Кафе, рестораны, бары в Льорет де Мар

[Vladimirovichh]

Вопрос спецам по Ллорет Де Мар, может кто подскажет достойный ресторан не с сильно туристическим уклоном и с наличием комплексных обедов?
Заранее спасибо!

[Vladimirovichh]

Отвечаю сам на свой вопрос, может пригодится кому.
Кушали в основном в La Pampa, очень хороший стейк хаус на мой взгляд.
Очень хорошие ланчи, но при условии что вы будите брать ланч не для туристов.
Ланч для туристов стоит 9,90 и включает в себя Суп и второе блюдо на выбор, ну еще хлеб приносят.
Ланч же для местных 11,90, это суп или спагетти на выбор, при этом порция супа больше чем в ланче для туристов, второе блюдо на выбор (мы всегда брали стейк и кольца кальмаров), плюс входит напиток (брали 0.5 Сангрии), десерт на выбор два шарика мороженного или эспрессо.
Мы просили всегда ланч для местных, в принципе всегда шли на встречу, там женщина пожилая официантка похоже старшая, общались с ней, мы с двумя детьми и она всегда шла на встречу. ну правда мы и по меню к ним раза три приходили. В последний день мы пришли и разговорились что мы последний день, а она оказывается тоже последний день - в отпуск уходила. Мы заказали 0,5 домашнего вина, принесла бутылку 0,7, в счет не включили. Чаевые оставляли 1-2 Евро.
Хорошее место, рекомендую.

[vlarin]

Ланч для туристов
Ланч же для местных

Это что-то новое. Нельзя ли поподробнее про еду для туристов и местных?

Мы просили всегда ланч для местных, в принципе всегда шли на встречу

А так для заказа ланча для местных нужно было показать испанский паспорт? Иначе приобщиться к еде для благородных донов можно только по большому одолжению официантки?

[Vladimirovichh]

Ланч для туристов
Ланч же для местных

Это что-то новое. Нельзя ли поподробнее про еду для туристов и местных?

Мы просили всегда ланч для местных, в принципе всегда шли на встречу

А так для заказа ланча для местных нужно было показать испанский паспорт? Иначе приобщиться к еде для благородных донов можно только по большому одолжению официантки?

Есть отдельные меню на ланч для туристов на нескольких языках, его как правило сразу и дают.
Когда мы сели первый раз, на столике лежало меню на ланч только на испанском, оно даже по другому выглядит. Мы стали его рассматривать, пришел официант, положил меню на нескольких языках и это забрал. Мы спросили почему, объяснили что это для местных. Далее просили по местному меню. Как они производят идентификацию не знаю .

[SiempreSola]

Мы спросили почему, объяснили что это для местных. Далее просили по местному меню. Как они производят идентификацию не знаю

В заведении, скорее всего, есть два типа меню. За 9,90 и 11,90. Соответственно то, что дороже - несколько щедрее.

Очевидно, Вы просто не поняли, что имел в виду сотрудник ресторана.

[Vladimirovichh]

Все мы поняли
Второе меню именно для местных.

[anatol']

Второе меню именно для местных.

С вероятностью 99% это не "особое меню для местных", а просто обычное для Испании menú del día, которое никогда не парятся переводить на другие языки и зачастую ежедневно пишут (или корректируют) от руки.
Практически никогда оно не будет переведено на множество языков, как те же бизнес-ланчи у нас, кому это надо?
Но видимо так как локация (Lloret) весьма туристическая, то просто хозяева облегчили себе жизнь сделав "базовое" меню без напитков-десертов, что-то типа platos combinados, только с супом)) Одно на все дни, и перевели на несколько языков.
Формально может вы и правы, но "специальный" вариант, это как раз наоборот, самый обычный. Я за годы поездок по Испании, как раз вот таких "переведенных" обедов ни разу не встречал.

[vlarin]

просто хозяева облегчили себе жизнь сделав "базовое" меню без напитков-десертов, что-то типа platos combinados, только с супом)) Одно на все дни, и перевели на несколько языков.

Самая правдоподобная версия. Один раз перевёл фиксированный набор блюд - и свободен. )) А переводить каждый раз на полдюжины языков ежедневно меняющееся menú del día - мартышкин труд.