Есть там ранний поезд! Если обратите внимание, то что выдает Hyperdia отправление в 9:43 Hida, после Hida написано 5. Это номер рейса, т.е. четыре уже убыли раньше
Ваши ранние рейсы: Рейс ① 07:45-10:01 или Рейс ③ 8:43- 10:55
Есть еще рейсы ②в 7:50 и ④ в 8:57 на них садиться не надо, они отправляются из Нагоя раньше, но прибывают в Такаяма около 12, так как больше остановок.
Я даже нашла Вам расписание, только оно на японском
http://ekikara.jp/newdata/ekijikoku/230 ... 1_holi.htmЕсли хотите разбираться, то смотриться так: первый столбец цифры- это часы, второй столбец- минуты, над минутами йероглифом обозначена станция следования, Ваш поезд обозначается [Lワひ]高
В любом случае, там лучше резервированные места нужны, как приедите в Нагоя, сразу зайдите в Midori Madoguchi и просите билеты на 7:45. Если все занято, то можно и на обычном поезде. По первому варианту- пересадка только в Гифу; поезда не JR- просто купить билет.
Еще раз повторюсь, сервис yahoo, то что я выше давала ссылку на японском, показывает оба рейса, почему не показывает Hyperdia не знаю.