Еду в Черногорию, а все вокруг Сербское, почему?

[expl0rer]

Добрый день,

Booking.com позволяет распечатать подтверждение на двух языках: на языке того, кто бронировал и на языке отеля.
Еду в Черногорию и бронировал примерно 8-10 отелей. Почему почти во всех из них мне подтверждение предлагают распечатать на русском и сербском?
Ну, ладно - допустим черногорский это диалект сербского.

Но сегодня один из отелей списал с меня оплату. В RSD. Погуглил - это сербский динар. В Черногории же, вроде, евро?
Если что, отель в Подгорице.

Может кто-то знает, почему так?

[Над.К]

Почему почти во всех из них мне подтверждение предлагают распечатать на русском и сербском?

Потому что Букинг явно не знает о наличии черногорского языка ))

Но сегодня один из отелей списал с меня оплату. В RSD. Погуглил - это сербский динар.

Может отель принадлежит какой-то сербской сети? Или просто косяк работника, который списывал деньги.
Никаких сербских динаров никогда в Черногории у меня не всплывало. Евро и евро.

[BublGum]

Почему почти во всех из них мне подтверждение предлагают распечатать на русском и сербском?

Потому что Букинг явно не знает о наличии черногорского языка ))

Но сегодня один из отелей списал с меня оплату. В RSD. Погуглил - это сербский динар.

Может отель принадлежит какой-то сербской сети? Или просто косяк работника, который списывал деньги.
Никаких сербских динаров никогда в Черногории у меня не всплывало. Евро и евро.

Скорее всего у отеля счет в сербском банке- вот и списали в динарах. Да и в принципе- какая разница? Со счета то у Вас рубли списали, какая разница в чем отель получил оплату? Ну и черногорского языка по факту нет- есть придуманный , но по сути тот же сербский