Вопросы после путешествия по Норвегии

Общие вопросы о Норвегии. Природа и погода. Что брать с собой в Норвегию. Одежда и обувь в Норвегии. Советы бывалых

Сейчас этот форум просматривают: Крупский и гости: 2

Форум Винского рекомендует
Бронирование отелей в Норвегии по выгодной цене без предоплаты
Отели в городах Норвегии: Берген, Oslo, Stavanger, Trondheim
Апартаменты : Поиск и бронирование апартаментов в Осло - мгновенно, без переписки и предоплаты. Фотографии и отзывы. Лучшие цены за аренду апартаментов в Осло
Аренда коттеджа : Поиск и аренда коттеджа в Норвегии - умные цены, заезд большими и маленькими группами, без предоплаты. Фото, отзывы туристов
Аренда авто: Поиск и бронирование автомобилей в Норвегии по лучшим ценам
Авиабилеты : Найти дешевые авиабилеты Москва - Осло
Cтраховка: Оформление туристической страховки онлайн - Узнай сколько стоит твоя страховка и оформи не отходя от компьютера!

Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #1

Сообщение Лаврик67 » 08 сен 2015, 17:59

Летом прокатились по сказочной стране - Норвегии.Времени на подготовку было катастрофически мало - 20 дней!(от момента идеи до воплощения). Поэтому- ехали- смотрели-охали-ахали-запоминали-копили вопросы.По возвращению на многие нашли ответы, но, на некоторые, даже интернет не смог дать ответ ( правда может не там или не так искали). Поэтому прощу помощи и совета у гуру! Вопросы после путешествия по Норвегии Вопросы после путешествия по Норвегии Вопросы после путешествия по Норвегии Вопросы после путешествия по Норвегии
1. Посещая ставкирхи и кладбища при них не смогли понять, как же проходят там захоронения: следов от могил почти нет - кремация?, но в некоторых местах - были заметны следы от могильной ямы, но тщательно засажено всё газоном?
2. Почти по всем дорогам и прилигающим территориям много тюков с сеном.Возник вопрос: что с ним делают в таких количествах? Это частная заготовка для сдачи государству или заготовка для частного использования? Но ни ферм ни большого количества коров и другой живности мы не видели?
3. Перед многими домами стоят старые "раритетные" авто - это что?

Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.
Лаврик67
полноправный участник
 
Сообщения: 229
Фото: 549
Регистрация: 08.07.2015
Город: Краснодар
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 49
Страны: 14
Отчеты: 2

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #2

Сообщение Trolll » 08 сен 2015, 18:06

На первый вопрос ответа точного нет. Но, скорее, именно кремация
На второй - прежде всего для овец(потом и для остального скота). Летом они пасутся вольно, а зимой на фермах кормят этим сеном
Третий - очень часто встречающееся в скандинавских и чуть меньше, в европейских странах, хобби. Есть на форуме отчёты, в которых часто упоминаются, такие авто и целые фестивали и слёты их любителей
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 20634
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 53 раз.
Поблагодарили: 1339 раз.
Возраст: 48
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #3

Сообщение Лаврик67 » 08 сен 2015, 18:46

4. что дословно означает :Stikk UT!
Вложения
Вопросы после путешествия по Норвегии
Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.
Лаврик67
полноправный участник
 
Сообщения: 229
Фото: 549
Регистрация: 08.07.2015
Город: Краснодар
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 49
Страны: 14
Отчеты: 2

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #4

Сообщение Trolll » 08 сен 2015, 18:48

Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 20634
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 53 раз.
Поблагодарили: 1339 раз.
Возраст: 48
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #5

Сообщение Лаврик67 » 08 сен 2015, 21:33

можно, именно, перевод?
Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.
Лаврик67
полноправный участник
 
Сообщения: 229
Фото: 549
Регистрация: 08.07.2015
Город: Краснодар
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 49
Страны: 14
Отчеты: 2

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #6

Сообщение Trolll » 08 сен 2015, 21:44

Это имя собственное скорее. Название.

Stikk(дословно) - удар
Я с детства склонен к перемене мест........
Аватара пользователя
Trolll
Старожил
 
Сообщения: 20634
Регистрация: 27.03.2007
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 53 раз.
Поблагодарили: 1339 раз.
Возраст: 48
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #7

Сообщение Лаврик67 » 08 сен 2015, 21:47

вот и мне переводчик выдаёт - удар жалом? почему-то.
Встретив эту вывеску первый раз, смешно сказать, перевели с помощью переводчика и решили, что это значит - осторожно пчёлы!!!
Последний раз редактировалось Лаврик67 08 сен 2015, 21:50, всего редактировалось 1 раз.
Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.
Лаврик67
полноправный участник
 
Сообщения: 229
Фото: 549
Регистрация: 08.07.2015
Город: Краснодар
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 49
Страны: 14
Отчеты: 2

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #8

Сообщение pegast » 08 сен 2015, 21:49

В данном случае переводиться как "прогуляйся", "развейся"
pegast
активный участник
 
Сообщения: 639
Регистрация: 11.08.2012
Город: ГородN
Благодарил (а): 45 раз.
Поблагодарили: 143 раз.
Возраст: 31
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #9

Сообщение Лаврик67 » 08 сен 2015, 21:55

Уважаемый pegast, может Вы и на предыдущие вопросы подскажите ответы?
Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.
Лаврик67
полноправный участник
 
Сообщения: 229
Фото: 549
Регистрация: 08.07.2015
Город: Краснодар
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 49
Страны: 14
Отчеты: 2

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #10

Сообщение pegast » 08 сен 2015, 22:07

Trolll ответил все правильно:
- подавляющее большинство тел кремируется, и не пепел не обязательно захоранивается, - могут просто и рассеять. Газону бы на кладбище я б тоже не удивился. при обычном захоронении.
- фермеры так заготавливают корма на зиму
- многие здесь интересуются старыми авто, проводятся множество фестивалей. На старые (раритетные) авто отсутствует таможенная пошлина на ввоз и автомобильный налог.
pegast
активный участник
 
Сообщения: 639
Регистрация: 11.08.2012
Город: ГородN
Благодарил (а): 45 раз.
Поблагодарили: 143 раз.
Возраст: 31
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Вопросы после путешествия по Норвегии

Сообщение: #11

Сообщение Лаврик67 » 12 сен 2015, 15:47

ещё один вопрос:
по дороге в Мolde, проезжая через Kleive, проехать мимо такой красоты не смогли
Вопросы после путешествия по Норвегии
Вопросы после путешествия по Норвегии
Вопросы после путешествия по Норвегии
Аромат от роз был слышен на большом расстоянии! и словами его не передать!!!
Может кто-нибудь знает: что это - мини-отель или просто у этого домика хозяйка - фея?! Вопросы после путешествия по Норвегии Вопросы после путешествия по Норвегии
Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.
Лаврик67
полноправный участник
 
Сообщения: 229
Фото: 549
Регистрация: 08.07.2015
Город: Краснодар
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 49
Страны: 14
Отчеты: 2




Список форумовЕвропа ::: туристический форум о ЕвропеНорвегия форум, Всё о Норвегии от А до ЯВопросы о Норвегии





Включить мобильный стиль
Rambler's Top100