Макондо внутри, или Как я полюбила Колумбию и людей

[Pick_Nick]

Чудесный отчет!

Давно мечтаю о колумбийской Картахене, но останавливает мысль (в которой, кстати, после Вашего отчета я утвердилась), что без испанского там будет непросто, а одной девушке - и не безопасно.

[Libertad]

Pick_Nick, в Картахене абсолютно безопасно!
А вот без испанского в испаноязычной стране и правда совсем другой уровень путешествия.

[Pick_Nick]

Libertad, а какой примерно процент населения там говорит на англ? Я с удовольствием и, на мой взгляд, прекрасно путешествовала по испаноговорящей Испании и португалоговорящей Португалии. На "Как пройти?" и "Сколько стоит?" моего испанского хватит. А в критических ситуациях выручают жесты, карта и словарь.

[Libertad]

Libertad, а какой примерно процент населения там говорит на англ?

Так откуда ж я знаю? Я не пыталась с ними на английском говорить.

[Hispano]

Libertad А как в Испании относятся к колумбийцам и латиносам вообще?

Чуть дополню ответ Ольги: в среднем, ибо зависит от места/ситуации/пр., лучше всего относятся к аргентинцам, бразильцам и колумбийцам.

[Максим Лемос]

Pick_Nick, в Картахене абсолютно безопасно!

ну наверное "абсолютно" -это преувеличение.
Есть там нехороший район, куда не рекомендуют гулять.

Чуть дополню ответ Ольги: в среднем, ибо зависит от места/ситуации/пр., лучше всего относятся к аргентинцам, бразильцам и колумбийцам.

Интересно. То есть испанцы пытаются разглядеть в мигрантах положительные качества?
И не нудят, типа "...понаехали, свиньи тупорылые, сидели бы у себя в горах, пасли овец, чего вы все сюда лезете, Испания не резиновая..."

Я слышал такое мнение, от жительницы Испании, что неприятно проходить мимо латиносов: ведут себя дико и примитивно, начинают оказывать знаки внимания путём посвистывания, и фраз типа "мамуля, иди к нам..."

[Libertad]

Есть там нехороший район, куда не рекомендуют гулять.

В старом городе - нет, сейчас по крайней мере.

Интересно. То есть испанцы пытаются разглядеть в мигрантах положительные качества?
И не нудят

Не то что "пытаются", а в Барселоне совершенно не замечают и не думают, "кто откуда".

[Максим Лемос]

В старом городе - нет, сейчас по крайней мере.

Ну да, в старом городе всё хорошо. Но всё таки надо на чеку быть всегда, латинская америка поди

[Libertad]

Но всё таки надо на чеку быть всегда, латинская америка поди

Начеку надо быть и в Москве, и в Европе; к теме отчёта это не относится

[Максим Лемос]

Начеку надо быть и в Москве, и в Европе; к теме отчёта это не относится

Это относится к вопросу Pick_Nick. В Картахене опаснее чем в Москве и Европе

[Hispano]

Я слышал такое мнение, от жительницы Испании, что неприятно проходить мимо латиносов: ведут себя дико и примитивно, начинают оказывать знаки внимания путём посвистывания, и фраз типа "мамуля, иди к нам..."

это имелись ввиду эквадорцы, боливийцы, доминиканцы и т.п.

[*Эльфа*]

Ольга, потрясающий отчет! Читая твои заметки, очень хочется побывать там же. Раньше Колумбия не будила во мне таких чувств, а теперь хочется окунуться в эту страну.

[LilyM]

Оля, чудесный отчет! Легкий, воздушный, светлый...

[Libertad]

*Эльфа*, LilyM, спасибо. Сама уже несколько раз перечитывала))))

[OlgaBetina]

Оля, благодаря конкурсу, прочитала Твою новеллу о путешествии в стану Колумбасию - Улыбасию)
Ну что я хочу сказать... после таких легких, жизнерадостных строк, наполненных солнечным светом, улыбками разных людей,
конечно же захотелось посетить Колумбию!

Здорово, чертовски здорово, что есть рассказы, похожие на морской и вкусный ветер,
за которым тянешься всем телом, душой, сердцем...

[Libertad]

OlgaBetina, рада, что понравилось. Эта поездка перевернула мою жизнь, и я каждый день благодарю Бога за это.

[OlgaBetina]

Эта поездка перевернула мою жизнь, и я каждый день благодарю Бога за это.

А я заметила, вернее почувствовала, что все строки наполнены любовью...
А это прекрасно, удивительно, волшебно!

[MrCr]

Отчет отвратительный. Просто издевательство. Это все равно, что свежеразодранную коленку полить ромом. После фразы

идём пешком по Седьмой

засосало под ложечкой и накрыла ностальгия. Нафига это все так смачно описывать?! Нет в вас ни капли гуманизьма...

А еще я не согласный насчет Канделярии, особенно вставляет Chorro De Quevedo, если там потусоваться некоторое время, да и возле Боливара очень неплохо - странно, что вам не понравилось. Но это дело вкуса... А вот провинциальная Колумбия это вообще вынос мозга - такой релакс и такая маньяна... уехать туда и подхватить амнезию. Ради этого готов всю оставшуюся жизнь жрать ненавистный пойо (или пожьжо, как говорят в Villa De Leyva).

Ну, вобщем вы поняли - спасибо за отчет

[Libertad]

А вот провинциальная Колумбия это вообще вынос мозга - такой релакс и такая маньяна... уехать туда и подхватить амнезию.

Сейчас я Вас добью. У меня билеты в Картахену с 4 по 29 октября, и практически месяц я планирую провести на островах Росарио. Подозреваю, что карьерные устремления могут быть слизаны коровой.

[MrCr]

Сейчас я Вас добью. У меня билеты в Картахену с 4 по 29 октября, и практически месяц я планирую провести на островах Росарио.

У вас не получилось. Острова, Картахена это все хорошо... Но это все просто отдых и месяц для этого более чем достаточно. Меня покорила другая Колумбия. Колумбийская деревня, кастрюля из гор километров 5 в диаметре за стенки которой можно совершать вылазки, но вроде как уже и не очень-то надо. Всегда май, всегда солнце, облака, часто дождь. И самые замечательные люди...
А дальше я просто стер все, что наваял. Рай он у каждого свой. Да и не мой это отчет...