Английские версии испанских транспортных сайтов ...

Сюда модераторами перемещаются темы, которые дублируют существующие в тематических форумах о Европе, а так же темы ставшие неактуальными

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Английские версии испанских транспортных сайтов ...

Сообщение: #1

Сообщение natalia-17 » 28 май 2010, 18:45

на сайте испанских железных дорог не удалось обнаружить "переключатель" на английский. Его там действительно нет?
И есть ли англоязычный ресурс, который помог бы сориентироваться в расписании автобусов и поездов, стоимости проезда...?

Сколько , например, стоит - пусть даже очень приблизительно - автобус от Барселоны до Камбрилса?

Есть большое желание проехать побережье - перемещаясь от Барселоны к Валенсии и дальше на юг - но составить представление о стоимости такой поездки на общественном транспорте пока не получается.
Понятно, что можно долететь из пункта А в Б на самолете бюджетной компании. Но, поскольку есть время, хотелось бы хотя бы в одну сторону перемещаться автобусами и поездами - и здесь не ясно, каким англоязычным ресурсом лучше пользоваться, если он существует.
natalia-17
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 50
Пол: Женский

Re: английские версии тарнспортных сайтов ...

Сообщение: #2

Сообщение Shwed » 28 май 2010, 19:22

PUTIN STOP KILLING CHILDREN
Аватара пользователя
Shwed
Старожил
 
Сообщения: 20419
Регистрация: 27.10.2005
Город: Latvia
Благодарил (а): 662 раз.
Поблагодарили: 2306 раз.
Возраст: 51
Страны: 89
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Английские версии испанских транспортных сайтов ...

Сообщение: #3

Сообщение natalia-17 » 31 май 2010, 11:38

спасибо.
к сожалению, англ. форма поиска, при попытке ввести исходные данные, отсылает к заглавнойстранице на испанском, и никакой конкретной информации все равно не удается получить. Видимо, придется переводить с испанского...
natalia-17
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 50
Пол: Женский




Список форумовЕВРОПА форумЕвропейский архив



Включить мобильный стиль