"A taxi costs around € 35/40, depending on traffic.
There are BUS/LUAS (tram) combinations as follows:
There are 2 buses
1) Dublin Coach (runs every hour) . Takes you to Red Cow station of LUAS (Tram line). Then take the tram to Kylemore station (1 stop). It’s within 2mts walk to Hotel.
2) Airlink 747 (runs every 15minutes). Takes you to Heuston station of LUAS. Then take the tram to Kylemore station (20 minutes trip). It’s within 2mts walk to Hotel".
В а/п почти на выходе (Travel information) купил за 19,5 евро карту Leap visitor - единый проездной на все виды транспорта в Дублине, в т.ч. экспресс 747. Карта действует 72 часа с момента первого прохода. При посадке надо ее каждый раз прикладывать к считывателю. В автобусе это было внутри. Для поездки на трамвае считыватель находится на остановке.
Информация об этой карте есть в туалетах и в справочном киоске. Карта сделана в виде маленькой книжки-раскладушки с информацией о ней и краткой схемой транспорта. В обложку вделан чип.