В Курою тоже очень неплохо. Только в конъёку вода очень уж горячая на мой вкус. В женском ротэнбуро более приемлемая температура. Ну, и еда в Цуруною, конечно, гораздо лучше, чем в Курою.
Имейте в виду, что до Цуруною добраться общественным транспортом невозможно. Есть отельский шаттл-бас от Арупа Комакуса, но я не знаю, возит ли он не-постояльцев. Возможно, придется брать такси.
И еще от основной части Нюто Онсэн в Цуруною можно дойти пешком по лесу, около 3 км. Но не в дождь.
Тут я выкладывала топографическую карту, на ней тропа обозначена.
Кстати, а в
Яманоядо не пробовали забронировать? Это как бы филиал Цуруною, воду оттуда провели, и точно можно шаттлом туда-сюда ездить, причем посещение онсэнов в Цуруною для постояльцев Яманоядо - бесплатное. Хотя на мой взгляд, лучше все-таки в Курою остановиться, он более аутентичный и рядом все остальные рёканы.
И очень рекомендую выбраться похайкать на
Акита Комагатакэ. В октябре там должно быть шикарно совершенно. Правда, автобусы в это время ходят только по выходным. Т.е. можно поехать 8-го после чек-аута, единственное, что не оч.понятно, куда деть багаж. Я бы попробовала его на Арупа Комакуса пристроить. Там же можно после хайка принять душ и залезть в онсэн.