В это время многие храмы и святыни работают по специальным графикам, позволяющим всем туристам посетить интересующие их места.
Не стоит и говорить, что в этот период в Киото собирается очень много посетителей, которые приезжая сюда не первый раз, открывают город для себя с другой стороны.
Hanatōro в Arashiyama
Hanatōro здесь обычно проходит в течение десяти дней в середине декабря. Более пяти километров улиц вокруг центра города и вдоль реки освещаются фонарями. Многие храмы и святыни, такие как Daikakuji, устанавливают специальные расширенные часы работы.
Самыми впечатляющими достопримечательностями, знаковыми для этого района, являются мост Togetsukyo и бамбуковый лес за храмом Tenryuji.
Hanatōro в Higashiyama
Фестиваль обычно проходит в течение десяти дней в середине марта.
На улицах исторического района Higashiyama в Киото устанавливаются более чем 2400 фонарей, которые простираются от Shorenin до Kiyomizudera. Почти все популярные храмы и святыни также продлевают часы работы.
В храме Kodaiji во время Hanatōro ежедневно играет живая музыка, устраиваются танцы и проводятся выступления местных коллективов. Кроме того, места перед большими вишнёвыми деревьями в парке Maruyama и Kiyomizudera отводятся для выступлений на улице.
Многие магазины также продлевают свои часы работы. А вместе с освещением узких улочек возникает приятная атмосфера праздника. Город наполняется людьми, хотя обычно в это время суток улицы Киото выглядят достаточно пустынно.
В этом году Hanatōro в Higashiyama будет проходить с 14 по 23 марта.
Официальный сайт http://www.hanatouro.jp/e/index.html
Дополнительная информация на английском:
http://www.japan-guide.com/e/e3943.html
Информация от JNTO https://www.facebook.com/visitjapaninternational на Facebook
Kyoto Higashiyama Hanatouro-2014, a light up event in Kyoto, will be held from 14th to 23rd March at Higashiyama historical area.
Old stone pathways to several famous temples as Kiyomizudera temple will be lit up by approximately 2500 of Andon lanterns.
In Maruyama Park, there will be a lot of bamboo lanterns making romantic atmosphere.
You can also enjoy the dance by Geisha at Yasaka shrine on the following dates: 15th, 16th, 21st, 22nd and 23rd March.
Time of Hanatouro (Even if it rains, this event will be held.): 18:00-21:30
UPD На официальном сайте имеет смысл зайти на японскую страничку, там информации больше. Перевести можно через GoogleTranslate. Рекомендую переводить на английский - получается более осмысленный текст
