Гастрит, а можно обратиться с просьбой перевести китайскую надпись, которую написала женщина, продавая лечебные корешки? Надпись не длинная.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8
АЛебедев писал(а) 22 мар 2017, 23:37:Не по теме.
Гастрит, а можно обратиться с просьбой перевести китайскую надпись, которую написала женщина, продавая лечебные корешки? Надпись не длинная.
Гастрит писал(а) 22 мар 2017, 23:42:АЛебедев писал(а) 22 мар 2017, 23:37:Не по теме.
Гастрит, а можно обратиться с просьбой перевести китайскую надпись, которую написала женщина, продавая лечебные корешки? Надпись не длинная.
Попробовать могу, разумеется.
АЛебедев писал(а) 22 мар 2017, 23:47:Что здесь написано?
Гастрит писал(а) 22 мар 2017, 23:24:По-английски говорят и пишут в США, Великобритании и их колониях. В Китае, по счастью, пока в основном говорят и пишут по-китайски.
Гастрит писал(а) 22 мар 2017, 23:24:По запросу 加油站 они выдаются в огромных количествах.
parakem писал(а) 23 мар 2017, 07:58:Посоветуйте разговорник (самосборник или издание), как-то же надо общаться с китайцами, может приложение на мобилы удобное? Вообщем все что Вам помогало в Китае )
АЛебедев писал(а) 23 мар 2017, 14:55:parakem писал(а) 23 мар 2017, 07:58:Посоветуйте разговорник (самосборник или издание), как-то же надо общаться с китайцами, может приложение на мобилы удобное? Вообщем все что Вам помогало в Китае )
Здесь в китайской ветви форума есть пара тем, посвященные основным китайским словам и фразам, которые сгруппированы по темам. Поищите. Я тоже ими пользовался. В основном в кафешках, когда что-нибудь заказывал.
parakem писал(а) 23 мар 2017, 15:31: ... Вообщем как-то надо будет объясняться с полицией если вдруг!
shu_s писал(а) 23 мар 2017, 16:22:parakem писал(а) 23 мар 2017, 15:31: ... Вообщем как-то надо будет объясняться с полицией если вдруг!
"Вдруг" наступит достаточно быстро. В уйгурской части (это то, что вокруг Такла- Макан и на восток) при въезде в некоторые города стационарные блок-посты. Проверяют даже рейсовые автобусы (местных - сканером, у иностранцев забирают паспорта и уносят в блок-пост). Там вообще особый режим в связи с терр. угрозами и периодически что-нибудь запрещают или перекрывают. Были 2.5 года назад, проехали от Кучи до Ганьсу и далее в Китай на автобусах, также пользовались нанятыми машинами (для поездок по окрестностям). Начиная с Ганьсу уже ничего такого нет.
Купить симку в Урумчи не удалось (ходили даже в центральный офис Чайна-мобайл) - только местным по ид-картам.
parakem писал(а) 23 мар 2017, 17:08: Расстроили Вы меня Я дальше такого блок-поста врядли смогу уехать, обычный полицай на дороге еще вряд ли отберет мотоцикл, а тут им не составит никакого труда это сделать
А если не ехать вдоль пустыни Такла-Макан, а поехать выше (вдоль границы с Монголией, Турфан, Хами) ?
Хотя все самое интересное находиться ниже, хочу через горы в Ченду заехать!
parakem писал(а) 23 мар 2017, 17:18:Хотя может стоит рискнуть) Какое максимальное наказание за езду без(их) прав иностранцу ?
shu_s писал(а) 23 мар 2017, 17:23:Кмк, Вам над просто хорошо разобраться и подготовиться, в Китае на "абы как" не получится.
shu_s писал(а) 23 мар 2017, 17:23:P.S. Ну и как мне кажется Вы не очень хорошо себе представляете географию Китая.
shu_s писал(а) 23 мар 2017, 17:23:Проехать из Синьцзяна в Чэнду "через горы" - это нечто ))
shu_s писал(а) 23 мар 2017, 17:27:Я бы не посоветовал. Далеко все равно не уедете. Там гаишников в засаде нет, зато все дороги утыканы траверсами с камерами на каждую полосу. Иногда через несколько километров установлены.
Да и какой смысл?
shu_s писал(а) 23 мар 2017, 17:58:В добрый путь.
Напишите отчет, когда вернетесь.
parakem писал(а) 21 мар 2017, 18:23:Так же ищем еще людей кто-бы поехал на мотоциклах по Китаю) вместе не так страшно)
parakem писал(а) 28 мар 2017, 18:46:Что грозит в Китае за езду без прав?
Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ КИТАЙ форум ‹ Общие вопросы о Китае