Yuk1mura » 11 окт 2012, 20:31
Ну, надо сказать, я просто не в первый раз в Тае, и знаю, что наезжать не правильно. По российски - это как раз наиболее эффективный и правильный метод решения вопросов. Я бы даже сказал, чем увереннее ты это здесь делаешь, тем больше шансов решить вопрос в свою пользу!
В Тае перед разговором с таксистом мысленно настроился положительно и улыбнулся, хотя это было нелегко - был немного злой )) Удивительно, насколько просто решилась ситуация, я даже не успел опомниться, как уже ехал бесплатно к дому, и все мои тяжелые мысли были ни к чему.
К сожалению, я также знаю, насколько глубока пропасть между менталитетом и соответственно восприятием у наших народов. Иногда реально то, что ты делаешь просто на автомате, выбешивает тайца, поскольку у них такое поведение (жест, мимика, интонация и пр) считаются оскорбительными.
И это реально не объяснить !!!!!!!!!!!!!!!!!!! - если человек не проведет какое-то время в близком общении с тайцами и обязательно хотя бы с взаимно неплохим английским и совместным желанием друг друга понять