Как понимать "You must have purchased the rental vehicle insurance offered by a rental vehicle company or agency..."?
paparandum общий принцип такой.. Вы должны арендовать авто у лицензированного прокатчика или у агентства. У них же - Вы должны купить страховку. А страховка Nomand действует только в двух случаях:
1.the rental vehicle is stolen or damaged and this incident is covered on your rental vehicle insurance; or
2.due to a theft or an accident in which you are involved you are certified as medically unfit to drive and this incident is covered on your rental vehicle insurance and you incur expenses to return the rental vehicle.
Как я понял, в случае если Ваше авто будет либо украдено ( и этот случай будет оговорен в Вашей страховке, купленной у прокатчика) либо ему буду причинены повреждения, которые не дадут возможности передвигаться на нем дальше, а также Вас как водителя признают неспособным управлять авто, (и этот случай тоже должен обязательно покрываться страховкой) World Nomand оплатит Вам как водителю, все расходы связанные с доставкой Вас в место проживания, а также любые другие расходы, связанные с причиненным вредом здоровью.
Т.е. эта страховка НИКАК не освобождает Вас от покупки основного страхового полиса