Attorney-at-law писал(а) 17 авг 2011, 11:50:VietNamKa никого в заблуждение сознательно вводить не собиралась. Давайте на человека не накидываться.
Совершенно согласен.
Раздел вьетнамский, аббревиатура - русские буквы (точнее даже это не аббревиатура а сокращение обычное). На поиск и неправильную индексацию поисковиками это точно ни как не повлияет.
То что кто-то по случайности залетает через это сокращение на вьетнамский форум - неудобно конечно, но не смертельно. Согласен - на будущее надо это по возможности учитывать.
ЗЫ. На мой взгляд гораздо больше непоняток может возикать с сокращением
АА. Очень часто на азиатских форумах его используют для Air Asia, что тоже не правильно, но всё-равно используют и ни у кого особо не вызывает непоняток, т.к. это в азиатских разделах. В американских разделах все понимают, что речь идет о American Airlines.