Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Транспортное сообщение в Австралии, аренда автомобиля кемпера в Австралии, паромы на острова Кенгуру Фрейзер расписание, аренда джипа в Австралии, паркинг в городах Австралии Сидней Мельбурн Аделаида, ПДД в Австралии, водительское удостоверение

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #1

Сообщение Nikolay Ustinov » 24 дек 2014, 14:06

Имею казахстанские права, надписи на них дублированы на английском. МВУ в Казахстане не выдают. Как быть? Нашел вариант заказать МВУ в т.н. International Auto Associacion (idl-iaa.su).
Имеет ли это смысл? Или это пустая трата 4000 рублей? В принципе, прокатчики требуют только национальные права на английском, а не МВУ. С другой стороны, официально в Австралии без МВУ ездить нельзя...

Так выглядят национальные права
Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

А так - МВУ от т.н. International Auto Associacion
Заказ МВУ в интернете - развод или нет?
Аватара пользователя
Nikolay Ustinov
почетный путешественник
 
Сообщения: 3165
Регистрация: 17.05.2012
Город: Алматы
Благодарил (а): 252 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 40
Страны: 46
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #2

Сообщение MK_BNE » 25 дек 2014, 05:58

Nikolay Ustinov писал(а) 24 дек 2014, 14:06:С другой стороны, официально в Австралии без МВУ ездить нельзя...


где такое вычитали?
MK_BNE
почетный путешественник
 
Сообщения: 2538
Регистрация: 22.07.2011
Город: Город бесчисленных светофоров
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 466 раз.
Возраст: 43
Страны: 41
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #3

Сообщение Nikolay Ustinov » 25 дек 2014, 06:44

Есть Венская конвенция 1968 г. о взаимном признании национальных водительских удостоверений. Австралия в этот список не входит.
Аватара пользователя
Nikolay Ustinov
почетный путешественник
 
Сообщения: 3165
Регистрация: 17.05.2012
Город: Алматы
Благодарил (а): 252 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 40
Страны: 46
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #4

Сообщение imperor » 25 дек 2014, 09:31

Nikolay Ustinov
все эти псевдоправа из энторнетов - "липа номер 6" (с) Фокс.
imperor
почетный путешественник
 
Сообщения: 4499
Регистрация: 19.04.2007
Город: Россия
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 153 раз.
Возраст: 49
Страны: 31
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #5

Сообщение Nikolay Ustinov » 25 дек 2014, 12:30

Получил ответ от Budget и Europcar:
"We will accept your Kazakhstan driver license if it can be read in English" и "You will need to present your foreign driver license written in English".
В общем, решил ничего не заказывать.
Аватара пользователя
Nikolay Ustinov
почетный путешественник
 
Сообщения: 3165
Регистрация: 17.05.2012
Город: Алматы
Благодарил (а): 252 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 40
Страны: 46
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #6

Сообщение AndroNsk » 25 дек 2014, 12:37

Правильно решили ничего не заказывать. У них даже на МВУ написано, что это частная компания и ни с каким государством не связана.
А ВУ и МВУ это все же документ, выдаваемый либо властями либо уполномоченными властями организациями.
AndroNsk
путешественник
 
Сообщения: 1078
Регистрация: 16.04.2008
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 99 раз.
Возраст: 57
Страны: 23
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #7

Сообщение imperor » 25 дек 2014, 12:49

Nikolay Ustinov писал(а) 25 дек 2014, 12:30:Получил ответ от Budget и Europcar

самый верный вариант!
imperor
почетный путешественник
 
Сообщения: 4499
Регистрация: 19.04.2007
Город: Россия
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 153 раз.
Возраст: 49
Страны: 31
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #8

Сообщение MK_BNE » 29 дек 2014, 00:27

Венская конвенция это хорошо, но лучше почитали бы соответствующие сайты австралийский штатов, где собираетесь разъезжать.

На тур визе можно ездить с национальными правами если они дублируются на английском или же сопровождены официальным переводом на английский (перевод сделанный переводчиком зарегестрированным в NAATI)

if your licence is in a language other than English, you should carry a recognised English translation of it when you are driving. You should show this translation to police when you have to show your driver licence.
MK_BNE
почетный путешественник
 
Сообщения: 2538
Регистрация: 22.07.2011
Город: Город бесчисленных светофоров
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 466 раз.
Возраст: 43
Страны: 41
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Заказ МВУ в интернете - развод или нет?

Сообщение: #9

Сообщение Nikolay Ustinov » 27 янв 2015, 11:19

Съездил, брал машину трижды. Budget в Мельбурне, Europcar в Голд Косте и джип в мелкой конторе для поездки на остров Fraser в Херви-Бее.
Нигде МВУ не спрашивали. Еще раз спасибо всем, кто помог заранее прояснить ситуацию и не нервничать перед поездкой.
Аватара пользователя
Nikolay Ustinov
почетный путешественник
 
Сообщения: 3165
Регистрация: 17.05.2012
Город: Алматы
Благодарил (а): 252 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 40
Страны: 46
Отчеты: 10
Пол: Мужской




Список форумовАВСТРАЛИЯ и ОКЕАНИЯ форумАВСТРАЛИЯ форумТранспорт в Австралии, аренда автомобиля, как добраться



Включить мобильный стиль