Киото-Odawara/Hakone

[laser47]

Подскажите пожалуйста, как попасть со стороны Киото в это место Odawara/Hakone? Есть ли скоростоной поезд? Еще лучше бы было чтобы от был от Хиросимы, но пусть будет хоть из Киото
Только не посылайте на сайт железной дороги, у меня уже страх перед иероглифами Если не трудно знатокам иероглифов посмотрите и напишите человеческими буквами, хоть по-английски, пожалуйста.....Спасибо

[laser47]

А еще подскажите про переезд из Хоросимы в Beppu. Говорят, что там интереснее чем в ХАконе.Это правда? На семи кругах ада

[Дмитрий Костин]

Подскажите пожалуйста, как попасть со стороны Киото в это место Odawara/Hakone? Есть ли скоростоной поезд?

http://www.japan-guide.com/e/e5206.html
Да, между Киото и Хаконе курсируют синкансены.
Вам нужно взять Хикари или Кодама. Внимательно смотрите, останавливается ли Хикари на станции Одавара.
Кодамы вроде все поголовно там останавливаются.
На Хикари ехать примерно 2 часа. Остановки в синкансене объявляют на английском и японском.

[Lapine]

Во-первых, посмотреть, как добраться из одного места в Японии в другое, можно на hyperdia.com, там есть английская версия.

Во-вторых, от Одавары до долины Овакудани, которая, я так понимаю, Вас интересует, еще пилить и пилить - либо электричка+узкоколейка+фуникулер+канатка, либо электричка+автобус+канатка. Часа 1,5-2.

В-третьих, Бэппу и Овакудани - абсолютно разные вещи. Овакудани - это природа в более-менее естественном виде, а дзигоку (ады; их, кстати, не 7, а 8 или 9) - это аттракцион для японских туристов, весьма своеобразная вещь, интересная, скорее, не в природоведческом, а в антропологическом смысле.

Ехать в Бэппу из Хиросимы на поезде надо через Фукуоку (вокзал там называется Hakata), сначала синкансэном, потом поездом-экспрессом, по-моему, еще и с пересадкой. Или с пересадкой в Фукуоке на новый синкансэн, а потом с него на экспресс... Давно я там была. Не могу сказать точно, как долго - см. hyperdia.com, но дольше, чем в Хаконэ точно. Туда вообще лучше самолетом до а/п Oita, и час дальше автобусом.