Немножко Ханоя-Фанранг-Далат-Нячанг май 2016

[a_Mantikora]

Начало декабря 2015 года. Распределение отпусков. Две недели в мае. Куда лететь?.. Правильно, туда, куда билеты дешевле.
Вечером после работы четыре часа на прошерстить цены-акции, и вот итог — мы отправимся во Вьетнам. Москва-Нячанг-Москва с большим стыком в Ханое на пути туда, и небольшим стыком в Сайгоне на пути обратно. На двоих 60 тыс деревянных — не самый плохой вариант по-моему.
Что хотим? Для начала хотим несколько дней полного релакса в тишине, в компании песка, моря и кокосов. Потом хотим впечатлений, чтобы храмы, природа, водопады, вот это все. А потом, отдохнув и впечатлившись, хотим как у всех — чтобы все и сразу. Пляж, рЭстораны, кутить весело и добродушно, помойничать стрит-фудом на ночных рынках, вываляться в знаменитых грязях, и, конечно же, дегустировать местный ром и пиво.
Несколько дней изучения темы «Вьетнам» на форуме и вот — механических женский голос внутри моей головы произнес: «Маршрут построен».
Настал день Хэ. Прибыли в Домодедово. Подошли к стойкам регистрации, а там… Мама-мамочка! Кто это? Ктиайцы? Вьетнамцы? Офис алиэкспресс переезжает? С семьями и с багажом? Картина, корзина, картонка и маленькая собачонка. Мама, папа, бабушка, дедушка, семь несовершеннолетних, и чемоданы, и коробки, и корзинки с едой, и даже фикус в горшке! Спустя час двадцать, и мы смогли сдать свои, уже казавшиеся крошечными и несерьезными, два чемоданчика. Добрейшей души прекрасная дева с регистрации сделала нам бесценный подарок — на трех местах мы разместились с мужем вдвоем и, отведав самолетного спецпитания (хинду и муслимского, не религии для, а любопытства ради), глянув пару серий сериала, растянулись на трех креслах и проспали почти до самого Ханоя.
День первый, Ханой.
Приземлились рано утром, имея в запасе аж 6 часов до следующего перелета. Что делать? Конечно же идти в город! На втором этаже междугороднего терминала есть обменник и камера хранения — поменяли немного денег и сдали багаж. Спустились вниз к остановкам. Где-то здесь должны стоять микроавтобусы вьетнамских авиалиний. Там нет, тут нет, а должны бы. Потоптавшись и потупив минут 20, решили забуриться в первый попавшийся автобус, разберемся. Сели, заплатили. Спрашиваем кондуктора — скажи, голубчик, в центр-то мы попадем? Изменения, произошедшие с кондуктором после этой фразы поразили нас в самое сердце. Улыбка во все 32, дружеские похлопывания по плечу, мимика, жесты… На ломаном английском показал, что выходить на шестой остановке – у Оперы. Все понятно, спасибо огромное за помощь! Нет. Точно поняли? — косится. Киваем, улыбаемся, да, да. Посерьезнел. Показывает на табло – шес-та-я остановка нужна. Лейк – но, говорит. Опера, йес? И на пальцах — шесть. Успокаиваем как можем, спасибо, родной, разберемся, шестая остановка, у оперы, все нормально. Ушел. Через пять минут возник с бумажкой — нашел англоговорящего среди пассажиров. На бумажке написано: Hanoi Opera House you go right then straight go trang tien. Not far you see lake. И схемка. Ребята, я от такой заботы чуть не расплакалась, честно!
В общем, чуть ли не со слезами на глазах, распрощались мы с кондуктором, вышли у Оперы. Дошли до озера. Красота, лепота, плюс 35 и дымка. Пошли, мужу говорю, кружочек вокруг озера навернем. Ну пошли. Шестнадцать шагов вперед — и вот они, вьетнамские студенты. Хеллоу, вер а ю фром, ви хэв э практис, ви а стьюдентс. Просят, в общем, поговорить с ними немного. А что такого, прикольно, давайте болтать. Болтаем, значит. В первый раз во Вьетнаме, да. Нет, суп Фо еще не пробовали. Нет, кофе тоже не пробовали. Нет, вообще ничего не пробовали, полтора часа как с самолета только. Муж тычет локтем в бок — смотри. Поднимаю взгляд — мамадорогая. Вместо группки из пяти студентов вокруг нас огромная толпа народу. Снимают нас на видео, делают фотки, ставят детей на фоне нас на память щелкнуться. Обледенеть! Ладно, говорю, ребята, найс ту мит ю, но нам еще город посмотреть минимально. Бай-бай. Распрощались. Пошли дальше. Через 100 метров окружают, уже другие, но с той же проблемой. Стьюдентс, ферст тайм, ноу фо, ноу коффи, Бай-бай. Зашла умыться в туалет у озера, выхожу — муж опять интервьюируется. Нет, говорю, не дело это. Вон улочка — бежим! Сбежали. Прошли по улочке и вышли к Кафедральному Собору святого Иосифа. Там как раз служба закончилась — народ повалил. Обошли собор, выпили кофею в кафешке неподалеку, сидя на знаменитых маленьких табуреточках. Нашли офис вьетнамских авиалиний, напротив маршрутки. Договорились в два уехать с ними в аэропорт. Еще немного пошатались по центру, старательно избегая аллеи вокруг озера — группки студентов не дремали! — полюбовались улочками, обнаружили скрытый супермаркет, затарились содовой, и, не спеша, отчалили в аэропорт на маршрутке вьетнам эйрлайнс.

[fragaria]

О, да! Эти вьетнамские студенты! После пары групп я стала отвечать, что не говорю по-английски.

[a_Mantikora]

Фанранг.
В Фанранг добрались не без приключений — таксист (Майлинь!) полтора часа кружил по городу в поисках отеля и совершенно не реагировал на просьбы вывезти к морю (отель-то на побережье, а не в самом городе).
07:00 следующего дня. На весь номер раздается голос Эдриана Кронауэра: Good morning, Vietnaaaaam! — будильник. Осматриваемся — номер, вид из окна — экстаз! С моря дружным строем возвращаются военные под флагом — бегу запечатлеть их на балкон. Меня заметили — улыбаются, машут. Я стесняюсь и прячусь за шторкой.
Прекрасный номер — большущий, новый, прекрасно оснащенный, с огромной лоджией и прямым видом на море. Hong Duc Hotel — бронировала напрямую. 350 тысяч донгов без завтрака.
Кстати, о завтраке. Завтрак в стоимость не включен, но его можно заказать заранее по меню. От 15 до 40 тысяч — супы, рис, яичница и даже стейки. Не беда, кое-какую информацию имею, отправляемся на поиски завтрака и к морю.
Вышли на набережную — солнышко припекает. Направо — километры пляжа, налево — километры пляжа. Ни души. Ни грибочка, ни тенечка) Ладно, с пляжем потом, сейчас надо жрать. Ближайшим рестораном оказался ресторан резорта Hoan Cau. Hoan Cau — это целый район. В смысле, по размерам. Огромный район с ресторанами, бунгало, корпусами, аттракционами, бассейнами и прочим-прочим. И совершенно пустой. Через каждые 50 метров на лежаке у бунгало лежит охранник и дремлет. А больше никого. Хотя нет, доносится слабая музыка. Идем на звук. Встречает еще один очень сонный охранник, провожает к столику. Официантка приносит меню. Естественно, только на вьетнамском. Не беда, сообразим! Вьетнам кафе, говорю. Показываю на пальцах — два. Кивает. Сода говорю, ватер. Два. Кивает. И тут я демонстрирую весь свой запас вьетнамского языка — говорю ФО БО! Два! Кивает. Ну, а мы боялись. Все просто же. Заказ принят, ждем, курим, осматриваемся, лупим селфи. Кофе принесли, и водичку, и стаканы под водичку, наполовину засыпанные сахаром. И даже лед и лайм. Ждем супец. Пьем водичку. Ждем. Ждем. И кофе тоже уже выпили. Ждем. Подзываю официантку — ниче не понимает. Ну, думаю, пойдем на хитрость — знак «пальцем по ладони» т.е. счет должны все понимать. По счету будет понятно, просто так мы тут полчаса сиим или нет. Приносят счет — кофе и вода. Ну вот. Не судьба. Ну ладно, кофе со сгущенкой — тоже еда. Мы идем на пляж!
Легко сказать на пляж. Наши зеленые московские тела хоть и предусмотрительно умазаны кремом с 50 спф, а все равно припекает. Ладно, пока хоть ножки помочить и умыться, а куда лечь — придумаем. Подходим к воде — ПАБАААМ. Три. Метра. Отборного. Мерзкого. Мусора. А может, и все пять.

[vasilius]

Повезло что не принесли вам суп в hoan cau, ресторан там так себе. Мы жили в этом отеле, самое дорогое бунгало стоило 500000 донгов, убегала класс, как готовят не понравилось. У нас в 2014 отель тоже пустой был, только пару бунгало китайцами было занято

[Apyatka]

Наши зеленые московские тела хоть и предусмотрительно умазаны кремом с 50 спф..

Шикарно пишете!

[a_Mantikora]

fragaria
Вот до такого простого решения не додумались)) Думаю, это далеко не последний наш визит во Вьетнам, обязательно воспользуюсь в будущем))


vasilius
Да когда полсуток нежрамши, не до кулинарных изысков)) На тот момент хотелось чего-нибудь, можно даже не очень вкусного)) Ради интереса узнавала в этом году у них - 500 тыс бунгало стоит. Но я в бунгало не селюсь, до тряски боюсь насекомых)

Apyatka

[a_Mantikora]

Мусора не было только в районе парка, но кроме мусора не было там так же ни лоточка с водой, ни тени.
Дошли до такого же пустого, как и все остальные, резорта Golden Rooster. Там, внезапно, посреди пляжа росли три грибочка и шесть, соответственно, шезлонгов. Если взять что-нибудь в кафе отеля (и тем самым невероятно удивить официанта — как так, люди!), можно валяться в тени хоть весь день. Кофе, к примеру, по 10, коконат по 15, свежие соки около 20 — вполне себе цены.
Время было к четырем — самое пекло. Решили, таки сходить отожрать. Вышли от резорта на дорогу и, не выбирая, сели в одну из нескольких кафешек. Жрать охота немилосердно, глаза разбегаются. Менюшка на вьетнамском, но с картинками. Мечи, говорим, хозяюшка, харч на стол — вот этого, и того, и этого и всего остального. Хозяюшка смеется и снимает нас на мобильник. Дочка хозяюшки вертит в руках нашу селфи-палку с привинченной к ней камерой и ржет в голос. Под потолком птички в клетках поют, на стене вольер с бурундуком — все счастливы. Начинают приносить еду — что-то многовато. Два долгожданных фо, бонк чой, здоровенная горелка с черепком наверху и огромное блюдо маринованного мяса с окрой. Муж, после мастер-класса по работе с горелкой, лениво подливая масло на черепок, зачем-то вспомнил, что у нас с собой налички всего 300 тысяч, остальное в отеле. Я решила, что посижу тут в обществе приятнейшего персонала, бурундука и птичек, а он сгоняет за деньгами в номер. Кстати, на сколько, интересно, у нас нажрать получилось? Просим счет, заглядываем в него, и понимаем, что мы вот только что еще сильнее полюбили Вьетнам — 130 тысяч. Даже проверили (ну, как смогли, по количеству позиций в счете) — они не прикалываются.
Рядом с этим кафе (к стыду своему даже названия не запомнили) есть распиаренная на трипэдвайзере пиццерия Le Napoli, с совершенно московскими ценами. Хозяин, конечно, обаятелен и мил, и музыка у него хорошая, и все такое, но три шарика мороженого и два кофе нам обошлись в ту же сумму, что и обед до отвала в соседнем кафе.
В шесть солнце уже не так палит и вполне можно прогуляться. Прогуляться можно, например, опять на пляж. В это время рабочий народ трудиться заканчивает и массово валит купаться. Из ниоткуда появляются миллион столиков, стульчиков, макашниц со всевозможной снедью и напитками, коробейников с самым разным вьетнамским фастфудом. Как по мне, если сесть на стульчик на пляже с бутылкой зеленого сайгона, то просидеть можно до полуночи — и не скучно. Просто любоваться заходом солнца, наблюдать за отдыхающими местными, и самим, в свою очередь, быть бесплатным аттракционом для них — странные белые люди зачем-то пришли на их пляж и не умеют есть нормальную пляжную еду.
Ещё можно прогуляться на север, в район Нинь Чу. Там, вдоль воды, потрясающего колорита местная рыбацкая деревня и самый настоящий рыбный рынок. Только идти лучше пораньше, в светлое время суток. Мы были, когда уже смеркалось, и, честно говоря, порой было стремновато — отцы местных семейств не прочь глубоко заложить за воротник. А до*би туриста — редкодоступное по причине отсутствия туристов, но столь любимое у них развлечение.
Еще можно поторговаться с таксистом (вопреки советам с форума, мы, в основном, пользовались бело-голубыми такси Quoc Te) и за 10-12 долларов съездить к величественным Чамским Башням.
Ещё можно прогуляться в город, зайдя по пути в супермаркет с приятными ценами. Городок приятный, чистый, с интересными строениями и скульптурами.
Наверное, можно что-то еще, но у нас было всего четыре дня)
Ремарка для инсектофобов — не знаю, как в сезон, но в мае, когда мы туристов не наблюдали, после захода солнца на улицы выходят они — огромные ужасные тараканищи. Они повсюду — на тротуаре, на деревьях, на столбах. В таком количестве я не встречала их ни в одном городе. Пять на квадратный метр. В самом городе мало, а вот вдоль дороги у резортов просто кишмя кишат. Летают. Брр. К счастью, высоко не залетают. На балконе 4-го этажа было вполне себе не страшно, тем более, балкон бдительно охранялся четырьмя сварливыми ящерицами.

[a_Mantikora]

Дни пролетели незаметно, настало время Далата. В Фанранге нет офиса синьтуриста, но пообщавшись вечером, накануне отъезда, с девушкой на ресепшен (больше мимикой и жестами, нежели человеческим языком), мы поняли, что на произвол судьбы они нас не оставят и утром помогут добраться до станции, с которой отходят автобусы в Далат.
Утром карета была подана, на белом корыте с отваливающейся дверцей нас совершенно бесплатно доставили в город, аккурат к отходящему автобусу. Заплатив 120 тысяч донгов за двоих и закинулв чумаданы через заднее окно на сиденья, мы едем в Далат. Автобус оказался очень местным, душным, пахнущим рыбным соусом и бензином. Ехали медленно, останавливаясь подобрать пассажиров, покурить водителя и подзаправиться. Один из «подобранцев» — молодой пацан в шлеме (?) с очень красными и совсем не трезвыми глазами сел впереди нас, окинул всех крайне подозрительным взглядом и, не снимая шлема, закурил в окно. Проехали час или чуть больше. Внезапно я подпрыгнула на сидении, посинела и начала обливаться ледяным потом. Мы забыли в гостинице паспорта. Ну непривычные мы к тому, что они их забирают на время заселения в гостиницу. «Эй, мистер, стоп, плиз, вери трабл, фогот паспортс» и еще полсотни слов и жестов выплеснула я на водителя. «Блевать можно в окно» — жестом показал он мне и улыбнулся, продолжив путь. Подключился муж, водитель понял, что все серьезно, и остановился. Выбежали из автобуса. Показав пантомиму «мы забыли паспорта в гостинице, пожалуйста, помогите нам выгрузить чемоданы, мы возвращаемся, а вам счастливого пути» мы-таки добились понимания, причем не только водителя, но и пассажиров (за исключением чувака в шлеме, он продолжал сидеть в автобусе, курить в окно и настороженно озираться). Они стояли вокруг нас на обочине, стреляли сигареты, дружески похлопывали по плечу и говорили, что это окей. "Надо туда, обратно, такси, отель, паспорта" — дико вращая глазами объясняла я. Всем своим поведением сочувствующие давали нам понять, что в этом нет необходимости. Что-то объясняли нам по-вьетнамски, разжевывая как детям, медленно и спокойно. Моя паника оказалась сильней. С неохотой, водитель подал нам чемоданы через заднее окно и мы, вцепившись в них, тут же сбежали в так кстати проезжавшее такси. 200 тысяч донгов по счетчику, 15-20 минут быстрой езды и вот, снова здравствуйте. Очень опечаленная девушка с ресепшен встречает нас ледяным чаем и под локоточки ведет к столикам на улице. «Мы у вас паспорта забыли» — говорю я и залпом осушаю чаёк. «Да» — отвечает девушка. «Принесите их, пожалуйста» — говорю. «Не могу» — отвечает девушка и подливает мне чаю в пустой стакан. Смотрю на неё непонимающе. Тщательно подбирая слова, она объясняет нам, что когда водитель понял, что к чему, он позвонил в отель и объяснил ситуацию. И они, в свою очередь, немедленно отправили к нам байкера с ценным пакетом. Так вот почему они нас не хотели отпускать. Неловко как-то вышло. Поржали над собой, покурили, выпили еще два литра холодного чая, тут и гонец вернулся с паспортами. Пошла пытать девушку — что, говорю, нам, неудачникам посоветуете теперь? Она поясняет, что мы можем подождать здесь, следующий автобус будет через 4 часа. Спрашиваю ее, можем ли мы уехать на такси. Она мотает головой и говорит, что такси это очень, очень дорого. Миллион. Быстро посовещавшись, мы приняли решение ехать на такси. Девушка посмотрела на нас как на умалишенных и повторила, что это очень дорого. Очень. Миллион. Для верности, набрала сумму на калькуляторе. Окей, говорим мы, окей, миллион. Ну окей так окей, пожала плечами она, и через две минуты мы, прижимая к груди рюкзаки с паспортами, развалились на заднем сидении комфортабельного кондиционированного авто. Дубль два, мы едем в Далат.

[Tromashka]

Отличный стиль и повествования и поездки зашла прочитать про Далат, а нету пока - продолжайте, пожалуйста!