Прикольные тайские слова

Некоторые истины о Таиланде, вопросы, на которые уже были ответы, разговоры за жизнь тайскую, народное творчество из Тайланда. Признания в любви к Тайланду. Треп о Тайланде и тайцах. Обсуждение жизни в Тайланде

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #21

Сообщение Sergey22 » 07 дек 2011, 20:52

Kpoxa666 писал(а) 07 дек 2011, 20:46:Простите, там не Тайланд, а Тайланд.

И в чем разница?
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!
Аватара пользователя
Sergey22
Старожил
 
Сообщения: 13565
Регистрация: 03.11.2004
Город: Московская область
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 559 раз.
Возраст: 64
Страны: 26
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #22

Сообщение Алексей_Москва » 08 дек 2011, 07:17

КУРЦА писал(а) 07 дек 2011, 13:20:
Tigor писал(а) 06 дек 2011, 17:24: Песдетс (а ведь тоже прикольное слово, хоть и не тайское)

а что оно значит - это слово ?

Это слово означает всю ту хуйню, которую народ пишет в этой теме.
Я знаю пароль
Аватара пользователя
Алексей_Москва
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 18.02.2005
Город: Москва, Марьино
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 48
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #23

Сообщение Tigor » 08 дек 2011, 09:06

Kpoxa666 писал(а) 07 дек 2011, 20:46:Простите, там не Тайланд, а Тaй (Т А Й).
Да, если ровным голосом, но один раз глай, будет означать далеко.
По поводу дзинь дзинь (jing jing), я не знаю как по русски изобразить этот звук. А какие претензии к остальным моим словам?

Забавно, в тексте пишу Т А Й, а форум автоматом правит на Тайланд.


Может все-таки в словарь сначала заглянуть нужно, потом уже сюда выкладывать свои измышления о тайской языке?
"Тьинг-тьинг", ну хотя бы на слух, а не по транскрипции - "чинг-чинг", но никак не "дзин-дзинь" ))
"Тхай" - тайский, "Та:й" - умирать; "Ta:й" - южный (падающий тон)
"Клай" - далеко (ровный тон), "Клай" - близко (падающий тон)
"Суай" - красивый (восходящий тон); "Суай" - неудачник (ровный тон, а не грубым голосом ))
Аватара пользователя
Tigor
почетный путешественник
 
Сообщения: 3891
Регистрация: 18.09.2010
Город: Бангламунг
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 243 раз.
Возраст: 49
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #24

Сообщение dimka84 » 08 дек 2011, 09:33

"Тхаий" (ไทย - Таиланд), "Та:й" (ตาย - умирать) - имхо лучше так.
dimka84
путешественник
 
Сообщения: 1140
Регистрация: 24.05.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 43 раз.
Возраст: 40
Страны: 11
Отчеты: 1

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #25

Сообщение BahBahBorBor » 09 дек 2011, 07:01

Я смотрю тут все умные поправлять, причем в незначительной детали. На слух, дзинь, тьинг или как еще, все равно не напишешь правильно. Но зато сумничали, да? Только вот не Клай, а все же Глай. Промашка вышла, но зато с умным видом!
Нашим русским языком правильно не напишешь интонацию и звуки. Поэтому большинство тут опубликованного, приблизительно по звучанию и нечего придираться.

Алексей, уж ты то куда? Лучше отпишись чем закончилась поездка?
verum mulierem cervisia. Душой в Таиланде.
Аватара пользователя
BahBahBorBor
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.02.2011
Город: Pattaya
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #26

Сообщение Tigor » 09 дек 2011, 20:51

Kpoxa666 писал(а) 09 дек 2011, 07:01: Только вот не Клай, а все же Глай. Промашка вышла, но зато с умным видом!

ไกล - клай, ก - ко/кай
Kpoxa666, может вам просто пора уже перестать с умным видом херню нести про "суай" грубым голосом (это что-то новое в тайской языке), двойной глай и дзинь-дзинь, тогда никто и придираться не будет ))
Аватара пользователя
Tigor
почетный путешественник
 
Сообщения: 3891
Регистрация: 18.09.2010
Город: Бангламунг
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 243 раз.
Возраст: 49
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #27

Сообщение BahBahBorBor » 09 дек 2011, 21:03

О да! Как Вам будет угодно! Двойной глай и дзинь это лично мое новое изобретение! Тут никто так не говорит. Хотя насчет клая или глая я уточню.
Вопрос в том, что Вы, как и многие другие, выучившие часть языка или пожившие тут, очень любите делать напыщенный вид всезнайки. И свысока осмеивать других, а не помогать или подсказывать.
verum mulierem cervisia. Душой в Таиланде.
Аватара пользователя
BahBahBorBor
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.02.2011
Город: Pattaya
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #28

Сообщение Сибиряк79 » 09 дек 2011, 21:26

ЖК за флуд.
Sergey22

PS На будущее для всех. Не надо вываливать бессмысленные наборы "а-ля тайские слова русскими буквами". И перед тем как что-то написать - прочтите хотя бы одну страницу темы, может уже есть правильное написание ваших "прикольных" слов.
Сибиряк79
новичок
 
Сообщения: 30
Регистрация: 12.11.2011
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 44
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #29

Сообщение BahBahBorBor » 10 дек 2011, 06:24

Баа баа бо бо - мое личное очередное изобретение (тинг тонг).
Тоо пай хаа - звонить кому-то (звонок отсюда куда-то, я ... тебе, я .... ему, ты .... ему)
Тоо маа хаа - кто-то звонит тебе (звонок сюда откуда-то, он ... тебе, она .... мне, ты ... мне)
Дзеп - больно
Топ салоп салай - надавать пощечин до потери сознания
verum mulierem cervisia. Душой в Таиланде.
Аватара пользователя
BahBahBorBor
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.02.2011
Город: Pattaya
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #30

Сообщение Tigor » 10 дек 2011, 09:58

Kpoxa666 писал(а) 10 дек 2011, 06:24:Баа баа бо бо - мое личное очередное изобретение (тинг тонг).
Тоо пай хаа - звонить кому-то (звонок отсюда куда-то, я ... тебе, я .... ему, ты .... ему)
Тоо маа хаа - кто-то звонит тебе (звонок сюда откуда-то, он ... тебе, она .... мне, ты ... мне)
Дзеп - больно
Топ салоп салай - надавать пощечин до потери сознания


Тхо: (โทร) - звонить. Тхо: пай хаа ( или просто тхо: хаа) - обычно используется, когда ищешь кого-то по телефону, т.к. "хаа" - искать.
Позвони мне - "тхо: маа" (โทรมา), тоже "хаа" необязательное.
Тьеп - больно.
П.С. А чего во всем этом прикольного-то, я никак не пойму? Типа, прочитал вчера в разговорнике три новых слова и так обрадовался, что решил их сюда выложить, или что?
Аватара пользователя
Tigor
почетный путешественник
 
Сообщения: 3891
Регистрация: 18.09.2010
Город: Бангламунг
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 243 раз.
Возраст: 49
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #31

Сообщение KIgor69 » 10 дек 2011, 10:53

Tigor писал(а) 10 дек 2011, 09:58:А чего во всем этом прикольного-то, я никак не пойму?


Прикольное спрятано здесь-
Kpoxa666 писал(а) 09 дек 2011, 21:03: Двойной глай и дзинь это лично мое новое изобретение! Тут никто так не говорит.


и здесь-
Kpoxa666 писал(а) 10 дек 2011, 06:24:Баа баа бо бо - мое личное очередное изобретение (тинг тонг).


P,S, Для того, чтобы научиться ездить на велосипеде совсем не обязательно его изобретать
Аватара пользователя
KIgor69
активный участник
 
Сообщения: 828
Регистрация: 19.08.2011
Город: московская волость
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
Возраст: 54
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #32

Сообщение BahBahBorBor » 10 дек 2011, 13:52

Хаа не обязательное, но любовь Тайцев к сокращению, выражается даже в этом "тоо". Так как полное: "торосап". Так и во многих других вопросах. И как меня учили, тоо маа - это входящий звонок. (Кто тебе звонил? Когда они позвонят мне? Она тебе звонила?) А если тоо пай - исходящий. (Ты звонил ей? Я позвоню тебе. Она звонила ему?).

Как я понял, эта тема не для гуру тайского языка. А для тех, кто ездил сюда, едет или периодически бывает. И прикольность для меня лично, состоит в звучании или сочетании звуков.
Например, многие на этом форуме описывая секс с тайкой, радостно сообщают, что они мяукают во время процесса. И такие мужчины искренне полагают, что девушке нравится. А на самом деле они быстро произносят: Май ау. Что звучит как Мяу. Тоже забавляет.

И к уважаемым гуру вопрос, если Вам тема неинтересна, что же вы тут флудите?
verum mulierem cervisia. Душой в Таиланде.
Аватара пользователя
BahBahBorBor
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.02.2011
Город: Pattaya
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #33

Сообщение Tigor » 10 дек 2011, 14:40

KIgor69 писал(а) 10 дек 2011, 10:53:
Tigor писал(а) 10 дек 2011, 09:58:А чего во всем этом прикольного-то, я никак не пойму?


Прикольное спрятано здесь-
Kpoxa666 писал(а) 09 дек 2011, 21:03: Двойной глай и дзинь это лично мое новое изобретение! Тут никто так не говорит.


и здесь-
Kpoxa666 писал(а) 10 дек 2011, 06:24:Баа баа бо бо - мое личное очередное изобретение (тинг тонг).


P,S, Для того, чтобы научиться ездить на велосипеде совсем не обязательно его изобретать


В отличие от "дзинь" - это не его изобретение "บ้า ๆ บอ ๆ" - сумасшедший
Kpoxa666 писал(а) 10 дек 2011, 13:52:Например, многие на этом форуме описывая секс с тайкой, радостно сообщают, что они мяукают во время процесса. И такие мужчины искренне полагают, что девушке нравится. А на самом деле они быстро произносят: Май ау. Что звучит как Мяу. Тоже забавляет.

Это вам тайки в процессе бум-бума говорили или сами додумались ?
Аватара пользователя
Tigor
почетный путешественник
 
Сообщения: 3891
Регистрация: 18.09.2010
Город: Бангламунг
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 243 раз.
Возраст: 49
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #34

Сообщение Sergey22 » 10 дек 2011, 14:46

Tigor писал(а) 10 дек 2011, 14:44:Это вам тайки в процессе бум-бума говорили или сами додумались ?

Это он здесь прочитал, на форуме, написано было лет пять назад о таком варианте "мяу".
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!
Аватара пользователя
Sergey22
Старожил
 
Сообщения: 13565
Регистрация: 03.11.2004
Город: Московская область
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 559 раз.
Возраст: 64
Страны: 26
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #35

Сообщение BahBahBorBor » 10 дек 2011, 14:46

Что они мяукают или что это значит май ау? Первое тут на форуме встречается. Второе, когда их щекочешь, они тоже самое произносят!
verum mulierem cervisia. Душой в Таиланде.
Аватара пользователя
BahBahBorBor
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.02.2011
Город: Pattaya
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #36

Сообщение gena-chebur » 12 дек 2011, 07:47

не хочу

кто-же хочет чтоб её щекотали или драли который час, да и не в то отверстие ?

+
старый прикол всех таек - вместо darling - сказать фарангу "даклиньк" ดาก ลิง (типа красная жопа обезьяны)
прикольно, что:
"Му" это "свинья", а не корова
"кабан" - это "идти домой", а не дикая свинья из дикого леса
Последний раз редактировалось gena-chebur 12 дек 2011, 14:35, всего редактировалось 1 раз.
Езжу в Таиланд с 2000 г... , с 2004 живу: Пхукет
Аватара пользователя
gena-chebur
почетный путешественник
 
Сообщения: 3538
Регистрация: 06.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 318 раз.
Возраст: 50
Страны: 9
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #37

Сообщение BahBahBorBor » 12 дек 2011, 14:26

Кабан - это они зажевывают. На самом деле глаб баан, если я не ошибаюсь. Сейчас уважаемые гуру исправят! Но да, кабан забавно было слышать! И насчет му, тоже путался...
verum mulierem cervisia. Душой в Таиланде.
Аватара пользователя
BahBahBorBor
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.02.2011
Город: Pattaya
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #38

Сообщение gena-chebur » 12 дек 2011, 14:34

если б тайцы не "зажёвывали бы" их слова и половины приколов бы не было, особенно на тайглише

"клап баан" я слышу у диктора с того сайта
Езжу в Таиланд с 2000 г... , с 2004 живу: Пхукет
Аватара пользователя
gena-chebur
почетный путешественник
 
Сообщения: 3538
Регистрация: 06.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 318 раз.
Возраст: 50
Страны: 9
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #39

Сообщение Sunray » 29 фев 2012, 14:09

Еще прикололо - месячные - мен.
Ну, что дарлинг - реально - дак линк - жопа обезьяны, я уже понял, а что реально - хелло, секси мен, типа, рада, что на этот раз месячные?
Если хочешь поработать, ляг поспи и все пройдет.
Аватара пользователя
Sunray
путешественник
 
Сообщения: 1449
Регистрация: 14.07.2006
Город: Подмосковье
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 42 раз.
Возраст: 62
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Прикольные тайские слова

Сообщение: #40

Сообщение pilot_66 » 05 мар 2012, 12:11

Чот про "малако" никто не вспомнил - папайя
Из полезных
дым -пить
бури - сигареты
тхИ-кие-бури - пепельница соот-но.
мао - пьяный
А про "май ау" , очень хорошо помогает отбиваться от пляжных торгашей - "май ау кап".

Ну и для желающих быстро освоить счёт
нынг - только на память
сонг
сам - санг-сом наоборот )))
си
ха - это вообще сингха )))

Вот уже до пяти сосчитали ))
Аватара пользователя
pilot_66
полноправный участник
 
Сообщения: 406
Регистрация: 03.08.2007
Город: Сианук-Екб
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 25 раз.
Возраст: 55
Страны: 23
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумТайская изба-читальня... и писальня



Включить мобильный стиль