Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?

Бюджет поездки в Китай, цены в Китае

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?

Сообщение: #1

Сообщение RSfun » 04 апр 2015, 10:06

Покровительница путешественников, рыбаков и мореплавателей, известная под многими именами
Mazu (媽祖). Это буквально означает «Мать-предка».
Mazupo (媽祖婆). Она обычно известна с этим именем в Фуцзяни. Это означает «Бабушку», но не известно, почему ее назвали этим несмотря на ее смерть в 28 лет.
Tianhou (天后). Это буквально означает «Императрицу Небес».
Tianfei (天妃). Это буквально означает «Небесную Принцессу» или «Астрономического Супруга»
Tianshang Shengmu (天上聖母) или Tianhou Shengmu (天后聖母), обе имеющих в виду «Небесных Святых Матери».

Довольно часто ее называют Тянь Хоу. Самые известные храмы - в Гонконге и на Тайване.
В Китае известный мне храм Тянь Хоу находится рядом с Головой Дракона в Шайханьгуане.
Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?
фото из интернета

Но культ Мацзу имеет много приверженцев, должен быть и храм в Пекине. Я иероглифами не владею.
Может кто-то читающий по-китайски
поможет? Зарнее благодарна.
RSfun
путешественник
 
Сообщения: 1410
Регистрация: 27.12.2011
Город: Киев
Благодарил (а): 156 раз.
Поблагодарили: 194 раз.
Возраст: 53
Страны: 29
Отчеты: 6
Пол: Женский
виза в китай

Re: Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?

Сообщение: #2

Сообщение RSfun » 18 апр 2015, 16:00

Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?
Горжусь собой, удалось найти храм Тянь-хоу Мацзу в Пекине. Пока на фото.
и на карте ( под крестиком)
http://wikimapia.org/#lang=en&lat=40.00 ... 1&z=15&m=m
А может ли кто-то подсказать, как к нему добраться из центра? Можно ли пешком от метро
Wangjing west или лучше от Huangcaоwan country park (south gate)?
RSfun
путешественник
 
Сообщения: 1410
Регистрация: 27.12.2011
Город: Киев
Благодарил (а): 156 раз.
Поблагодарили: 194 раз.
Возраст: 53
Страны: 29
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?

Сообщение: #3

Сообщение Harry_Ma » 26 апр 2015, 08:13

Я не стал бы доверять надписям на карте, тем более на английском.
дело в том, что верование Мацзу - явление довольно синкретичное. Оно зародилось в провинции Фуцзянь, на Юге. И распространение получило больше на Юге Китая, на Тайване, в странах ЮВА. Причин распространяться в регионах которые не имеют отношения к морю вообщем то нет. И то, что Вы принимаете за храм Мацзу - возможно таковым не является. Дословно - это Niangniang Miao - что можно перевести как "Храм Матушки", "Храм Прародительницы". Если взять и в Гугле сделать поиск на китайском 娘娘庙 - то в одном только Пекине будет минимум штук пять разных таких храмов прародительниц.
В тему нужно углубляться, чтоб понять. По Китаю - десятки таких няннянов. А если говорить о культе Мацзу (кстати - "цзу" - это опять та же "матушка", "прародительница" - в местности где зародился культ был матриархат и родство вели по материнской линии) - то в китайской википедии нет упоминания о храме в Шанхайгуане. Но есть в Тяньцзине. А про Пекин - вообще ничего. Возможно эта Няннян - свсем не Мацзу
Harry_Ma
новичок
 
Сообщения: 33
Регистрация: 24.04.2010
Город: Ханчжоу
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 61
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?

Сообщение: #4

Сообщение RSfun » 29 апр 2015, 00:37

Жаль,нет времени для глубокого погружения в тему. Но мне кажется, не даром эти пекинские храмы
о которых вы говорите, расположены возле каналов=возле воды. Специально смотрела по карте.
Поскольку Тань Хоу Мацзу - покровительница моряков и путешественников.
Кстати. мне попадалась в сети карта расположения храмов Тянь хоу Мацзу по всему Китаю, схематическая,
так в Пекине они тоже были. Меньше, конечно, чем на юге.Только потеряла я эту карту.
RSfun
путешественник
 
Сообщения: 1410
Регистрация: 27.12.2011
Город: Киев
Благодарил (а): 156 раз.
Поблагодарили: 194 раз.
Возраст: 53
Страны: 29
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?

Сообщение: #5

Сообщение Harry_Ma » 29 апр 2015, 02:36

Где в Китае нет каналов! Поэтому возле воды - практически все.
Верования и обычаи -вещь темная. Тем более связанные не с официальными культами. Китайцы до сих пор не могут, например, прийти к единому мнению сколько сыновей у папы-дракона было и ак их зовут. )
Harry_Ma
новичок
 
Сообщения: 33
Регистрация: 24.04.2010
Город: Ханчжоу
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 61
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Есть ли в Пекине храм Тянь-хоу Мацзу?

Сообщение: #6

Сообщение RSfun » 31 май 2015, 10:08

В результате, ограничились посещением Бадачу и остались в восторге.
Хотя искомый храм оказался в 500м от остановки автобуса в Цзиншанлинь)))
RSfun
путешественник
 
Сообщения: 1410
Регистрация: 27.12.2011
Город: Киев
Благодарил (а): 156 раз.
Поблагодарили: 194 раз.
Возраст: 53
Страны: 29
Отчеты: 6
Пол: Женский




Список форумовАЗИЯ форумКИТАЙ форумОбщие вопросы о Китае



Включить мобильный стиль