сообщение Big Lebowski » 27 фев 2008, 01:08

Реально одна из лучших повестей на этом форуме... (отчётом назвать, язык не поворачивается) Автору огромный респекр и уважуха!!!
Когда такие вещи читаешь, в некоторые моменты муражки по коже пробегают...
Верно написал постом выше Talking Fish "каждый видит своё" и переживает по своему Ваше повествование!!!)))
номинировать нужно сие творение пера...
Выбирай жизнь, выбирай будущее, выбирай карьеру, выбирай семью,... Я выбрал что-то другое.
Аватара пользователя
Big Lebowski
новичок
 
Сообщения: 42
Регистрация: 08.12.2007
Город: Moscow UZ
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 40
Страны: 27

Сообщение: #28

Сообщение Юрген » 27 фев 2008, 09:47

+1
надо номинировать!
Naci en La Habana - soy Habanero!
Аватара пользователя
Юрген
путешественник
 
Сообщения: 1293
Регистрация: 18.05.2006
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 19 раз.
Возраст: 43
Страны: 23
Отчеты: 8

Сообщение: #29

Сообщение xsherXanx » 27 фев 2008, 10:18

Шикаааарноо!!
только совсем запутался в хронологии:)
а написано классно! с удовольствием прочитал и прям жалко страничку закрывать.
Всячески завидую! Молодец!
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было. (с) Габриэль Гарсиа Маркес
Аватара пользователя
xsherXanx
активный участник
 
Сообщения: 620
Регистрация: 12.05.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 25 раз.
Возраст: 41
Страны: 23
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Сообщение: #30

Сообщение lexxx » 27 фев 2008, 15:08

хм...
мою красавицу из Камагуея тоже Линн звали... хотя мало ли в Бразилии Педров
Сегодня утром прислала смс - хреново у меня дела, мама болеет, в госпитале типа.
Я пишу "Лапуля, это очень плохо... тебе небось деньги нужны?"
через секунду пришло скромное: "Si"
мой ответ был содержателен и ёмок: "Pienso que no es verdad. Vas a la pinga"
Август - юг Байкала, Монголия
lexxx
почетный путешественник
 
Сообщения: 3784
Регистрация: 30.03.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 256 раз.
Поблагодарили: 132 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 17

Сообщение: #31

Сообщение Cutie Pie » 27 фев 2008, 15:17

lexxx писал(а):через секунду пришло скромное: "Si"
мой ответ был содержателен и ёмок: "Pienso que no es verdad. Vas a la pinga"

diablo, что сие означает?
Аватара пользователя
Cutie Pie
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6863
Регистрация: 25.05.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 374 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 41
Страны: 13
Отчеты: 4

Сообщение: #32

Сообщение lexxx » 27 фев 2008, 15:26

дословно
Linn - "mi amor, yo no bien" /// смутно чую щас начнется разводняк
yo - "Que paso carino?"
Linn - "Mi sol mi mama enferma. Esta en Hospital." ///ну епт, кто бы сомневался...
yo - "O carino, es muy mal. Te entiendo. Necesitas dinero?" ///и все же закинем удочку напоследок...
Linn - "Si" /// девочка сдулась
yo - "Escushas mi amor: yo pienso, que no es verdad. Entonces, vas a la pinga" /// говорить тут больше не о чем
Linn - "Es verdad..."
Linn - "Te lo juro."
вот и вся лубовь
Август - юг Байкала, Монголия
lexxx
почетный путешественник
 
Сообщения: 3784
Регистрация: 30.03.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 256 раз.
Поблагодарили: 132 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 17

Сообщение: #33

Сообщение Cutie Pie » 27 фев 2008, 15:52

Лекс, поимей совесть, што за вынос мозга? Я ж нифига не понимаю спаниш.... Но интуиция мне подсказывает, что перевод не соответствует оригиналу 8)
Аватара пользователя
Cutie Pie
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6863
Регистрация: 25.05.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 374 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 41
Страны: 13
Отчеты: 4

Сообщение: #34

Сообщение Caminante » 27 фев 2008, 17:31

lexxx писал(а):дословно
Linn - "mi amor, yo no bien" /// смутно чую щас начнется разводняк
yo - "Que paso carino?"
Linn - "Mi sol mi mama enferma. Esta en Hospital." ///ну епт, кто бы сомневался...
yo - "O carino, es muy mal. Te entiendo. Necesitas dinero?" ///и все же закинем удочку напоследок...
Linn - "Si" /// девочка сдулась
yo - "Escushas mi amor: yo pienso, que no es verdad. Entonces, vas a la pinga" /// говорить тут больше не о чем
Linn - "Es verdad..."
Linn - "Te lo juro."
вот и вся лубовь

Грубовато... И много ошибок.
Caminante cansado, subirá en asno, si no encuentra caballo!
"Si me pierdo, que me busquen en Cuba!" F.G. Lorca
Аватара пользователя
Caminante
активный участник
 
Сообщения: 528
Регистрация: 14.11.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 53
Страны: 57
Отчеты: 3

Сообщение: #35

Сообщение Arch » 27 фев 2008, 19:36

lexxx писал(а):дословно
Linn - "mi amor, yo no bien" /// смутно чую щас начнется разводняк
yo - "Que paso carino?"
Linn - "Mi sol mi mama enferma. Esta en Hospital." ///ну епт, кто бы сомневался...
yo - "O carino, es muy mal. Te entiendo. Necesitas dinero?" ///и все же закинем удочку напоследок...
Linn - "Si" /// девочка сдулась
yo - "Escushas mi amor: yo pienso, que no es verdad. Entonces, vas a la pinga" /// говорить тут больше не о чем
Linn - "Es verdad..."
Linn - "Te lo juro."
вот и вся лубовь


Не красит, уважаемый
Аватара пользователя
Arch
путешественник
 
Сообщения: 1763
Регистрация: 16.11.2006
Город: Канны
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
Возраст: 44
Страны: 69

Сообщение: #36

Сообщение apparition » 27 фев 2008, 19:46

Прочитал - накрыло......
Пиздец, и так тянет, а щас ваще..... блин....

Красиво рассказано, респект огромный автору.
alko travelman
Аватара пользователя
apparition
путешественник
 
Сообщения: 1850
Регистрация: 19.04.2006
Город: Питер
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 89 раз.
Возраст: 52
Страны: 27
Отчеты: 1

Сообщение: #37

Сообщение lexxx » 29 фев 2008, 11:38

прочел за два вечера с Кохибой в зубах. Душевно написано, правда с временными интервалами перебор по-моему. прием известный знаком еще по фильмам "Помни", "Необратимость".
По ходу прочтения возникло несколько вопросов:
1. Кто такая Чика?
2. За что менты отпиздили автора?
3. Какие сиськи были у Линн?
Август - юг Байкала, Монголия
lexxx
почетный путешественник
 
Сообщения: 3784
Регистрация: 30.03.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 256 раз.
Поблагодарили: 132 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 17

Сообщение: #38

Сообщение Caminante » 29 фев 2008, 14:39

lexxx, при всём к тебе уважении, мне кажется лучше выбрать другой объект для стёба, а не Уважаемого Willyam Bradberry.
Caminante cansado, subirá en asno, si no encuentra caballo!
"Si me pierdo, que me busquen en Cuba!" F.G. Lorca
Аватара пользователя
Caminante
активный участник
 
Сообщения: 528
Регистрация: 14.11.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 53
Страны: 57
Отчеты: 3

Сообщение: #39

Сообщение Willyam Bradberry » 29 фев 2008, 21:31

Caminante писал(а):lexxx, при всём к тебе уважении, мне кажется лучше выбрать другой объект для стёба, а не Уважаемого Willyam Bradberry.

О, да, моя величавая поза должна вопить: "ниц, презренные!"

Пасиб ;)

lexxx писал(а):По ходу прочтения возникло несколько вопросов:
1. Кто такая Чика?
2. За что менты отпиздили автора?
3. Какие сиськи были у Линн?


Сначала я подумал о том, что ответы на эти вопросы (провокацЫонные ) будут противоречить духу и стилю повествования ;)...

Поразмыслив, решил ответить кратко, но честно (ты бушь провокатор, я буду комсомолец):
1. Чика, это моя любовь, длинной более чем в десять лет.
2. За то, что послал их "нах" (зная, что добром это не кончится), когда они "ласково" попросили его пройти с ними в отделение. У меня по жизни с ментами "дружба" крепкая.
3. Размер - идеален. Форма - прекрасна. Порог чувствительности определяется термином "отзывчивость".

Друзья, амиги и просто читатели, огромное вам всем спасибо, за то, что не оставили тему без внимания и уделили толику сего, оставив отзывы!
Аватара пользователя
Willyam Bradberry
участник
 
Сообщения: 91
Регистрация: 19.10.2004
Город: Deep
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 3

Сообщение: #40

Сообщение lexxx » 03 мар 2008, 17:31

спасибо за ответ. и я вовсе не стебался, кстати
Август - юг Байкала, Монголия
lexxx
почетный путешественник
 
Сообщения: 3784
Регистрация: 30.03.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 256 раз.
Поблагодарили: 132 раз.
Возраст: 47
Страны: 80
Отчеты: 17

Пред.След.



Список форумовАМЕРИКА форумКУБА форумОтзывы об отдыхе на Кубе



Включить мобильный стиль