ВНЖ или ПМЖ в Польше "по происхождению".

[MrHappi911]

Всем привет!)
Есть у меня супруга - гражданка Республики Беларусь. Живем мы в Москве. А вот в свидетельстве о рождении у нее написано, что она "Полька". Это уже вроде железный доказатель ее происхождения. Она может получить карту поляка, да, но что в ПМЖ, что в карте поляка изучение истории и языка обязательно, а с этим большая проблема - у нее какой то жесточайший языковой барьер и она не может изучать языки, как только не пытались.
Может быть кто то сталкивался или кто то знает, как можно еще легализоваться в Польше (ЕС) с её отметкой о происхождении?
Спасибо заранее за ответы.

[esgaroth2000]

Да, железный показатель. Но это мало. Язык, традиция, культура делает частью польской нации, а не только корни.
Так же, кстати, верно и обратное: человек без корней может стать частью польской нации зная язык, культуры, традиции и проживая в Польше достаточное кол-во лет.
В Вашем случае пересиливать себя и учить язык хотя бы на уровень А1/А2 и тогда пробовать оформлять Карту Поляка. С ней проще будет оформить все оследующие документы.
Несколько другой вариант, искать работу в Польше без языка на обших ознованиях, ехать туда, окунаться во все с головой, и по прошествии N времени
оттуда делать ПМЖ на основании польских корней (несколько проще, чем на общих основаниях) уже зная язык, культуру, традиции итд.

[borovski]

При Посольстве Польши в Москве очень неплохие курсы польского языка.Заодно можно немного окунуться в польскую культуру и традиции. Занятия начнутся в сентябре. Проходят два раа в неделю либо одно сдвоенное занятие в субботу. Семестр стоит около 17 тыс. руб. Попробуйте. Ведь если поедете в Польшу, все равно язык будет нужен. Но, честно говоря, польский язык действительно очень сложный, так что усилий нужно прилагать много.

[esgaroth2000]

Но, честно говоря, польский язык действительно очень сложный, так что усилий нужно прилагать много.

Не пугайте, языки это всегда вещь субъективная. Кому-то дается легко, кому-то сложнее. Не надо мерить на свой аршин.
Тут много всяких факторов, имхо один из главнейших мотивация. Захотите, научитесь. Вопрос упорства и времени.

[Bentley]

Всем привет!)
Есть у меня супруга - гражданка Республики Беларусь. Живем мы в Москве. А вот в свидетельстве о рождении у нее написано, что она "Полька". Это уже вроде железный доказатель ее происхождения. Она может получить карту поляка, да, но что в ПМЖ, что в карте поляка изучение истории и языка обязательно, а с этим большая проблема - у нее какой то жесточайший языковой барьер и она не может изучать языки, как только не пытались.
Может быть кто то сталкивался или кто то знает, как можно еще легализоваться в Польше (ЕС) с её отметкой о происхождении?
Спасибо заранее за ответы.

Расскажу Вам историю своей супруги. Приехала в Польшу по шенгенской визе, подалась на ПМЖ по корням (не имея карты поляка, не зная языка в то время, просто было свидетельство о рождении одного из родителей с указанием национальности), по истечению 3-х месяцев получила "сталы побыт". Никаких собеседований вообще не было.
К чему я это рассказываю? К тому, что процедура очень разная в каждом воеводстве и если в Варшаве или Вроцлаве требования очень жесткие, то в городах поменьше все может быть по-другому. Люди иногда даже с переводчиком на собеседования ходят. Имея корни, вероятность неполучения ПМЖ очень мала, просто нужно грамотно к этому подойти.

[Africa]

Теме почти 3 г, вряд ли актуально, но если кто интересуется возможно пригодится, что:
С 1 мая 2017 года вступили поправки в закон о репатриации: согласно новым поправкам на ПМЖ в Польше на основании происхождения теперь не могут претендовать люди, родные которых (родители, дедушки/бабушки, 2 прародителя) в прошлом имели польское гражданство. Теперь лицом польского происхождения считается только тот человек, родные которого были поляками по национальности