Бюджет: 60 тысяч на все про все вместе с сувенирами родным и знакомым, без сувениров около 40 тыс. (учитываются все траты: транспорт, еда, жилье, вход в музеи). Перелет Москва-Пекин-Москва в сумму не входит.
Когда я писала этот отчет то не ставила своей задачей описать историю, красоты мест, которые видела, думаю этим полон весь инет, и при желании можно найти кучу информации. Старалась выложить ту информацию, которой в свое время не хватало или находила с трудом. Меня привлекает жизнь «как она есть» и я часто фотографировала сюжеты из жизни простых китайцев. Надеюсь, мой Китай получился не залакированный, а реальный. Ну и не обошлось и без своих личных эмоций. Путешествовали мы вдвоем с напарницей. Я была вместо навигатора - картографа, а Маша языковым проводником (английский в полной мере и немного китайского).
Как подготавливались к поездке и как общались с китайцам
Перед поездкой мы хорошо подготовились, прочитали кучу отчетов (некоторые распечатали и взяли с собой), путеводитель по Китаю из серии «С Дмитрием Крыловым», распечатали основные карты местности, расписание поездов. Забронировали гостиницу в Пекине (далее в бронировании нет необходимости т.к. жилье всегда находилось без труда). Был у нас неплохой разговорник с иероглифами по темам и как их произносить. Помимо этого сделали карточки основных выражений и слов. Населенные пункты и основные достопримечательности лучше иметь иероглифами, так легче китайцам вам помочь. Цены и прочие цифры, до 5 можно показывать на пальцах, дальше они не понимают, у них своя пальцевая система, так что пишите либо на бумаге либо на калькуляторе, которые есть у любого продавца. Ноутбук взяли с собой – иногда была необходимость заглянуть и в него.
При наличии некоторой наблюдательности, по лицу и одежде, манере держать себя, всегда можно вычислить из толпы китайца который говорит на английском. Конечно, бывают промахи, а иногда наоборот ты не думаешь что этот, просто одетый и с совершенно замученным лицом китаец знает английский, а он болтает весьма неплохо. Молодые парни знают язык чаще, чем девочки. А совсем простые фразы известны даже торговцам. Когда никого не находилось с английским, объяснялись жестами, картинками-пиктограммами «на манжетах», улыбками и мимикой. Спасали также несколько фраз на китайском, которые недурно произносила моя напарница, и я что-то тоже выучила по ходу. Короче «не так страшен черт как его малюют».. Путешествие по Китаю было необыкновенно интересным, наполненным приключений и впечатлений. Было и легко и трудно одновременно. Каждый день не обходилось без приключений и казусов, но, наверное, без этого не было бы настоящего драйва и полноты ощущений!
Пекин 北京 3.09.2011 (1-й день)
Прилет, метро, Летний императорский дворец, аптеки.
И вот я в Пекинском аэропорту. Первый раз за границей, страшновато. Пытаюсь пристроиться к толпе, быстро прохожу регистрацию. Сажусь на какой-то внутренний поезд, куда-то несусь как во сне. И вот я вышла из аэропорта. Все, я предоставлена сама себе. Вначале хотела доехать на метро или автобусе. Билет продают совсем не рядом с автобусом, а где-то «там». Пугает, что надо метаться с вещами, не зная языка. Решаю раскошелиться на такси. Вышло в 110ю. По дороге водитель отчаянно бьет по рулю и громко восклицает при малейшем уплотнении машин. Все ново, дико, короче период от прилета до гостиницы остался в моей памяти как непонятный сон, нереальность.
Ура – гостиницу нашла, номер наш на рецепшене выяснила. Вваливаюсь к Маше, которая уже успела на день раньше тут обжиться.
Гостиницу мы забронировали по инету из Росиии. Ping An Fu Hotel, остались ею довольны – совсем недалеко станция метро Zhangzizhongl (5 линия), в центре города, но наши окна выходят в сторону хутунов и шума нет, за исключением колоритного утреннего оживления. По утрам завтрак, включенный в стоимость проживания. Белье чистое, туалет-душ всегда с горячей водой на рецепшене неплохо знают английский, персонал приветливый. Есть интернет. Оформление в китайском стиле. В китайских номерах между кроватями есть интересная тумбочка с панелью управления освещения всего номера. Дома узнала что наши окна выходили прямо на неплохой Хостел
Не успела перевести дух как тут же сюрприз. Приехала к нам в гостиницу Машина подружка по переписке – китаянка Катя. Она изучает русский язык, а Маша китайский. Приехала и зовет на прогулку в Летний императорский дворец. Ну как не согласится.
Начинаю свою осознанную экскурсию по стране с Пекинского метро.
Заметки на полях
Метро. Китайское метро, конечно, не сравнить по красоте с нашим Московским. Исторической ценности оно не несет. Вход в метро очень неприметный, как будто в подземный переход спускаешься. Но в отличии от нашего метро, все продуманно, эргономично и функционально. Каждая линия кроме названия имеет свой номер и цвет. Метро работает приблизительно с 5 утра до полуночи, это зависит от станции. Первые поезда отправляются из депо около 5 утра, последние – примерно в 11 вечера. Линия, ведущая в аэропорт, начинает работу в 6 утра. Принята одинаковая оплата проезда - по 2ю независимо от расстояния. Исключение составляет линия на аэропорт : Airport Express, там оплата составляет 25ю. Билет покупаешь либо в кассе у кассирши, либо в автоматах. Пользоваться автоматами очень просто: переходим на английский язык, выбираем номер линии, до которой нужно ехать и далее название станции, выбираем нужное количество билетов, кидаем монетку, или бумажную купюру и забираем пластиковую карту-билет и сдачу. Только учтите, что автомат может не принимать некоторые виды купюр, а так же старые банкноты. Информация о том, что автомат «переваривает» так же написана на автомате. Уделяют внимание безопасности. Перед проходом через турникеты вы должны пройти проверку как у нас в аэропорту. Кладете свои вещи на транспортерную ленту, где они просвечиваются сканером, а сами проходите рядом. Пройдя к турникетам, прикладываете билет к сканеру. Путь открыт, и вы можете пройти на платформу. Билет не выкидывайте - он понадобится на выходе. Выходя из метро, кидаете жетон в автомат, и вас выпускают. Никаких отходов в виде смятых билетов. Неудобство - проездной действует всего 1 день.
Все информационные табло дублируются на английском. Много всяких стрелок, указателей. В вагонах кроме привычных для нас схем, над дверями есть схема с подсветкой, указывающая какие станции вы проехали и к какой приближаетесь. Станции объявляют с дубляжем на английском. Мы могли и слушать нашу станцию и зреть визуально на схемах. Как мне показалось, вагоны менее шумные чем у нас. В поездах работают мощные кондиционеры, так что порой бывало даже холодно. В вагонах много поручней. Платформа разлинована полосками, стрелками. Двери открываются строго напротив указанных мест, так что люди заранее выстраиваются в очередь перед будущей дверью. Если длинные переходы со станции на станцию бывают «бегущие дорожки». Единственно, что не очень понравилось, что перерывы между приходом поезда очень большие и стоит состав на перроне также долго. А вот народу в обычное время в метро меньше чем у нас. Разве что с утра, когда все спешат на работу толпа уплотняется до привычных для нас величин.
Кавайная парочка
Карта города с метро
Летний императорский дворец Ихэюань
(Yiheyuan, Garden of Peace and Harmony颐和园)
Мы доехали до станции метро Xiyuan (西苑) 4-й линии дальше либо пешком, либо совсем немного на автобусе.
Стоимость билетов:
Полный билет : вход в парк и остальные достопримечательности
с 1 апреля по 31 октября - 60 юаней
с 1 ноября по 31 марта - 50 юаней
Только вход в парк
с 1 апреля по 31 октября 30 юаней
с 1 ноября по 31 марта 20 юаней
При этом отдельно оплачивается вход в:
Башня Воскуриваний в Честь Будды - 10 юаней
Сад Добродетели и Гармонии - 10 юаней
Торговая Улица Сучжоу и Зал Безмятежного Спокойствия - 10 юаней
Галерея Вэньчан - 20 юаней
Время работы:
с 1 апреля по 31 октября : 06:30 - 18:00 (парковая зона вокруг озера открыта до 22:00)
с 1 ноября по 31 марта : 07:00 - 17:00 (парковая зона вокруг озера открыта до 21:00)
Время открытия достопримечательностей :
с 1 апреля по 31 октября : 08:30 - 17:00
с 1 ноября по 31 марта : 09:00 - 16:00
Летний дворец поражает своими размерами (планируйте на него целый день) Много павильонов, крытых расписных галерей. В пруду цветут лотосы, меж деревьев гуляют птицы. Многие берут напрокат лодки.
Обратно едем уже во второй половине дня, и сразу на вокзал. Нам нужны билеты в следующий город. Надо вас заранее предупредить, что в Китае есть национальный праздник середины осени. В этом году он выпадал на 12 сентября, понедельник. И весь Китай разъезжался домой на длинные выходные, захватив по дороге и пятницу к отдыху. Короче глобальное броуновское движение по Китаю и достать билеты большая удача. На вокзале отхватываем пару билетов до Датуна и едем в ресторанчик на нашей улице. Наша спутница Катя посоветовала нам приемлемые блюда для европейца. Так что покушали на славу.
На нашей улице находится парикмахерская высокого класса. И по дороге в гостиницу наблюдаем любопытную сцену. Конец рабочего дня. Самый главный парень – высокий, плечистый с модной прической, построил всех парикмахеров в 2 шеренги, и прохаживаясь между ними, внушает что-то важное. Дружно репетируют корпоративное приветствие и поклоны. Причем «Босс» ходит между ними и наблюдает, правильно ли они кланяются, под тем ли углом, как выпрямляются. Все это было для нас так непривычно что я, раскрыв рот даже не сделала хороших фотографий.
Заметки на полях
Аптеки Входишь в просторную аптеку и видишь в светлом зале с традиционными китайскими фонариками множество инвалидных колясок. Рядом с привычными для нас лекарствами на витрине представлены засушенные змеи, морские коньки, личинки, растения, незнакомые орехи и прочие незнакомые нам снадобья. Вот это да-а!
На подходе к гостинице поразило меня зрелище: в сумраке вечерней улицы бесшумно и быстро проезжал дед на инвалидной электроколяске. Побежала быстро вперед, чтобы успеть сфотографировать столь диковинное зрелище для нас «европейцев», у которых инвалиды вынуждены сидеть по домам. Вообще в Пекине существует, кажется, специальная программа для пожилых и инвалидов. Их встречаешь постоянно не только в парках, но и на улицах. Во многих местах есть специальные пандусы, спуски и лифты, которыми часто пользуются.
Традиционная медицина
Пекин 4 сентября (2 день)
Покупка билетов, вокзалы
Этот день у нас, к сожалению, выпадает из жизни. Маша лежит с температурой 38 (аклиматизация?), а я разъезжаю по пекинским вокзалам в надежде купить билет. Дело в том, что билет Пекин – Датун мы купили, а вот Датун – Сиань уже нигде нет и не будет, как нам сказали. Зависнуть в небольшом шахтерском городке надолго нет смысла, и мы решаем сдать вчера купленные билеты. Планы приходится менять, раз мы день теряем то пусть он будет за счет Датуна, (из которого мы бы все равно не выбрались). Нужен билет до Сианя, из него, по крайней мере, можно на поезде либо на автобусе доехать и до гор Хуашаня и до Лояна. Вчера нам на Южном вокзале сказали, что билетов нет. Почитав отчеты и узнав, что в таких случаях есть возможность купить на других вокзалах, пробую ее не упустить. Еду на Северный Пекинский Вокзал – там нет. Тогда на Восточный автовокзал– оттуда ездят и поезда до аэропорта. Долго бегая не нахожу кассу ЖД билетов. И с последней надеждой еду на Железнодорожный вокзал Пекина. Там, как я теперь понимаю, просто чудом покупаю билет до Сианя. Причем я попала не в главные кассы, что с правой стороны (если стоять к нему лицом), а в каких- то 2-3 маленьких окошках что с лева. И в первом окошке мне прямо сразу выдали билеты. Это невероятно! Нигде нет, а тут нате! Покупая билеты, мы всегда имели распечатку с расписанием поездов, и уже были в курс, какой номер поезда в какое время отправляется. Мы заготавливали бумажку, на которой писали: Мне нужно 2 билета Пекин - Сиань № поезда, число, время, хард слип. Это очень облегчало задачу. Заранее побеспокойтесь о расписании. Его можно скачать как с китайских сайтов, так и с англоязычных. Билеты старайтесь покупать, чем раньше - тем лучше. Дня за 4 оптимально.
Наш билет до Сианя стоил 274ю поезд Т231 hard sleaper отходит в 16.59
Покупка билетов:
1 - станция отправления
2 - станция назначения
3 - номер поезда
4 - дата отправления (в формате год/месяц/число)
5 - время отправления
6 - номер вагона
7 - номер вашего блока
(в китайском плацкартном вагоне все места разбиты на блоки по три кровати, одна над другой)
8 - позиция вашей койки в блоке
9 – класс вагона (в данном случае это hard sleaper, а на нижнем билете это уже hard seat)
10 - цена билета
Далее я сделала небольшой конспект с сайта ./forum/viewtopic.php?t=270
В целом купить билеты - не проблема. Дешевле всего это сделать, конечно же, в кассе. Однако там вполне может не быть билетов. В таком случае прибегайте к услугам агентов, которые за небольшую комиссию достанут вам билет. Покупать билеты с рук у личностей, тусующихся возле вокзалов, не рекомендуется.
На сайте http://www.travelchinaguide.com предварительно находился список интересующих поездов, после чего на бумажке писался пункт назначения, номер поезда и желаемый класс, в итоге проблем не возникало. Надо сказать, что каким-то минимум английского (типа "no seat", "no place", "hard seat", "hard sleaper") кассирши владели всегда.
Что касается такой возможности, как апгрейд билета (пытался сделать два раза, после покупки хард сита без метса, уже в поезде), то я оба раза потерпел неудачу, очень забитый был поезд
Классификация поездов: D - экспресс, T - скоростной поезд, K - скорый поезд
Классы вагонов
В Китае существует 4 вида ("класса") вагонов:
HARD SEAT– 硬 座- аналог нашей электрички, соответственно вы едете с толпой китайцев.
SOFT SEAT- 软 座 Очень быстрый, комфортный во всех отношениях поезд. Стоимость такого билета обычно в 1,6 - 1,7 раза дороже, чем hard seat.
HARD SLEEPER - 硬卧 Мало найдётся путешественников, которые бы не считали хард-слип идеальным по соотношению цена/качество. В купе хард-слипа шесть коек, по три койки с каждой стороны, расположенных одна над другой. Стоимость чуть дороже soft seat и где-то в 1,8 - 2 раза дороже, чем hard seat. Цена на койки зависит от их уровня. Самая дорогая - нижняя, самая дешевая - верхняя. Разница незначительна (в пределах 15 юаней, обычно меньше)
SOFT SLEEPER. 软 卧 Аналог нашего купе, только комфортнее. Однако, в отличие от наших поездов, китайские софт-слипы весьма между собой разнятся и по качеству, и по оснащенности. Есть софт-слипы, где в ногах каждой кровати будет расположен ТВ с ЖК экраном
Система посадки в поезд
Структурно напоминает посадку в самолёт. Вероятно, это объясняется масштабами китайского пассажиропотока. Уже при входе на вокзал вы проходите рентген, на входе в зал ожидания - проверка билетов. Если поезд софт-слип или софт-сит - зал ожиданий очень комфортный lounge с мягкими креслами.
В остальных случаях ожидание осуществляется стоя или на пластиковых сиденьях в огромной и очень плотной очереди. Никто на перрон вас не выпустит до тех пор, пока до подхода поезда не останется минут 5-10 Если вы едете в хард-сите, то постарайтесь обогнать как можно большее количество китайцев, возможно, тогда вы сможете занять сидячее место. Иначе можете всю ночь стоять в тамбуре.
Вокзалы Пекина
Железнодорожный вокзал Пекина (Beijing Railway Station) 北京站
Важнейший железнодорожный транспортный узел. Расположен в самом центре города, куда так же стекаются много автобусных маршрутов и три линии метро. Отсюда автобусы отправляются не только по городским маршрутам, но и в другие города и деревни.
Адрес: No.A13, Maojiawan Hutong, Dongcheng District (东城区毛家湾胡同甲13号)
метро : линия 2 - остановка Beijing Railway Station.
Западный Пекинский Вокзал (Beijing West Railway Station) 北京西站
Является одним из крупнейших в Азии. Он лежит к югу от Пекинского Художественного Музея и Станции Центрального Телевидения Китая. Весь комплекс зданий вокзала напоминает китайский иероглиф 品.
Адрес: No.19, Guanglianlu, Fengtai District (丰台区广莲路19号)
метро : линия 1 - станция Military Museum, затем на юг 1,3 километра (можно на такси) или линия 9 - станция Beijing West Railway Station
Южный Пекинский Вокзал (Beijing South Railway Station) 北京南站
Южный Вокзал стал терминалом для скоростных поездов, включая Beijing-Tianjin Intercity Railway и Beijing-Shanghai High-Speed Railway. Дорога до Тяньцзиня и Шанхая на этих поездах из Пекина займет соответственно пол-часа и пять часов.
метро : линии 4 и 14 - станция Beijing South Railway Station
Северный Пекинский Вокзал (Beijing North Railway Station) 北京北站
Он расположен рядом со станциями Xizhimen Subway Station 2-ой и 13-ой линий метро. Знаменитая линия Beijing-Zhangjiakou Railway - первая железнодорожная линия в Китае начиналась на этой станции и обеспечивала связь с северо-западом Пекина. Эта станция служит главным образом для туристических поездов, пригородных поездов и местных поездов в провинцию Хэбэй и автономный округ Внутренняя Монголия
метро : линии 2, 4 и 13 - станция Xizhimen Subway Station (西直门地铁站)
Восточный Пекинский Вокзал (Beijing East Railway Station) 北京东站
В основном служит как грузовая станция. Хотя от сюда отправляются поезда линий Jingbao (Пекин - Баотоу во Внутреннем Монгольском Автономном Регионе), Jingcheng (Пекин - Чэньдэ провинции Хэбэй) и Jingqin (Пекин - провинция Шааньси). Этот вокзал играет важную роль в перевозке пассажиров и транспортировке грузов.
No.7, Baiziwanlu, Chaoyang District (朝阳区百子湾路7号)
метро : линия 1 - остановка Dawanglu, затем возьмите такси до вокзала
Пекин 5 сентября (3 день)
Жизнь города
Площадь Тяньаньмэнь 天安门广场
Запретный город Гугун 故宫 – Gugong,
парк Цзиншань Jingshan Gongyuan - Jingshan Park 景山公园
Окно нашей гостиницы выходит на хутуны и с самого утра начинается шумная жизнь. Позвякивание велосипедного звонка, рокот мопеда, шум колес, возгласы людей. На велосипедах, мопедах или просто пешком родители везут, ведут своих чад с красными галстуками на шее в школу, что находится в конце нашей улицы. Проезжающие изредка машины, также спешат в сторону школы. Через 30-40 минут все почти затихает, чтобы вскоре ожить новыми красками. Школа в конце нашей улице имеет свой широкий двор, и мы видим, как по утрам устраивают линейку с речевками и прочими атрибутами счастливого советского детства. Позавтракав в гостинице, собираемся
Сегодня у нас в программе Запретный город. Но что же, зря мы приехали сами, без экскурсии. Мы вольны ходить, где захочется и когда. Посему выбираем пешую прогулку до Гугуна через улочки Пекина. Это весьма любопытная прогулка, я вам скажу. Из окна автобуса этого никогда не увидать.
Школьная линейка
Заметки на полях
Пекинские улицы достаточно широки, чтобы не создавались пробки, есть аллеи с цветами и скульптурами, а есть и достаточно узкие улочки. И везде люди живут своей простой жизнью. Много велосипедистов, мотороллеров и еще каких то удивительных будочек на колесах, для них отведены специальные полосы на дороге. Народ, не комплексуя, может сидеть где ему вздумается и никто при этом не удивляется и не вопит. Кто-то сидит прямо на обочине проезжей части и ест свой завтрак. Гуляя по бульварной улице в направлении Запретного города увидели такую сцену: женщины в возрасте около 40 лет ползают под деревом Гинкго и собирают в раскрытый зонт плоды, а их напарница сидит на вершине дерева и трясет его.
А вот такие традиционные детские штанишки с дыркой на попе сушились, чуть ли не на проезжей части
Китайцы любят разводить птиц, собак, можно видеть как они «выгуливают» своих питомцев собираясь в клуб по интересам. В некоторых магазинчиках чая я видела маленькие клеточки из лозы для певчих сверчков.
Прогуливаясь таким образом выходим на Площадь Тяньаньмэнь. 天安门广场 - главной площади в Китае. Она расположена в самом центре Пекина. Если ехать на метро, то можно выйти либо на станции Than’anmen West к западной части площади, либо на Than’anmen East к восточной части Они наиболее близки не только с площади но и к Запретному городу. Размеры, конечно, поражают, но молочная дымка не дает возможности оценить всего масштаба.
Запретный город Гугун 故宫 – Gugong
Покупаем билет по 60ю в Гугун. (есть студенческие скидки)
Стоимость билетов:
полный, включая галереи с 1-го апреля по 31-го октября : 60 юаней
полный, включая галереи с с 1-го ноября по 31-го марта : 40 юаней
в Сокровищницу нужен отдельный билет - 10 юаней
в Зал Часов нужен отдельный билет - 10 юаней
Время работы (время местное):
с 1-го апреля по 31-е октября - 08:30 - 17:00, последний вход 16:10, продажа билетов до 16:00
с 1-го ноября по 31-е марта - 08:30 - 16:30, последний вход 15:40, продажа билетов до 15:30
Летом возьмите с собой обязательно головной убор и воду и наденьте удобную обувь. Мне понравилась привычка китайцев носить с собой прозрачный термос или бутылку с зеленым чаем.
Гуляя по Запретному, городу не ходите только по прямой, т.к. очень много интересного можно увидеть во внутренних двориках.
Выйдя из северных ворот Дворца, переходим дорогу. Здесь находится
Парк Цзиншань 景山公园
Стоимость билетов:
вход в парк - 2 юаня, если в парке проводятся выставки, то цена 5 юаней
Время работы (время местное):
январь - март, ноябрь - декабрь 06:30 - 20:00
март - апрель, сентябрь - октябрь 06:00 - 21:00
июнь - август 06:00 - 22:00
Парк находится на единственной горе в Пекине, возведенной из земли, которая была взята при рытье рва вокруг Запретного Города. Собственно название холма и дало имя небольшому парку вокруг него. Мы, купив билеты по 2ю устремились в верх к вершине горы Цзиншань, где стоит Павильон Вечной Весны. С горы открывается хороший вид на Пекин. По дороге купила сосиску на палочке. Никогда не покупайте этой гадости, для европейского вкуса это очень непривычно: смесь сахара с перцем и копченой сосиски, но в какой-то ужасной комбинации. Разговаривая позже с разными иностранцами, мы от них услышали такое же мнение об этой диковинной еде.
Домой дошли пешком, правда, еле волоча ноги, но довольные.
Вид на Гугун с горы парка
Пекин 6 сентября (4 день)
Великая китайская стена 塞外
Цзиньшаньлин (Jinshanling Wall) 金山岭长城
Думаю, что если есть время и возможность то посетить стену надо обязательно, причем разные участки и БАДАЛИН (самый популярный, отреставрированный и многолюдный участок) и МУТЯНЬЮЙ как альтернатива Бадалину но с меньшим количеством туристов и СИМАТАЙ который большей частью сохранил свой первоначальный вид, так как не попал под реконструкцию. Все они неповторимые и несут в себе разные переживания. Поскольку время было ограниченно, то наш выбор пал на Симатай, так как нам хотелось дикости. Но волею судьбы мы попали на участок стены называемый Цзиньшаньлин расположенный западнее Симатая. На любой участок стены надо ехать как можно раньше с утра, так как дорога длинная и времени все увидеть всегда мало.
Итак, проснувшись пораньше, доезжаем до автобусного вокзала Dongzhimen Bas Stn, находящейся на одноименной станции метро. От метро надо немного пройти пешком на восток до самой станции. Можно сесть на А 970 или 980 Автобусы 970 отправляются начиная с 05:40. Последний обратный автобус идет в 18:30. Автобусы 980 отправляются, начиная с 05:50. Последний обратный автобус идет в 19:00. Не опоздайте на него!
Доезжайте ОБЯЗАТЕЛЬНО до КОНЕЧНОЙ!!! От конечной возьмите маленький автобус до участка стены Симатай или Цзиньшаньлин.
Дорогой засыпаем и в пол глаза поглядываем на дорогу. И тут начинается « развод», о котором мы не подозревали!! Через часа 2 поездки нас вдруг будит водитель и кричит чтоб мы выходили, приехали!! Мы сонные, ошарашенные выбегаем со своими скромными пожитками, на какую- то остановку. Продираем глаза и видим что мы посреди какой-то дороги на остановке. К нам тут же подходят таксисты и предлагают довезти до стены за 500ю. Мы отказываемся, говорим, что мы поедем дальше на автобусе. «Что вы, какой автобус, он туда никогда не ходит» ТОЛЬКО такси, и за такие бабки!!» Мы с Машкой разделяемся ролями, я начинаю на всякий случай сторговывать цену, она идет разведывать ситуацию. Таксист не скидывает, Маша пока ничего не может узнать, так как таксисты не подпускают к ней китайцев, или что-то говорят такое на своем что те редкие, которые и пытались понять в чем дело почему-то уходят.. Короче чувствуем мы, что дело темное. Пытаемся сесть на автобус, пришедший с теми же номерами, но позже. Водитель видит что таксисты что то кричат, отвечает нам что «мол, да только на такси, а автобус не идет..» Таксист тем временем немного сторговал но совсем мало.. и ходит за нами по пятам.. Понимая что нас дурят и, плюнув на всех залазим таки в следующий автобус никого не слушая. Уххх, едем… видим семейную пару иностранцев и кидаемся к ним как к родным с вопросами, так как понимаем что китайцы нам ничего не скажут.. Но они тоже не в курсе и так же хотели бы попасть на стену. Вдруг водитель нас опять выталкивает на выход в каком-то городке. Мы опять выходим и опять нас разводят окружающие таксисты… Но большее негодование и ужас мы испытываем когда видим что тот таксист который торговался с нами на предыдущей станции догнал нас и тут приступил опять… вот ведь не хочет терять свой дневной пай… Держимся все вместе, ищем пресловутый «маленький автобус» который, как мы слышали, едет прямо до стены. А таксист просто не унимается и бегает за нами, дать бы ему по макушке! Дальше – просто круче, чем в фильмах. Я отвлекаю таксиста, а Машка забегает в большой магазин, чтобы разведать обстановку. Немного времени спустя таксист понимает, что он может проиграть в информационной войне и ищет мою напарницу. Пытается зайти в магазин, но не на того напали, я проныриваю вперед и тактично но настойчиво выпихиваю его на улицу. Тогда он подсылает своего другана-таксиста. Тот, делая вид, что рассматривает товар в рядах одежды, приближается к Маше, которая вместе с продавцами залезла в интернет и шарит инфу. Блиинн! Пытаюсь с улыбками, но кулаком в кармане выдавить и этого! Просто страсти какие! Выясняется, что нам надо ехать дальше и дальше на том автобусе, с которого нас согнали! Ок! Набрасываемся на первый прибывший и никого не слушая, как танки пробираемся в глубь. Видим европейское лицо! Парень рассказал нам что да, надо до конечной, остановки, и что тут орудует мафия таксистов. Вчера его друг, не вытерпев их нападок, вернулся в хостел несолоно хлебавши, а сегодня они собрались большой компанией и он догоняет своих. Алилуия, есть свои среди этого бедлама! Доезжаем наконец до конечной, выходим… О мамма миа… и все итальянские ругательства с заламыванием рук… Этот таксист китаец гнался за нашим автобусом всю дорогу и встречает нас при выходе!.. Маньяк, он хочет не упустить последний шанс и сговорится с нами о перевозе нас до самой горы… уже торгуется с ребятами.. Но мы теперь в кругу своих и быстро знакомимся с ребятами. Два парня из Израиля, один из Словении, молодая супружеская пара из Америки и еще одна девочка с Германии, но русского происхождения! Все они с одного хостела. Все хотим попасть на Симатай, но тут нас ждало разочарование – Симатай закрыт на реставрационные работы и нам могут показать только соседний участок Цзиньшаньлин. Вначале мы, конечно, не верили, слишком часто сегодня нас пытались обмануть. Но потом эта информация подтверждалась с разных источников. Что делать поедем тогда туда, все равно это рядом и надеемся не хуже чем на Симатае. Водитель «маленького автобуса», коим оказался обычный «рафик предлагает свои услуги, причем настаивает, чтобы мы брали 2 машины т.к. нас 8 человек, а в машину разрешается сажать только 7 без водителя. Потеснить и впихнуть 8-го он категорически не согласен «полиция остановит». Ну, это конечно все развод.. в такой глуши, учитывая, что он и так работает нелегально, никто его не остановит, а платить еще за машину нам не с руки. Израильские ребята торговались не на шутку, через минут 40, наконец ударили по рукам на сумме 250ю. с носа получается по 30ю. Уговорились, что он довозит нас до начала трекинга, мы идем по стене до канатной дороги, спускаемся вниз, где он нас забирает и везет обратно до станции. Наученные горьким опытом, денег вперед ему не даем, обещаем расплатится сразу за все в конце, иначе есть вероятность что нас никто не встретит на обратном пути. Экстрим еще тот! В итоге нас привезли куда-то в район первой или второй стоянки, мы купили билет с рук у какого-то китайца по 50ю. И пошли по тропинке вверх. Погода была жаркая и набранные нами теплые вещи только тяготили нас. Пить хочется постоянно – берите с собой воду не меньше литра на человека (это для не водохлебов). Воду также предлагают китаянки в начале пути и в паре башенок по дороге. Стена старая, колоритная с башенками разной степени сохранности. Виды открываются невероятные, чувствуется свобода и радость полета. Людей встречалось мало, так что стена была только для нас. Часа через 3 дошли до канатной дороги, по которой и спустились благополучно за 30ю. Пройдя немного в правую сторону, вышли на стояночную площадь, где нас поджидал таксист. Ввалились в машину и поехали на пересадку к следующему автобусу. Еле успели на последний автобус до города. Весьма усталые, но довольные прибыли на Автобусную станцию Пекина. Поужинав в KFC также китайским острым ужином, уснули в своем номере, немного жалея что мы не живем в хостеле с теми славными ребятами. Но нам пора, завтра нас ожидает последний день в Пекине и дорога до Сианя.
Наша веселая компания. Просторы вселенной..
Это не я "упала", это древние китайцы положили кирпич "по китайски" вверх тормашками.. и он держится много веков!!
Карта
Пекин 7 сентября (5 день)
Парк Бейхай 北海公园 и Храм Неба 天坛
Расплатившись за гостиницу и оставив вещи в камере хранения на рецепшене поехали гулять по городу.
Парк бейхай 北海公园 находится немного западнее Запретного города. Так что мы вышли на станции Than’anmen West и прошли на север мимо стены Запретного города 1,8 км к Южному входу (Sauth gate).
Стоимость билетов:
с 1-го апреля по 31-го октября : полный - 20 юаней, только парк - 10 юаней
с 1-го ноября по 31-го марта : полный - 15 юаней, только парк - 5 юаней
Время работы парка:
апрель, май, сентябрь и октябрь 06:00 - 21:00
июнь - август 06:00 - 22:00
январь, февраль, март, ноябрь и декабрь 06:30 - 20:00
Заметки на полях
Сам парк расположен вокруг одноименного большого озера. При входе в парк сразу поражаешься непривычным Китаем. Каллиграфы выводят водой по асфальту иероглифы, они испаряются, но работа начинается снова. Проходя далее видишь, как под звуки музыки пожилые пары кружат в танце. Одна пара была просто великолепна! Какая стать, грация, скромная, но изящно подобранная одежда, нашим старикам поучится! Полюбовавшись на белую ступу и дворик (что на острове) пошли дальше. В Пекине, по всей видимости, существует какая-то программа для пенсионеров, потому как в других городах я не видела такого разнообразия их досуга и инвалидных колясок. Дети возят своих пожилых родителей в колясках повсюду, причем это не значит что они не ходячие. Видала такую сцену: привезли в парк старушку, она слезла с коляски, погуляла некоторое время и опять села. В парке на расстоянии достаточном чтобы звуки не мешали друг другу располагались «кружки по интересам»: вот художественная игра теннисными ракетками с мячом, вот занятия китайской гимнастикой, группа с гимнастическими лентами под музыку выписывает замысловатые комбинации, тут пара певцов, а тут просто оркестр с бубнами, флейтами, барабанами и еще десятком инструментов и три пляшущие женщины. Кажется, что проходит негласное соревнование кто больше соберет зрителей! Вдоль стены развешаны газеты и те, кто не участвует в подвижных развлечениях, наполняют себя печатной информацией. За нехваткой времени мы успели пройтись только вдоль восточного берега и выйти с северной стороны (North gate), откуда ходят различные автобусы. Влезли в какой-то туристический автобус, который подкинул нас до ближайшего метро.
А вот этот дед, всем нашим дедам дед!!!!! Респект и уважуха!!! чтоб мне так...
Храм Неба 天坛
доехали до метро Tiantandongmen далее до восточный ворот.
Стоимость билетов:
с 1-го апреля по 31-го октября : вход в парк - 15 юаней, полный билет - 35 юаней.
с 1-го ноября по 31-го марта : вход в парк - 10 юаней, полный билет - 30 юаней.
только достопримечательности - 20 юаней
Офис Небесной Музыки - 10 юаней
продажа билетов прекращается за час до закрытия
Время работы :
вход в парк в одни из четырех ворот 06:00 - 22:00
время открытия достопримечательностей в парке :
апрель - октябрь 08:00 - 17:30
ноябрь - март 08:00 - 17:00
Здесь также нас поразили пенсионеры, разъезжающие на инвалидных колясках, играющих в крытой галерее в различные азартные игры. Парк интересный, но не очень большой и на него можно выделять не более половины дня. Нам предстоял отъезд, и мы успели «обскакать» за пару часов.
Забрав из гостиницы вещи, поехали на вокзал.
Сиань 西安 8 сентября (6 день)
Большая пагода диких гусей 大雁塔 и Мусульманский квартал.
Приехав с утра, стали искать гостиницу. От вокзала до Колокольной башни на А №611. Далее пешком дошли до хостела (зашли в первый попавшейся офис рядом с отелем и узнали где найти подешевле пристанище.) Нам любезно написали на карте, (купленной на вокзале за 1ю) адрес по китайски и нарисовали путь. На автобусной остановке нашлась китаянка которая любезно проводила нас до этого Хостела, благо идти было минут 5-7.Очень его рекомендую. Путешествуя по Китаю мы вполне оценили хостелы, часто они даже гораздо удобнее чем гостиницы: всегда хорошо говорящий на английском персонал, наличие интернета и европейской кухни, возможность взять напрокат велосипеды, чистое белье (не по всему Китаю в гостиницах это так). Также Вам в любое время посоветуют, как добраться до достопримечательностей и продадут за небольшую плату хорошую карту города, где обозначено все, что вам пригодится, вплоть до маршрутов автобусов. Как оказалось хостелы имеют сеть в разных городах и из одного можно заказать номер в другом городе, не беспокоясь отсутствием номеров по приезде.
Xiangzimen Youth Hostel http://www.yhaxian.com находится в центре города, от вокзала можно доехать на А 611, 603А
Хостел нам понравился, сделан он в колоритном китайском стиле. Три этажа вверх один в подвал, есть интернет- Wi-Fi, горячая вода, фен, душ, сушильная и стиральная комната, можно брать напрокат велосипеды. В кафе при нем кормят европейской едой. Удобно дойти до центра с Башней Колокола и до мусульманского квартала. При заселении случился казус: нам сказали, ч то осталось только 2 места в шестиместном номере, а завтра, мол, можете переселиться в двухместный. Пришлось согласиться. Взяли ключи, оплатили по 50ю. за койко-место и пошли. Комната на 2 этаже, окно в коридор. Заходим – темно, тихо. Пришлось включить свет. И первое что видим - на ближней койке спит китайский парень в кислородной маске. На остальных кроватях спят китайские парни. Мы аж обалдели. И нам тут ночевать???!!! Я с воплями понеслась на рецепшен и стала, размахивая руками, объяснять, что там в номере кругом мужчины. Как ни странно, тут же нашлись 2 места в 4-местном номере с девочками. Этот номер куда лучше – 2 больших окна во двор, тихо, мило, хорошие соседки. И мы решили остаться в нем на оставшиеся 2 дня. Оставив вещи в личном шкафчике и. сдав ноутбук на рецепшен, пошли осматривать город.
Но ведь надо еще купить билеты до Чжанцзадзе. Недалеко от хостепа есть касса билетов. Там со скандалом мы их и приобрели. В начале беседы с кассиршей, знающей английский, нам сказали, что есть прямой рейс Сиань – Чжанцзадзе. Вау! Окей! Мы берем! И тут нам дают по 2 билета на каждого, в которых обозначен пересадочный пункт в другом городе. О, ужас! Это надо метаться с поезда на поезд, терять нервы и время. Где этот другой поезд, когда он едет, сколько он простоит на вокзале? Нет, мы такие билеты не хотим! И мы стали объяснять, что мы хотим прямой поезд, как нам обещали. А рейс с пересадками нам не нужен. Кассирша забирать билеты не хочет. Вмешался один мужчина, знающий английский, пытаясь нам что-то объяснить. Короче, минут 15-20 стоит шум, гам, крик. Кассирше повезло, т.к. настало 12 часов – ее законный обеденный перерыв и она со злостью захлопнула перед нами окошко. Но мы тоже не промах – раз так, будем ее ждать тут. Но, слава Богу – конфликт удачно разрешился: одна сердобольная девушка объяснила нам суть дела. Оказывается в городе, котором как-бы должны делать пересадку на, стоянке просто меняется номер рейса, и таким образом прибываем в Чжанцзадзе вроде другим поездом. Поэтому нам продали по 2 билета, и метаться нет нужды. Ох!!! Гора с плеч. Но разве мы это знали.
Скорее, скорее смотреть город. Ради чего мы и приехали. В хостеле есть карты города с достопримечательностями и как до них добраться. Судя по карте, к Гусиной Башне идет А609 от Южных ворот. Вышли на площади с фонтанами. Сам Сиань нам понравился на даже больше чем Пекин – более современные здания , но с китайским колоритом, более понятная для нас инфраструктура. Сианьцы и одеваются, как нам показалось, с большим вкусом. Центр города обнесен толстенной стеной в 16 км на которой можно гуляя осматривать город. Подняться можно например в районе Южных ворот 40ю. Стена настолько толстая, что можно взять напрокат велосипед в хостеле и прокатится по ней. Мы, к сожалению, не успели это сделать, но вам настоятельно советую. Башня Барабана и Башня Колокола - не только достопримечательности, но и хорошие ориентиры
Пагода Диких гусей 大雁塔 Сама башня это небольшой парковый комплекс, обнесенный стеной. Чтобы зайти в него нужно от фонтанов пройти вдоль стены на другую сторону входа. Пока гуляешь, встречаешь массу интересных скульптур. Заплатив за вход 50ю, попадаешь в небольшой парк с домиками и буддийским храмом. На башню надо брать отдельный билет по 30ю. С высоты башни открываются виды на город. В Сиане очень интересуются лаоваями, многие хотят сфотографироваться или просто сказать «Хелоу», на что надо тоже приветливо ответить и все будут рады. Порой устраивали целые фотосессии. Осмотрев башню, поехали в центр, ознакомится с башней колокола и мусульманским кварталом. На саму башню подниматься не стали, порадовались на нее со стороны. Перешли на другую сторону улицы к мусульманскому кварталу.
Будучи в Сиане обязательно посетите Мусульманский квартал, это очень колоритное и незабываемое место, обладающее своей аурой! Там оказался целый рынок сувениров, вещей, сумок и прочего. На рынке все хорошо торгуются. Выторговала 2 футболки по 25ю каждая, хорошую сумку за 100ю. Затем вышли на улицу еды, уже темнело, зажигались фонари. Всюду снует народ, жарятся-парятся всякие диковинки, повара отбивают об стол лапшу, ездят рикши, ходят люди, проталкиваются машины, и все это на улочке шириною не более 5-6 метров. В очередной раз удивляешься их ловкости. Решили зайти в одну семейную чафаньку. Розовощекие мальчики помогали отцу, в глубине кухни девочки что-то готовили. Пытаемся выяснить какое блюдо не острое. По виду сложно определить, что к чему. Но была, не была! Берем лапшу в бульоне и сверху посыпанную разными приправами. Одну порцию на двоих – она большая и мы, не уверенны, сможем ли мы ее съесть, если будет остро. Да-а, огонь во рту, чай, чай!! Но в Китае проблемы понимания чая. Казалось бы, что тут сложного. Чай по китайски «Ча», но как мы не пытаемся его произнести, никто не понимает. Пробуем и «Тиа» и на прочие лады, когда показываешь иероглиф чая, предлагают холодный в бутылках. Наконец вижу на столе у хозяина заведения чашку с листьями разваренного чая и тыкаю в него. Нам презентуют желанный напиток. Ну, хорошо – мы спасены, и можем худо-бедно, чтобы не обидеть хозяев, которые с любопытством на нас смотрят доесть «огнедышащего дракона». С нас взяли плату только за лапшу, и сколько я не старалась, всучит деньги за чай – не взяли. На выходе из чафаньки к нам подошел китаец хорошо говорящий на русском, как оказалось он 2 года учился на журналиста в России и любит тут гулять со своей девушкой. Вот ведь неожиданно встретить в глубине Китая русскоговорящего парня.
Спать легли опять поздно – постоянно куча дел. Соседи по комнате тихи и милые
Сиань 9 сентября (7-й день)
Терракотовая армия 兵马俑
Как всегда прокопались с утра, подкрепились европейским завтраком. Как хорошо, что у них без труда можно заказать чай! Вот парадокс – в Китае я скучаю по чаю.
От автовокзала, который находится с лева от железнодорожного вокзала (если стоять к нему спиной) ходят А306, 307. Сели в наиболее заполненный автобус, и вскоре поехали. Ехали 2 часа, но по дороге нас согнали раньше времени на термальные источники, а мы не разобравшись, выпрыгнули. До армии необходимо ехать до самой конечной, не выходите раньше, если вам не нужны источники. Автобус приходит на конечную стоянку находящуюся поодаль от главного входа в музей. Необходимо подать правее от станции и идти еще минут 5-10 до главного входа, где стоит большой памятник, кажется, Конфуцию. Найти несложно по указателям и толпе, идущей в нужном направлении. Купить билеты вначале в кассах по 110ю (есть студенческие скидки) и пройти дальше сквозь торговые ряды. У самого входа тоже можно купить билеты, но уже втридорога. Предъявив билет на контроле, решаем пойти в центральный павильон, расположенный прямо по движению. Там собственно сама армия. Конечно, она впечатляет своими масштабами. Раскопки ведутся до сих пор и еще только малая часть вырыта на свет Божий. Я потрогала грунт, из которого добывают армию. Это глина сравнима с твердостью камня. Пролежав многие столетия, земля тут кажется скоксовалась. В соседних павильонах хранятся отдельные предметы – воины, бронзовые колесницы. Третье здание, кажется, музей по созданию музея – мы в него не пошли. На обратной дороге из съедобного и приемлемого находим только горячую кукурузу.
Хочется купить и сувениры. Фигурку терракотового воина лучше приобрести здесь. Неплохо можно сторговаться (вообще в Сиане в отличие от многих других мест торгуются хорошо) Мы купили воинов по 25см по 10 юаней – от изначальной цены 60-85. Но мы торговались, и еще как! Это просто шоу! Я поняла, что китайцам самим интересно торговаться, но делать это надо весело, с шутками, смехом, прибаутками, и они ради такого клиента готовы много уступить.
Но вот я выторговала себе китайскую сладость-карамельку, которую тут же на глазах и готовят. Ее вкус в духе всей китайской еды – она вся тебя удивляет. Ну, казалось- бы что может быть тут, какой подвох?! Ан нет, и тут сюрприз! Берешь в рот прекрасную, вкусную карамель, сладкий вкус разливается у тебя во рту и где-то секунд через 15 появляется сильный, жгучий вкус свежего имбиря! Глазки в кучку, слезки наружу! Повезу это чудо домой удивлять друзей.
Возвратившись в город, решаем, что нам нужны куртки в горы Хуашань. Опять идем в мусульманский квартал, где находим хорошие курточки с отстегивающейся подкладкой the north face. Сторговываем со стартовой цены в 2 000 до 250 юаней (по нашим деньгам 1150р). В супермагазинах на площади находим брендовые сандалии (кожаные) продаваемые по скидки-акции за 170ю (782р). Укомплектовавшись, приползли в хостел и спать – завтра в горы!
Карта города и обозначение места Хостела
Горы Хуашань 华山 10 сентября (8 день)
Из Сианя с площади автобусов (там же где и к терракотовой армии) ходит автобус №1, до Хуашаня (первый примерно в 7.30). Езды 2-3 часа, автобус приезжает на улочку, от которой можно добраться на такси до самих гор. Вернее не гор, а предгорья. Ехать близко, так что торгуйтесь с таксистами подешевле 10-20ю не больше. Сам Хуашаневский заповедник хорошо организован. Большое современное здание с кассами, камерой хранения, кафешками, хорошими туалетами, магазинчиком со спортивной одеждой, обувью, шляпами, футболками, дождевиками и прочей нужностью в виде палок для ходьбы и проч. Когда в горах непогода - обязательно запаситесь дождевиками, обычная куртка не спасет от завихрения ветра, про зонт я и не говорю даже. Нужна хорошая обувь, куртка и головной убор от солнца. Не забудьте про еду и питье – чем выше тем дороже! Покупая входной билет можно сразу купить и на автобус, который доставит вас до подъемника или до тропы, по которой можно полностью пройти весь путь пешком. Билет на автобус выдают туда-обратно, действуют скидки на студентов. Стоимость входа 180ю с автобусом +40ю.
Выбираю подъемник, так как знаю, что нахожусь еще на вершине. Автобус вез до канатки минут 15. Тут покупаете билет в одну сторону 80ю в обе 150ю. Внизу продают сувениры и еду – вареные яйца, кукурузу, батат, впервые увидела тут помидоры, но они не дешевы. Одна средняя помидорина 5ю (23 рубля). Подкрепившись кукурузой и яйцом, сажусь в подъемник. Вот тут и начался мой путь на гору. Вагончик взмыл ввысь и погрузился в сплошной туман – я в облаке! Видимость в радиусе 5-10метров, а может и меньше. Проплывает навстречу вагончик и тут же теряется в молоке. Прошло минуты 3-5 и облако закончилось. Теперь я над ними, вокруг видны удивительные горы, а внизу густой туман. Я на небе!? Подъем еще минут 5-7 и пора выпрыгивать. Хорошо купила внизу карту гор, можно спрашивать проходящих, куда ведет дорожка. Приехав на подъемнике, в первый момент надо подниматься больше в правую сторону, ближе к северному пику, достигнув площадки с пагодами, идти от северного пика к «ребру Голубого Дракона». Тогда часа через 2-3 можно, постоянно поднимаясь по ступеням, дойти до центрального пика, от которого пути расходятся к Западному, Южному и Восточному. Недоходя до центрального пика встречается гостиница, в которой можно поесть и взять номер как на двоих, которых не очень много, так и в общих комнатах на 6-12 чел., (цены дороговаты). А вот после центрального, свернув вправо, нахожу скромную китайскую гостиницу, там номера по 80ю в общей комнате на 10 чел, есть свободные койки, народу поменьше. Там я и решила остановиться. Надо сказать, что китайцы следят за своими парками и заповедниками. Везде чистота, стоят мусорки и ходят уборщики, собирающие весь мусор. На крутых и опасных местах есть перила или специальные цепи, облегчающие подъем.
Маша же захотела подниматься пешком весь путь, не использую канатку. Вначале подъем был пологий, а потом появились ступеньки, и достаточно крутые, временами превращаясь в вертикальную стену. Подниматься пешком полностью трудно, и по времени не менее 6-ти часов в хорошем темпе. Начав подъем в 2 часа дня, встретились мы в 8 на центральном пике. Машка приползла вся взмыленная и мокрая.
С самого утра идет дождик + трудности подъема. Носки хоть выжимай, ботинки насквозь, кофта тоже мокрая. И тут выясняется еще одна особенность китайских гостиниц. Поселившись в гостиницу, просим что-то, чтобы обсушится и обогреется, но оказывается, ничего такого не предусмотрено. Утюга в гостиницах не бывает, фена нет. Ну, может у вас работает печка и можно высушить обувь? Печки нет, только днем живой огонь. В расстройстве забираем деньги и в надежде на более дорогую гостиницу пробираемся в темноте вниз по ступенькам. Но там нас ждет неприятный сюрприз: все места заняты, остались только по 120ю за место в комнате на 18 чел. В них полный аншлаг – народ режется в карты, веселится – отдыха после тяжелого подъема под дождем нам не светит. С сушкой то же самое – утюга нет, фена нет, печки нет. И посмеявшись над лаоваями, парень предлагает нам обсушить все вещи теплотой собственного тела, либо на ветру под дождем – оооо… Расстроенные мы ползем в полной темноте вверх по ступенькам к первой гостинице и остаемся ночевать. Соседи, 4 человека, молодые китайцы, оказались тихие и приветливые, немного говорящие на английском. Сушим Машину обувь бумагой, от оставшегося, пардон рулона туалетной бумаги, одежду развешиваем на палках перекинутых с койки на койку - ну хоть немного подсохнет к утру. Есть еще одна засада в горных гостиницах – белье. Его не так уж часто меняют. Что в этой, что в предыдущей белье было не очень грязное, но на нем спали не раз! Нас, конечно, это шокировало, но изможденные вынуждены свалится в постель одетые, постелив на подушку свои полотенца. Завели будильник на 6 часов в надежде на рассвет. Еще один день с приключениями закончился!
Горы Хуашань 华山 11 сентября (9 день)
Горы и поиск пропавшего багажа
Проснулись по будильнику, за окном барабанит дождь – с рассветом не повезло. Встали в 9. Для облегчения своих рюкзаков еды не брали, а то, что варилось у китайцев в чане, нам показалось подозрительным. Купили доширак, который оказался очень острым, не вкусным и совершенно пресную булочку по 5ю. Поскакали под дождем на западный пик, с него перешли на южный и вернулись вниз. Жаль, если бы не плохая погода, поднялись бы и на Восточный. Хоть погода нам и неблаговолила, было интересно. На обратном пути забрали рюкзаки из гостиницы и пошли спускаться до канатки. К 2-3 часам были у подножия горы. Хорошо и недорого покушали в кафе главного здания. Взяли такси до ЖД вокзала. Таксист заламывает цену ого-го. Торгуясь сошлись на 30-ти ю, но, оказывается, и это очень дорого. ЖД находится буквально в 5-10 мин от гор. Вот тут то и началась основная засада сегодняшнего дня (ну опять живем по зебре).
Дело в том, что приехав в Хуашаньский поселок, мы незная, что в центральном здании заповедника есть камера хранения решили оставить на хранение вещи на вокзале. На выходе из автобуса к нам подбежала женщина и предложила оставить багаж в ее гостинице. Ок, сказали мы и поднялись на 2-й этаж ее минигостиницы. Что же представляла из себя камера? Взяв с нас деньги они поставили наши сумки в комнате где сами жили, почти что на проходе… О, сказали мы, что-то не то, а где гарантия что наши вещи не разгребут первые попавшиеся проходимцы? Нам нужна гарантия, мы идем на вокзал в цивилизацию! Забрав все обратно, ловим такси, объясняем водиле, что мы хотим на вокзал, где есть камера хранения, сторговываемся на 20ю. Он нас везет, везет минут 15-20 по каким то закоулкам, и привозит в захолустный такой маленький вокзальчик. Показывает женщину, которая якобы представитель камеры хранения. Та отводит нас в маленький магазинчик шириной в 1 метр и ставит наши вещи на лестницу, ведущую на 2-й подсобный этаж. Отрывает кусок бумажонки от своей накладной и что-то там пишет, отдает клочок и радостно нас выпроваживает. Мы в шоке – Хуашань видать такая деревенька, что у них на этом вокзале только такая камера хранения. Но что делать, времени метаться нет, надо в горы. Взяв с собой походный ноутбук и фонарик, доверяемся им и едем в горы (я так и прошла все горы с ноутбуком). И что же из этого получилось?!
Уезжая с гор Хуашаня, таксист привозит нас на большой, новый Хуашаньский вокзал, уверяя нас что отсюда именно и ходят поезда в Лоян. И этому стоит верить. Где же тогда мы были до этого и где же наши вещи? О мама миа! Бегу на вокзал, нахожу англоговорящую девушку и кое- как объясняю нашу ситуацию. Быть может у вас в городе несколько вокзалов и нас в прошлый раз отвезли на старый? Посовещавшись со служащим вокзала, девушка пишет на бумаге 2 адреса: 1-й старый вокзал и автобусный вокзал. Может быть там наш багаж? Под дождем несусь обратно в такси, уговариваем его за 10ю проехать хоть по самому первому адресу. Он ломается, неохота возится со столь малым заказом, но едет. Знаете куда мы приехали?! На автобусную стоянку, на которую мы приехали из Сианя!. Дальше он ехать отказывается. Хорошо на стоянке стоят автобусы и водитель с кондуктором понимают английский! Кидаемся к ним, объясняем. А надо вам сказать, что объяснятся с китайцами всегда очень затратно во времени. Ты им говоришь, объясняешь и кажется что они все, все поняли, а потом они еще раз переспрашивают, уточняют, выясняют, так как будто видят вас впервые. И получается, что одному человеку ты пересказываешь по 3-4 раза. Потом он советуется с другим китайцем минут 10, далее приходится рассказывать и следующему китайцу все точно так же как и первому, далее он советуется еще с кемнибудь, и так ужас сколько времени. Наконец тебе задают дополнительные вопросы, опять общий совет. Короче все по кругу по 2 раза посмотрели на нашу бумажку с каракулями из «камеры хранения», на которой как оказалось, было просто написано от руки «2 места» без каких либо опознавательных знаков - где, когда, что за место. Узнали, что мы не знаем ни номера такси, ни места, куда нас везли, посоветовались с другими таксистами которые, к сожалению, ничем не смогли более помочь т.к. их автобус должен был уезжать. Зато нас перепоручили другой женщине – продавщицы рядом стоящего магазина. Ей естественно пришлось объяснять всю историю еще и еще раз. Тем временем я бегала и стопорила все такси, останавливающиеся на станции в надежде поймать вчерашнего таксиста. В конце концов, женщина вынесла вердикт: Вам может помочь только полиция!
Пост полиции располагался в 50 м от ее магазина, и мы потратили на ее поиски «лишь» 15-20 минут. Дабы на слова «полис», никто ничего ответить не мог, а вот когда я то же слово написала на телефоне, быстрее разобрались. Заявившись в полицию, мы поняли, что никто тут на английском не шпрехают и я побежала обратно к продавщице, чтобы она перевела. Предварительно еще раз повыясняв обстоятельства. Пришлось разрисовать весь ход событий пиктограммами на бумаге. Слава пиктограммам, это древнейшее изобретение очень помогает в общении. Начальник полиции, выслушав нашу проблему, молча набрал номер, вызвал полисмена, мужчину средних лет, доброй наружности и перепоручил нас ему.
Сперва поехали в какой-то офис за женщиной, хорошо знающий английский. Объяснив, еще раз ей все обстоятельства решено ездить по всем возможным точкам. Оказывается, в Хуашане даже не 2 ЖД вокзала! Приехали на один старый – не то. На Авто вокзале не то, еще на одну захолустную станцию, опят не то. Ужас, ну даже местные водилы не знают сходу, куда нас еще мог завести вчерашний таксист. Наконец, когда было уже темно и на поиски ушло часа 4, решено было ехать на самую дальнюю, забытую цивилизацией станцию. Проехали опять Хуашань. Приезжаем хрен знает куда и о чудо – это та дыра где мы вчера были!!! Врываемся в магазинчик с полицией (со стороны это зрелище достойно хорошего боевика)) Мы с криками радости, полицейский с угрозой на хозяев за незаконное хранение вещей. Ура!!! Пол дня ужаса кажется, закончились. Наша любезная провожатая помогла купить билет до Лояна. Уже поздно, с главного вокзала все поезда ушли, а из этой дыры через 40 мин отправляется последний поезд на сегодня. Сидячие места – к 12.20 ночи будем в Лояне. Я так была обрадована, что мытарства кончились. Побежала в магазин, купила коробку конфет и местный алкоголь в благодарность полисмену и нашей помощнице. Но они не взяли, порадовались, но не взяли. Пришлось потом это все самим допивать ; Благополучно загрузились в поезд и поехали в следующую точку времени и пространства.
Билет Хуашань – Лоян стоимость 42ю поезд К318 hard seat отправляется в 20.25
Лоян (Luoyang) 洛阳市 12 сентября (10 день)
Пещеры Лунмэнь 龙门石窟
Наконец мы приехали в Лоянь, на часах 12.20 ночи, едва успев выйти с вокзала, нас залавливает тетушка в форме служащей вокзала и предлагает комнату за 140ю. Решаем посмотреть. Оказывается, в самом здании вокзала на верхних этажах есть что-то типа общежития или дешевой гостиницы. Посмотрев один обшарпанный номер мы его отвергаем, нам тут же за эту же цену предлагают чуток получше. Нет, говорим мы, мы хотим интернет, а у вас его нет и пытаемся уйти. Интернет! Повторяет тетушка и перепоручает нас мужчине в такой же форме и больших резиновых сапогах, который тащит нас через вокзальную площадь к гостинице, обещая номер за 150ю. На улице дождь проливной, вода потоками несется по тротуару вышиной по щиколотку, ночь и фонари. Гостиница совсем рядом с вокзалом, но слегка углубленна от площади за магазинами. Смотрим номер: достаточно большой, телевизор, кондиционер, на столе комп, ванна, полотенца, тапочки, мыло и чайник имеются, немного правдо грязновато и заюзанный ковер на полу. Вид из окна только на соседнее общежитие, но это не важно, мы же приехали не в номере сидеть. Ну что же, может и взять?! Немного сторговали на 140ю (70ю с человека) в таких условиях неплохо. Оплатили сразу за 2-е суток, дав еще в залог 100ю (это обычная практика в китайских гостиницах) вселились в первом часу ночи. Вообще такие «предлагатели» номеров» оказываются часто полезными в Китае. Я заметила, что через их посредничество, номер оказывается гораздо дешевле, чем написано на рецепшене, да еще поторговаться можно. Им можно сразу заказать желаемые удобства и ориентировочную цену. Гостиница отдает им какие-то проценты, но с вас ничего не берут кроме оговоренной платы. На рецепшене обещали горячую воду, только почему-то ее не было, пришлось выяснять, покапризничать. Поменяли полотенца и наволочки на более чистые. Сказали, что вода и фен будут утром, а утюга у них нет. Да у них везде проблемы с утюгами и сушкой. Что делать с нашими насквозь вымокшими вещами и обувью?! Но утро вечера мудренее, свалились спать – уже 2.30 ночи.
С утра еле встали к 9.30. Есть горячая вода и фен, ура! Помыться, посушиться. Тут почему-то белье само по себе почти не сохнет, а вот феном кроссовки сушатся очень хорошо. К 12 только выползли.
Теперь еда! Эта тема в Китае, к сожалению, нами не была достойна раскрыта. И вообще, кажется, мы переходим на одноразовое питание в день – то некогда, то негде. Но вот рядом с нашей гостиницей нашли кафешку с картинками, а так же возможностью самим выбирать с витрины что хотим. Очень неплохо. Перед тобой рис и разные дополнения. Оказывается можно взять за 20ю порцию хорошего риса и 3 любые добавки, еще и супчик горячий прилагается. Чудесно! Вот только ко всему этому хочется чаю, горячего! И у нас очередной комикс по поводу чая: Подхожу к девушкам и пытаюсь объяснить, что я хочу «лю-ча», «ча», «тиа» пытаясь знаками показать что надо. Они привычно кидаются к бутылкам холодного чая. Нет машу им руками, горячий, объясняю жестами.
–Ааа, «ча» говорит пожилой охранник заведения и хватает 2 пластиковых стаканчика идет к «титану» наливает кипяток и торжественно ставит нам на стол
–Охх! Мы решили смирится и радоваться кипятку. Сидим, уплетаем рис с острыми добавками и тоскливо смотрим на прозрачный такой кипяток в чашках. Может еще раз попробовать им объяснить?! Лучше бы мы этого не делали! Послушав наши объяснения в очередной раз мужичек радостно закивал головой, забрал наш кипяток и принес в стаканах обычную холодную воду. Дааа, лучше мы промолчим, а то и эту заберут!!! Эта еда была более менее приемлемая, но я не смогла доесть ее до конца – все-таки островата. Запив ее водой, мы побрели на автобус к пещерам Лонгмень.
Пещеры Лунмэнь 龙门石窟
Билет на территорию пещер 120ю
автобус 1, 5ю Автобус №81 за 1,5ю отправляется с вокзала с самой крайней левой точки, если стоять спиной к вокзалу. Ехали без пробок около часа. По дороге с нами ехала парочка молодых китайцев, немного говорящих на английском. Придерживаемся их. Выйдя из автобуса, сориентировались по карте, которая висит тут же, и по нашим китайцам. Пошли сквозь торговые ряды. Продают разное и красивые веера ручной росписи по 50-200ю (тут можно сторговать их дешевле всего и разнообразие самое большое из тех мест, где мы побывали), разные камни и деревянную резьбу, шелковые вещи. А вот пресловутые 3-х цветные керамические кони – один из отличительных знаков этого района – мне не понравились. В момент перестройки у нас, наверное, в каждом сельском доме такие стояли. Купив билет за 120ю в (него входит посещение 4 пунктов) мы направились смотреть пещеры. От касс ходят машинки паровозики, на которых за отдельную плату можно подъехать до нужного места.
Сами пещеры, это конечно грандиозная постройка, но во времена Китайской культурной революции буддам и их приспешникам, поотбивали либо головы, либо руки, пальцы. Иные пещеры вообще пусты – всех насельников выгнали. Но, несмотря на не полностью уцелевшие достопримечательности и сырую погоду, ходить и смотреть было интересно. Вот только при подъеме на лестницы ноги давали о себе знать после Хуашаня. Перейдя на другую сторону реки по мосту, посмотрели еще пещеры, только почему-то там они сидели за решеткой.
Обратная дорога заняла больше времени из-за пробок. Приехав к 6.30 вечера, побежали в близлежащий лоянский банк менять доллары. Ан нет, банки у них закрываются рано в 16.30, 17.30. Хо хо, живем сегодня на оставшиеся гроши. Ну, хоть пойдем в супермаркет и купим себе еду.
Заметки на полях
Лоянские магазины непонятны для нас. Кажется, что китайцы не едят дома, а только пьют чай со всякими сладостями, чипсами и прочей ерундой. Магазины однотипны: много китайских сладостей наподобие фруктовых пастилок-мармеладок, сушеных фруктов, пряников и т.д. Мы путешествовали, когда Китай празднует середину осени, и как символ праздника, все покупают к столу лунные пряники Мункейки. Фронтальные полки магазинов буквально завалены разнообразными их видами и сортами: с разными начинками, большие и маленькие, на развес и красиво упакованные. В обилии дошираки и сухие супы-бульоны, обязателен ряд напитков – холодный зеленый чай, нектары апельсиновые, виноградные, немного колы. Изредка в этом ряду можно встретить 200 граммовые пачки молока. Еще ряд с кремами-салфетками, сумки, немного фруктов. Вот стандартный набор, стандартного магазина. Обычный чай можно найти лишь в редких магазинах. Вот нам и непонятно где же они покупают овощи, мясо, рыбу, крупы, стиральные порошки и прочие предметы, такие привычные у нас во всех магазинах. Может, конечно, это все есть на рынках, куда мы не добрались. Получилось купить только лунных пряников, парочку желе, фрукты и пакетик молока. Дома, скромно поужинав, твердо решили встать в 6.30, чтобы съездить в Шаолинский монастырь.
Лоян (Luoyang) 洛阳市 13 сентября (11 день)
Ужин в ресторане и Пекинская утка
Звонок будильника заглушал шум на улице - безудержно лились струи дождя и бились об асфальт. Просто как в сезон дождей. Было ясно, что ехать сейчас бесполезно – у нас тут же промокнет обувь, и мы ничего не увидим из-за водной пелены. Изможденные уснули. Периодически просыпаясь, прислушиваюсь к шуму за окном – все так же громко и сильно стучат потоки воды. Окончательно проснувшись к 11 утра, понимаем, что Шаолинь у нас в пролете – и погода не та, и мы вымотанные предыдущими приключениями. Может оно и к лучшему, нам тоже надо отдохнуть, чтобы взирать на красоты с душой, а не для галочки. К 15 часам пошли искать Bank of China 中国银行 чтобы поменять деньги. В инфо нашли, что таковой есть на вокзале, но там оказались только банкоматы, что делать?! Зашли в первый состоятельный офис по строительству, недалеко от вокзала, где сидят милые девушки и парни. Пытаемся узнать, где банк. Нам постоянно, то сильно везет, то кидает в огонь. Кажется, наступила полоса везений. Они плохо говорят на английском, но поняли нашу проблему. Посоветовавшись, всем миром отправляют с нами девушку в качестве провожатого. И вот за свои деньги она довозит нас на такси до банка, ждет, пока мы поменяем деньги, и вместе со служащей банка интересуется, что мы хотим делать? Что мы хотим?! Ну, вкусно поесть, например Пекинскую утку (на мункейках и молоке долго не протянешь).
- О.. утку, а вы поедете на такси или автобусе?
Мы решили на последнем. Девушки совещаются, совещаются, а мы стоим притихшие и думаем сопротивляться случаю или отдаться приключениям до конца?! Куда они нас отправят? Написав иероглифами какой- то адрес, милая китаянка садится с нами на такси и доезжает с нами до своего офиса. Рядом автобусная остановка с автобусом №2 (это самая правая станция автобусов, если стоять спиной к вокзалу и надо от вокзала пройти минут 2-5). Подождала с нами автобус, перепоручила женщине водителю и помахала рукой. Вот чудеса, они умеют быть милыми и заботливыми. Ну что же утка так утка.
Минут через 15-20 подъехали к роскошному пятизвездочному отелю. При нем ресторан, который по мнению Лоянцев, готовит самую лучшею утку. О да, тут красиво: резная мебель в холле, на входе стоят девушки и юноши в национальных костюмах. Англоговорящий персонал на рецепшене. Пришлось немного подождать, так как мы приехали раньше открытия ресторана. Нас усадили за столом у окна и девушка помогла определиться с меню. Мы заказали половину утки, чай и сладости к нему. Рядом кухня и можно посмотреть как в печах, подвешенные на крюки вертятся над жаром наши уточки. Минут через 30-40 повар в белом колпаке, перчатках и маске на лице привез утку на специальном столике к нам. И на наших глазах началась разделка. Аккуратно орудуя ножом , он резал ее на тонкие кусочки, укладывая на блюдо. Затем официантка заворачивала каждый кусочек в тончайший блинчик, добавляя туда соус и лучок. Единственно только почему-то огурцов я не наблюдала. Было очень вкусно, но почему-то мало (в Московском ресторане мы с мужем наелись половиной утки досыта). Заказали еще мяса с овощами и 2 чашки риса. Все очень вкусно. Принесли блюдо с нарезанным арбузом, как впоследствии оказалось за счет заведения, и рис тоже. Счет наш составил 124ю на двоих. Мы были приятно удивлены, т.к. не только вкусно поели, но еще и посмотрели как на сцене пели, играли на скрипке и показывали, чуть ли не цирковые акробатические представления. Пожалуй, если бы я жила в Лояне, то наверное, каждый вечер ходила бы туда ужинать. Все очень красиво, приятно, душевно. Спасибо тем девочкам, что направили нас сюда.
Только вот вечером нас ждала другая полоса (ну пора бы и привыкнуть). Когда пришли в гостиницу в 9 вечера, нам тут же предъявили счет в 140ю – мол за 3-й день что мы тут проживаем. Мы с ними спорить: мы заселились 12 сентября в 1-2 часа ночи (то есть ночь+день 12-го) 13 сентября ночь+сегодняшний день. То есть фактически еще не прошло и 2х полных суток, которые мы оплатили. Заплатили за 2, прожили 2, мы в расчете, никто никому не должен, если у вас другие правила, то почему вы нас не предупредили раньше. Вы ведь видели нас и утром и днем?! Все это мы обговаривали с хозяйкой отеля по телефону минут двадцать, причем каждый раз делался вид, что нас не понимают. Пошли собирать свои вещи, сдаем карту, требуем вернуть депозит. Ан нет, они стоят на своем, что мы должны доплатить. Короче ругались, выясняли, сошлись на том, что мы им оставляем за пол дня 70ю а 30 из залога возвращают. Так что выяснять про чек-аут надо заранее, где он есть, где нет. Тут же решили не говорить свои условия, а потом молча потребовать денег.
Ну вроде все хорошо, выпихнулись на вокзал, чтобы сесть на поезд в сторону Сианя.
У нас третьи полки ужас, ужас, а с другой стороны где еще как не в Китае мы поспим так высоко. Внимательный персонал вокзала предложил нам вип зал с мягкими диванчиками, в нем мы и дожидались поезда.
Билет Лоян – Сиань 101ю поезд К625 hard sleaper отправляется 1.50
Утка и дополнительные китайские радости в ресторане, визитка отеля где ели утку
отель где жили
Сиань 西安 14 сентября (12 день)
Большая сианьская мечеть 西安清真大寺
Заметки на полях
В Китае проблема с чистым бельем в поездах. Похоже они этой проблемой просто не заморачиваются. Если ваша станция начальная то все ОК, чистое белье. Но если вы подсели по дороге и на вашем месте уже кто-то был, то вы практически обречены спать на белье предшественника. Мы же решили попросить новое. Проводник понял нашу просьбу но лишь развел руками, мол, это невозможно. Хорошо в соседнем купе спал китаец, говорящий на английском, он нам помог. Но это было сложно. Китаец пытался объяснить, что в Китае всегда так, и у проводника нет другого белья. Мы ему возражали, что в других странах не так и мы не можем спать на чужом. После некоторых метаний проводника, позвали главную по поезду, она кое как наскребла нам 4 простыночки. Одной укрыться, другую подстелить. Ну что ж, мы вынуждены были радоваться и этому.
Рано с утра снова были в полюбившемся нами Сиане. Сдав багаж в камеру хранения, пошли гулять по городу. Позавтракали в китайском Мак Дональдсе. Вроде МакДак по всему миру один и тот же, но нет, в каждой стране свой профиль: булочки более перченые и хлебушек более пресный. На завтрак перед работой заскочила стайка молодежи в корпоративных костюмчиках. Инете кстати не было. Позавтракав, пошли гулять в Мусульманский квартал. Очень интересное место, третий раз заходим и каждый раз с новыми глазами. Поглазели по торговым рядам, завернули в садик при мечети. Вход 25ю. Попасть можно только через ряды. В саду тихо, спокойно и как то по другому, чем везде. Красивая каменная резьба – причудливое сочетание китайской и арабской культуры.
В местном Старбаксе есть интернет.
Билеты получились у нас в разных купе, и мы попросили поменять нам в одно. Как раз выходила семья китайцев из последнего купе и нас заселили в него. Купе было возле туалета и не знаю так всегда или в нашем случае что-то не работало, но мы всю ночь вынуждены были вдыхать ароматы. Это ужас. Больше приключений на сегодня не было.
Билеты до Чжанцзяцзе как я уже рассказывала в Сиане у нас «кривые». Отправляемся из Сианя, едем до какого то Анкана, где поезд меняет номера и едет дальше до Чжанцзяцзе.
1) Сиань – Анкан стоимость 59ю номер 4916 hard sleaper отправляется в 14.49
2) Анкан – Чжанцзяцзе стоимость 204ю номер 1606 soft sleeper отправляется 19.23
Итого 263ю и около 17 часов езды
Чжанцзяцзе (Zhangjiajie | 张家界) 15 сентября (13 день)
Приехав с утра на вокзал, тщетно пытались найти стоянку автобусов. Пришлось взять такси. Предлагают за 160-120ю. Нам попался чудаковатый водитель, который быстро сторговался на 40ю и через час мы были в гостинице в деревне Чжанцзяцзе. Но тут случился очередной фокус со стороны водителя – он стал требовать еще 60ю, якобы он сторговал нам за 90. Как за 90, нет браток, вот бумажка, где синим по белому ты сам писал 100, а я 40, и ты согласился. Не знаю, включил ли он дурку, или и вправду неграмотный из деревни. Но он нас уверял, что 40 пишется по-другому, а это 90. В конце концов, в спор вмешались гостиничные и мы, чтобы разойтись полюбовно накинули ему 10ю, заплатив итого 50ю и выдворили.
Заселились в отель за 80ю. Простенько, но чистенько – кондиционер, горячая вода, если надо - фен, Для переночевки большего и не требуется? Единственно это была первая для нас в Китае гостиница, где душ и туалет не отгорожен чем либо друг от друга, и когда моешься, туалет весь мокрый. Но мы были все равно довольны. Оставив вещи в номере, пошли гулять. Совсем рядом с отелем есть ряд едалных заведений. Тут тебе в тазу плавают рыбы, сидят лягушки, все это могут тебе приготовить тут же. Нас зазвала к себе женщина, у которой уже сидели китайцы. Дала меню на английском, и тут же на своей кухоньке приготовила заказанное. Она, видать, знакома со вкусами европейцев, потому что сразу спросила на счет перца. Мне захотелось свежей зелени, коей у нее лежало в достатке на полочке. А китайцы не едят необработанную жаром овощи и зелень, если помидоры и огурцы, так непременно жаренные. Взяв один пучок, стала объяснять ей, что надо порезать и не жарить и не варить. Она поняла, но показывая на сковородку, все хотела убедиться в том, что она слышит от нас. В ее понимании я просила что- то невероятное, чудное, то, что люди не делают! Еле ее уговорила сделать салатик. Немало подивившись на иностранцев, она выполнила мою просьбу. Завтрак удался на славу!
Вход в парк оказался совсем рядом. Билет входной стоит 248ю и действует в продолжение 2х дней. При входе необходимо прикладывать свой палец к сканеру, именуя, таким образом, билет. Нужна карта заповедника с названиями мест на английском и китайском, удобно показывать водителям автобусов или служащим парка, чтобы спрашивать, как добраться до интересующих вас мест.
Парк, точнее Заповедник носящий название
Улинъюань Живописный Район (Wulingyuan Scenic Area)
занимает огромную территорию и состоит из 4 частей:
1 – Zhangjiajie National Forest Park (湖南张家界国家森林公园)
2 – Гора Тяньцзи Tianzi Mountain Natural Resource Reserve (天子山)
3 – Yuanjiajie Scenic Area (袁家界)
4 – Долина Суоси Suoxiyu Natural Resource Reserve (索溪峪)
Вход Чжанцзяцзе Национальный Лесной Парк (Zhangjiajie National Forest Park | 湖南张家界国家森林公园) ближайший от нас. По парку ходят бесплатные автобусы каждые 15 минут, все чисто и ухоженно. У входа живут обезьяны, берущие с рук орехи и фрукты. Если хотите поразвлекаться, купите заранее для них гостинцы. Для первого дня выбираем прогулку по Потоку Золотого Хлыста (Golden Whip Stream | 金鞭鱼) около 7 км в длину. Дорожка идет вдоль красивой речки, которую иногда нужно переходить по мостику. По дороге продают воду и еду, так что нет нужды тащить все это с собой. Прогуливаясь и фотографируя часа через 2-3 дошли до конца этой дорожки и вышли на площадку от которой, свернув налево, можно попасть к скальному лифту. На площади шел концерт. Выступали иностранные группы – был международный фестиваль. И вдруг, мы увидели наших в народных костюмах Ураа!! Наши!! В Китае, в Чжанцзяцзе, вот так встреча. Пообщались и пошли за билетами на чудо лифт.
Байлонг (Bailong | 百龙 | 100 драконов) Билеты на лифт стоят 56ю.
Байлонг (Bailong) – самый высокий свободнодвигающийся лифт в мире. Двухэтажная кабина лифта вмещает 50 человек. Она доставляет посетителей на смотровую площадку, расположенную на высоте 360 м. В комплекс входит 3 таких лифта грузоподъемностью 3750 кг каждый. Стенки лифта прозрачны, поэтому сильные духом пассажиры вместе с небольшой дозой адреналина могут получать удовольствие от созерцания открывающихся им горных пейзажей. При подъеме вверх аж уши закладывало. На самом верху есть смотровая площадка, но с нее практически ничего не видно. Чтобы увидеть красоты нужно на автобусе проехать дальше, мы сначала решили прогуляться пешком, но поняли что в начале трассы ничего примечательного нет, а время идет и наступит вечер раньше чем мы хотим. Воспользовались автобусом.
Китайская гора Нань Тянь И Чжу (Nan Tian Yi Zhu), вдохновившая создателей блокбастера “Аватар”, переименована в гору Аватар Аллилуйя (Avatar Hallelujah Mountain) и, по замыслу представителей туризма, должна стать новым местом привлечения внимания гостей страны. Название горы раньше переводилось как “Столб в южном небе”. Действительно удивительнейшие места. Много специальных смотровых площадок. А вообще тут хорошие виды можно определить по местным “фотомастерам” моментального фото, которые предлагают туристам свои услуги, фотографируя их с необычного ракурса.
Когда начало вечереть дошли до естественного моста:
«Мост через небо» действительно является, своего рода, единственным в мире, уникальным природным творением. На высоте 357 метров он соединяет пики двух скал. Его длина – 50м, ширина – 4м, толщина – 5м. Это вроде как самый высокий естественный мост в мире. Чтобы попасть домой надо было вернутся до автобусной остановки, от нее начинается пеший спуск с горы, попадающей к саду «камбек» в районе средины пути «золотого Хлыста». Начинало смеркаться, когда мы повернули в обратный путь. На карте это совсем небольшое расстояние. Но это на карте, а в жизни нужно проделать достаточный путь сверху вниз. На середине спуска мы встретили отдыхающую пожилую пару у местной маленькой гостиницы. Они очень заботливо предупредили нас, что спускаться не менее часа, а сейчас быстро стемнеет, и лучше переночевать здесь. Но мы не послушались, эх, где наша не пропадала! Но пройдя минут 10-15 мы поняли, что ошиблись в своем решении. В горах темнеет рано и быстро. Ступеньки приходилось нашаривать ногами, а их еще впереди бессчетное множество! Вдруг сзади нас появился луч света, перебежавший нам под ноги. Это заботливые китайцы решили нам помочь! И местный мужчина как ангел хранитель спускался с нами молча освещая наш путь минут 30 в кромешной тьме. Дошли еще до одного домика, где он нам предложил фонарик за скромную плату из своего магазинчика. Этот фонарик спас нас!
Оказывается, Ангелы бывают и в Китае!!!
Спускались еще минут 20, а потом в темноте вдоль Золотого Хлыста еще час чапали домой. Кругом кромешная тьма, шум горной речки и наши шаги в скромном свете фонарика. Лишь изредка по дороге попадаются лягушки, и разочек длиннющая змея переползла нам дорогу. Идти было и страшно и интересно. Наверное, не каждому выпадает шагать ночью, в темноте меж Аватаровских гор. Парк закрывают часов в 7, а на часах 9.30. Мы готовы были перелезать через забор, скакать через канавы, если потребуется, но оказалось все проще – рабочие ворота были открыты и мы прошагали через них. Наша тетенька с вкусной едой еще не закрылась, и мы заказали рыбу из тазика и лягушку. Взяли бутылку вина и отпраздновали наше восхождение замечательным ужином.
Чжанцзяцзе (Zhangjiajie | 张家界) 16 сентября (14 день)
Сегодня решили поехать на дальние горы. Улинъюань (Wulingyuan | 武陵源). Вход в которые рядом с большим туристическим поселком Улинъюань (Wulingyuan District | 武陵源区). Автобусная остановка недалеко от нашего отеля. Неудобно, что у местных автобусов отсутствуют номера, а только направление на китайском. Нас в какой-то посадили, довезли до середины пути и пересадили в следующий. Повезло, молодая пара китайцев ехала в том же направлении, ее мы и держались.
Центральный вход тут гораздо помпезнее. Сразу за входом стоят автобусы до определенных точек парка. Сели в сторону
Нижней Станции канатной дороги Тяньцзи (Tianzi Mountain Cableway). На канатку огромная очередь (закладывайте на это время не менее 30-40 мин). Билет стоит 52ю От канатки садитесь на другой автобус и доезжайте до начала осмотра
Helong Park (贺龙公园). название получено в честь маршала Хи Лонг – очень популярное. Тут многого сувенирных лавочек, несколько едальных забегаловок, чайная и даже галерея. Судя по отзывам и нашему опыту вверху в горах часов до 13 сильная облачность. Так что со смотровых площадок ничего не видно. Мы поначалу думали, что просто плохая погода на весь день и чуть было не ушли раньше времени с горы. Но туман стал постепенно рассеиваться, и к часу дня уже неплохо было видно. Мы прошли к Пагоде, Павильон Сына Бога (Tianzi Pavilion | 天子阁). Поднялись - вид от туда гораздо лучше, чем внизу. За пагодой есть спуск, гуляя по которому, подойдете к выходу. Мы же спускаться пешком не стали – были ограниченны во времени. Погуляв и посмотрев горы, спустились также на канатке.
От нашей гостиницы на такси за 80ю доехали до вокзала. Теперь наша дорога в Лучжоу.
Наши места были в разных вагонах. Оп, еще одна засада. Проводник лишь развел руками и удалился. На верхней полке ехал парнишка говорящий на английскийском. Разговорившись с ним, убедили его поменяться.
Наши ребята выступают там где летал Аватар!! Волшебное озеро, необыкновенно - нефритового цвета (жалко на фото нет той прозрачности и глубины воды)
Карта
Яншо (Yangshuo/阳朔) 17 сентября (15 день)
Лиужоу (Liuzhou/柳州) - Гуйлинь. (Guilin/桂林) - Яншо (Yangshuo/阳朔)
Меняясь местами мы выяснили, что китаец тоже едет в Гуйлинь. Оказывается еще в поезде Чжанцзяцзе – Лучжоу под утро ходят продавцы билетов на автобус. Очень удобно, тут же заплатили ему по 60ю. Вышли с вагона и прямехонько гуськом в автобус – набирается целая группа с флажком впереди. Закидываемся в автобус и засыпаем. Часа через 3 уже автостанция Гуйлиня, правда не основная, которая находится напротив ЖД вокзала, а вдоль улицы вверх от него минут 5 ходьбы. Хоть нам и предлагали здесь же в Яншо автобусы, нам надо было купить билеты до Ханчжоу и мы пошли к ЖД. От него тоже идут автобусы до Яншо за 20ю. Ехали часа 1,5-2. Приехали в центр города на Автовокзал на улице Pantao Rd. Тут же зазывалы в гостиницу. Одна китаянка стала предлагать номера. Пошли смотреть на этой же улице, ближе к реке. Гостиница в закуточке, номер на 3-м этаже, чистенький с кондиционером, чайником, инетом, душем за 80ю. но вид из окна на стену рядом стоящего здания. Почему-то нас это не сильно порадовало и мы поскакали искать другие гостиницы. На главной улице всегда шумно, на улице выходящей на реку цены кусаются – 250-300ю за ночь. В другие гостиницы сунулись, все встречались такие же, как у нас, но дороже. Пришлось вернуться обратно и согласится. Уже дома я узнала, что есть хороший хостел Yangshuo 11 Hostel . Оставшийся день прошел в релаксе от дороги, и гулянию по городу и набережной. В первом попавшемся местном кафе взяли обед типа бенто и пампушки на пару. Пампушки были пустые, а мясо непонятное, заплатив по 40ю остались не очень довольны.
Городок нам понравился – все мило, жизнь кипит, но как- то без напряга и нервов. Куча интересных магазинчиков и приятных мест. Побывали в местном парке. В его глубине находится языковая школа, в которой работают иностранцы. На ужин пошли на Weest Street и набрели там на симпатичный ресторанчик с европейской едой. Ресторан содержит немец и еда соответственного качества и вкуса. У него же на соседней улице ресторанчик с китайской кухней. Неожиданно обнаружили, что главным официантом тут работает русская девушка. О, ура, русская речь ласкает уши. Мило поболтали. Она помогла определиться с меню. Попробовали китайское пиво разливное и в бутылках – нам понравилось на вкус и слабоалкогольное. Настя несколько месяцев живет в Яншо. До этого работала пару лет в другом китайском городе. А до этого и в США и Новой Зеландии, Чехии.
Яншо (Yangshuo/阳朔) 18 сентября (16 день)
Велосипедная прогулка по окрестностям
Хорошо позавтракав во вчерашнем ресторанчике, арендовали горные велосипеды по 50ю. Арендовать велосипеды совершенно не проблема – в любой гостинице и на площади предлагают такую услугу. В Яншо купили хорошую карту со всеми достопримечательностями, водяными и велосипедными прогулками. Опираясь на нее, поехали кататься на юг по дороге в сторону Мунхила. Без велосипеда вы не увидите всей возможной красоты.
Лунный холм (Moon Hill | 月亮山) — известная вершина с отверстием в форме луны. Пещера диаметром 11 м с разных точек обзора смотрится как луна в разных фазах. Находится в 40 минутах пешего хода от города (чуть более 2 км) и вход на него стоит 15ю. Оставили велосипеды на стоянке.
Заметки на полях
Меня поражают местные женщины – маленькие, худенькие старушки бегают на вершину горы за туристами и предлагают воду по 3-5ю. В таком возрасте несколько раз за день они поднимаются и спускаются. Мне бы дожить до старости в их здравии. Вообще я заметила, китайцы не скованны в своих движениях. Можно встретить людей сидящих на обочине тротуара на корточках, табуреточках, и как придется, хоть даже и на полу. В отношениях они часто непосредственны, как в эмоциях, так и в движениях. Может быть, поэтому в них не накапливается агрессия и они почти всегда доброжелательны и улыбчивы. Доживают до старости в завидной форме. Часто вижу как очень старые люди носят коромысла, к которым к каждой стороне подвешены внушительные корзины с различной снедью или чем-то другим.
После Мунхила, возвращаясь по дороге в сторону Яншо, зашли в пещеру Дракона. Пещеры, интересное зрелище с причудливыми каменными образованиями и подземной рекой с водопадами. Разноцветная подсветка подземных галерей создает необыкновенное ощущение. Еще ближе к Яншо находится парк с 1500 летним деревом Big Baiyan Tree Но знаменито оно не только своим возрастом, но и своими размерами. Оно занимает площадь почти 1000 кв. м. Его высота 17 м. При этом оно и сегодня продолжает расти. Дереву издавна приписывают лечебные свойства. Люди писали на красных бумажках просьбы о выздоровлении и прятали их в дереве. Дерево за века разрослось. Его ветви пустили естественные подпорки, которые превратились в стволы. Рядом с деревом разбит сад лотосов. Недалеко от дерева находится Холм-тоннель. В парке можно сфотографироваться с ручными обезьянками. Их много, они садятся к вам на плечо, колени. Рученьки у них мягкие как у младенцев и сами они воспитанные и милые. Я обезьянок не очень люблю, а эти произвели впечатление. Вход в парк 20ю. Если немного вернутся в сторону Мунхила, за Драконьей пещерой начинается дорога по проселочным местам. Очень хорошая для велосипедных прогулок. Прогулка удалась на славу – увидали необычные пейзажи, жизнь деревни изнутри. Где-то проткнула колесо велосипеда, пришлось уже в сумерках искать кого-нибудь, кто может заклеить шину. С трудом нашла умельца в какой-то деревне, он быстро починил, оставила в благодарность 10ю. И уже в сплошной темноте практически на ощупь, возвращаемся в город.
Поужинали в приглянувшемся немецком ресторанчике. Встретили там двоих русских, приехавших в Китай по делам. Вообще путешествуя по Китаю, мы периодически встречаем русских. Наши, как мне показалось, в основном видят страну с торговой стороны, упуская из виду многие грани истории, культуры, природы и особенные характеристики страны. Другие иностранцы активно изучают Китай. На Мунхиле с нами поднималась семья из Австралии: крепкого телосложения папа, хрупкая мама и 3 дочки. В горах встретили Ирландку совершающую кругосветку, много европейцев и из прочих стран. День прошел на Ура! С приключениями, как и полагается.
Яншо (Yangshuo/阳朔) 19 сентября (17 день)
Водная прогулка по реке Ли
День посвящаем катанию на плотах и покупке сувениров родственникам и друзьям. Поехали вверх по течению реки к старому мосту. Тут стоят плоты с гребцами, ожидающими желающих покататься. Но может нам не повезло? За короткий промежуток до ближайшего моста запросили 500ю и не сторговывались ниже 400ю. Хотя, как нам говорили, за 400ю можно взять куда более длинный путь. Лодочник не разрешил никому с нами торговаться, разгоняя конкурентов. Погода была холодная, ветреная, а мы легко одеты. Решили вообще не брать у него тур, а вернутся в город. В Яншо в турагенстве за 140ю от городского причала до впадающей реки Тианджиа и обратно на моторном плоту. Хорошо, что одели брюки и взяли куртки, на воде при скорости было весьма прохладно.
Заметки на полях
Яншо, это сплошные гостиницы, кафешки и магазинчики, где можно торговаться, выбирать понравившуюся тебе вещь. Торгуются очень приятно и ненавязчиво, так что просто невозможно не купить. Вечером, гуляя по улочкам, накупили шарфов и платков Теплые шарфики начинают предлагать за 85-70ю сторговываем на 30ю. Целый Клондайк сумок как фирменных так и местный экзотический хенмейк. Этническая и обычная одежда, много спортивной. А вот веера лучше в Лояне у пещер. Женщина на Weest Street удивительным образом расписывает бутылочки изнутри потрясающими животными и картинами. Очень изящная работа.
Не успели побывать на световом шоу на реке Ли, говорят очень впечатляет, видели только ряды сидений на берегу, вниз по течению от города (когда катались на лодке). Билеты можно купить либо на набережной у места представления, либо немного дороже в любом турагенстве. Представление соответственно вечером часов кажется в 5-6.
Карта городя Яншо
Визитка гостиницы где мы жили
Туристическое агенство где толково все объяснили и хорошо обслужили
Немецкий ресторанчик и при них же гостиница
Улицы городка. Вечерний Яншо. Мастерица расписывает изнутри картины
Мун Хил. Окрестности города. Волшебные пещеры
Пинг Ан (Ping An | 平安) 20 сентября (18 день)
Рисовые террасы
Вчера взяли тур в агенстве по 170ю. Долго прикидывали как лучше, самим организовать себе тур или купить готовый. Поняли, что поехав самостоятельно, не сильно выгадаем в цене, но во времени и удобстве можем сильно потерять. Автобус отъезжает в 7.30 из города, собирая по дороге из гостиниц туристов. Едем до Гуйлиня и далее до поселка недалеко от деревушки Пин Анг. Оставив в тикетофисе рюкзаки, пересаживаемся на местный автобус (входящий в тур) и по серпантину поднимаемся вверх на террасы. К сожалению, мы ехали дольше нужного и не успели на этническое представление народности Яо, которое бывает раз в день в 11 часов. Не расстроило нас только то, что мы остаемся здесь ночевать и завтра с утра можем сходить на него.
Итак, поднявшись по серпантину, попадаем в саму легендарную деревню, расположенную среди рисовых террас. Читая отчеты, знаем, что фирменное блюдо здесь курица и рис в бамбуке. Заказываем и местную рыбу. Да, блюдо действительно хорошо. На стол тебе приносят закопченную бамбучину, раскалывают ее, а там вкуснейшая курочка. В другой бамбучине рис типа нашего неострого плова. Чай дали в оригинальных больших бокалах под десерт. Только в Китае я пила чай из совершенно неожиданных посудин: из пивной кружки, десертных бокалов, стеклянных кувшинов и пластиковых стаканчиков, но почему-то в пиале или гайване (кроме как в ресторане) не встречала.
Заметки на полях
Деревня представляет из себя дома, построенные на разных уровнях холма и улочками между домами. Улицы, это сплошные ступеньки вверх и вниз. Собственно вся деревня это сплошные лестницы. Местные жители содержат ресторанчики для приезжих. Везде продают свое рукоделие. Ручной работы платки, много вышивки: скатерти, сумочки, пояса, юбки и прочее. Причем, мы были немного обескуражены тем, что например в Яншо я еле сторговала платок ручной работы до 50ю, а тут предлагают за 20, сторговывая до 15ю. Так что если у вас в планах экскурсия на террасы, не торопитесь покупать хендмейк в Яншо, тут цены вас порадуют больше.
С гостиницами не проблема, кажется каждый дом – гостиница. Предлагали хороший номер с ванной, ТВ, интернетом, хорошим видом за 130ю. Мы нашли попроще, без интернета, сторговав до 70ю. В гостинице жили мы одни. Вид из окна замечательный – прямо на террасы. Было только немного прохладно. Закинув вещи в номер, пошли наслаждаться красотой. Поднимаясь наверх, не заблудишься – дорожки есть повсюду, встречаются указатели. Гуляя, встретили двух женщин Яо – можно с ними сфотографироваться. Они оденут вам на голову национальную шапочку, распустят свои волосы. Выходит целое минишоу за 10-20ю. И главное они всегда в хорошем расположении духа, находится с ними одно удовольствие. Повпитав в себя красоту и ауру окружающих террас, возле своей гостиницы купили местные конфеты. Не очень понятные на вид орехово-сахарные сладости. Готовят их интересным способом: подготовленную массу выкладывают на толстый пень и два мужика отбивают пласт огромными, деревянными молотками. Нарезают на кусочки и предлагают продегустировать туристам. Нам они очень понравились (может даже больше всех сладостей в Китае) – естественный гармоничный вкус. Очень хороши к чаю.
Пинг Ан (Ping An | 平安) 21 сентября (19 день)
Этническое представление народностей Яо
Сегодня надо успеть на этническое шоу, проходящее в поселке внизу холма, где остановка автобусов. С рисовых террас спускаться минут 40 по каменистым ступенькам. Билет 80ю. Тут тоже всюду предлагают сувениры с вышивкой и серебряные украшения. Шоу понравилось, особенно интересен свадебный обряд. В ходе представления по залу ходит женщина и предлагает всем традиционные яства из риса.
Но оказывается представление проходит не 1 раз в день, как сказали нам вчера. По крайней мере, сегодня, когда мы выходили, сразу же началось второе. Очень много малышей в деревне, но почему-то мы видели только до 2х лет. Где бывают детки постарше не очень понятно. После представления пошли в сторону центрального офиса пешком. Там нас по договоренности должен был забрать экскурсионный автобус и подкинуть до Гуйлиня. Но дорога оказалась длинная и чтобы успеть к нужному времени подсели на рейсовый автобус до тикетофиса. От билетных касс поселка Пинг Анг экскурсионный автобус довез нас до вокзала Гуйлиня (запаслись едой в вокзальном магазинчике)
Наш обед и чай в бокалах. Подготовка бамбука. Крестьянка
Краски лета. Вид из окна гостиницы. Деревня из нашего окна.
Пейзаж. Женщины Яо. Все вышито своими руками.
Карта тропинок по рисовым террассам,отель на рисовых террасах
Билет Гуйлинь – Ханчжоу стоимость 298ю поезд Т78 hard sleaper отходит 19.11
Ханчжоу 杭州 22 сентября (20 день)
Шоу на озере Сиху 西湖
К 12 утра мы в городе, но поезд довез нас не к тому вокзалу, что в центре города, а к тому, что за рекой. Это далеко от центра. Взяли такси – таксист пытается заломить цену в 100ю, но мы поругавшись с ним поехали по счетчику что стоило нам 67ю. Решили остановиться в известной сети хостелов Koala International Youth Hostel, (находящийся прямо на побережье знаменитого озера Сиху, Nanshan Rd, тел 0571-87918946), но двухместный последний номер взяли перед нашим носом и пришлось на сутки заселиться в недорогой, рядом стоящей гостинице за 150ю за номер (нам сторговали). Горячая вода, чайник, интернет, кондиционер есть. В общем то все хорошо только персонал не говорит на английском. В итоге на следующий день переселяемся в хостел поближе к привычной движухе.
У этой сети хостелы есть в Hangzhou, Suzhou, Shanghai – 4 точки, Huangshan и других городах. Пообедав там же, взяли такси до места, где проводят световое шоу. Водитель попался молодой и веселый парень, ехал по счетчику, так что доехали всего за 20ю. Пока искали билетную кассу, встретили отца с сыном лет 25ти. Сын говорит на английском, а отец немного на русском. Эти милые люди довели нас до кассы и порадовали своим общением.
И вот оно прославленное световое шоу – зрители рассаживаются на берегу озера, и на глади воды начинается световое и танцевальное представление. Длится около часа. Ничего не скажешь, интересно, но у меня почему-то осталось ощущение, что можно было и лучше. Немного не дотянуто до высокого уровня. Стоит 260ю. Советую взять кофту или другую теплую одежду – вечером на воде прохладно.
Ханчжоу 杭州 22 сентября (20 день)
Музей чая и чайные плантации
С утра, выяснив вопросы про экскурсионные и билетные, получив некоторые советы (чем мне и нравятся хостелы), взяв в аренду велосипеды, поехали на ближний вокзал за билетами до Шанхая. На велосипеде недалеко – минут 20. По программе у нас музей чая. Девочки в хостеле показали на карте, где он находится (от центра на юго-запад) ехать может быть минут 40 по тенистой центральной улице.
Заметки на полях
Езда на велосипеде в Китае имеет свои прелести. Велосипедист равноправный член дорожного движения, а может даже и больше. На дорогах для них отведены специальные полосы. С ними везде считаются. В некоторых случаях им не возбраняется проехать и по тротуару. Движение правостороннее, а это значит, что вы едете «туда» с правой стороны дороги, а «обратно» непременно с левой. Со стороны кажется, что на китайских дорогах хаос и броуновское движение. Это не так. Не раз, перед моим носом, на зеленый для меня свет ехала машина, но из-за невысокой скорости общего потока все каким-то непостижимым образом успевают мысленно договорится друг с другом. И в общем потоке машин, велосипедов, мопедов, людей не происходит столкновений. Поначалу было трудно расслабиться и ехать – сплошной адреналин, но постепенно вклиниваешься в тайный ритм и появляется радость. Начинаешь чувствовать окружающую среду: краем глаза увидел, где-то предугадал, где-то рассчитал и ты уже полноценный ездок широкой китайской дороги.
До музея мы доехали. Но что-то он нас особо не вдохновил, или мы не нашли то, на что надо активно смотреть? Перед нами был обычный парк с традиционными китайскими домиками, замысловатыми камнями вдоль дорожек, маленькими гротами, но все это мы видели 100 раз в лучшем исполнении. Саму экспозицию не нашли. Дегустировать чай нам нигде не предлагали.
Разочарованные пошли обратно в чайную деревню, через которую шли последний отрезочек до музея. Вот тут в первом попавшемся доме нам и предложили дегустацию. 1 чашка 20ю. Никакой чайной церемонии нам не продемонстрировали. Как я заметила, в Китае к этому относятся проще, без придыхания. Более-менее торжественно церемонию вы увидите на разных заказных экскурсиях, рассчитанных на иностранцев. У нас же рекламируют и представляют гораздо помпезнее, возводя все эти дела в ранг невероятной тайны и элитной игры. А тут - листья в чашку засыпал, кипятком залил, и сиди пей. Принесли к чаю сладкие семечки!! Да, да в Китае семечки сладкие! И вообще много еды, которая, по нашим понятиям должна быть соленой, тут сладкая. Ну все по- китайски, одним словом! Сидим мы, как купцы, за чашкой чая и горсткой семечек, решаем, что нам надо бы купить чай домой. Семья позвала старшую дочь лет 18, знающую немного английский. Начали торговаться – 400 юаней (2000р) за 0,5 кг. Чай демонстрируют, дают понюхать незаваренный лист, приносит чай получше, более молодой, у него цена уже 800 юаней (4000р) за 0,5 кг. Но заваривая его, хозяйка уже немного колдует: ополаскивает чашку кипятком, чай споласкивает небольшим количеством и переливает из чашки в чашку, давая нам вдохнуть аромат, и почувствовать всю прелесть чая. Ничего не скажешь, этот действительно более утонченного вкуса и запаха, более нежный. Хорошо поторговавшись, берем 1кг на двоих того, что подешевле и по 100г - что подороже. За весь чай (1200г), если не вру заплатили 800ю Все же чай не дешевая штука. За дегустацию, в итоге, ничего не взяли.
Пока музей да торг, уже 6-й час. Велосипеды надо сдать до 7 часов. Гоним на пункт выдачи великов. К 6-ти подруливаем и тут нас ждет очередной китайский сюрприз. Приемка закрыта раньше времени. Сидит мужик, который перенаправляет нас куда- то в другой пункт (очевидно центральный). Поставил на карте точку и, написав адрес на бумаге, уходит со стоянки. Ешкин кот! В Китае темнеет рано и быстро, ехать неизвестно сколько и неизвестно куда, а вдруг не успеем до 7-ми?! Завтра, рано с утра, мы прыгаем в поезд до Шанхая, к чему нам велосипеды?? Гоним, блуждаем примерно в нужном направлении, уточняя по дороге маршрут (китайцы не очень ориентируются в картах). Через 40 минут находим, ура! Кругом темнота и вечерни огни. «Плакало» наше гуляние вдоль озера при дневном свете. Ну что делать?! Мы оказались поблизости с главной улицей, где много магазинов, известных бутиков и море огней. Тут же музыкальный фонтан. С 19 часов начинается представление на 15 минут и, кажется, происходит каждые 0,5 часа. Зрелище красивое, будет время, посмотрите. Вообще набережная вечером очень красива. Со вкусом оформлены подсветкой изящные деревья. Подсветка на чайных домиках и всевозможных мостиках. Ощущение волшебства.
Пагода мы фотаем ее а китаец нас, лаоваев. Крестьянский труд. Чай на развес
Чайный домик. Лотосы на побережье озера. Сказка
Карта города и визитка первого отеля.
Шанхай (Shanghai | 上海) 23 сентября (21 день)
Пудонг, открывашка и торговые ряды
С утра залавливаем такси у хостела и за 20ю доезжаем до вокзала. Вокзал просто огромный.
Заметки на полях
Вообще они меня постоянно поражают в Китае. Даже в самом захолустном городишке всегда большой, чистый и представительный вокзал. В залах ожидания китайцы сорят, да, но чисто – тут же приходит уборщица и выметает все. Кругом мусорки. Обязательная проверка багажа через просветку, обязательные большие залы ожидания. Служащие в костюмчиках. Хоть и читала в отчетах, что поезда часто опаздывают, с нами такое не приключалось, один раз только на 15 минут, когда наша станция была проходящей. Короче вокзал, это оплот цивилизации. Китайцы любят ездить на поездах и пользуются этим транспортом активно. В поездах ровно в 22 часа выключают свет и все тихонько погружаются в сон. Спят тихо, не бубнят, так что выспаться, в общем, возможно. В 7 часов включают радио, подъем, начинается жизнь.
Сегодня едем на скоростном. Всего за час в комфортных условиях мы в Шанхае.
Билет Ханчжоу – Шанхай 78ю поезд G7304 отправление в 8.00
Забронировали комнату в хостеле еще в Ханчжоу. Хостел имеет очень удобное расположение. Рядом метро People’s Squere в центре Шанхая. Кругом много интересных мест – совсем рядом Art Gallery, Shanhai Grand Theatre, Nanjing Rd. До набережной можно дойти пешком или доехать на метро. Тел. хостела 021-63277766.
Узнав в хостеле о самых интересных местах, поехали на «открывашку» Шанхайский всемирный финансовый центр Shanghai World Financial Center 上海环球金融中心
- самое высокое здание Шанхая. Высота центра составляет 492 м, это четвёртый по высоте небоскрёб в мире после Бурдж-Халифа, Королевской Башни и Тайбэй 101. На метро по 2-й линии через 1 остановку вышли на другой стороне реки в районе Пудун 浦东 Я не особый любитель подниматься с экскурсиями на башни. Но тут и меня торкнуло. Билет стоит 150ю, но они отрабатывают свое. Пока ждешь высотный лифт можно полюбоваться на макет центральной части города с телебашней и Финансовым центром. Панорамно сменяется время суток и погода. То наступает вечер, потихоньку зажигаются огни, спускается ночь, город становится ярче, фактурнее, то розовые облака рассвета и шум утреннего города, то вдруг набегут тучи и реальная гроза с громом и молнией покрывается над городом. А вот тихий закат. Полюбовавшись, проходишь к лифту. Милые девушки с внешностью стюардесс предлагают войти в лифт. На табло показывают сколько этажей проехали. На 95-ом пересаживаемся в другой лифт и плывем до 100-го этажа. Мы на самом верху башни!! На смотровой площадке пол и потолки металлически- блестящие, так что в перспективе от игры света возникает космическое ощущение. Виды из окна не уступают. Полюбовавшись и пофотографировавшись, спускаемся на 95 этаж. Тут зал с сувенирами, не дешевыми, но мы раскошеливаемся. А что делать, не каждый день я бываю столь высоко! Следующая цель
Сада Юйюань (Yuyuan Garden | 豫园) или Сад радости. От метро до сада надо пройти сквозь Рынок Юйюань (Yu Garden Bazaar | 豫园市场). Рынок занимает такой большущий квартал, что можно заблудиться, и там огромное количество традиционных китайских товаров и сувениров. О, это что-то, сколько мы изъездили Китай, и казалось бы привыкли к торговым рядам и улицам, но тут соблазн очень высок. Торговые домики-дома в национальном колорите, куча продавцов, товара со всего Китая и света. «Шанхай» да и только! Стараясь пройти сквозь все это не сильно зависая и раскрывая рты, все же заворачиваем в сушичную на японский манер. По бегущей дорожке, мимо тебя проплывают тарелочки с разными яствами. Каждая тарелочка по 6ю. Набирай сколько хочешь, плати по количеству пустых тарелок. Суши нам понравились. Свежие морепродукты конечно дают фору нашим суши-рыбкам. Пока мы боролись с искушениями магазинами и едой, время работы парка подошло к концу . И нас туда не пустили. Ну что же, тогда гулять на набережную. Вайтань (Bund | 外滩) Отсюда недалеко.
Смеркается, зажигается первая подсветка на стороне Пудонга. При заходящем солнце, цвета стеклянных небоскребов кажутся особенно загадочными.
Река протекает через город, деля его на жилой массив и бизнес часть. На набережной много гуляющих. Вдоль реки идет улица со зданиями, построенными в начале ХХвека. Чисто европейский вид. Посмотрев на противоположную сторону реки, видишь город будущего, или Нью-Иоркские пейзажи. Река соединила два мира, две психологии. Долгое время Шанхайская набережная считалась символом центральной части города. По реке плывут кораблики обряженные гирляндой огней. Погуляв по набережной, берем билет на экскурсионный 2- этажный автобус билет 50ю. Будете в Шанхае, не пропустите его мимо. Выдают наушники. В меню, находящемся на переднем кресле, можно выбрать русский язык. Кружим по городу около часа, а может и больше. К хостелу идем через торговую улицу.
Город будущего и.. Город прошлого
и все это Шанхай торговые ряды. В сушичной. В жемчужном магазинчике
"городок в табакерке" Сюр
24 сентября (22 день)
Шанхай – Пекин - Москва
С утра рано с открытием метро еду в аэропорт. Прямого рейса у Air China Шанхай – Москва нет. Приходится лететь через Пекин. Прохожу в Шанхае предварительную таможню, в Пекине досматривают более подробно. Немного ожидания, и я в самолете.
Вот и закончилось наше такое длинное и короткое путешествие, даже не верится, что уже все заканчивается, и я уже не в Китае. Настолько приросла к цыганской жизни, интересным впечатлениям, удивлениям, борьбы с трудностями и постоянными радостями.
Что мне понравилось больше всего?! Да все. Понравился сам дух путешествий, то внутреннее состояние, которое оно несет. Трудности, радости, решение проблем, расчет маршрутов, битва за чистое белье. Торговля со смехом и жестами. Встреча в пути иностранцев и совместные приключения с ними. Дождь в горах и спуск в кромешной тьме по нескончаемым ступенькам Чжандцадзе. Короче полет, с рассеканием упругого воздуха крыльями. А крылья то окрепли!
Удачи!
Карточка необходимых слов и выражений
Спасибо Xièxiè 谢谢
Привет Nǐ hǎo 你好
Аэропорт – feijichang – 飞机场
Ж.д. вокзал – huochezhan – 火车站
Автовокзал - qichezhan - 我要去在汽车站
Метро – ditie – 地铁
нижняя полка xia pu 下铺
средняя полка zhong pu 中铺
верхняя полка shang pu 上铺
Камера хранения xínglǐ jìcúnchù 行李寄存处 -
Soft (hard) sleeper (seat) – ruan (ying) wo (zuo) – 软(硬)卧(座)
Я ищу недорогой отель – wo yao zhao pianyi de lvguan – 我要找便宜的旅馆
автобусная остановка – qichezhan - 汽车站
Я хочу поменять билет – wo xiang huan wo de piao - 我想换我的票
Мне нужен недорогой двухместный (одноместный) номер
– wo yao pianyi de shuangrenjian danrenjian – 我要便宜的双人间(单人间)
Подскажите, пожалуйста, где здесь поблизости Qǐngwèn, zài zhè'er fùjìn yǒu méiyǒu? 请问,在这儿附近有没有?
туалет Cèsuǒ 厕所
гостиница Bīnguǎn 宾馆
автобусная остановка Qìchē zhàn 汽车站
Bank of China Zhōngguó yínháng 中国银行
Карточка для общения с таксистами
Где тут можно найти такси? 请问哪里能叫出租车?
Остановите тут 停这里
Отвезите меня… 请开到
Приехали 到了
Меню
Зеленый чай - 绿茶
Пельмени - 饺子
Рис с чем то - 盖饭
Курица - 鸡
Утка - 鴨
Свинина - 猪肉
Морепродукты - 海鲜
