Pilivilip » 13 авг 2016, 01:45
Добавлю свою историю. М.б. будет полезно.
На выезде из паркинга торгового центра в Тбилиси была пробка. Впереди стоящая местная барышня не сумела тронуться и смачно скатилась задом в мой мирно стоящий пепелац. С пассажирского вылез бой-френд красавицы и в громкой форме сообщил, что виновным считает меня (не соблюл дистанцию), и что оплачивать мой ущерб не будет.
Набрал 112. Услышав русскую речь переключили на русскоговорящего оператора. Запросили мои Ф.И.О., номера машин.
После звонка настроение оппонентов (откуда ни возьмись появилось ещё несколько мужичков) резко изменилось. Начали просить "отменить" вызов полиции, предлагали ремонт, деньги.
Я и не против был, но в легальность "отмены" вызова полиции не особо верилось.
Подтянулись охранники ТЦ. После просьбы предоставить запись с камер резко перестали понимать по-русски.
Полиция подъехала в течении 10 мин. Оба офицера с хорошим русским. Опросили сначала на грузинском 2-го участника, потом меня, обвели мелом колеса машин, отогнали авто.
После отгона выяснилось, что ущерб не особо велик. Полицейские предложили нам договориться, после чего попросили меня набрать 112 и сообщить об отсутствии претензий к 2-му участнику.
Составили протокол о полюбовном разрешении ситуации (на грузинском и в 1 экз.). У барышни для оформления попросили права, у меня - только загран. Устно перевели протокол на русский, попросили подписать. На предложение вписать в протокол мой комментарий не напряглись. Написал в протоколе по-русски, что языка не знаю, понять суть написанного в протоколе не могу, со слов капитана такого-то понял то-то и то-то, виновным себя не считаю, претензий ко 2-му участнику не имею.
После оформления полицейские сказали, что:
1) "Отменить" вызов полиции легально нельзя. Если договорились - ждите экипаж и составляйте протокол об отсутствии претензий. За оставление места ДТП - штраф 250 лари.
2) ОСАГО в Грузии нет. Есть добровольное страхование ответственности, но им мало кто пользуется. Поэтому принудительное взыскание убытков через суд.
3) Если ДТП оформлено в полиции, а у участников есть разногласия по поводу определения виновной стороны - оба авто ставятся на платную штрафстоянку до определения виновного.
Вечером хозяин гэста, по основной работе - следак, в целом подтвердил эту информацию, сказал, что на место ДТП обязаны предоставить переводчика, возможность умышленно неверного перевода полицейским или переводчиком текста протокола исключил.