Учить ли нам, тайцев русскому? ...

Некоторые истины о Таиланде, вопросы, на которые уже были ответы, разговоры за жизнь тайскую, народное творчество из Тайланда. Признания в любви к Тайланду. Треп о Тайланде и тайцах. Обсуждение жизни в Тайланде

Сейчас этот форум просматривают: Pingvin, Золотой Лев и гости: 3

Учить ли нам, тайцев русскому? ...

Сообщение: #1

Сообщение Alexandr52Region » 16 дек 2013, 06:52

Наверное- это отдельная тема-учить ли тайцев русскому...Как то пробивался на байке издалёка-подустал..Остановились на трассе в кофейне,под пиндосский салун сделанной,-дизайн,ковбойские штучки,все дела---красота.Никого...,тайка подрывается-кофе варит,пирожки накладывает...Ну что,говорю,как бизнес?-так себе,отвечает-народ до меня доезжает не часто,а русские-языка не знают и не представляют,какие у меня завтраки классные..Обидно стало,такой сервис до наших не доходит-научил её добро пожаловать говорить,ещё что-то...Потом думаю,а надо?. почесал мозги и решил-наверное надо.Не- оху-ные жуки!,давай-давай!,а чему то, для комуникации..Чтобы могли они что-то нашим, порой шарахающимся от непонятного, сказать.Да и нам не мешало бы, наверное, языки подучить,как инглиш,так и пару фраз по тайски-выглядим порой ,бл-дь,как динозавры. Какие мысли,товарищи? Учить ли нам, тайцев русскому? ...
Последний раз редактировалось Alexandr52Region 01 апр 2014, 14:40, всего редактировалось 7 раз(а).
Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
Остерегайтесь того дня,когда вам не о чем будет поскулить. Крэнске.
Трип Тарзан-айленд..или до чего доводит Санг-сом + пара фоток
Горячие крымские калоши- гр-баный хрущёв
Аватара пользователя
Alexandr52Region
полноправный участник
 
Сообщения: 235
Фото: 36
Регистрация: 18.11.2010
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 38 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 48
Страны: 10
Отчеты: 3
Блог: Просмотр блога (1)
Пол: Мужской
тайланд 2009

Re: Учить ли тайцев русскому?

Сообщение: #2

Сообщение Tigor » 16 дек 2013, 06:57

Нафига, любой пакетник знает: чем громче что-то спрашивать у тайцев по-русски, тем лучше они тебя понимают. Так что надо просто громкость развивать.
Аватара пользователя
Tigor
почетный путешественник
 
Сообщения: 3104
Фото: 34
Регистрация: 18.09.2010
Город: Бангламунг
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 165 раз.
Возраст: 43
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #3

Сообщение Alexandr52Region » 16 дек 2013, 07:00

Учить ли нам, тайцев русскому? ... Ну да.А потом ценики конские и всё такое...Согласен..
Остерегайтесь того дня,когда вам не о чем будет поскулить. Крэнске.
Трип Тарзан-айленд..или до чего доводит Санг-сом + пара фоток
Горячие крымские калоши- гр-баный хрущёв
Аватара пользователя
Alexandr52Region
полноправный участник
 
Сообщения: 235
Фото: 36
Регистрация: 18.11.2010
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 38 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 48
Страны: 10
Отчеты: 3
Блог: Просмотр блога (1)
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому?

Сообщение: #4

Сообщение Valentinuss » 16 дек 2013, 07:52

Tigor писал(а) 16 дек 2013, 06:57:Нафига, любой пакетник знает: чем громче что-то спрашивать у тайцев по-русски, тем лучше они тебя понимают. Так что надо просто громкость развивать.

Улыбнуло)))))) Но к сожалению,это правда.
Аватара пользователя
Valentinuss
полноправный участник
 
Сообщения: 252
Регистрация: 13.06.2011
Город: Паттайя
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 36
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #5

Сообщение pups » 16 дек 2013, 08:13

Alexandr52Region писал(а) 16 дек 2013, 06:52:учить ли тайцев русскому

Когда им нужен русский, то они его и сами выучивают.
Любой ледибой на Бичке,признав в Вас русского тут же выдаст :
"Лусский? Сосать-ебацца!"

А блюдо в меню "Жареные яйца Василия" - это в самом деле яичница с базиликом.
Прежде чем спрашивать у людей, спроси у поисковой системы (с) Лурка
Аватара пользователя
pups
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 11899
Фото: 137
Регистрация: 20.10.2004
Город: Москва - Pattaya
Благодарил (а): 372 раз.
Поблагодарили: 1058 раз.
Возраст: 60
Страны: 73
Отчеты: 60
Блог: Просмотр блога (33)
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #6

Сообщение RoМaнтik » 16 дек 2013, 08:31

Нам учить тайцев русскому не обязательно. А вот ихние несколько фраз я бы посоветовал выучить, чтоб подешевле сговориться.... Учить ли нам, тайцев русскому? ...
Я не злопамятный,
я взаимный!
Аватара пользователя
RoМaнтik
почетный путешественник
 
Сообщения: 3404
Фото: 223
Регистрация: 20.10.2013
Город: Пермь
Благодарил (а): 840 раз.
Поблагодарили: 524 раз.
Возраст: 54
Страны: 15
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому?

Сообщение: #7

Сообщение фримен » 16 дек 2013, 08:36

Tigor писал(а) 16 дек 2013, 06:57:Нафига, любой пакетник знает: чем громче что-то спрашивать у тайцев по-русски, тем лучше они тебя понимают. Так что надо просто громкость развивать.

Не все так просто. Орать надо по слогам и тыкать пальцем для убедительности.
I know where I would rather be .
Аватара пользователя
фримен
путешественник
 
Сообщения: 1421
Фото: 0
Регистрация: 12.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 151 раз.
Поблагодарили: 83 раз.
Возраст: 48
Страны: 10
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #8

Сообщение Alexandr52Region » 16 дек 2013, 17:24

pups писал(а) 16 дек 2013, 08:13:
Alexandr52Region писал(а) 16 дек 2013, 06:52:учить ли тайцев русскому

Когда им нужен русский, то они его и сами выучивают.
Любой ледибой на Бичке,признав в Вас русского тут же выдаст :
"Лусский? Сосать-ебацца!"

А блюдо в меню "Жареные яйца Василия" - это в самом деле яичница с базиликом.


Учить ли нам, тайцев русскому? ... Ну,да.Слава богу что Тай-не только и далеко не только Бичка.Как то накатило,именно по поводу того,что наши,часто не знающие языка,не получают всего того что может дать Тай. Наверное неправильно требовать знать хотя бы пару фраз на англ-ком от людей пожилых-наших стариков-родителей.Давайте будем добрее,что-ли Учить ли нам, тайцев русскому? ... .Может быть,если их в той же тайской кафешке встретит таец,знающий пару фраз на нашем,-это нормально.Хотя параллельно с этим,вывески по русски кругом и вопли местных блядей-переделок-напрягают.. Учить ли нам, тайцев русскому? ... Ну и почти в тему-
Вложения
Учить ли нам, тайцев русскому? ...
почти,бл-дь,правильно написано))
почти,бл-дь,правильно написано))
Остерегайтесь того дня,когда вам не о чем будет поскулить. Крэнске.
Трип Тарзан-айленд..или до чего доводит Санг-сом + пара фоток
Горячие крымские калоши- гр-баный хрущёв
Аватара пользователя
Alexandr52Region
полноправный участник
 
Сообщения: 235
Фото: 36
Регистрация: 18.11.2010
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 38 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 48
Страны: 10
Отчеты: 3
Блог: Просмотр блога (1)
Пол: Мужской

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #9

Сообщение Александр22 » 16 дек 2013, 18:20

Как бы ни было обидно, русские это клиенты второго сорта и даже говноклиенты.
Это не русофобия, а констатация факта.
Тайцам проще и аыгоднее освоить китайский, а русского проще послать, чем торговаться с ним.
Аватара пользователя
Александр22
почетный путешественник
 
Сообщения: 2542
Фото: 25
Регистрация: 17.12.2008
Город: Munich
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 174 раз.
Возраст: 59
Страны: 24

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #10

Сообщение pumpuy » 16 дек 2013, 19:16

В массажном салоне на сои 5 Джомтьена массажистки активно штудируют таиско русский разговорник.
pumpuy
полноправный участник
 
Сообщения: 362
Фото: 0
Регистрация: 10.12.2011
Город: новокузнецк
Благодарил (а): 20 раз.
Поблагодарили: 31 раз.
Возраст: 54
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #11

Сообщение Juves » 16 дек 2013, 19:29

Alexandr52Region писал(а) 16 дек 2013, 17:24: Наверное неправильно требовать знать хотя бы пару фраз на англ-ком от людей пожилых-наших стариков-родителей.Давайте будем добрее,что-ли Учить ли нам, тайцев русскому? ... .Может быть,если их в той же тайской кафешке встретит таец,знающий пару фраз на нашем,-это нормально. -

Пожилые русские туристы, скорее всего, никогда не попадут в это кафе, ибо, процентов на 99, они ходят по тому маршруту и в те места, что гид завещал. А в этих местах уже давно и вывески русские, и меню, и персонал владеет хотя бы несколькими фразами на великом и могучем Учить ли нам, тайцев русскому? ...
у оптимистов сбываются мечты, у пессимистов - кошмары
Аватара пользователя
Juves
полноправный участник
 
Сообщения: 354
Фото: 0
Регистрация: 20.01.2012
Город: Красноярск
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 35
Страны: 29
Пол: Женский

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #12

Сообщение Alexandr52Region » 16 дек 2013, 19:42

Давайте зайдём с другой стороны-что нам приятно было бы услышать,проходя мимо тайского кабака-давай-давай ням-ням!-или,как все" приличные люди"-"велькям"-по русски-добрьё позаловать! (уж больно тяжело им "Ж" даётся. Учить ли нам, тайцев русскому? ...
Остерегайтесь того дня,когда вам не о чем будет поскулить. Крэнске.
Трип Тарзан-айленд..или до чего доводит Санг-сом + пара фоток
Горячие крымские калоши- гр-баный хрущёв
Аватара пользователя
Alexandr52Region
полноправный участник
 
Сообщения: 235
Фото: 36
Регистрация: 18.11.2010
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 38 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 48
Страны: 10
Отчеты: 3
Блог: Просмотр блога (1)
Пол: Мужской

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #13

Сообщение калям » 16 дек 2013, 21:04

pumpuy писал(а) 16 дек 2013, 19:16:В массажном салоне на сои 5 Джомтьена массажистки активно штудируют таиско русский разговорник.


многие уже знают слово-щекотно
калям
почетный путешественник
 
Сообщения: 2954
Регистрация: 15.08.2011
Город: Нахабино
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 79 раз.
Возраст: 62
Страны: 24

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #14

Сообщение фримен » 16 дек 2013, 21:20

pumpuy писал(а) 16 дек 2013, 19:16:В массажном салоне на сои 5 Джомтьена массажистки активно штудируют таиско русский разговорник.
Вложения
Учить ли нам, тайцев русскому? ...
I know where I would rather be .
Аватара пользователя
фримен
путешественник
 
Сообщения: 1421
Фото: 0
Регистрация: 12.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 151 раз.
Поблагодарили: 83 раз.
Возраст: 48
Страны: 10
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #15

Сообщение кофейник » 16 дек 2013, 21:43

Alexandr52Region писал(а) 16 дек 2013, 06:52:Какие мысли,товарищи? Учить ли нам, тайцев русскому? ...


Русский язык - язык очень сложный для изучения. Все эти падежи, склонения и.т.д. Особенно для тайцев.
Тайский язык - это вообще один из самых сложных языков в мире. Поэтому предлагаю просто всем дружно
учить английский.
кофейник
полноправный участник
 
Сообщения: 336
Регистрация: 23.07.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 41
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #16

Сообщение Alexandr52Region » 16 дек 2013, 22:39

Тем не менее турки с ебибтянами-выучили на раз-два Учить ли нам, тайцев русскому? ...
Остерегайтесь того дня,когда вам не о чем будет поскулить. Крэнске.
Трип Тарзан-айленд..или до чего доводит Санг-сом + пара фоток
Горячие крымские калоши- гр-баный хрущёв
Аватара пользователя
Alexandr52Region
полноправный участник
 
Сообщения: 235
Фото: 36
Регистрация: 18.11.2010
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 38 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 48
Страны: 10
Отчеты: 3
Блог: Просмотр блога (1)
Пол: Мужской

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #17

Сообщение Bad Santa » 17 дек 2013, 02:36

Категорически против изучения тайцами русского языка.
Сейчас я могу при них спокойно разговаривать по русски,
не опасаясь, что они что-то поймут, когда мне этого не надо.
Предпочитаю сам изучать тайский, кстати очень легкий оказывается язык,
в плане построения фраз.
Про произношение не говорю, чистого мне никогда не освоить,
также как исанке не произнести "р" Учить ли нам, тайцев русскому? ...
ฉันมีความสุขสำหรับคุณ
คุณรู้วิธีการที่จะใช้ล่าม
Аватара пользователя
Bad Santa
Навечно в списке
 
Сообщения: 810
Фото: 0
Регистрация: 02.04.2012
Город: Паттайя
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 34 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Re: Учить ли тайцев русскому?

Сообщение: #18

Сообщение RMY » 17 дек 2013, 08:33

Tigor писал(а) 16 дек 2013, 06:57:Нафига, любой пакетник знает: чем громче что-то спрашивать у тайцев по-русски, тем лучше они тебя понимают. Так что надо просто громкость развивать.

+100 Учить ли нам, тайцев русскому? ...
В крайний трип, был свидетелем сего действа, когда улетал, в аэропорту, уже в зоне ожидания решил пивка попить. Подхожу к мини-магазинчику, а передо мной пара соотечественников(муж+жена) лет под 40, смотрят напитки, потом мужик начинает тыкать пальцем в бутылку воды 0,5 и произносить:"Сооока стоит?", тайка глаза округлила немного, он снова уже громко, почти криком: "Соооока стоит ГОВОРЮ!!!!", она :"сёти файв бат", он:"Соооока соооока????", я за спиной:"35". А он снова ей, не слушая меня:"сока"(блеать, мудило ей богу). Тайка ниче не отвечая набрала ему 35 на калькуляторе и сунула под нос. Это кстати бутылка воды, которая в 7\11 стоит 11 бат. Я уже после них по-тайски обратился вежливо: пии кхап, синг биа тхаурай кап, а та по-английски отвечает: сёти севен бат", ну я деньги отсчитываю под нос слегка произнося:"сам сип джет" и отдаю ей, та глаза еще шире округлила, улыбнулась так широченно. Потом еще подходил покупал пару раз, уже по-тайски со мной только говорила, что вот мол, часто сыа подходишь, потом мао мао будешь, ну и с улыбочкой все Учить ли нам, тайцев русскому? ... И я вот думаю, Сингу она мне продала за 37(пиво! которое в 7\11 на бат всего дешевле). А тем воду за 35 аж. Из-за того, что я обратился по-тайски и не орал : СОКА!!!!! или что это было
RMY
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 23.11.2012
Город: Сургут
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 34
Пол: Мужской

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #19

Сообщение Александр22 » 17 дек 2013, 18:27

также как исанке не произнести "р"

На самом деле исанки (и не только они) произносят "р", а русское ухо воспринимает его как "л"
Аватара пользователя
Александр22
почетный путешественник
 
Сообщения: 2542
Фото: 25
Регистрация: 17.12.2008
Город: Munich
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 174 раз.
Возраст: 59
Страны: 24

Re: Учить ли нам, тайцев русскому? сори,если было...

Сообщение: #20

Сообщение Bad Santa » 18 дек 2013, 03:52

Александр22 писал(а) 17 дек 2013, 18:27:На самом деле исанки (и не только они) произносят "р", а русское ухо воспринимает его как "л"
Учить ли нам, тайцев русскому? ...
ฉันมีความสุขสำหรับคุณ
คุณรู้วิธีการที่จะใช้ล่าม
Аватара пользователя
Bad Santa
Навечно в списке
 
Сообщения: 810
Фото: 0
Регистрация: 02.04.2012
Город: Паттайя
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 34 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

След.



Список форумовАзия ::: туристический форум об АзииТАИЛАНД ФОРУМ : Всё о Тайланде - от А до ЯТайская изба-читальня... и писальня





Включить мобильный стиль
Rambler's Top100