"tee rak"- как это переводится?

Некоторые истины о Таиланде, вопросы, на которые уже были ответы, разговоры за жизнь тайскую, народное творчество из Тайланда. Признания в любви к Тайланду. Треп о Тайланде и тайцах. Обсуждение жизни в Тайланде

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

Re: Re:

Сообщение: #81

Сообщение kengmak » 19 фев 2014, 04:39

evgenBB писал(а) 14 фев 2014, 17:50:
Djaa писал(а) 06 мар 2009, 12:50:хам нои - маленький х.й


у хам ной есть еще одно значение....так в шутку называют младшего брата. но конечно барные девочки употребляют его именно в таком ключе как смол дик ))) хам яй наверно у них вообще тогда большой комплимент будет)))

Большой комплимент - это чанг ной ( маленький слон) Примерно такое же шаблонное выражение, как и тилак.
give credit where credit is due
Аватара пользователя
kengmak
путешественник
 
Сообщения: 1429
Регистрация: 27.12.2010
Город: Morocco, Casablanca
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 115 раз.
Возраст: 44
Пол: Мужской

Re: "tee rak"- как это переводится?

Сообщение: #82

Сообщение Black_Drag » 09 мар 2014, 09:06

Захар писал(а) 02 май 2009, 13:21:"rak na" - а как это переводится ? как буквально и какие могут быть значения ?

А если na rak, то "симпотяжка"
An_Se_Mo_ писал(а) 12 июн 2009, 19:41: ฉันรักเธอ? )

Я один тут вижу фразу " Я люблю её"? Причем говорить это может не только девочка, но и мальчик...
Может она так и переживала, что ее хахаль тайский фарангу написал? Или вскрылись лесбийские наклонности)))
Если "опечаталась", то по английски она хотела сказать ">gktgflSr" Что бы это могло значить...
patsak писал(а) 07 окт 2012, 17:32:А если скажу пхом пай клай клай?

Как понимаю, смысл диалога будет примерно следующий:
- Ты куда?
- Подальше отсюдова нах...
И вообще, подмечено: арай - чё?, алай - шо?
Аватара пользователя
Black_Drag
активный участник
 
Сообщения: 709
Регистрация: 07.03.2011
Город: Владимир
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 52 раз.
Возраст: 38
Пол: Мужской

Re: "tee rak"- как это переводится?

Сообщение: #83

Сообщение Александр22 » 09 мар 2014, 09:52

Шо это иянг, อีหยัง
Алай อะหไล่ это запчасти
Арай с невнятным р может и доктор наук произносить, мало ли какой дефект речи.
Аватара пользователя
Александр22
почетный путешественник
 
Сообщения: 4456
Регистрация: 17.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 347 раз.
Возраст: 66
Страны: 24

Пред.



Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумТайская изба-читальня... и писальня



Включить мобильный стиль