Подскажите название музыкальной группы

Некоторые истины о Таиланде, вопросы, на которые уже были ответы, разговоры за жизнь тайскую, народное творчество из Тайланда. Признания в любви к Тайланду. Треп о Тайланде и тайцах. Обсуждение жизни в Тайланде

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

Подскажите название музыкальной группы

Сообщение: #1

Сообщение AlexeyFirst » 15 апр 2013, 12:17

Купил сборник из двух дисков с хорошей музыкой в исполнении таиской группы из четырех девушек и трех парней. На коробке фото группы и надписи
เเกรมมี่ สูนทราภรณํ и крупным шрифтом รืืนเริอเถลิอคก
Как это читается и как группа называется?
AlexeyFirst
новичок
 
Сообщения: 33
Регистрация: 13.02.2013
Город: Железногорск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской
избранные горящие туры в Тайланд

Re: Подскажите название музыкальной группы

Сообщение: #2

Сообщение Захар » 15 апр 2013, 17:06

Ну вот... Искренне хотел Вам помочь, но моя засранка отказалась это переводить, только фыркнула и сказала, что такое даже ее папа не слушает
- Шеф, вот скажите, честно вы что угодно можете оправдать с точки зрения добра и справедливости ? Гесер подумал. Почесал кончик носа. - В целом, наверное, да. Но ты не переживай, это ко всем приходит с возрастом.
Аватара пользователя
Захар
активный участник
 
Сообщения: 725
Регистрация: 21.12.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 47
Страны: 17
Пол: Мужской

Re: Подскажите название музыкальной группы

Сообщение: #3

Сообщение AlexeyFirst » 15 апр 2013, 17:20

Нормально... Нам в отеле к сонгкрану включали, очень понравилось. Купили два диска. На одном народные песни, на втором ритмы мира: ча-ча-ча, танго и другие, только с текстами. Я занимался танцами и это близко. А её папа наверное Job2do слушает. Так мне и эта группа тоже нравится.
AlexeyFirst
новичок
 
Сообщения: 33
Регистрация: 13.02.2013
Город: Железногорск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Подскажите название музыкальной группы

Сообщение: #4

Сообщение Захар » 15 апр 2013, 17:33

Вобщем уговорил: сказала, что это не название группы, а название стиля: что-то типа "сунтрапон", вери оулд мюзик
А второе слово вы написали с ошибками (якобы) поэтому перевести не может.
Также сказала, что ее папа слушает только карабао
- Шеф, вот скажите, честно вы что угодно можете оправдать с точки зрения добра и справедливости ? Гесер подумал. Почесал кончик носа. - В целом, наверное, да. Но ты не переживай, это ко всем приходит с возрастом.
Аватара пользователя
Захар
активный участник
 
Сообщения: 725
Регистрация: 21.12.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 47
Страны: 17
Пол: Мужской

Re: Подскажите название музыкальной группы

Сообщение: #5

Сообщение Алексей_Москва » 16 апр 2013, 08:55

Захар писал(а) 15 апр 2013, 17:33:Также сказала, что ее папа слушает только карабао

Респект и уважуха ей и папе её!!))) Carabao Dang Forever!!!
Я знаю пароль
Аватара пользователя
Алексей_Москва
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 18.02.2005
Город: Москва, Марьино
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 48
Пол: Мужской




Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумТайская изба-читальня... и писальня



Включить мобильный стиль