Приехал я в Датун, время под вечер, а я никак не могу себе гостиницу подобрать: то иностранцев там не принимают, то цены уж очень не гуманные. И тут подходит ко мне такая молодая симпатичная китаянка и что-то говорит. Напрягся я и понял, что она жилье предлагает. Тут же открыл Lonely Planet, тыкаю пальцем в соответствующие фразы, она мне таким же образом отвечает - в общем, квартира меня вполне устраивает, и по деньгам тоже выходит нормально. Единственное, хочу спросить: "А квартира - это просто квартира, или вместе с услугами хозяйки?", тем более, что рядом гуляют ну уж совсем откровенные ночные бабочки. И вот именно такой фразы в книге я и не нашел. Большой минус авторам.
P.S. А квартира оказалось просто квартирой, для переночевать.
