Новый круизный лайнер MSC Meraviglia

[Адмиралъ Колчак]

Во Франции на верфи-"STW ", MSC Cruises объявила имя своего первого мега-корабля проекта ВИСТА -

MSC Meraviglia

судно с 4 500-пассажирами на борту, планируется спустить на воду в мае 2017 года,
"Meraviglia" - имя означает "ЧУДО" по-итальянски - свое первое лето, лайнер проведет в западной части Средиземного моря с круизными маршрутами с тремя портами приписки: Генуя, Марсель и Барселона.

Особенности запланированные на корабле включают : взаимосвязаные "Кассетные кабины», так называемый "КОННЕКТ" для семей, которые позволяют себе приобретать до трех кают, и предназначенные для многодетных.
Специальная технология "браслет" будет использоваться для осуществления платежей, заказа Спа-процедур и специализированных ресторанов, и даже позволяют родителям использовать навигационный поиск детей на корабле.

"Meraviglia" - будет иметь большой открытый аквапарк, подключенный к двухэтажному парку крытых развлечений;
Двухъярусный кормовой салон и развлекательные площади;
и двухпалубный интерьер променад в стиле, как средиземноморская деревня. Эта область, где разместятся магазины, бары и специализированные рестораны, купольный потолок будет покрыт светодиодами , которые будут служить в качестве "Digital Sky" показ картинок и визуальных шоу.

[i_crust]

позволяют родителям использовать навигационный поиск детей на корабле.

вот это прекрасно.

[Aleks82]

Новый корабль класса Vista MSC Cruises будет называться MSC Meraviglia

MSC Cruises начала порезку стали на новое поколение мегалайнеров , первый из которых будет назван MSC Meraviglia в STX Франции, во время церемонии в Сен-Назер.



На церемонии резки стали , исполнительный председатель MSC Cruises Pierfrancesco Vago объявил имя нового 4500 местного судна. Корабль будет иметь три приписки: Генуя, Марсель и Барселону.

MSC Meraviglia и другие предстоящие корабли проекта Vista, будет предназначена для любого круизного порта в мире, предлагая больше разнообразия в плане маршрутов.



Корабль также будет иметь «кабины» для семей, и расширенный MSC Yacht Club, элитную область в которой будут предлагать двухуровневые люксы, солярий и частный зал и ресторан. Корабли класса Vista будут также иметь широкий выбор ресторанов и выбор развлечений, панорамных пространств, большой театр и парк развлечений, связанный с открытым аквапарком.



MSC Meraviglia является первым из двух идентичных судов заказаных STX Франции, второй будет введен на службу в 2019 году. Кроме того, MSC Cruises имеет виды для еще двух судов проекта Vista, должны быть готовы к 2022 году.
Проект Vista, является результатом процесса развития в рамках программы ECORIZON STX для создания чистых, умных и более эффективные кораблей . Их корпуса и двигательные установки будут оптимизированы для повышения энергоэффективности ,технология нейтрализации паров и выбросы CO2.

http://www.allforthecruise.com/novinki-kruiznyh-lajnerov/novyj-korabl-klassa-vista-msc-cruises-budet-nazyvatsya-msc-meraviglia.html

[синьор робинзон]

MSC учится и старается подхватить всё, что можно, у других компаний.
Семейство Фантазия - Прециоза у них как бы переходный продукт.

Новый класс у них продолжит по (их) смыслу Фантазию - Прециозу. Добавят "взрослую" внутреннюю планировку, Яхт Клуб приобретет законченный вид.
Открытые пространства станут еще более закрытыми от моря.
Пассажиров еще больше.
Смесь Дивины, Эпика, Квантума, Аллюра на сумасшедшие деньги огромной грузовой компании, которые она решила бухнуть в круизный бизнес...


Второй проект SeaSide, на мой взгляд, более интересный.

Еще одно можно констатировать - у Карнивал нет ответа на эти проекты.
Из того, что читаю, складывается картинка такая (возможно ошибочная): Карнивалу нельзя было брать старую платформу (Дрим) для новых судов, но на новый проект нет денег и нужно будет менять судоверфь.
Отсюда отчаянная попытка перетрясти всё, что можно, до "внутренней" неузнаваемости существующей платформы (Виста).

[синьор робинзон]

Спасибо.
Я хочу уточнить, что имею в виду Карнивал - круизную компанию, не всю корпорацию.

Если говорить о корпорации, на средиземноморском театре в бой вступила Коста Диадема. Впрочем, это вариант карнивальной платформы Дрим.
А вот на немецком и иже с ним направлении у Карнивал творит чудеса АИДА - построила в Японии такую штуковину, что дивину диадаешься.
Один нос чего стоит - первый за 85 лет вертикальный форштевень (прямой нос) на крупном пассажирском судне, если считать с L'Atlantique (выдающийся, но малоизвестный пароход) 1930 года.
Чего там только нет. И раскраска с глазами и губами под стать военному камуфляжу, чтобы издали нельзя было понять, что это такое и в какую сторону оно плывет... АИДАприма - любопытная вещь..

[Форумные круизы]

На некоторых сайтах MSC (норвежском, испанском, ...) появились круизы Meraviglia в июне-ноябре 2017. Пока цена несуразная - 65 евро за койко-ночь в ноябре.

[i_crust]

Больше всего порадовала категория MSC Yacht Club Interior!
P.S. Только сейчас понял, что он и правда MeRaviglia - до этого упорно читал как MeGa

[Yury-Shef]

МЕРАВИЛЬЯ - новое итальянское словечко в круизном лексиконе.

meraviglia - чудо, диковина

le meraviglie del creato / della natura — чудеса природы
una ragazza che è una meraviglia, che meraviglia di ragazza! — чудесная девушка, чудо что за девушка!1
fare meraviglie — делать / творить чудеса1

meraviglia - удивление, изумление
fare / destare / suscitare meraviglia — изумлять, поражать; вызывать удивление
con mia gran meraviglia... — к моему большому удивлению...
con meraviglia di tutti gli astanti... — к удивлению всех присутствующих...
mi fa meraviglia che... — удивительно / меня удивляет, что ...


meraviglia бот. - мирабилис, ночецвет (цветок - ночная красавица)


••

[i_crust]

При этом собственно viglia само по себе ничего не значит, зато:
vigliaccata подлый/низкий поступок ну и соответственно
vigliacco подлый, презренный, низкий трусливый подлец трус
vigliaccio колосок / колоски, оставшиеся на гумне после обмолота

В общем, после постройки судна для названия отчёта потребуется профессиональная помощь italalla, дабы как следует поиграть словом

[Yury-Shef]

Начинаем играться: вильякака

[i_crust]

Давайте тогда переводить слово meravigliacco, например:
- трусливая ночная красавица
- презренное чудо
- низкая диковина (хотя суда по описанию, она таки высокая:)

[Форумные круизы]

Сегодня появилось расписание на французском, швейцарском, итальянском сайте. некоторые круизы слегка опустились в цене, но всё ещё не доходят до уровня, который стоило бы рассматривать.

[i_crust]

На немецком сайте при попытке брони предупреждение, что с 22.06 - эксклюзив для членов клуба - и что продажа для нечленов будет открыта через 2 недели. Остальные не смотрел. Схемы некоторых семейных кабин очень интересные, но плана палуб так и не вижу.

[i_crust]

К вопросу о ценах на разных рынках: тут всего три страны - Германия, Франция, Италия и период с середины июня до начала сентября с отплытием из Барселоны. Наглядно видно, что на разные даты и на разные типы кабин одна и те же страна может быть то самой дешёвой, то самой дорогой. Брались внутренняя, балкон Bella и один из сьютов-свитов. Все цены Euro/p.p.

[Starnight]

Sarà meravigliosa.
Больше пока ничего не могу сказать

[i_crust]

(ковыряя ножкою линолеум) дык это... тапками не кидайтесь пожалуйста...
Дал им двести баксов на постройку

[ЛазАня]

Какой круиз и какую каюту заказали? Сколько сейчас Яхт стоит, не дает без смены IP посмотреть, а я не умею менять.

[i_crust]

Посмотреть, сколько стоит на человека, можно и без смены IP, подряд по всем странам. Круиз сейчас всего один, и я не мог заказать никакой другой, B1, дата в календаре:) В Яхте (см. пред. комменты) появился Interior - я так полагаю, это для личной прислуги:), ценники негуманные, не из всех портов есть в наличии.

[strela12]

Сколько сейчас Яхт стоит

до 5/7 открыты спец продажи для всех членов MSC Club
gocruise.ru/cruises/msc-cruises/msc-meraviglia/zapadnoe-sredizemnomore/#cruise_block_dates

[i_crust]

Сколько сейчас Яхт стоит

Ну вот например на некоторые даты уже нисколько, уже, когда доходишь до бронирования, пишет Ausgebuсht. Но это, я думаю, такой маркетинговый ажиотаж специальный.