Удалил.

[Ungern]

.Куба.

[winger]

Хуан-Карлос хорошо говорит по русски. Вместо «в» в моём имени он выговаривает «б», ну да ладно, Бладимир так Бладимир..

Аллё! Это баня? Нет! Это Балодя! (с)...

[Ungern]

Хуан-Карлос хорошо говорит по русски. Вместо «в» в моём имени он выговаривает «б», ну да ладно, Бладимир так Бладимир..

Аллё! Это баня? Нет! Это Балодя! (с)...

Началось..

[Pablo Rojo]

просто в испанском В как правило читается как Б потому и Бладимир

А также автомобиль "Болга" и курорт "Барадеро"

[Pablo Rojo]

если V первая буква, то она вобще 100% как Б читается

Не слышал, чтоб говорили "Бива (биба) Куба"!

[yzoom]

быстрее переходите к теме когда у Бас бабло тиснули.

[Ungern]

Куба.




[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102804992.jpg[/i










Приехала делегация из глубинки:

[Ungern]

быстрее переходите к теме когда у Бас бабло тиснули.

Нихрена не тиснули! Было кое-что другое. Продолжу позже-жена пришла.

[rybak67]

Заинтересовали....

[messer]

Интересный отчет. Жду продолжения

[Shweda]

Отправляйте жену ужин готовить и пишите скорей продолжение

[alexcrane]

Насчет Б и В (В и V).
Главное чтоб вместо Вова БоБой не называли, что нередкость у них))
V в начале слова часто (но не всегда !) читается как наша Б. - vamos, verdad, veinte... Если V стоит между гласными, то обычно звук в классическом испанском - что-то среднее между нашими Б и В, ближе к В, нечто похожее на английское W - Cuba звучит почти как КуВа, это же относится и к упомянутым vivir (БиВир), но при этом viva (ВиВа), vive (ВиВэ). Кубинцы - не испанцы, поэтому вносят дополнительную сумятицу, не забываем также про наличие диалектов в разных провинциях. Русским этот бардак не понять. Для кубинцев трудно усвоить, что в русском языке нет такой двойственности))

[yzoom]

Нихрена не тиснули! Было кое-что другое. Продолжу позже-жена пришла.

так и знал! сорил баблом и катался голым при луне.

всё спустил на дам........

[Ungern]

Голые танцевать не будете при луне? («Золотой теленок», монолог Козлевича )

[Ungern]

Куба.



[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102805870.jpg[/im


[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102805975.jpg[/im


[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/1028050















[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102806574.jpg[/img









[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102807889.jpg[










[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102808135.jpg[/img

[пушка]

Я смотрю Вы прям скучаете по пионерско-комсомольскому прошлому)))) Годы молодости...всякое-такое....
А меня в то время чуть не закрыли за не законную деятельность.Чудом отмазался. Так что ну его на фиг эти галстучки, значечьки))))

А отчет интересный и фотки отличные получились.Давайте еше.

[yzoom]

не томи душу барин. кудой бабло спустил?

[messer]

у меня с малекона есть такая же фотка один в один

nxub0i.jpg

[Elena Predobraya]

А вот и пионерки. Эх, где мой красный галстук..
Эти пионерки ностальгические и для меня тоже. Я даже прослезилась, глядя на эту фотографию. Я училась там в советской школе, там меня принимали в пионеры. Очень волновалась: "А вдруг меня не примут?" Форма у нас была - белый верх, серый низ, но это варьировалось. Можно было и голубую блузку одеть. Это были такие хорошие годы в моей жизни! Сейчас смотрю на фотографии, ловлю то, что связано с той "моей" Кубой. С тех пор там все осталось таким же, но изменения все-равно есть. Я всегда думала, как мне повезло, что мой папа поехал на Кубу и мы с мамой вместе с ним! Ваши фотографии получились какими-то особенно солнечными, именно такой я помню Кубу.

[Ungern]

[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102808837.jpg[/img

[img]http://ungern.users.photofile.ru/photo/ungern/4198479/xlarge/102808957.jpg[/img