Max_I писал(а) 04 фев 2013, 07:37:Klaris
скажите а это переписывание сутр что означает? имеет лм религиозный подтекст - том плане что пишущий отрекается от своей веры и принимает синтоизм или поклоняется?
На сайте JapanTravel написано:
Сутры – сводный перечень высказываний Будды. Изначально перепись сутр производилась для того, чтобы познакомить с буддизмом как можно больше людей (типографии в то время еще не существовало, поэтому единственным способом было копирование от руки). Со временем перепись сутр стала частью практического буддизма, так как во время переписывания человек впадает в состояние, близкое к медитации, - приготовление туши и медленное сконцентрированое переписывание иероглифов знак за знаком успокаивает душу. Для переписывания в настоящее время используется особая бумага, где уже тонко очертаны иероглифы сутры, поэтому даже иностранцы, не знающие иероглифов, могут без особого труда попробовать «порисовать» и слегка прикоснуться к этой части буддизма.
Сутры для переписывания продаются в храмах. Товарищ покупал в Асакуса, хотя совсем с виду не буддист... но он и посуду покупал в Асакуса не сувенирную на Nakamise-dori, а чуть в стороне в магазинчике где "всамделешные" изделия продаются с печатью мастера и пр. правда и стоит это дороже.