Я неделю назад искал туры отправлением из УУ как раз после 15 - ничего не нашёл. Точнее инфа в нете есть, но по телефону говорят что ночные давно отменили. Тогда же видел авиабилеты Aero Mongolia из Иркутска в УБ за 2900OW, что не сильно дороже автобуса из УУ. Сейчас смотрю - почти 5к.
В целом из УБ добраться проще и дешевле. Если главное дешевле, можно попробовать через Кяхту. Автобусы из УБ в Кяхту ходят каждый час, в пути около 3-х часов, 400 рублей. Подробное расписание и билеты на Яндекс.Расписаниях. Из Кяхты два варианта:
- остаться за копейки в местных гостиницах до утра (там погранзона, без разрешений возможен только транзит), а утром уже стопить в сторону УБ, благо на границе 100% подберут
- стопить сразу по прибытию в Кяхту до Сухэ-Батора. ИМХО, вечером попутку словить тяжеловато будет, но реально. Из Сухэ-Батора после 12 ночи идёт поезд из России (не во все дни, см. Я.Расписания и сайт одного из агентов монгольской ЖД
https://eticket.ubtz.mn ), к нему там же цепляют местные вагоны до УБ, которые стоят очень дешево. Попуткой можно ещё и до Дархана, оттуда намного больше шансов уехать хотя бы ранним утром.