Вы же сами все можете посмотреть:
https://12go.asia/ru/travel/ayutthaya/b ... 2017-07-26.
Но дело не в этом, Вы уверены что по погодным условиям западная сторона, Ча Ам устраивает?
Не хотите , учитывая продолжительность поездки:
Чианг Май (там и источники есть) - Аюттайя - Бангкок - Ко Самет.
Переезд на поезде из Чианг Мая можно ночью сделать, вторым классом на лежачих местах тоже вполне удобно (в целях экономии), маленькие дети переносят нормально обычно, даже лучше чем днем, просто спят.
Или:
Аюттайя - Канчанабури (водопады, источники) - Бангкок - Ко Самет.
Здесь вообще все близко и, маршрут интересный.