Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

отзывы о Бразилии и впечатления от приехавших из Бразилии, отзывы туристов о Бразилии, Бразилия фото, бразильский карнавал, Рио де Жанейро отзывы, Амазонка Манаус фото. Отдых в Бразилии. Рио де Жанейро отдых. Пляжи Рио Копакабана, Ипамена. Шоппинг в Бразилии цены. Курс реала в Бразилии

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #1

Сообщение dimasu99 » 13 фев 2013, 08:18

в память об этом парне хттп://iliga.irk.ru/marat.htm - трагически погибшем решил создать тему о его жизни по школьному обмену в бразилии в начале двухтысячных в маленьком городке возле сан паоло. Все нижепреведенные тексты написанны им самим и были в свое время-несколько лет назад -опубликованны на разных сайтах.

так как немногие дочитают этот текст до конца то не удержусь от того что бы не привести в самом начале квенсистенцую его опыта от пребывания в бразилии в течении нескольких месяцев написанную им самими но размещенную им лишь в конце соего рассказа о поездке. Я же приведу ее в самом начале.Думаю так надо.



"Вместо эпилога
На данный момент я в Иркутске уже четыре месяца. Дикой тоски по хост-семье, по новым друзьям, по всему-всему, в том числе и по самой Бразилии (то, что все подряд мне пророчили) у меня до сих пор нет. А если не появилось сейчас или раньше, то позже уже не будет точно. Конечно, я немного остыл и смотрю на всЈ это чуть-чуть по-другому, а поэтому сейчас я, возможно, написал бы первую часть этих заметок (та, что написана "по горячим следам") слегка иначе. Но, прошу заметить, слегка.

Помню, раньше я действительно думал, что мне очень не повезло, что я родился именно в России, а не где-то в другом месте. А раз так, то мне во что бы то ни стало надо было срочно выбираться из этой дыры, надо было сделать себе такую установку на будущее. После этой поездки я не могу себя представить гражданином какой-либо другой страны. Не могу представить себя одним из них. Одним из тех, кого я видел в Бразилии, одним из тех обменников, с которыми я познакомился, одним из тех, кто родился не в России...

В целом же могу лишь призвать читателя к тому, чтоб тот гордился тем, что он живЈт не где-то, а в России; не где-то в России, а в Сибири; не где-то в Сибири, а в Иркутске, возле самого глубокого и красивого в мире озера - озера Байкал. Да и не только Байкал, и не только Сибирь, но и вся Россия может похвастаться красотой своей природы, похвастаться тем, чего нет ни у одной другой страны мира. Но ведь и вы даже понятия не имеете, чего теряете, когда экономите время и не хотите выезжать на природу. И всЈ это в то время, когда многие платят или копят бешеные деньги, чтобы доехать до Иркутска и посмотреть-таки на Это, на Байкал.

А люди! Готов поспорить, что многие из вас даже не догадываются о том, как трудно было бы жить (не гостить, а именно жить) за границей большинству из тех, кто родился и вырос здесь, в России. И объяснить это невозможно, понять можно, лишь испытав это.

Согласен, что это далеко не всЈ, что нужно каждому человеку для нормальной жизни. Не спорю, что Россия сейчас - не самая благоприятная в мире страна для проживания. Более того, ситуация России сейчас намного хуже, чем многие из вас предполагают. Но это не значит, что надо как можно быстрее "валить отсюда", как это почему-то сейчас очень распространено среди молодЈжи. А может, лучше самим постараться что-то изменить в лучшую сторону. Чтобы в будущем наши дети могли вполне обосновано гордиться своей страной. Так, как это могут сейчас делать американцы, японцы, немцы и граждане многих других развитых стран.

По-моему, надо не стремиться уехать из России, чтобы жить лучше - надо сделать так, чтобы в России жилось лучше. Не надо слепо любить свою страну и считать, что именно она лучше всего остального мира - надо пытаться сделать хоть что-то для неЈ, и тогда она, возможно, и станет лучшей."


вот и все что он написал в эпилоге.Ну а теперь его путешествие с самого начала и по порядку:

"I. Путь на чужбину

Итак, начнЈм с дороги. Маршрут "Иркутск - Корнелио Прокопио" был долгим, трудным и богатым неприятными сюрпризами на мою... голову (Корнелио - тот самый городок, в котором мне выпало провести год). Этот путь мне нужно было проделать следующим образом: шесть часов на самолЈте рейсом "Иркутск - Домодедово", затем ещЈ три часа на полЈт "Шереметьево II - Франкфурт", потом ещЈ 13(!) часов на перелЈт через океан рейсом "Франкфурт - Кумбика (Сан Пауло)", в Сан Пауло меня никто не должен был встретить, и мне нужно было поменять аэропорт и сделать ещЈ один перелЈт "Конгоньяс (Сан Пауло) - Лондрина", и уже после, встретив, по плану, там мою хост-семью, я ещЈ должен был проехать час на машине до Корнелио.


А теперь подробнее о сюрпризах в пути. ВсЈ началось ещЈ в России. Перед вылетом во Франкфурт, уже в аэропорту один раз терял свой загранпаспорт, один раз - документ, разрешающий мне (несовершеннолетнему) вылет на год за границу без каких-либо опекунов. Помимо этого, оказалось, что мой багаж (30 кг) в полтора раза превышает лимит. В связи с этим, на нервах, чуток повздорил с регистрационным персоналом, а так же и с тЈтей на паспортном контроле. После всего этого на трапе стюардесса, по известной только ей причине, не дала мне тот маааленький, но довольно-таки важный кусочек от посадочного талона. О том, что именно на этом кусочке написано моЈ место, до меня дошло только в самолЈте. В итоге, объяснив ситуацию другой стюардессе (объяснять уже пришлось на английском), я подвергся вторичной проверке всех документов, билета и т.п. Потом, всЈ-таки доказав, что я - это я и то, что я лечу именно этим рейсом, пришлось ещЈ подождать, пока все рассядутся и занять свободное место. Кстати, на этом самолЈте я и увидел первых бразильцев (если не считать тех, с которыми я уже успел пообщаться в Иркутске). А среди них были только бабушки и дедушки в возрасте, как я думаю, где-то от 60. И у них явно какая-то нездоровая активность: они не могут спокойно посидеть три часа, всЈ это время они провели стоя и разговаривая. Все три часа они гуляли по салону, переходя от одного человека к другому, чем дико тормозили работу стюардесс. Когда же самолЈт совершил-таки посадку, они все начали кричать и аплодировать пилоту, а мой сосед, выдохнув с облегчением, вытер платочком пот со лба и перекрестился.

Во Франкфурте всЈ прошло более-менее гладко. Правда, запомнилась девушка из персонала аэропорта, ответившая на мой английский вопрос чистым русским: "Ты ж не туда смотришь! Вот же написано... твоя регистрация - "34С"!" Ах да, ещЈ, почему-то, после завершения регистрации нас всех выгнали обратно и заставили пройти еЈ ещЈ раз. А также состоялась первая историческая попытка общения с бразильцами, но когда на мои английские фразы мне ответили: "Вир нихт шпрехен дойтч, нихт-нихт", - я решил отложить общение.

А вот в Сан Пауло было уже повеселее. По прилЈту в аэропорт я убедился, что до конца моей следующей регистрации остался час. Проблема была в том, что регистрация была в другом аэропорту. Плюс к этому можно добавить информацию, что Сан Пауло - самый большой город на континенте. И если город имеет несколько аэропортов, то существует такая, вполне объяснимая, тенденция строить их на приличном расстоянии друг от друга. Плюс - мне всего-то надо было найти "где-то там" автобус, который довЈз бы меня до аэропорта Конгоньяс. Но это ещЈ не всЈ! Внимание, самое интересное! Мне ещЈ надо было пройти иммиграционный контроль, очередь куда на тот момент составляла около 80-ти(!!!) человек. В иммиграционном контроле работало только две кабинки, у каждой кабинки человек проводил в среднем минуту. Итак, путЈм нетрудных подсчЈтов можно придти к выводу, что время меня поджимало сааамую малость. Ситуация мне понравилась настолько, что пока я думал, что мне делать, передо мной встало ещЈ пять человек. Мысль о том, чтобы выстоять эту очередь пришлось сразу подальше откинуть. Я подошЈл к первой попавшейся служащей аэропорта и начал объяснять ей сложившуюся ситуацию. Послушав меня секунд десять, она с улыбающимся лицом извинилась и сказала, что ничего не поняла, так как английский для неЈ так же далЈк, как Корнелио от Иркутска (а ведь действительно, зачем в международном аэропорту служащему персоналу разговаривать на английском!...Бра-зи-ли-я). Когда она сообразила позвать того, кто говорит-таки на английском, я объяснил ситуацию вторично, но на этот раз полностью и понимающему меня человеку. Выслушав, этот человек поставил меня в очередь настолько близко к кабинкам, насколько это было возможно. Дело в том, что у них очередь идЈт не одной линией, как в России, а змейкой - в целях экономии пространства. В итоге передо мной оставалось ещЈ пять человек. Позже я пробрался-таки до кабинки, просунул в щель все нужные документы и начал ждать... сделав все манипуляции со своим компьютером и моими документами, человек за стеклом принялся на меня смотреть (как оказалось позже, это был период ожидания чего-то от его компьютера). Не долго думая, я задал, как я думал и до сих пор думаю, вполне законный вопрос: "Это всЈ?" На что получил другой, тоже вполне оправданный, вопрос: "А ты куда-то торопишься?" Ответ не заставил себя ждать: "Ну... как бы, да! У меня следующая регистрация заканчивается через 45 минут в другом аэропорту". "А это тебе не игрушки!!! Это - иммиграционная служба!!! Это - серьЈзно!!! Если захочу, просто возьму и отправлю тебя обратно в твою ***ую Россию!!!" - побагровел гостеприимный человек за стеклом. Пришлось извиниться за МОЮ вспыльчивость, забрать документы с нужной печатью и поскорее удалиться из злосчастной кабинки за своим багажом. Вообще-то, я уже тогда был согласен вернуться домой. Но самое интересное было ещЈ впереди. Добравшись до этого "багажного конвейера", я стал терпеливо ждать. Минута, две, пять... я вижу некоторые чемоданы уже третий или четвЈртый раз, но не свой... у меня начал дЈргаться глаз... Простояв ещЈ минуты две, тупо глядя в одну точку, обнаружил, что ещЈ до моего прихода какой-то "добрый человек" просто взял и поставил мои 30 кг на пол рядом с этим конвейером... Далее спустился вниз, пробился сквозь толпу таксистов и довольно-таки быстро нашЈл ту самую автобусную службу. Так как бразильских реалов я при себе не имел, то возникла небольшая проблема с покупкой билета, но, узнав, что альтернатива - американские баксы, они, не долго думая, согласились продать мне билет. Затем я вышел на улицу в поисках автобуса, увидел пальмы и только тогда осознал, что я на другом материке - в Бразилии. Это было первое сентября - время, когда в Бразилии заканчивается т.н. зима, температура была где-то в районе 18-20 градусов С, то есть примерно то же, что было и в Иркутске в это время. Так что большой разницы я всЈ ещЈ не ощущал.

Прождав ещЈ несколько минут отправки автобуса, я сел-таки в него и отчалил. Сразу было видно, что маршрут был задуман специально для приезжих: я ничего не видел кроме тучи трущоб и рекламных щитов, на которых Рональдо рекламирует всЈ подряд (от гамбургеров до пейджеров). И вот тут-то, в автобусе я почувствовал дикую усталость и вспомнил, что не спал уже... даже не знаю сколько - лень считать. Очнулся оттого, что автобус остановился у нужного мне аэропорта, а также, потому что мои часы мне любезно сообщили, что я на данный момент глубоко в заднице, т.к. регистрация закончилась ровно 4 секунды назад. Несмотря на это я сорвался вниз, взял свой багаж и, всЈ ещЈ сонный, побежал в аэропорт. Пробегал по всему аэропорту минут 15 и никак не мог найти то место, которое было написано в билете. На мониторах моего рейса уже, конечно же, не было. Более того, номера рейсов что-то уж совсем отличались от моего (я уже даже и не помню в какую сторону). Затем просто уже отчаявшись, начал спрашивать у персонала. Но так как это был аэропорт местных авиалиний, а не международный, то шансы найти англоязычного человека тут не были даже равны нулю, они уходили глубоко-глубоко в минус. Но я всЈ-таки пытался, и это меня спасло, т.к. меня услышал один бразилец (один из пассажиров), который знал английский, он-то и стал моим переводчиком. Результат нашего разговора меня просто убил. Оказалось, что я... не в том аэропорту... Мне, вообще, не надо было никуда ехать из Кумбика-аэропорта (моего первого), этот рейс был именно там, а не в этой дыре. А билет другой, потому что это уже местные авиалинии. Итак, у меня второй глаз начал дЈргаться. В общем, как позже выяснилось, мой хост-папа "чего-то чуть-чуть напутал", когда написал мне по e-mail`у о смене аэропортов... убил бы.

Затем был приятный сюрприз. Они согласились отправить меня в Лондрину из этого аэропорта без какой-либо доплаты. Но появилась другая проблема: я прилечу в Лондрину на час позже, на другом рейсе и моя хост-семья меня, естественно, потеряет. Узнав об этом, мне говорят, что могут позвонить в аэропорт в Лондрине и попросить сделать объявление. "Замечательно!" - подумал я, вот и решили проблему, но не тут-то было. "Как зовут тех, кто тебя встречает?" - получил я вопрос. И вот тут-то моЈ разгильдяйство дало о себе знать. Я просто не знал, к кому еду... Нет, я, конечно, видел их фото, пару раз даже переписывался со своей хост-сестрой и хост-отцом по поводу этого... рейса и у меня даже была бумажка с их адресом и всеми их именами, но эта бумажка была где-то там, далеко и глубоко в чемодане. Решил позвонить в Россию и узнать всю эту информацию. Но т.к. это аэропорт местных авиалиний, то и звонить отсюда можно только по Бразилии, а не по всему миру. Когда всЈ это выяснилось уже подошло время моего рейса, и я полетел в Лондрину, не зная даже чего ожидать и что делать...


В самолЈте то, что мне принесли поесть, вновь напомнило мне, где я. В этом наборе я нашЈл банан, кусок ананаса, кусок папаи и ещЈ пару каких-то других фруктов, которых я вообще раньше не видел и о которых я даже не слышал. Плюс - прилагался кексик с фруктовым джемом и фруктовый сок. Из окна я видел только поля, но и этого хватало, чтобы я не мог оторвать от них взгляда. Эти поля были не прямоугольные, как в России, да и как я думал, во всЈм остальном мире, эти поля были круглые... СамолЈт летел на высоте 5 тыс. метров и эти круги казались где-то сантиметров десять в диаметре. Позже был на бразильских полях, и ведь они на самом деле круглые, но зачем, мне этого понять не дано. Когда я спрашивал бразильцев об этом, они недоумевали: "А какими ещЈ поля могут быть?" Вообще, у них тут всЈ другое, даже земля... она у них красная (!!!), она даже не красная, она какая-то бордовая, и они не верят, что земля бывает чЈрной. А также календарь. В Бразилии первый день недели - это воскресенье! Да, это по-прежнему выходной, но это всЈ-таки первый день недели. Даже если перевести понедельник с португальского (segunda), то получится "вторая".


Итак, я прилетел в Лондрину с опозданием на час, как и предполагал. Взял багаж и убедился, что меня, естественно, никто не встречает. Не зная, что делать, я просто сел в зале ожидания и начал ждать, сам не зная чего. Просидев полчаса, решил, что надо что-то начинать пытаться делать, но что? Решил позвонить в Иркутск и узнать, по крайней мере, их телефон и адрес. Для того чтобы позвонить из Лондрины в далЈкую Сибирь мне опять же потребовалась помощь местного персонала. Где-то минут через десять они откопали мужика, который говорит по-английски. Он дал мне какой-то телефонный номер, который, как он сказал, мне и поможет. Позвонив туда, я услышал родной язык, правда, говорил со мной на нЈм компьютер. Компьютер предложил мне выбрать, куда именно я хочу в Россию дозвониться. Но, узнав, что это Сибирь, он мне вежливо объяснил, что обслуживается только европейская часть страны. После, мужик мне объяснил, что для того чтобы позвонить в Россию другим способом, мне необходимо купить международную телефонную карточку. И после покупки сего предмета, вновь что-то не получалось, но я даже не успел разобраться, в чЈм дело, как услышал позади себя осторожный и вкрадчивый голос: "Марач?" Да-да не Марат, а "Марач", у них вообще напрочь отсутствуют твЈрдые звуки "т", "д", "к" и т.п. Так, например, водку они произносят "вочка", название музыкальной группы "Skinok"- эскиноки, футбольный клуб - фучболь клубе и т.п. Обернувшись, обнаружил четыре подозрительные личности, которых я уже где-то видел. Это и была моя хост-семья. Оказалось, что они приехали только сейчас, на полтора часа позже нужного и просто весело улыбались мне. Но, прожив здесь уже три с половиной месяца, я этому не удивляюсь - слишком много раз я уже убеждался, что с пунктуальностью бразильцы явно не дружат. Здесь можно назначить встречу, затем по собственному разгильдяйству не успеть на неЈ придти, а после, на час позже просто так, уже без надежды сходить на место встречи и убедиться, что персона, с которой ты хотел встретиться, только-только на подходе к месту встречи.

Здесь же, в аэропорту был угощЈн легендарным бразильским кофе, но так как я кофейным гурманом не являюсь, большого эффекта он на меня не произвЈл. После, меня повезли кататься по Лондрине...



II. Какой бразилец не любит скорости


Пока ездили по Лондрине приметились их странные светофоры. Там не три "фонаря", а тринадцать(!), но цвета по прежнему три. На самом деле очень удобно: ты видишь, когда зелЈный или красный цвета дойдут до конца линии, тогда они и сменятся. Альваро (мой хост-папа) утверждает, что эти светофоры были изобретены где-то в Корнелио или поблизости, а сейчас уже расползлись по всему штату. Также он сказал, что чуть позже они будут висеть по всей Бразилии, а затем и вовсе - контролировать дорожное движение во всЈм мире... Но бразильцам светофоры ни к чему: набирая неслабую скорость с кого-нибудь холма (это очень холмистый штат, здесь почти нет прямых участков дороги - сплошные холмы, высотой от одного до двадцати метров), за пару метров до перекрЈстка делается два-три гудка (а если ночью, то сигналит фарами) и, не обращая внимания на светофор, на этой же скорости проносимся через перекрЈсток. Я бы, например, его би-биканий не услышал, т.к. слушал бы музыку в автомобиле, и очень громко. В общем, катаясь с ним, получаешь приличную дозу адреналина в кровь.


Специально для таких лихих парней, у них почти перед каждым перекрЈстком (а, иногда, и на прямых участках) есть специальные выемки двух видов (см. фото). Первые - наиболее популярные. Если вовремя не притормозить, то их низкие Фольксвагены, Форды и Шевроле очень громко и болезненно, (как для автомобиля, так и для хозяина) проскребут дном этот асфальтовый выступ. Вообще, перед этими выступами стоят соответствующие дорожные знаки, а иногда не стоят... Очень весело, когда Альваро замечает такой слишком поздно и машина либо высоко подпрыгивает (это зависит от набранной скорости), либо громко оставляет след на асфальте, сделанный собственным днищем. Некоторые же пьяные бразильцы, те, кто имеет машины повыше, развлекаются тем, что не тормозят перед ними на большой скорости... Второй же вид не такой популярный, но опасный уже для лихачей на любом авто. Так как эти повреждают колЈса на большой скорости. Но, насколько я понял, такие установить дороже, да и частенько их всЈ-таки сбивают на дикой скорости.


Когда уже ехали в Корнелио по шоссе, то я увидел высокое строение прямо на дороге, которое занимало по ширине всЈ шоссе. На этом месте шоссе увеличивалось и становилось примерно метров двадцать шириной. ВсЈ это пространство занимало то самое строение, которое имело восемь проездов для автомобилей, по одной будке с человеком и шлагбауму у каждого проезда. Получалось по четыре проезда на сторону. Когда мы заехали в наш, то Альваро просунул денежку в кабинку, после чего шлагбаум поднялся, и на табло высветилось: "Boa viagem!"(Приятного пути!). Потом мне Альваро всЈ это объяснил:



- Просто, у правительства нет достаточно денег на то, чтобы содержать дороги. Поэтому в Бразилии почти всеми дорогами владеют частные компании.

- А на что же, тогда, идут ваши налоги?

- Ну... вероятно, на что-то другое.

- И сколько ты обычно платишь на каждой из них?

- А это по-разному. Когда я на легковушке, то от 3,90 до 9,25 реалов, а когда на своЈм трейлере (т.н. дом на колЈсах) - от 8 до 12 крузейро.

- Что ещЈ за "крузейро"?

- А это то же самое, что и реалы. ЕщЈ мы их называем долларами и баксами.

- Ясно. И как часто приходится платить?

- Вообще, по закону, они имеют право ставить эти пункты каждые сто км, но некоторые из них наглеют и ставят их каждые двадцать... Если надо съездить до Лондрины, то не страшно: я плачу всего 6,20 туда и 9,25 - обратно. А вот если приходится ехать на юг или в Сан Пауло, то надо брать отдельные деньги на бензин, на эти пункты и на свои расходы.

- Да, но стоит признать, что дороги у вас действительно в отличном состоянии.

- И помимо этих мы имеем ещЈ и другие пункты, специально для грузовиков и автобусов. Они где-то каждые двести километров, там проверяют вес этих здоровяков. Если он превышает лимит, то берут дикий штраф, т.к. он портит дороги. Это один из способов заботы о дорогах, помимо всяких ремонтов.



Но, стоит признать, что дороги у них, конечно, отличные. Правда, иногда, попадаются такие участки, что машину жалко становится. Но это большая редкость и двух километров такие участки обычно не превышают."

продолжение следует......
Аватара пользователя
dimasu99
участник
 
Сообщения: 139
Регистрация: 01.12.2007
Город: Чита
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской
карнавал в рио фотографии

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #2

Сообщение dimasu99 » 15 фев 2013, 05:46

I. Путь на чужбину

продолжение



Лондрина - второй по величине город в штате Парана, после столицы - Коричиба, а также Лондрина по праву считается одним из самых красивых мест в Бразилии. Лондрина почти догоняет Иркутск по количеству населения, там проживает 500 тыс. чел.

Затем они повезли меня в "Shopping center", туда, где можно найти и купить всЈ что угодно. Но мне всЈ это было совершенно не интересно, мне хотелось только две вещи - душ и кровать. В общем, после всех этих приключений, усталый и злой я приехал в Бразилию с отвратительным настроением...



III. Спасительный красный

или

Бразильские харчевни




Потом ещЈ, по дороге из Лондрины в Корнелио (60 км), заехали в ресторанчик, и я впервые познакомился с традиционной бразильской пищей. Она состоит из риса, бобов и ВСі... нет, конечно, они едят с этим различное мясо, курицу, рыбу, макароны, яичницу(!), суп, но рис и бобы являются неизменными "изюминками" стола. Кто может себе представить: есть рис и бобы два раза каждый день уже более трЈх месяцев! Мне этот рис с бобами скоро начнЈт в страшных снах сниться. У них все супермаркеты завалены рисом и бобами, у них тучи рисовых полей (наверное, скоро Азию перегонят), а ведь они и не подозревают, что приличная доля углекислого газа поступает в атмосферу именно от рисовых полей, и впоследствии становится одной из главных составляющих, т.н. "парникового газа". То есть, рис - одна из главных причин парникового эффекта в атмосфере нашей планеты, а значит и глобального потепления. А посему, предлагаю: всему миру отказаться от этого ДОЛБАНОГО риса, а то меня скоро от него тошнить начнЈт!!! И едят они всЈ это каждый раз помногу, они встают вновь наполняют свою тарелку раза три-четыре. Не даром я приметил, что старший шестнадцатилетний сын Альваро - Альвиньо размером, где-то, как четыре меня, мне даже страшно предположить, сколько килограмм он может весить, но я думаю, что около полтора центнера в нЈм точно есть. И младший сын (12 лет) с экзотическим именем Педро тоже уже начинает "запасаться". С их старшей сестрой - девятнадцатилетней Каролиной всЈ ещЈ не так плохо, хоть и не идеально, но она уже три года на диете сидит. И позже, как я и ожидал, Альваро начал мне говорить, что я маленький-щупленький и лишний жирок бы мне не помешал...

Во всех бразильских ресторанчиках, прямо по середине зала на огне стоит где-то 10-12 больших аналогов сковород с крышками, куда систематически приносится новый рис, бобы, мясо и др. Есть два варианта оплаты. Первый: заплатить 8 с лишним реалов (как вы, должно быть, догадались - 80 с чем-то рублей) и можно подходить к этим сковородам сколько душе угодно. Второй: отдать почти 12 реалов и сделать то же самое, но помимо этого к вам будут подбегать разные люди и предлагать новый, ещЈ шипящий от недавней разлуки с противнем, вид мяса (различных видов около пятидесяти и вам будут предлагать каждый из них). По началу хочется попробовать всЈ. Тогда вы начинаете жадно отрезать части от предлагаемых кусков себе в тарелку. Но потом вы не будете успевать съесть и четверти содержимого своей тарелки, а к вам будет стоять уже очередь добрых дядей с новыми "особенно вкусными и мягкими" сортами мяса. Но вы будете стойкими и продолжите отрезать кусочки, но уже поменьше, от предлагаемых сортов. Следующая стадия начнЈтся тогда, когда вы начнЈте, во время быстрого нажЈвывания мяса, нервно оглядываться по сторонам: не идЈт ли очередной "мясник". Затем, вы станете нагло игнорировать подошедших и терпеливо ждущих официантов, картинно отворачивая голову в сторону или заводя беседу с соседом. О тех больших сковородах с крышками вы в это время даже и не помышляете. ЕщЈ позже вы просто начнЈте отказывать им, но, думая, что вам не понравился только этот вид мяса, они принесут другие. Когда я дошЈл до этой стадии, я спросил Альваро, что делать, как от них спастись. И тут он, недоумЈнно, раскрыл глаза: "Как! Разве ты не знаешь!?", и указал на странную деревянную штучку, на которую я даже внимания-то не обращал. Она была разделена на две половинки: одна была красная, другая - зелЈная. Стояла она зелЈной стороной вверх, но стоило только показать красный цвет, как улыбающиеся дяди притормаживали и разочарованно несли новые сорта обратно на кухню. Этот красный цвет был стоп-сигналом для этих "мясников" и моим спасением. После этого наступает финальная стадия: ближайшие 12 или более часов вы не будет хотеть есть совсем, всЈ ещЈ ощущая вкус мяса.

Есть ещЈ на самом деле третий вариант оплаты, но не такой популярный и существует только в некоторых ресторанчиках. Он заключается в следующем: вы всЈ так же набираете всЈ, что хотите со сковород, а потом ставите свою тарелку(и) на весы и они подсчитывают, сколько с вас. Многоядные бразильцы не любят этот вариант - слишком дорого, а вот мне он больше по душе, т.к. я сыт за 4,5 реала : - )



В общем, всЈ-таки доехали до дому, где я обнаружил, что жить ближайшие четыре месяца буду в одном из самых больших домов города. Сколько комнат, я даже считать не хочу, думаю, что где-то 12-15. Одних только туалетов 6-7, помимо этого есть бассейн, в котором купаются только по большим праздникам. Я видел всего два раза, чтобы в нЈм кто-то купался. Первый раз, когда у них тут было барбекю (оно располагается как раз рядом с бассейном). А второй раз, когда у Альваро был 58-ой день рождения, и они напились так, что начали скидывать гостей в бассейн... в одежде, ну и я, к сожалению, попал в число тех счастливцев. И в довершение всего, чтобы всЈ было совсем, как в сериале, у них ещЈ есть служанка. После приезда, осмотрел свою комнату, личный гальюн с душем, разобрал вещи и выключился где-то часов в пять вечера по-местному. Очнулся примерно в 11 часов следующего утра, чем за одну ночь и убил разницу часовых поясов между Корнелио и Иркутском, которая на тот момент составляла 12 часов (после перехода на зимнее время она равна 10 часам, т.к. Бразилия один час прибавила, а Россия - отняла).

На этом мой долгий и весЈлый путь из Иркутска в Корнелио и закончился, а, проснувшись, я начал пытаться осознавать, что у меня впереди несколько интересных месяцев бразильской жизни...



IV. Корнелио Прокопио




Выпало мне провести год в маленьком городке с экзотическим для русского уха названием - КорнЕлио ПрокОпио. В городке этом проживает 50 тыс. человек. Корнелио находится на севере южного штата ПаранА. Этот штат считается одним из самых благоприятных для проживания в Бразилии. Вообще, я тут слышал, что три самых южных штата: Рио Гранджи до Сул, Санта Катарина и Парана три-четыре года назад вовсе хотели образовать отдельную страну, т.к. они практически по всем показателям опережают остальные штаты и считают, что из-за них тормозятся в развитии, т.к. им приходится работать за всю страну. Чем и как всЈ это закончилось, я не знаю, но, тем не менее, Бразилия не лишилась своей южной части.

ЕщЈ когда мы только ехали в Корнелио, когда машина взобралась на высокий холм, я услышал радостный крик Альваро: "Это Корнелио!!! Ты можешь видеть высотные здания (максимум этажей 15 - моЈ прим.)... их три! Ха-ха-ха!" После этой весЈлой поездки из Иркутска в Лондрину у меня было отвратительное настроение, да тут ещЈ он издевается, а ведь я когда-то думал, что Иркутск - это деревня...


Итак, Корнелио имеет одну достопримечательность - Cristo. Это монумент Иисусу Христу расположенный на самом высоком холме не только Корнелио, но и всех близ лежащих городков. Как мне сказали, что если ночью подняться по лестнице, что находится внутри памятника, и добраться до макушки Христа, то можно увидеть две с лишним сотни мелких городков... Не знаю, не пробовал. Вообще, мне кажется, что в Бразилии ВСЕ верят в бога. Хотя, нет! Вспомнил! За три с лишним месяца встретил лишь одного неверующего. Это мой хост-брат - Алвиньо. Все остальные верят. Более того, во всех домах или квартирах, где я был, я всегда видел открытую библию на самом видном месте. Что же касается местной молодЈжи, то самый популярный ответ на мой вопрос такой: "Да, я верю в бога, но не хожу в церковь и вообще не имею никакой религии. Но в бога верю". Иногда попадались сатанисты, но ведь и они верят, они просто его не признают по известным только им причинам, но ведь верят.

Что касается церквей, то они имеют здесь пять или шесть таковых. Помимо этого у них тут есть места, в которых есть только один зал и много сидячих мест. Каждый день здесь некий аналог церковных служб. Просто приходят люди, садятся и слушают, что им будут проповедовать люди, выступающие перед ними и глаголющие горячие речи о всевышнем. А потом наступает ключевой момент собрания - по рядам пускается некий сосуд, в который каждый кладЈт, сколько сможет. И это не пожертвования церкви, т.к. это и не церковь вовсе. Как мне объяснили, этих людей умудряются убедить в том, что этими деньгами они покупают себе место в рай... КАКАЯ ЧУШЬ!!! Но самое страшное то, что каждый вечер на этих собраниях присутствуют полные залы. Больше похоже на какую-то секту. И таковых мест в Корнелио имеется несколько. А, немного попутешествовав по стране, убедился, что такие места имеются в каждом городе.


Из развлечений тут ещЈ есть кинотеатр. Мест в нЈм где-то в два раза меньше чем в нашем "Художественном", но это не проблема, т.к. он никогда и на половину-то не забивается. Здесь нет "долбанного сарраунда" и качество изображения оставляет желать лучшего, да и вообще, создаЈтся впечатление, что они там крутят обычные VHS-кассеты, взятые на прокат в ближайшем магазине. И самое интересное то, что все фильмы здесь идут на родном языке. То есть если это американский, то на английском, французский - на французском, японский - на японском и т.д. Жаль лишь, что русских они тут не крутят... Сначала мне, конечно, это было очень удобно, т.к. португальского я не знал, а вот бразильцам приходится субтитры читать. Может быть, именно поэтому они и не любят сюда ходить, хотя вряд ли. У них тут это и по телевизору и на всех видеокассетах практикуется. Англоязычные австралийка и канадец недоумевают: "Как можно смотреть дублированные фильмы? Ведь видно, что у них рот не в такт открывается..." "Да мне на их рот как-то... Лишь бы смысл понимать!" - отвечал я. Хотя этот вариант с субтитрами должен очень хорошо тренировать английский. Второй же вариант "нашего" перевода (когда можно слышать и их английский, и русский перевод с зажатым носом) тоже удивлял их, но, тем не менее, когда мы смотрели фильмы с моего винчестера именно с таким переводом, то все всЈ понимали и оставались довольными.

А также у них здесь есть "CCCP". Нет, это не Союз Советских Социалистических Республик, это - Country Club Cornelio Procopio. ВсЈ никак не было возможности сделать фотографию их логотипа, быть может, позже... Все не могли понять, чем мне так понравилось это лого и почему я так долго над этим смеялся. Вообще, в Бразилии это очень популярно. У них каждый город (независимо от размера и населения) имеет такой кантри клуб. Местный же занимает собой где-то пару-тройку квадратных километров. Там есть три футбольных поля, несколько теннисных кортов, баскетбольные площадки, туча гимнастических залов, бассейн, парк для прогулки мн. др. Чтобы пройти туда надо быть членом клуба. А членство стоит, насколько я понял, кругленькую сумму. Но так как делать тут больше нечего, то почти все семьи здесь имеют это членство, за исключением некоторых, чьим детям приходится прыгать через забор, дабы добраться до прохладного бассейна. Нам, студентам по обмену, вход бесплатный, т.к. наши хост-семьи имеют это членство. Но для этого кому-то из наших хост-семей надо один раз придти туда и подтвердить, что мы именно их хост-дети. А так как моей семье сделать это было лень, то первые две недели я не имел права туда проходить. Права-то не имел, но всЈ-таки проходил... Так, мы с австралийкой и канадцем частенько сигали через забор и где-то раз на третий, естественно, были пойманы. Вообще, нас было трудно не заметить. Это была середина сентября, температура на улице чуть больше двадцати, что здесь считается очень холодно для купаний (мы туда ходили только из-за бассейна). И вот в безлюдном бассейне были слышны лишь английские маты... В общем, здесь нас и поймали. Последствия меня поразили. Пока нас вели к администратору, я уже представлял себе, как нам всЈ выговаривают на еженедельном собрании Ротари клуба и, возможно, даже высылают домой. Когда же мы пришли, администраторша вежливо сказала нам всЈ то, что она нам уже говорила буквально час назад, когда мы ещЈ пытались пройти через ворота. А именно то, что пока кто-нибудь из моей и канадской хост-семей (австралийка на тот момент была здесь уже полгода и имела доступ) не придЈт и не подтвердит своЈ хост-родство, мы не имеем права туда заходить. И спокойно выпроводили за территорию клуба.

Что ещЈ можно сказать о Корнелио... Городок настолько мал, что о событии, случившемся вчера, сегодня будет знать весь город. Будь то землятресение или неприличное слово написпнное кем-то на заборе. Например, про эти прыжки через забор со следующегго утра уже знал весь город.



V. Горячая бразильская молодЈжь



Кроме меня в Корнелио есть ещЈ три студента-обменника: австралийка, немка и канадец. Австралийка здесь уже была полгода, когда мы трое приехали примерно в одно время. Первое время держались всЈ время вместе, т.к. никто (за исключением австралийки) не знал языка, и общались только между собой на английском. А уже позже появились бразильские друзья-подружки.

Теперь подробнее о местных тинэйджерах. Я здесь не заметил столько много субкультур, как в Иркутске. По крайней мере, нет наших иркутских гопников : - ) Тут я могу выделить лишь четыре группы.

Первая. Возраст: от 16 и ниже, а иногда бывает и старше, но это уже клинические случаи. Эти практически не заметны. В эту группу входят те, кто ещЈ не дошЈл до последнего года обучения в школе. Как проводят время. Помимо школы и уроков у них нет ничего другого. Как-то себя развлечь они пытаются в выходные. Так как они ещЈ не дошли до последнего года в школе, то выходных у них два: суббота и воскресенье. В субботу они обычно идут на день рождения (свои день рождения они всегда переносят с будних дней на субботний вечер), слушают Бритни Спирс и т.п., краснея, хихикают, если кто-то в шутку предложит играть в бутылочку, возвращаются домой до одиннадцати вечера спать. Если в субботу не намечено дня рождения, то идут в POPEDI (местный аналог Макдональдса), потом на главную улицу, походят минут двадцать там и идут домой спать. В воскресенье идут на какой-нибудь попсовый концерт.

Когда в городе ещЈ никого не знал, кроме Алвиньо, то приходилось раза три-четыре с ними "потусоваться". Сейчас же предпочитаю лишать себя такового удовольствия.

Вторая группа. Самая многочисленная. Возраст: от 16 и больше. Это уже учащиеся последнего года в школе и колледжа. Из музыки они слушают так популярный здесь поп-рок или деф-металл (это когда вместо медиатора по гитаре бьют кирпичом и орут голосом, который заставляет задуматься, а он действительно изо рта, а не из задницы выходит... в общем, ни голоса, ни музыки, ни нормального текста). Раньше я ничего против такой музыки не имел, я еЈ, конечно и не слушал, но против не был. Но вот теперь, когда я слышал это на каждой их вечеринке, я ненавижу такую музыку. ВсЈ свободное от учЈбы время проводят на улице. Когда они делают уроки, осталось для меня загадкой. Все будние дни они просто сидят на тротуарах, лесенках, ведущих в различные учреждения (изредка, что бы хоть что-то делать, меняют места просиживания времени). Иногда, увидев знакомое лицо, кто-нибудь поднимает большой палец высоко вверх и кричит: "О, Рауль!", Рауль на другой стороне дороги отвечает: "О, Эриксон!", поднимая, в свою очередь, свой палец. Проблема в том, что это маленький городок и каждое второе лицо тут знакомое. Поэтому такую процедуру они проделывают каждые пять минут. Все бары и ночные клубы в будние дни не работают, поэтому на этом их занятия и ограничиваются. Некоторые из них, правда, ещЈ на скейте катаются.

А вот ночью в пятницу или субботу их действия уже более разнообразны. Если бар, то Baallbeck, если ночной клуб - Parao (перевод - подвал). Это их единственный ночной клуб, правда, где-то полмесяца назад появился второй, но он, в отличие от "Подвала", не в центре города и там играет тупое однотипное техно, когда в "Подвале" - живая музыка. Но всЈ-таки это на самом деле подвал (хоть там и два этажа с балконом), т.к. много народу туда не вместится. Помню, в день независимости Бразилии там вообще все затылок в затылок передвигались. А в это же время отменили рок-концерт местных групп из-за малого количества зрителей, оказывается все пошли в "Подвал" (тогда второго ночного клуба ("Голубая планета") ещЈ не было). Но сильно я разочарован отменой концерта не был, т.к. эти местные ничего своего не играли, были сплошные трибьюты на поп-роковые группы.


В воскресенье все они выходят на главную улицу, стоят и разговаривают, переходя от одной группы людей к другой. И поэтому каждое воскресенье можно видеть большую толпу вдоль улицы. А те, кто имеют машину (водить автомобиль здесь можно с восемнадцати), ездят вдоль улицы туда-сюда, разворачиваясь у Христа. Просто ездят с открытым окном, изредка выкрикивая: "О, Гильерми!!!", получают в ответ: "О, Паулиньо!" - и довольно проезжают дальше. И не жалко им бензина на такую муть...

Итак, закончу рассказ о второй группе. Для некоторых из них лучшее, что может с ними случится - это купить марихуаны и накуриться, чтобы дым из ушей шЈл. Другие заходят дальше и уже "балуются" кокаином. В общем, несмотря на всю их дегенеративность, я провЈл с ними процентов сорок моей уличной жизни в Бразилии (10 пришлось на студентов-обменников). По началу всЈ было интересно и необычно, но потом они меня достали своей однообразностью.

Третья группа. Угрюмые металлисты. Их здесь всего человек 20-25 на весь город. Всем им, примерно, 17-19 лет. Узнать их можно по футболкам "Iron Maiden", "Angara", "EdGuy" и человек пятнадцать из них имеют длинные волосы. На самом деле они не угрюмые, а просто не общаются с остальными, и я их прекрасно понимаю. В свободное от учЈбы время, работают. Помимо этого имеют свою собственную группу: ударные, две гитары, бас и вокал. Пытались играть русский металл и даже хотели выступить с этой программой в "Подвале", но в последний момент почему-то не стали (это долгая история). Вокалом приходилось быть и мне, т.к. с русским языком у них что-то не склеивалось : - ) Одного из них, по имени Бруно (первый из них, с которым я познакомился), уже в 17 лет пригласили работать сисадмином в Коричибу (столицу штата). В настоящий момент он уже переехал туда и работает там уже почти месяц. Да, конечно, и в бар они иногда ходят, но это как-то у них нормально уживается с учЈбой и работой. И они никогда к наркоте близко не подходили.

На данный момент процентов пятьдесят моей уличной жизни тут приходится именно на "угрюмых металлистов".

Но есть ещЈ и четвЈртая группа. Это вместо наших гопников. Уж лучше бы у них тут гопники были, чем эти уроды. Возраст: до 18-ти. Преимущественно, это люди с тЈмным цветом кожи. В те ночи, которые между буднями, когда на улице практически нет людей, они выползают из бедных районов города, слетаются в центр. У каждого есть нож или пистолет. Они могут застрелить человека из-за кроссовок. Месяц назад племянник Альваро был застрелен. Он со своей женой и двумя детьми приехал домой и увидел, что соседей обворовывают. Решил помочь, поймал одного из трЈх пацанов, тогда другой развернулся и выпустил три пули в голову племяннику... Его семья из машины всЈ это видела. Подонкам было лет 13-14 и их, естественно, никто не поймает, т.к. это была ночь, и их лица никто не видел.

Однажды, и мне "посчастливилось" с таким встретиться. Но, во-первых, это было в пятницу ночью и на улице было много людей, а во-вторых, он был один. В итоге, получилась драка, после которой он достал нож и потребовал часы. В этот момент канадец увидел меня и подошЈл просто поздороваться. Испугавшись двоих, эта мразь убежала...



VI. Голубая луна



А теперь о главной проблеме всей бразильской молодЈжи и не только молодЈжи. У них есть одна тема для разговоров, про которую они никогда не забывают. Все шутки у них тоже связны с этой темой. Тема эта - нестандартная сексуальная ориентация. Я не могу понять их нездоровый интерес к этому, но факт остаЈтся фактом: все говорят и думают только об этом. Даже в их варианте "Скрытой камерой" все (поверьте, ВСЕ) шутки основаны только на этом. Когда они меня с кем-то знакомят, они всегда говорят, что это гей. Раньше я верил (а кто знает этих бразильцев), потом я понял, что это "шутка" и больше не принимал всерьЈз, но они продолжали это делать. Сейчас у меня уже руки в кулаки сжимаются, когда я слышу опять что-то на эту тему. Ну почему они не пытаются шутить на другую тему? Это меня в них бесит больше всего.

И вот, прожив здесь уже почти четыре месяца, я думаю, что уже начинаю понимать их психологию, насквозь пропитанную всЈ той же темой. ЕщЈ сидя в Сан Пауло в ожидании автобуса, я заметил их странное поведение при виде красивой девушки. Сразу оговорюсь, что понятие "красивая девушка" для бразильцев и, по крайней мере, меня - это абсолютно разные вещи. Итак, при проходящей мимо красивой девушке все (речь, естественно, идЈт лишь о представителях мужского пола) оглядываются, недвусмысленно жестикулируют и кричат вслед нечто из этого набора: "О, гостоза (красавица)!", "О, принцесса!", "О, бонита (симпатичная)!". Реакция девушек всегда одинаковая: с такой же скоростью, не оглядываясь, просто идут дальше. А вообще, я так до сих пор не могу понять: нравится это бразильским девушкам или нет?

Кстати, у нас тут недавно была долгая дискуссия на международной основе на тему: "Бразильское отношение мужчин к женщинам". Все, включая бразильцев, пришли к общему мнению: бразильцы не уважают своих женщин. И вдруг, единственная присутствующая представительница прекрасного пола (кстати, бразильянка) заявила: "Да, бразильцы не уважают женщин...НО!...Бразильские женщины своим поведением и не заслуживают уважения". На вполне заслуженный вопрос: "А как же ты?", я получил довольно-таки предсказуемый ответ: "Ну, я - это совсем другое дело. Я - уникум!"

Но что-то я отвлЈкся. Итак, громко кричат вслед. Но кричат не для девушки, т.к. сразу же прячутся за что- или кого-нибудь. Тогда я задумался о смысле этих выкриков, ведь можно и молча пронаблюдать понравившуюся девушку, а если понравилась так сильно, то можно попытаться и познакомиться, но я ни разу не видел ничего подобного. И вот, пожив здесь подольше, я пришЈл к выводу, что кричат они это не для девушки, а для всех мужиков, находящихся в данный момент рядом... Просто, они все настолько озабочены этой темой "голубой луны", что всЈ время жутко боятся быть принятыми за одного из "них".

Это ещЈ не всЈ. Для них, назвать кого-нибудь геем в присутствии большого количества людей, всЈ равно, что лишний раз подтвердить: "Я не голубой". А из этого выходит гадкая бразильская особенность. Во время общения с кем-либо мужского пола, они пытаются поймать какую-нибудь "не такую" фразу или действие собеседника. Найдя нечто подобное, они тут же, как можно громче, объявляют его представителем сексуальных меньшинств. И не важно, кто стоит (сидит) напротив них: лучший друг или человек, которого они в первый раз видят и, который, соответственно, неизвестно как может отреагировать на это. Из всего это этого, в процессе эволюции, у них появилась ещЈ одна неприятная особенность. Прежде чем что-либо сказать или сделать, они тестируют все свои будущие слова и действия на наличие чего-нибудь "не такого". Это такая же гадкая привычка, как и проверять все свои фразы в чате Word`ом на наличие ошибок : - )

В связи со всем этим, общение с ними становится очень натуженным и неприятным. Но самое главное, что я после ста с лишним дней здесь, начинаю замечать за собой некоторые бразильские повадки. И вот, проверив несколько последних абзацев на предмет чего-либо "странного", я понял, что подцепил их вторую особенность. Надо отсюда сматываться как можно скорее. Иначе, это ко мне окончательно прирастет, а такими темпами и вовсе подцеплю их первую "особенность".



VII. Все на выборы



ЕщЈ в первый раз, катаясь по Лондрине, заметил множество различных лиц, фальшиво улыбающихся мне с рекламных щитов. "А у нас в октябре выборы", - получил я ответ, на ещЈ не заданный вопрос. Напротив каждой физиономии - цифра. Цифра может быть четырЈх- или пятизначной, это зависит от того, насколько далеко метит физиономия: в президенты или в сенаторы (или кто там у них...). Дело в том, что в Бразилии существует уникальный способ голосования. Народ приходит на избирательный участок, подаЈт свои документы, получает специальную карточку, потом подходит к одному из автоматов (внешне напоминает банкомат), засовывает спец. карточку внутрь "банкомата", набирает номер понравившейся физиономии, тычет Enter и с чувством выполненного долга возвращается домой. И т.к. в Бразилии всего два часовых пояса, то все результаты известны уже четыре-пять часов спустя окончания выборов. Дааа, это вам не американское дыроколство... А, вообще-то, в их систему голосования окончательно я так и не вник. Потому что они (моя хост-семья) не позвали меня на выборы, а просто с утреца втихаря сходили, посчитав, что мне это будет не интересно.

А теперь по поводу предвыборной кампании. Помимо телевидения здесь также практикуется эксплуатация бедного слоя населения (коего здесь более семидесяти процентов). С девяти утра до семи вечера вдоль главной улицы стояли подростки и махали флагами различной величины, с различными физиономиями и номерами (иногда, номера идут без физиономий и даже имЈн-обладателей сего номера). В выходные эти подростки стояли до десяти вечера. Сколько они за это получали, я не спрашивал, но знаю, что очень мало. Помимо этого, некоторые кандидаты заезжают в мелкие городки (типа Корнелио) с какими-нибудь поп-звЈздами бразильской величины (это, как у нас). А также все заборы здесь тоже заняты определЈнными кандидатами. И здесь не так, как у нас, когда корявыми буквами наспех написано: "Голосуй за ЛДПР!!! Зюганов - ***!!!". Здесь просто арендуется место на заборе (будь то частный дом или какое-то учреждение) и нанятый художник пишет на нЈм лозунги, имя кандидата, нужную комбинацию цифр и, может, даже нарисует физиономию. Вот только после окончания выборов никто эти заборы, естественно, не перекрашивает. И они так и будут рекламировать кого-нибудь ближайшие четыре года.

Но самое гадкое - это авто с пятью здоровыми колонками на крыше (направленные в четыре стороны и одна вверх - для небоскрЈбов). Их тут было как грязи. Каждые десять минут что-то громко орЈт за окном. И ведь всЈ равно не успеваешь выслушать всЈ, что там кричат. Очень скоро уже хотелось кинуть камень в одну такую. Как же они достали! И самое главное, что после окончания выборов, эти машины не прекратили своЈ существование. После победы какого-либо кандидата, все его машины собираются и следующие дня три начинают ездить и орать по городу ещЈ больше - празднуют. И даже после всего этого, здесь до сих пор ездит одна и уже просто рекламирует всякую мелочь типа подгузников.

Когда же я спросил Алвиньо: "Во сколько лет в Бразилии начинают голосовать?", то получил весьма занимательный ответ: "С шестнадцати лет - можно, с восемнадцати - обязан". "Как это "обязан"?" - спросите вы. "Молча, в основном", - отвечу я : - ) На самом же деле, в Бразилии каждый старше 18-ти лет имеет книжку голосований. Туда записывается посещаемость голосований, имеющего книжку. Вот придЈт в один прекрасный день кто-нибудь устраиваться на работу, а тут его книжка сообщит о разгильдяйстве еЈ владельца, проявляющемся в том, что он не посетил последние выборы. И всЈ! На работу его, естественно, не возьмут, да и, вообще, для него будущего в этой стране уже нет. Вот таким образом Бразилия обеспечивает себе почти стопроцентную посещаемость выборов. Что же касается шестнадцати- и семнадцатилетних, то я не знаю ни одного, который сходил бы на последние выборы. Для них это - неприятная обязанность. Поэтому, имея ещЈ два или один год в запасе, они предпочитают, не суетится, а просто посидеть лишний день на тротуаре.

Как я узнал позже, в Австралии всЈ делается точно по такому же принципу. И "не доросшие" тоже предпочитают не утруждать себя голосованием.

Вот ещЈ один интересный факт. В день выборов в Бразилии запрещено продавать и употреблять алкогольные напитки. День выборов - воскресенье. А так как всЈ Корнелио проводит субботний вечер в барах, то им было очень неприятно осознавать, что в субботу в двенадцать ночи продажа пива будет приостановлена. А посему одни пытались ухрюкаться до двенадцати, а другие просто затаривались, а потом, прячась дома от полиции, употребляли купленное.

А теперь собственно о самих выборах. С первого раза президента они так и не выбрали, т.к. никто не набрал больше пятидесяти процентов. А во втором туре, опередив своего конкурента буквально на какие-то десятые доли процента, президентом Бразилии становится человек с загадочной фамилией Лула. Это был не первый раз, когда он выставлял свою кандидатуру на пост президента, и вот на третий раз он добился-таки своего. Я ничего не знал о нЈм, т.к. языковой барьер не позволял мне интересоваться политикой в этой стране, но от многих слышал, что он коммунист.

Интересно то, что за него голосовали все бразильские студенты. И мне кажется, что Лула пробился лишь с помощью молодЈжи. "Как вы могли проголосовать за коммуниста?" - спрашивал их я. Одни отвечали, что он вовсе не коммунист. А если и коммунист, то всЈ равно без разрешения думы он не имеет права что-либо делать, а посему серьЈзных реформ у них не предвидится. Другие восклицали: "Да-да! Он - коммунист! И что?! Бразилии нужен социализм, как воздух (нифига себе! - моЈ прим.)! Ты вообще ничего не знаешь о нашей стране, ты тут всего два месяца. Только социализм сможет вытащить Бразилию из того глубокого дерьма, в котором она сейчас! Вот вспомни свою социалистическую Россию. Ведь это же была самая могущественная страна в мире! А сейчас это - отстой, потому что нет там больше социализма!" "Нууу, ребята, вы от истины, как от России далеки. А так, ладно. Пока". Тем, кто не багровел и не брызгал слюной так сильно, дискутируя на эту тему, я ещЈ пытался объяснить, что жизнь в СССР была не такой уж и счастливой, и ведь некоторым объяснить всЈ-таки удавалось. И вообще, среди местной молодЈжи довольно-таки сильно распространено мнение, что Российская Федерация (речь идЈт уже не о социалистической) - непобедимая, могущественная и счастливая держава, с которой по определению ничего не может случиться, единственный недостаток - холод.

Тогда я продолжал разговор с первыми: "Хорошо. Тогда, зачем вы за него голосовали?" Ответ был нечЈтким, но можно было понять, что Лула обещал тотальное изменение их системы образования. "Вот именно! ВОТ именно!" - вдруг, оживился мой хост-папа Альваро (он за Лулу не голосовал), - "Только об образовании он и говорил. И всЈ! Больше за всю избирательную кампанию он не затронул ни одну тему. Лула - конечно, приятный человек, но, я считаю, что он не готов быть президентом".

В общем, ладно. Выбрали, так выбрали, мне всЈ равно тут не жить. ПоживЈм - увидим, в какую сторону Лула изменит жизнь бразильцев. Кстати, на прошлой неделе он сказал фразу: "Хороший политик - это тот, который ничего не говорит, а лишь делает"...
Аватара пользователя
dimasu99
участник
 
Сообщения: 139
Регистрация: 01.12.2007
Город: Чита
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #3

Сообщение Diminho » 16 фев 2013, 17:02

В целом ничего нового или оригинального, по крайней мере для тех, у кого есть бразильские друзья-подруги, и кто бывал в Бразилии более 1-2 недель и не только в туристических местах.
По поводу шутки про "геев" - зависит от круга общения. По поводу красоты - опять же, все зависит от региона. Та же большая задница в почете далеко не везде.
По поводу отношения к РФ. Оно позитивное, но знания о России близки к нулевым.

Надеюсь продолжение будет поинтереснее.
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6624
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 43
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #4

Сообщение Sr. Tomato » 16 фев 2013, 17:52

Diminho ну не будте так строги.
Писал еще очень молодой парень и в силу возраста с очень максималиским подходом.
Ну не понравилоась ни еда ни страна. Скорее всего просто парень был общительный и "дома" имел большое количество знакомых, друзей, одним словом был в окружении огромного числа народа (предположение), а тут новые люди, языковой барьер и проче, и прочее.

Не нужно искать в этих текстах туристическую информацию, скорее это очерки - впечатления конкретного человека.
Люди смотрят на облака и каждый видит то, что хочет или не хочет.

Есть люди корнями проросшие в свою землю и очень им сложно вопринять иные традицие и непривычный уклад жизни.
Может быть все бы обстояло иначе если бы Бразилию ему представляли постепенно, как туристу, немного более адоптрированно, через призму русского менталитета.

К сожалению парень погиб и это единственно, что невозможно поменять.
Аватара пользователя
Sr. Tomato
путешественник
 
Сообщения: 1161
Регистрация: 23.07.2012
Город: Corrientes, Argentina
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 130 раз.
Возраст: 41
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #5

Сообщение dimasu99 » 17 фев 2013, 12:24

VIII. ЕщЈ один конструктивный год в школе!

"...взяли мы тебя не кохаться да не вылЈживаться", - именно эти слова из романа М.Шолохова "Тихий Дон" вспомнились мне, когда ко мне пришЈл мой бразильский наставник и вежливо напомнил о том, что я должен ходить в школу. По идее, это и есть главная цель этого студенческого обмена - обучение.

Итак. В Корнелио есть двенадцать школ: шесть государственных, шесть частных. Учиться в государственной - это самоубийство. Потому что помимо низкого качества преподавания там есть наркотики и опасность быть пристреленным из-за кроссовок. А в частной школе, как вы, надеюсь, поняли, надо платить. Итого, учились все студенты по обмену в...государственной...

Правда, школе этой позавидовал бы любой учащийся частной, но попасть туда он не сможет ни за какие деньги. Попасть туда можно только по блату. Эта одна из лучших школ в стране, включая все частные, которая кардинально отличается от всех других государственных. Дело в том, что эта школа изначально создавалась только для детей правительства, но со временем в неЈ уже стало возможным попасть и простым смертным, но только по блату. Имя этой школы - CEFET, но бразильцы произносят это название по-португальски следующим образом: "сэфэчи". Сначала лишь Бразилиа, столица страны, обладала такой школой, но потом еЈ филиалы расползлись по всей стране.


Их система образования отличается от нашей. Сколько лет они учатся в школе посчитать не так уж и легко. В Бразилии сначала идЈт начальная школа, потом средняя, затем высшая, а уже после - колледж. И только после одного или двух лет (бывает по-разному) в колледже они идут в университет. Тогда я спросил:

- И сколько же лет вы учитесь в школе?

- В высшей-то? Три года.

- Да не в высшей. И-ТО-ГО? Сколько всЈ вместе?

- Как и детсад тоже считать?

- Нет! Без него. И колледж тоже не считай.

- А как это?

- Молча, в основном!

- А некоторые ещЈ своих детей в ясли отдают...

- Ладно. Забей!

Так мне и не удалось это узнать. Но т.к. последний класс они заканчивают в 17 лет, то можно предположить, что в школе они учатся десять лет, хотя я не знаю, когда у них заканчивается детсад. По сути, можно сказать, что у нас тоже есть начальная школа и средняя, поделЈнная на два этапа: до девятого класса и после. Но у нас это никто так не считает. Ведь на вопрос: "Где ты учишься?", - никто никогда не ответит: "В начальной школе", или "Пятый год средней школы". В России вся школа идЈт одним целым. У них же эти разные этапы проходят в разных зданиях. А вот лучше это или хуже, я даже не знаю. Это одно из нескольких различий нашей и бразильской систем образования.

В Германии, например, учатся 12 лет в школе, а в некоторых школах и вовсе - 13. Там школа тоже идЈт одним целым. Вот, как раз, школа той немки, что вместе со мной в Корнелио, учит 13 лет. У неЈ впереди ещЈ три года в школе. Каникулы у них не четыре, а два раза в год: зимой и летом. И, надо сказать, что там все шесть учебных дней почти в два раза дольше наших. Но это я отвлЈкся...

А вот в Бразилии всЈ наоборот. Они учатся почти в полтора раза меньше нас. В высшей школе учатся следующим образом. С понедельника по пятницу первая смена учится с 7:30 до 12:00, а вторая - с13:00 до 17:30. У каждой смены по пять уроков. В субботу всего два урока. Отличие колледжа от высшей школы заключается лишь в том, что в колледже в субботу дольше учатся.

Отложив поход в школу ещЈ на недельку, со следующего понедельника я туда всЈ-таки пошЈл. Первый день был подготовительным. Сначала знакомили с учителями, где меня один из учителей тут же спросил: "Американо?". "Руссо", - ответил за меня мой наставник. И тут этот учитель, который, кстати, оказался моим учителем истории, поведал историю о том, что русских он любит, а вот американцев - нет. Историк этот, как выяснилось, югослав... Потом меня сфотографировали для будущего студенческого билета. Это вам не хухры-мухры, и без такого билета на территорию школы вас не пустят. Обещали, что билет будет готов через две недели. Сделали всЈ по-бразильски: с опозданием на три недели... Затем сделали экскурсию по всей школе, показали кАнчину... да-да именно еЈ и показали. Cantina - в переводе с португальского, означает столовую. Очень приятно трапезничать в столовой с таким названием. Хотя, я в ней так не разу и не ел, т.к. по словам одноклассников там всЈ плохого качества и слишком дорого. Мы все ходили в барбосу. Barbosa - очень маленькое кафе метрах в тридцати от школы, где всегда ест вся школа. Это настолько маленькое кафе, что внутри никогда не хватает места для всех. Поэтому все сидят или на близлежащих лавочках, или на тротуарах. Потом показали мой класс, а точнее тех, кто в это время был там. Увидел я только человек пять и радушное приветствие. Выйдя из кабинета, увидели ещЈ пятерых представителей моего будущего класса по формуле 3+2. Тогда учитель английского (именно она и была моим гидом) сказала: "А вот это плохие ребята. Не дружи с ними. Разгильдяи, одним словом". "Ох, ты! Неужели, нормальных людей, наконец-то, повстречал!" - подумалось мне. Когда же мы к ним подошли, то один из них промолвил: "Россия? Виски!!!". Второй, сделав подзатыльник первому, поправил: "Не виски, а вочка, животное (это у них одно из самых популярных лЈгких ругательств, если, конечно не считать всЈ связанное с геями - моЈ прим.)!". Первый, почЈсывая ушибленный рыжий затылок, рожает: "А... ну да... вочка!". Без комментариев...

В первый день я так и не поучился, и поэтому сразу после школы мы поехали покупать школьную форму. Здесь во всех частных и единственной государственной школах носят форму. Естественно, единственная - это CEFET. В разных школах - разные формы. И в Корнелио, около главной площади города есть магазинчик, который занимается только продажей школьных форм. Туда надо придти и сказать имя школы, а остальное сделают они. Там меня всего обмерили и спросили, что именно из формы хочу. По настоятельному совету моего наставника я купил одну пару штанов, две футболки и эту зелЈную муть, которую они одевают поверх футболки (внешне напоминает спец. форму какого-нибудь столяра). "Шорты и мастерка, я думаю, тебе не понадобятся", - сказал наставник. На самом деле мне и штаны тоже не понадобились, т.к. я их не разу не одел. А канадец, вообще, умно поступил: ничего не купил и спокойно проходил полгода. Итак, на следующий день всЈ было готово и, заплатив за это, я стал полностью готов к граниту науки.

Учиться я должен был на третьем году высшей школы. То есть, мне придЈтся повторить последний год в школе. Итак, гранит науки подвергся известному процессу со вторника. Тогда-то я и заметил другие различия. Во-первых, бразильские старшеклассники, как наши первоклассники, проводят весь учебный день в одном кабинете, кроме физ-ры. Во-вторых, в этих самых кабинетах одним из главных составляющих являются вентиляторы на потолке. Без них в Бразилии учится невозможно - испечешься на фиг. Помимо вентиляторов, в глаза бросились их парты. Там у каждого своя личная парта. Когда же бразильцы слышат о русском варианте парты для двоих человек, то все в один голос кричат, что ученики на уроке будут разговаривать а не слушать. Возможно, они и правы, но, поучившись недолго в бразильской школе, я убедился, что такие парты ну никак не препятствуют общению учеников во время урока. Расписание у них тоже отличается. С полвосьмого идЈт три урока подряд, без перемен. ПричЈм, не важно разные это уроки или нет. Каждый урок не сорок, а пятьдесят минут. ВсЈ равно, есть небольшой перерыв, пока учителя меняют кабинеты. Затем, в десять утра уже легальный перерыв, длиной в двадцать минут, который школьники проводят в вышеупомянутой barbos`е. А после, ещЈ два урока без перерыва. И в полдень все свободны. Знания оцениваются по десятибалльной системе: 10 - отлично, 1 - отстой. Они даже не догадываются, что такое контрольные, диктанты или экзамены, у них по всем урокам только тесты. Помню, пришли мы как-то в школу, а там - тест по португальскому. В классе только пять человек, остальные тридцать стоят на улице по следующей причине: "Оценки и так хорошие, а этот тест может только всЈ испортить". Учитель знает, что весь класс открыто прогуливает тест, и ничего даже не попытается сделать, т.к. это для них нормально. Также, в высшей школе появляется возможность выбирать уроки, но всего два раза в неделю. Вот в колледже они ходят уже только туда, куда хотят. Больше, кроме ломаных русских фраз историка-югослава и халявного инета, в школе ничего примечательного не было.

Все четверо обменников учились в одном классе. У нас, обменников, уроки проходили очень увлекательно: кто-то досыпает прерванный сон, кто-то слушает плеер, кто-то читает книгу, а кто-то и вовсе ничего не делает, а просто сидит и балду пинает. Учителям до нас дела нет; домашнего задания не дают; на уроках не спрашивают; спать, читать или слушать музыку не мешают. Помимо этого, нам сказали, что суббота - это выходной для нас. Итак, моЈ подозрение, зародившееся ещЈ с первого дня учЈбы, оправдалось - этот бразильский год будет годом ДЕГРАДАЦИИ! Частенько, придя в школу, можно услышать от завуча: "Обменники, сегодня у класса первые два урока - тест. Так что можете идти домой, не будете же вы тут сидеть два урока и ждать". В такие моменты, уже привыкшая к этому, австралийка всегда говорила: "ЕщЈ один конструктивный день в школе!". Плюс к этому, после моей первой недели учЈбы начались короткие двухнедельные каникулы. А также, все путешествия, организованные Ротари клубом или самим собой, тоже обходятся без школы.

Но это ещЈ не всЈ. При такой утомительной учЈбе со временем возник справедливый вопрос: "А чего ради вставать так рано каждый день? Ведь можно поспать чуток дольше". И вот, сначала начал приходить ко второму, потом после перерыва, а затем не видел смысла идти ради одного урока. Также, со временем смысл исчез для австралийки и канадца. Иногда, правда, приходил из-за одного часа в Интернете, который появился в библиотеке после двухнедельных каникул. Лишь одна немка умудрялась ходить в школу каждый день к первому уроку до конца декабря. Почему до конца декабря?! Потому что с конца декабря в бразильских школах начинаются летние трЈхмесячные каникулы. То есть, не летние, а зимние, но у них самая жара как раз зимой. И раз я приехал в Бразилию первого сентября, то получается, что моЈ лето (и в смысле погоды, и в смысле битья баклуш) продолжается уже седьмой месяц!

Таким образом, гранит науки, расстаяв, словно лЈд, под жарким бразильским солнцем, утекает, минуя встречи со мной, в Атлантический океан...

VI. Голубая луна

Незапланированное возвращение к теме

Вот живу здесь уже пятый месяц, а к этой "голубой луне" привыкнуть так и не могу.

Ходил недавно в кино на второго "Повелителя колец". Думаю, многие видели фильм или читали книгу, так что рассказывать содержание не надо. А даже если кто и не знает о чЈм речь, то не важно. Итак, на втором часу фильма зрители наблюдают следующий момент: Фродо пытается надеть кольцо, а Сэм мешает ему это сделать, чем и спасает в очередной раз жизнь Фродо. Обезумев от гнева, Фродо пытается убить Сэма. И вот, когда клинок находится у самого лица Сэма, тот говорит: "Фродо, это же я...твой Сэм..." И весь зал взрывается хором смеха. В этом моменте фильма нам показывают, что Фродо из-за этого кольца готов убить своего лучшего друга. Друга, который не раз спасал ему жизнь, который так много пережил с ним, с которым он ещЈ под стол пешком вместе ходил. Не самый смешной момент в фильме, не так ли? Но не для бразильцев. Фраза: "...твой Сэм...", - показалась им "странной" и весь зал (заметьте весь зал, а не два-три человека), как по команде, заржал... Нет, отсюда, определЈнно надо сматываться!

Более того, я здесь уже несколько раз был свидетелем сексуальных домогательств со стороны представителей сексуальных меньшинств. А это уже слишком! Ведь не даром говорят: "Скажи человеку сто раз, что он свинья - он и захрюкает". Так что неудивительно, что когда их с детства все так "в шутку" называют и все разговоры лишь об этом, то к годикам шестнадцати они всерьЈз начинают об этом задумываться. По-моему, геев в природе вовсе не существует. А все эти уроды, которые себя называют таковыми, никогда ими бы не стали, если б не знали об их существовании заранее. А вся эта муть по поводу "ошибки природы" - просто выдумка. Да, можете называть меня "гомофобом", но такой дряни я не потерплю и если объектом этих домогательств стану я, то я не буду просто отпинываться, я начну их калечить... >:-(

P.S. Искренне надеюсь, что больше не вернусь к этой теме...

P.P.S. Извиняюсь за такой эмоциональный поток мыслей в этом отрывке главы, но кто был бы на моЈм месте, тот бы меня понял.

IX. ГОООООООООООООЛ!!!

глава из разряда "на любителя"

Футбол. Это одна из тех ассоциаций, которая приходит любому слышащему слово "Бразилия". Да, футбол у них в почЈте, это, бесспорно, самый популярный и народный вид спорта в Бразилии (хотя в прошлом 2002-ом году они выиграли чемпионат мира и по волейболу, победив в финале Россию... Весь следующий месяц мне приходилось слушать: "Россия - АЦтой!!! А мы - лучшие во всЈм!!!"). Здесь в каждом спортивном магазине есть несколько отделов, занимающихся продажей футболок различных команд и сборных. Футбол здесь любят все без исключения: и женщины и дети. У каждого есть своя любимая команда в бразильском чемпионате. Европейскими чемпионатами они сильно не интересуются, им интересно лишь, сколько голов забили на этой недели Роналдо, Ривалдо и другие бразильские легионеры. А всЈ остальное их внимание приковано к отечественному чемпионату. Как я уже говорил, у каждого есть своя любимая команда. Большинство из "болельщиков" ничего не знают о своей команде кроме названия. Они не знают ни одного имени игрока, ни на каком месте сейчас их команда, ни как она сыграла прошлую игру - ничего. Но не дай Бог вам сказать им, что вы болеете за какую-нибудь другую команду... Дело в том, что у каждого его любимая команда появляется ещЈ до рождения, т.к. болеют здесь семьями, то есть вся семья болеет за одну и ту же команду. И поэтому если бразилец с бразильянкой решили надеть на себя оковы брака, то, во избежание семейных скандалов, лучше бы им быть поклонниками одной и той же команды. А уж если они оказались из разных лагерей, то кому-то придЈтся поступиться принципами и принять присягу другого футбольного клуба. В большинстве случаев так и получается, т.к. на самом деле большинству из них на их команды, мягко говоря, нагадить:

- Ты кто?

- Я - коринчиано (болельщик футбольного клуба Коринтианс - моЈ прим.)

- Как??!! Corintiano - filho da puta, viado!!! Seu pai e boyolao! (Коринчиано - нецензурная брань, нецензурная брань!!! Твой папа - нецензурная брань! - перевод.) Только Палмериаш - настоящий чемпион.

- Да твой Палмериаш сейчас на 24-ом месте, а Коринтианс - на третьем.

- Ну и что! Я за Палмериаш уже 21 год болею. Это моя жизнь. Я за свой Пал убить могу!

- Нет. Коринтианс, определЈнно, лучше!

- Да? Ну, ладно. Тогда теперь я тоже коринчиано.


Так обычно и случается, но иногда бывают и исключения, когда обе стороны отказываются вставать под новый флаг. Моя хост-семья - редкий пример. Муж поклонник Коринтианс, жена - Флуминенсе, все дети (два сына и дочь) пошли за отцом и стали называть себя "коринчиано". И вот теперь жена в гордом одиночестве болеет за своЈ Флу, когда на том же диване слышен громкий квартет: "КО-РИН-ТИ-АНС!!!". Но тут и она сломалась: во время игр, не связанных с еЈ командой, она становится поклонницей Коринтианс. Стоит также отметить, что здесь нет такой вражды между болельщиками, как, например, между нашими Спартаком и Зенитом. А вот от беспорядков на стадионе и после матча никуда не деться. Интересно также то, что здесь нет таких монополистов болельщиков, как наш Спартак (хотя последний сезон их, наверное, поубавит :-)). Тут команда, находящаяся на двадцатом месте, может иметь больше болельщиков, чем чемпион. Т.к. возможно раньше (лет двадцать назад) она была хороша, а сейчас любовь к ней передалась по наследству. Также, неудивительно если встретишь жителя Сан Пауло и в то же время фаната какой-нибудь команды из Рио де Жанейро. Возможно, его предки переехали в Сан Пауло из Рио. А изначально объектом фанатизма выбирались команды по месту жительства. Если городок слишком мал для своей собственной команды, то выбиралась команда штата. А вот если город наоборот слишком большой для одной команды, то выбиралась та команда, чей стадион ближе к дому. Плюс к этому, здесь силы всех команд примерно одинаковы и чемпион меняется каждый год. Например, прошлый чемпион Бразилии в этом чемпионате не попал даже в первую десятку команд.

Играют в футбол тоже многие. Дело в том, что, как я уже говорил, большая часть бразильцев - это нищие люди, живущие в трущобах. А их дети рубятся в футбол каждый день лет с четырЈх за неимением других занятий. А годикам к шестнадцати перед ними встаЈт выбор, по какому пути пойти дальше: футбол или криминал. К сожалению, более популярным выбором является второй, но и по первому пути идЈт тоже немало ребят. В футболе у них жуткая конкуренция: можно играть отлично, но при этом так ничего за всю жизнь и не добиться, т.к. все играют отлично... Но, всЈ-таки, то, что они единственная команда в мире, не пропустившая ни один чемпионата мира, и то, что они держали заветный кубок над головой пять из семнадцати возможных раз (наиболее близко подобрались лишь Германия и Италия: по три раза каждая) говорит о том, что этот вариант выигрывает у европейского (то есть, когда строятся футбольные школы и дети ходят туда, как на обычные школьные занятия). И вообще, девять побед чемпионата мира приходится на бедную Южную Америку и лишь восемь на благополучную и развитую старушку Европу. Отсюда вытекает довольно мрачный вывод: пока в Бразилии будет много бедных, тогда Бразилия будет оставаться грандом мирового футбола. И когда сбывается мечта очередного бразильского футболиста - его пригашают в Европу (в Бразилии их всех зарплатой сильно не балуют), то Бразилия не долго горюет о нЈм, т.к. на следующий день из бесконечного резерва приглашается новый, который не хуже, а может даже и лучше предыдущего.

И я там тоже с ними "играл в мяч". Должен сказать, что страны своей я не осрамил. Пару раз мы играли классом на физ-ре, и оба раза я забивал по голу. А во второй раз я даже счЈт открыл своим голом, и моя команда победила 3:1. После этого урока физической культуры меня уже пригласили придти в тот же день поиграть в футбол "по-настоящему". У них там есть небольшая компашка, которая почти каждый вечер там собирается поиграть. Все, а это человек десять, были из колледжа. И вот, именно мне выпала честь быть первым школьником среди них. Вот тогда-то я и понял, почему именно Бразилия является действующим чемпионом мира. Я там определЈнно был хуже всех, правда, за исключением одного, который туда, вообще, случайно забрЈл. А вот на настоящем международном матче я был уже не так плох. В моЈм ротарианском районе 28 обменников, из которых 12 пацанов. И в матче сб. Мира1 - сб. Мира2 участвовали следующие страны: ЮАР, Дания, США, Колумбия, Германия, Россия, Норвегия, Канада, Венесуэла, Бельгия и Мексика. Наша команда победила со счЈтом 10:6. По четыре гола забил я и датчанин, но к чести датчанина надо сказать, что когда на его счету было уже четыре, а на моЈм лишь два, он покинул поле из-за травмы. Кстати, Якоба (датчанина) уже в возрасте 16-ти лет приглашали в Милан на смотры, так что уступить ему для меня не трагедия, хоть я и не уступил :-)

А теперь поподробнее о бразильском чемпионате. Различий с европейскими очень много. Итак, в высшем дивизионе (кстати, дивизион они называют по старомодному - "лига") у них очень много команд - двадцать шесть, когда во всех европейских шестнадцать-двадцать. В то время, когда в европейских чемпионатах каждая команда играет с каждой другой два раза: дома и на выезде, то в бразильской лиге - всего один раз, причЈм как они выбирают играть дома или на выезде, я так и не понял. Дальше - больше: если во всех европейских чемпионатах тот, кто занял первое место, тот первый, а кто второе - второй, то в Бразилии после сыгранных двадцати пяти игр заканчивается лишь первый этап чемпионата. Вторая стадия - это плей-офф, в который выходят первые восемь команд турнира. В плей-оффе первая команда играет с восьмой, вторая с седьмой и т.д. Играют по два матча. Первая игра на поле худшей команды. А вот все остальные правила плей-оффа у них снова не как у людей. В Европе если по сумме двух матчей получается ничья, то считают разницу забитых мячей в гостях, а если и тут ничья, тогда дополнительное время и пенальти. В Бразилии же при общей ничье ничего больше считают, а побеждает команда, занявшая в первом этапе чемпионата место выше соперника, а что такое послематчевые пенальти они вообще не догадываются. И даже их метод проведения финала различен с европейским. Лично я всегда думал, что финал должен быть одним-единственным, но в Бразилии он проводится в два матча. Как уже говорилось, все команды, примерно, одинаковы по силам, а поэтому чемпионом страны может без проблем стать и команда, занявшая по итогу двадцати пяти матчей восьмое место, что и случилось в этом чемпионате. По-моему, это не справедливо. Чемпионом должна стать команда, сумевшая хорошо сыграть все матчи, а не та, которая способна выстрелить лишь в какой-то промежуток сезона. Для таких команд и есть кубки, а не чемпионаты страны. Так как в кубках, как раз, все команды и играют на вылет.

Кстати, как я тут же выяснил, в Северной Америке чемпионат проводится вообще по другому, по третьему сценарию. Здесь все команды разбиваются на группы, а потом верхушки этих групп выходят в плей-офф. А в плей-оффе важен не счЈт, а победа. Например, если команда первый матч выиграла со счЈтом 5:0, а второй проиграла 0:1, то общий счЈт - ничья (!!!), и они будут играть третий матч на нейтральном поле. А также, будь-то матч группового турнира или плей-оффа, но ничьи быть не может никак. После девяноста минут будут дополнительные тридцать, а если и этого не достаточно, то - пенальти, но миром разойтись они никак не позволяют. Это всЈ у них от их бейсбола пошло. И всЈ-таки, по-моему, европейский вариант - самый оптимальный.

Ну и я, конечно, тоже ударился в болельщики. При выборе команды для меня были важны лишь две вещи: а) не выбирать команду, которая в тот момент была на первом месте; б) не выбирать попсовый Коринтианс. Именно Коринтианс имеет больше всего т.н. "болельщиков", которым на самом деле до этого Коринтианса, как до кризиса по изготовлению петлей для шнурков в Тринидад и Тобаго. В итоге была выбрана команда моих новых бразильских амигос - Сан Пауло (SPFC - Sao Paulo Futebol Clube) или просто "трЈхцветные".

И вот, мой первый футбольный день в Бразилии. Футбол у бразильцев не ассоциируется с любимым креслом и домашними тапочками, матчи здесь принято смотреть в барах или дома с друзьями. Итак, воскресенье - 12-ый тур чемпионата (если не ошибаюсь), за мной заходит амиго по имени Додо в футболке SPFC: "Сегодня очень важный матч старых соперников из Сан Пауло: трЈхцветные против Коринтианса". ИдЈм на главную улицу. Вся улица так и кричит: "Сегодня ФУТБОЛ!!!". На каждом прохожем надета футболка его команды, все мотоциклисты (коих в Бразилии больше чем автомобилистов) держат в одной руке руль, а в другой - флаг своей команды. Из всех проезжающих машин торчат поддатые рожи, напевающие песенки своих любимцев. Позже встречаем ещЈ двух амигигиньос с флагом Сан Пауло. Поднимаемся выше по улице, заходим в бар и узнаЈм, что хозяин не может найти канал, на котором показывают матч дня. Выходим из бара и спускаемся к заправке. Здесь, кстати, принято сидеть на заправке и пить пиво или смотреть телевизор, т.к. там при всЈм желании не возможно уловить запаха даже отдалЈнно напоминающего бензин. После подошло ещЈ человек десять знакомых, все - фанаты Коринтианса. Потом нам сказали, что этот матч сегодня показывают только по платному каналу, поэтому нам придЈтся сидеть и смотреть совершенно левый и неинтересный матч аутсайдеров, который не захотел транслировать ни один из платных каналов, и ждать новостей о нашем матче от комментатора. Пока всЈ это происходило, первый тайм уже закончился со счЈтом 0:0. Во время перерыва Гильерми, удивлЈнный тем, что я выбрал именно Сан Пауло, сидел и говорил о том, что я все правила нарушаю, т.к. все предыдущие и настоящие обменники, в том числе и единственный русский, побывавший здесь до меня, два года назад, выбирали именно Коринтианс. Помимо этого, пару лет назад Коринтианс выиграл кубок Тойоты, и год был лучшим клубом мира. Также он говорил, что Додо ни черта не понимает в футболе, а Коринтианс в прошлом году дважды выиграл у "моих" трЈхцветных. Его замечательную речь прервала какая-то фраза комментатора, которую все дослушивали, затаив дыхание. И вот, дикий радостный вопль слышен от всех, кроме нашей четвЈрки. Гильерми хватает стол и, не смотря на то, что на нЈм было несколько сосудов, начинает его ритмично долбать о пол. После этой процедуры он говорит мне: "Я же говорил! Я же говорил!!! Вот тебе...пожалуйста...счЈт открыт...1:0 в нашу!" Потом во время паузы в игре нам показывают этот гол, после чего Гильерми продолжает свою занимательную речь. Он мне поведал о том, что Коринтианс уже выиграл семь игр подряд, но, тем не менее, пока находится на втором месте, когда "мой хвалЈный" Сан Пауло - на восьмом. Он лепетал что-то ещЈ, но я его уже не слушал - притомил. Наконец-то, это должно было случиться - 1:1. Этот гол я праздновал, как будто сам, только что, забил сборной Бразилии: "Вот она! Вот она!!! Затычка для этого Гильерми! Ура!" Через пять минут случилось нечто: 2:1 в пользу Сан Пауло! Я, ехидно улыбаясь, смотрю на Гильерми, а он вытирает пот со лба: "Погоди-погоди...ещЈ целых семь минут" Семь минут тянулись подозрительно долго, но всЈ-таки прошли, как и матч, который мы смотрели лишь из-за комментатора, но он молчал и больше ничего не сказал об игре дня. Мы уже начали бурно праздновать победу, когда в спортивной программе, следующей сразу за трансляцией матча, нам сообщили, что Коринтианс сравнял счЈт на третьей добавленной минуте. В этот момент, как мне показалось, радостным криком взорвались все соседние бары. Победила дружба!

И вот так два раза в неделю мы ходили на заправку болеть за трЈхцветных. Ходили, пока не было сыграно четверти сотни игр, и первый этап не подошЈл к концу. По итогам этого этапа Сан Пауло занял...первое место, а хвалЈный Коринтианс - третье. Во время плей-оффа я путешествовал (но это уже совсем другая история, а значит и другая глава) и поэтому не мог посещать собрания на заправке. Лишь поэтому трЈхцветные проиграли уже в четвертьфинале восьмой команде чемпионата - Сантосу. А вот Коринтианс добрался до финала и...проиграл там...Сантосу. Таким образом, чемпионом страны стала восьмая команда чемпионата... Эх, в этой стране всЈ через...

Но даже после этого обидного поражения, наша четвЈрка не перестала носить футболки трЈхцветных и петь гимн клуба на оживлЈнной улице Корнелио. Нас утешало то, что Сан Пауло проиграл Сантосу общим счЈтом 2:5, а Коринтианс - 2:6. Значит Сан Пауло лучше :-)

***

..."Доброе утро" вместо "Bon dia", Спартак вместо SPFC, ОРТ вместо GLOBO, тайга вместо джунглей Амазонии, Байкал вместо Атлантического океана, БАЛТИКА вместо SKOL`а, минус тридцать вместо плюса, "*убрано цензурой*" вместо "caralho". Снег. Отсутствие листьев на деревьях, да и, вообще, всякой другой зелени на улице. Шпиль с заснеженным двуглавым орлом. Незамерзшая Ангара. Не шести-, а уже восьмирублЈвые маршрутки. Гопники на остановках. Всюду слышно родную речь. Возможность полноценного общения с людьми, людьми со схожим менталитетом. Люди, в глазах которых не видно необъяснимого непонимания меня, там же не видно отражения и моих непонимающих их глаз... ВсЈ это можно сказать одним предложением: после ста сорока шести дней пребывания в стране диких обезьян, Я СНОВА В ИРКУТСКЕ!!! Но не радуйтесь раньше времени, ведь записки-то разгильдяя на этом не заканчиваются. Просто продолжение будет писаться уже в Иркутске. Итак...

X. Сан Пауло

Уже на третий-четвЈртый день пребывания в Корнелио, у меня появился шанс съездить на несколько дней в Сан Пауло. Это, как раз, был период, когда я был всЈ ещЈ шокирован моим хост-городом, и шанс поехать в самый большой город Латинской Америки меня немного взбодрил и отказаться я, конечно же, не мог. Альваро - фотограф, которому не хватает работы в Корнелио, и поэтому он частенько выезжает в различные города покрупнее на охоту за работой. В этом смысле с хост-семьЈй мне очень повезло, т.к. я объездил почти пол-Бразилии, благодаря этому, но об этом потом.

От Корнелио до Сан Пауло километров двести-триста, так что мы пару раз останавливались на различных заправках, чтобы перекусить, заправиться или просто отдохнуть от сидячего положения. И на одной из таких заправок Альваро мне не без гордости сообщил, что мы находимся на самой большой автозаправочной станции в Латинской Америки. Оглянувшись, я пожалел, что не взял фотоаппарат, т.к. сомнений в том, что он прав, у меня не возникло. Это была не заправка, это аэродром какой-то: около тридцати мест для автобусов (места для легковушек я даже не пытался сосчитать), несколько ресторанчиков и даже музыка в туалете - всЈ как бы морально подготавливало меня к въезду в третий по величине город в мире.


По дороге было множество банановых, кофейных и других полей. Но больше всего было полей сахарного тростника. Из него, кроме сахара и той самой бразильской тридцати девяти градусной водки - кашасы, ещЈ делают альтернативу бензину - алкоголь. Да-да именно алкоголь. Там они его употребляют в качестве топлива для автомобилей. Действительно, на всех заправках можно видеть в продаже бензин, дизель и алкоголь. Оказывается, под "алкоголем" они имеют в виду спирт. Некоторые водители заливают его вместо бензина, чтобы сэкономить (ведь он стоит в два раза дешевле), а другие и вовсе мешают его с бензином.


В самый торжественный момент въезда в город я, конечно же, спал. Проснулся лишь от какого-то гадкого запаха - это-то и был Сан Пауло :-) Там, в городе течЈт маленькая речушка, имя которой я, ввиду своего разгильдяйства, забыл. Аналог Москва-реки в Москве, но только Москва-река по сравнению с ней - это стерильная вода. Та же, в свою очередь, не просто загрязнена, а нагло загажена жителями мегаполиса. Где-то, в радиусе 20-30 метров от этой речушки находиться совершенно невозможно. Помимо этого, небо Сан Пауло затянуто вечным слоем смога, поэтому жители города нечасто видят Солнце.

ЕщЈ, не доехав до места, Альваро сказал мне:

- Мы поехали не вчера, как планировали, а сегодня, потому что вчера была среда.

- И чем же среда нам не угодила?

- А у меня номер машины заканчивается на "5".

- А при чЈм тут твой номер?

- А! Я знал, что ты об этом спросишь! Я знал, что у вас, в России всЈ не так идеально продумано!

- Ну!

- В среду тем машинам, чьи номера заканчиваются на "5" или "6" нельзя ездить по улицам Сан Пауло.

- Почему?

- Дабы не было так много пробок и чтобы загрязнять воздух поменьше.

- А в другие дни, очевидно, другие номера?

- Именно. В понедельник - "1" и "2", во вторник - "3" и "4", в четверг - "7" и "8", а в пятницу - "9" и "0".

- А в выходные?

- А в выходные таких ограничений нет.

- А что было бы, если б мы приехали вчера?

- Если б нас поймал полисмен, то оштрафовал бы меня на несколько зарплат...

- Уххх, а что же тогда делают люди в таких случаях, кому надо работать далеко от дома?

- На метро или на такси.

- ВсЈ с вами ясно.


Дальше - больше. Когда мы остановились на светофоре, к нам подошЈл какой-то тип, повесил на зеркало какой-то пакетик и ушЈл... Я увидел, что это происшествие не вызвало у Альваро никакой реакции, открыл окно, взял пакетик, увидел, что это какие-то конфетки и улыбнулся: "Халява!". "Ты зачем это взял!?" - недоумевал Альваро. Оказывается, что это бразильская молодЈжь так деньги зарабатывает: покупает килограммами различные сладости или что-то подобное, разделяет это всЈ на десятиграммовые пакетики, вставляет туда бумажку с жалобной историей о том, как трудно нынче заработать так нужную денежку и предлагают приобрести этот пакетик за какие-то жалкие три с половиной реала, чем и можно помочь бедным местным тинэйджерам. Но проблема в том, что за эти деньги можно купить килограмм таких конфеток, что эти тинэйджеры успешно и делают. За четыре с половиной месяца ни разу не видел, чтоб кто-то это у них покупал, но раз они это делают, значит - покупатели есть. Позже, мне привели в пример: молодая парочка в машине останавливается на светофоре, подходит вот такой подросток и вешает конфетки (как раз те, самые любимые той девушки) и кавалеру будет просто неприлично не купить их. "А что если взять конфетки закрыть окно, как будто их тут и не было и уехать, пока малец разносит остальные?" - спросите вы, да-да именно вы, а не я, я о такой подлости и не догадался бы. А Альваро ответит: "Ничего не выйдет. Они помнят все машины, куда вешали пакетики. И со временем у них тоже всЈ рассчитано, так что уехать, не отдав деньги или пакетик, никак не получится. А если будешь утверждать, что никакого пакетика и в помине не было, рискуешь увидеть пушку у своего носа - молодЈжь тут хоть и бедная, но пушки есть у всех..."

Потом всЈ-таки добрались до однокомнатной квартирки в центре Сан Пауло, где нам предстояло провести ближайшие дней пять-шесть. Немного передохнув, пошли на осмотр местных достопримечательностей. Потом вернулись и выключились спать.

А вот со следующего дня, с утра у Альваро началась бурная деятельность, а значит и у меня тоже. В общем, за эти дни я объехал почти весь Сан Пауло: побывал в разных закоулках города; увидел, что некоторые люди на самом деле живут в коробках под мостами (раньше я это видел только по телевизору); видел как в целях ликвидации пробок, от одной стороны дороги отделяется одна полоса в пользу другой, но по этой дополнительной полосе может ехать только машина с более чем двумя пассажирами, иначе - штраф; познакомился с друзьями Альваро.

Где-то лет двадцать назад Альваро ездил в США заработать денег и поучиться на курсах фотографа. Там он познакомился с одним японцем, с которым до сих пор дружит. Этот японец сейчас владеет немаленькой частью фото-студий в Сан Пауло, а его брат несколькими большими частными школами в центре города. Это я заметил ещЈ с первых дней - японцы оккупировали всю Бразилию. ВсЈ, на чЈм можно делать деньги, принадлежит японцам: известный бразильский шЈлк, образование в стране, дороги и даже бразильский кофе.

Когда мы ехали обратно от Танигучи (а именно такая фамилия была у того японца), то Альваро не останавливался на светофорах, а пытался даже съехать на другие дороги, делал путь длиннее, в общем, делал всЈ, чтобы не останавливаться на светофорах. "Сейчас останавливаться очень опасно, потому что может подбежать какой-нибудь шизик с пушкой и забрать машину" - объяснил Альваро. А я чуть было не забыл, где я нахожусь...


ЕщЈ запомнился трЈхэтажный музей русской культуры в центре Сан Пауло. Подвальный этаж - о социалистической России. На нЈм я провЈл больше всего времени. Я поражаюсь: откуда они набрали СТОЛЬКО всяческих брошюрок, плакатов и здоровенных афиш того времени. Также интересен был просто сам русский язык - я был в Бразилии всего чуть больше недели, а уже начинал скучать по языку. Далее - первый этаж, на котором огромными буквами было написано: КРАСОТА СПАСіТ МИР. А вообще, первый и второй этаж были забиты живописью и архитектурой. Третий же этаж полностью посвящен православной религии. И вот я разгуливал по музею в своей футболке "Россия", пока Альваро, вдруг, не стало холодно, и он не собрался уезжать. Кроме этого музея почти за пять месяцев в Бразилии я ничего чем-то связанного с Россией так и не видел (кроме водки:-)).

После шести дней завтрака свежим апельсиновым соком с бутербродом в местной забегаловке, мы вернулись в Корнелио. Да, Сан Пауло - город где-то, может быть, даже и красивый, но жить там я бы не согласился НИ-ВА-ФТО. Но это ничего, у меня ещЈ по плану штурм Рио...
Аватара пользователя
dimasu99
участник
 
Сообщения: 139
Регистрация: 01.12.2007
Город: Чита
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя.

Сообщение: #6

Сообщение Ieronim Boskh » 18 фев 2013, 00:24

Очень подробно, очень информативно... очень жалко, что автор погиб...
dimasu99 выкладывайте дальше, будем следить...
Киви могут летать!
Аватара пользователя
Ieronim Boskh
почетный путешественник
 
Сообщения: 4868
Регистрация: 23.02.2012
Город: Сахалин
Благодарил (а): 710 раз.
Поблагодарили: 856 раз.
Возраст: 41
Страны: 52
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #7

Сообщение Сергей1965 » 19 фев 2013, 18:26

Очень интересно, жду продолжения. Жаль автора.
"Врач должен быть одет в богатые одежды, носить на руке дорогой перстень, иметь лучшего коня, дабы думы о хлебе насущном не отвлекали врача от забот о пациенте”. Ибн Сина
"Неважно стал ли ты миллионером, важно жить как миллионер."
Аватара пользователя
Сергей1965
участник
 
Сообщения: 106
Регистрация: 09.01.2012
Город: Таганрог
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 58
Страны: 19
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя.

Сообщение: #8

Сообщение Diminho » 20 фев 2013, 17:12

Ieronim Boskh писал(а) 18 фев 2013, 00:24:Очень подробно, очень информативно... очень жалко, что автор погиб...


Жалко, что автор погиб, НО все очень субъективно и неинформативно....соскучился по-рускому языку после недели в Бразилии....фраза говорит о незрелости автора.
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6624
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 43
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя.

Сообщение: #9

Сообщение Sr. Tomato » 20 фев 2013, 19:39

Diminho писал(а) 20 фев 2013, 17:12:....соскучился по-рускому языку после недели в Бразилии....фраза говорит о незрелости автора.

Опять не вполне согласен, к зрелости автора фраза отношения не имеет, скорее просто человек лишенный возможности нормально общатся, с оттенками разговора, с полутонами резко почувствовал нехватку этого общения.
Автор пишет очень живо и интересно, читаю с удовольствием, и вот человек так умеющий излогать свои мыси без португальского языка становится почти немым.
Это нехватка привычного общения, не более того.
Аватара пользователя
Sr. Tomato
путешественник
 
Сообщения: 1161
Регистрация: 23.07.2012
Город: Corrientes, Argentina
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 130 раз.
Возраст: 41
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя.

Сообщение: #10

Сообщение Diminho » 20 фев 2013, 20:12

Sr. Tomato писал(а) 20 фев 2013, 19:39:
Diminho писал(а) 20 фев 2013, 17:12:....соскучился по-рускому языку после недели в Бразилии....фраза говорит о незрелости автора.

Опять не вполне согласен, к зрелости автора фраза отношения не имеет, скорее просто человек лишенный возможности нормально общатся, с оттенками разговора, с полутонами резко почувствовал нехватку этого общения.
Автор пишет очень живо и интересно, читаю с удовольствием, и вот человек так умеющий излогать свои мыси без португальского языка становится почти немым.
Это нехватка привычного общения, не более того.


А какое отношение это имеет к Бразилии? ИМХО, все тоже самое могло случиться в Испании, или во Франции или в ЮАР. Другая языковая среда. Просто неделя - слишком маленький срок, чтобы начать скучать по общению на великом и могучем.
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6624
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 43
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя.

Сообщение: #11

Сообщение Sr. Tomato » 20 фев 2013, 21:23

Diminho писал(а) 20 фев 2013, 20:12:
А какое отношение это имеет к Бразилии? ИМХО, все тоже самое могло случиться в Испании, или во Франции или в ЮАР. Другая языковая среда. Просто неделя - слишком маленький срок, чтобы начать скучать по общению на великом и могучем.

Конечно могло. Просто произошло в Бразилии, о чем свидетельствует довольно подробное повествование.
А в отногении недели, у всех свои представления о том, что есть "долго".
Повествование подробное, язык интересный, а то, что все субъективно, а как иначе?
Мы можем до хоипоты спорить о достоинствах и недостатках фейжуады и это будет наше субъективное мнение.
Мене фейжуада нравится в охотку, но это только мое субъективное мнение.
Аватара пользователя
Sr. Tomato
путешественник
 
Сообщения: 1161
Регистрация: 23.07.2012
Город: Corrientes, Argentina
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 130 раз.
Возраст: 41
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя.

Сообщение: #12

Сообщение Diminho » 20 фев 2013, 23:13

Sr. Tomato писал(а) 20 фев 2013, 21:23:Конечно могло. Просто произошло в Бразилии, о чем свидетельствует довольно подробное повествование.
А в отногении недели, у всех свои представления о том, что есть "долго".
Повествование подробное, язык интересный, а то, что все субъективно, а как иначе?
Мы можем до хоипоты спорить о достоинствах и недостатках фейжуады и это будет наше субъективное мнение.
Мене фейжуада нравится в охотку, но это только мое субъективное мнение.


Ok, взглянем на продолжение
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6624
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 43
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #13

Сообщение dimasu99 » 22 фев 2013, 04:58

XI. Пантанал

Часть 1. Отдых культурный

Для всех студентов по обмену Ротари приготовил четыре путешествия по стране: местность Пантанал (10 дней), побережье Бразилии (30 дней), юг страны (10 дней) и джунгли Амазонии (10 дней). За все эти путешествия обменники должны были платить, естественно, сами. И хотя цены были немалые, все студенты планировали съездить в каждое из путешествий. Кто-то отказывался от некоторых в пользу январского путешествия по самым лучшим пляжам Бразилии (самое дорогое). Кто-то не хотел ехать в Амазонию из-за слишком высокой цены для десяти дней (плюс ко всему оплачивается авиабилет и все обязательные прививки перед поездкой).

Я изначально планировал пробыть в Бразилии до марта, потом начинать подготовку к поступлению. Именно в марте по плану должно было быть третье путешествие, и если бы мне очень повезло, то я мог бы перед отъездом съездить туда. Но в Амазонию всЈ равно никак не получилось бы.

Обидно, ведь я всегда думал: если тыпроездом в Иркутске, то ты обязательно хоть глазком должен посмотреть Байкал, а если в Бразилии, то - Амазонку. Итак, с Ротари не получалось; хост-семья, конечно, тоже много куда ездила, но Амазония - это слишком далеко; просто собраться и поехать, куда глаза глядят, мы с обменниками иногда тоже могли, но это делалось втихаря, поэтому ездили мы обычно недалеко. Незаметно же пропасть на недельку вряд ли получилось бы, да и обменникам-то это не сильно надо было: одни, вообще, боятся ехать туда, другие же просто дождутся августа и поедут туда уже легально. Ну, видать, не судьба мне поглядеть на джунгли Амазонии и провести несколько суток в общей лодке на самой большой по площади реке в мире. Хотя, почему "не судьба"? Быть может, съезжу в будущем в Бразилию ещЈ разок, специально на Амазонку, кто знает...

А тогда я, итак, ехал в джунгли, просто в другие. Тем более, ехал с великолепным настроением, потому что был уверен, что в четырЈх-то автобусах найдЈтся парочка русских, с кем можно будет на пару поскучать о Родине, потравить анекдотов и громко материться, радуясь тому, что, всЈ равно, никто ничего не понимает.

Джунгли, в которые я ехал, кличут Пантаналом. СоздаЈтся впечатление, что это - самое богатое на наличие туристов место, конечно, за исключением Рио и Амазонки. Пантанал - очень ровная местность, занимающяя сразу два штата: Mato Grosso и Mato Grosso do Sul. Весь Пантанал настолько ровен, что во время ежегодных бразильских ливней вся эта немалая территория полностью покрывается водой. Перед самым же ливневым сезоном, воды там настолько мало, что рыбам негде плавать, и они всей кучей сбиваются в мелких, ещЈ сохранившихся, водоЈмах, благодаря чему и становятся лЈгкой добычей аллигаторов. Также там множество эндемиков (животных, которых вы нигде в мире больше не встретите), но больше всего туристов привлекают, конечно же, аллигаторы, пираньи, змеи и дикие обезьяны.

И вот одновременно с очередной партией туристов, отправившихся в Пантанал, отправилась и очередная партия реалов в казну тех двух штатов. Насколько я понял, эти штаты только за счЈт рекреационных ресурсов и живут.

На четвЈртый вечер пребывания в нашем первом отельчике мы должны были выехать в другой городок. Оглядываясь на те четыре дня, могу смело сказать, что прожиты они были очень интересно. ЕщЈ в первый час пребывания в этом отеле с большими какаду, сидящими прямо на вывеске, мы пошли кормить местных аллигаторов, что обитают там неподалЈку...в двадцати метрах от отеля...

- А чЈ они такие мелкие? По телевизору, вроде, больше смотрятся, - спрашивали обменники.


- Потому что это не крокодилы, а аллигаторы, - отвечал чернокожий старожил.

- А они на посетителей не нападают?

- Нет. Тут же ограждение есть.

- Но это ограждение какое-то дырявое. Метр высотой и сделано из трЈх досок по горизонтали.

- Этого достаточно.

- А мы слышали, что они ночью выходят из озера погулять.

- Это правда.

- А как же гости отеля?

- Ну, вот для этого-то мы и идЈм их кормить сейчас : - )

Этого было достаточно, чтобы мы кормили их очень старательно. Мясо мы кидали не просто, а так, чтобы каждый поел, и даже те, которым было лень ради этого из воды вылезать. Позже все уже осмелели и спрыгивали с деревянного мостика вниз, к кро..., то есть аллигаторам, - сфотографироваться. И только у меня - единственного русского на первых трЈх автобусах (с четвЈртым мы на тот момент ещЈ не встречались), хватило ума сфотографироваться, повернувшись к аллигаторам спиной. Даже старожилы (работники отеля), которые дЈргали их за хвосты и потом бегали от них (пугали туристов, а особенно туристок), говорили, что это не совсем умный поступок. Тогда я им сказал: "Ну, вот это и будет на вашей совести, так что смотрите внимательно, когда будете фотографировать". Ух, страшно было те три-четыре секунды, которые я сидел спиной к ним, зато теперь на фотографии я просто мачо : - )


Потом нас делили на группы и ночью отправляли в джунгли на небольшом открытом прицепе во главе с трактором. Цель была та же - аллигаторы. Ночью они и вправду вытаскивают свои ленивые туши из озера погулять. Вот старожилы и пугали нас ими. Они брали какого-нибудь аллигатора на руки(!) и совали их в автобус, после чего следовал дикий девичий визг, чему местные были неимоверно рады. Но недолго был праздник на их улице. В одной из таких делегаций аллигатор взял и не оценил шутку: больно цапнул старожила. А потом - кровь, визг, вопли и т.д. Но, к счастью, всЈ закончилось хорошо.

ЕщЈ была езда на лошадях. Те, кто не умел, мгновенно учились. Самое экстремальное в этом было то, что надо было пройти через озеро, забитое пираньями и аллигаторами. Озеро хоть и не глубокое, но по самую спину лошади было точно. А те, кто протормозил с выбором лошади, то есть те, кому досталась низкая лошадь, вообще были "счастливы" после этой переправы. Дело в том, что все, как примерные туристы, взяли с собой фотоаппараты, а чтобы управлять лошадью, надо использовать обе руки, и желательно, растущие оттуда, откуда надо. В связи с этим, все рассовали свои фотоаппараты по карманам. Те же, у кого лошадь была низкая, потом горько-горько плакали, но было уже поздно.


После, на пути домой, мы решились на гонки, за что позже и получили втык. В забеге участвовали не все: далеко не каждый обменник решиться на какое-либо нарушение правил, если, конечно, он не из России... Но всЈ-таки, на финишной прямой нас было уже двое: я и Малик (представитель Малайзии). Мы долго спорили, кто был первым, потирая пятую точку от энергичного галопа, когда к нам подошЈл наш наставник Маурисио и пообещал, что мы вдвоЈм никуда больше не поедем. Это он, конечно, погорячился. А быстрее был всЈ-таки я : - )

Также был трекинг. Это мудрЈное слово означает хождение всей толпой по джунглям (в сопровождении местного экскурсовода) в поисках живности. Соблюдать тишину такой компанией довольно сложно: при виде какой-нибудь животины ещЈ издалека, толпа начинала галдеть, и животина убегала. Запомнилось только то, что мы нашли череп аллигатора. Малик начал выдЈргивать зубы из черепа: "На медальоны пойдут", - говорил запасливый малазиец. Когда руками вытащить было уже нельзя, то он без раздумий выдирал клыки своими зубами, после чего слышались брезгливые фуканья со стороны австралиек. По идее, мы должны были увидеть красивых журавлей, редких животных, обитающих лишь в этих краях, различных особенных грызунов и много-много диких обезьян. А на самом деле, мы видели только улетавших журавлей, убегающих грызунов и ни одной обезьяны. Компенсировать отсутствие обезьян мы попытались собою: с дикими интернациональными воплями Тарзана, мы укрощали местные лианы. Правда, один раз кто-то, вдруг, заорал: "Обезьяна-обезьяна!" - возбуждЈнно тыча пальцем куда-то в ветви. Через минуты две всматривания, кто-то ещЈ подтвердил еЈ присутствие, потом ещЈ кто-то и т.д. Я же смотрел-смотрел, ничего не увидел и решил сделать пару раз фото того места, куда все радостно указывали. Потом, после проявки увидел только кучу веток. А вот, когда сейчас взглянул ещЈ раз на это отсканированное фото, то мне уже показался какой-то комок шерсти там, на верхушке..., а нет, это просто ствол дерева так своеобразно изогнулся. Или нет...


Было у них в запасе ещЈ одно развлечение для туристов: рыбалка на пираний. Нанизываю сырое мясо на крючок, бросаю в воду, жду. Проходит секунд десять и...КЛЮіТ! ДЈргаю удочку и вижу рыбу, совсем не похожую на пиранью, но всЈ же довольный, кричу во всЈ горло, что именно Я - первый сегодня. И вот именно в этот-то момент этой долбаной рыбе надо было сорваться с крючка и, гордо шлЈпнувшись о воду, поплыть к другому крючку. Несколько секунд спустя соседний немец ловит такую же рыбу, особенно акцентируя моЈ внимание на этом : - ) Следующий был уже я, но всЈ-таки второй...гадство. Когда я достал-таки рыбу, мне ещЈ надо было жестоко стучать ей по голове камнем, что очень плохо получалось у обменников. Вот тогда-то я и рассмотрел рыбу как следует. Она внешне очень напоминала наш омуль, только глаза у неЈ были кроваво-красные. Простояли минут десять-пятнадцать - ловятся только красноглазые, зато ловятся очень много. ЕщЈ через десять минут начали подплывать аллигаторы. Сначала все засуетились, но потом успокоились и даже обнаглели и начали тыкать их крючками. Когда аллигаторы окончательно распугали всю рыбу, мы пошли на другое место, но пираньи у меня так и не ловились, как и у большинства других. Дело в том, что пираньи не заглатывают весь кусок мяса, а откусывают от него маленькие кусочки, чем и затрудняют жизнь рыбаку-туристу. Надо просто дождаться, когда она подплывЈт (на мелкоте их видно в воде), потом без разбору дЈргать и...вытягивать пустой крючок со съеденным мясом :-(

Но, всЈ-таки, находились же умельцы. Южноафриканец Клифорд (по-португальски - "Клифорч") вытянул семнадцать пираний. Под конец, у меня совсем плохо дело пошло, и я не мог вытянуть даже красноглазую (вообще-то, они все куда-то быстро пропали, когда подплыли пираньи), когда Клиф достал очередную зубастую, зацепив еЈ крючком за брюхо. Это, как раз, и была его семнадцатая. Расслабленный Клиф решил поиграться: "Ути-пути", - дЈргал он своим пальцем перед лицом бедной рыбы. Африканец забыл, что пасть-то у неЈ свободная: подцепил ведь он еЈ за брюхо - да ещЈ и измывался над бедняжкой. И вот клацанье зубов, вопль Клифа и, уже ставший привычным здесь, девичий визг. Так пролилась южноафриканская кровь на брегах озера, что простирается на территории Пантанала...

В награду за эту рыбалку Клиф, как, впрочем, и все остальные, отведал вечером суп из пираний. Почему-то многие девчонки боялись его пить. А так, ничем не отличается от обычной ухи, правда с каким-то своим привкусом. Единственное отличие - в том супе был один бульон с плавающими маленькими кусочками мяса. Вторую же половину пойманной рыбы по традиции отдали аллигаторам.


Потом мы поехали в другой городок Пантанала. По поводу четвЈртого автобуса я и не питал больше никаких надежд, мне уже сказали, что там нет русских, но доходили слухи, что там есть какая-то американская девчонка из России. Этой девчонкой оказался канадец, бывший гражданин Советского Союза. Дело в том, что Ваня, по имени Шон, переехал с родителями в Канаду, когда ему было два года. У него теперь два паспорта и два имени. Русский знает плохо: понимает почти всЈ, но сам ничего толком сказать не может. Почему-то чаще всего использует слово "очень":

- Красивая девушка!

- Очень красивая!

- Классная музыка!

- Очень классная, очень!

Таким образом, мои планы, касательно русских в этом путешествии ушли туда же, откуда и пришли. Но мы им, всЈ равно, показали кузькину мать : - ) Нагло обсуждали на русском все достоинства и недостатки близстоящих девушек, а также танцевали вприсядку на барной стойке под общие аплодисменты и вопли: "Раша! Раша!"

ЕщЈ Шон, по имени Ваня, рассказал, что после окончания средней школы в Канаде он собирается вернуться в Россию, в родной Сталинград. Говорил, что его предки уезжали из СССР, а в демократическую Россию они с удовольствием вернуться, тем более они уже прилично затосковали по Родине. Интересно, сколько в демократической России продержится тинэйджер, выращенный и воспитанный в Канаде...


Во втором городке с интересным именем Бонито (в переводе на русский означает "красивый") выбор развлечений был ещЈ богаче. Из всего, предложенного мне, я выбрал спуск в пещеру. Привлекательно в этом было то, что надо было спускаться на 80 метров вглубь земли, а потом там плавать под водой и на лодке (на дне пещеры была вода). Примечательно также и то, что даже под землЈй, на глубине 80 метров температура воды - 18 градусов по Цельсию. Но и такая, как могло показаться сибиряку, тЈплая вода бразильцам кажется опасной для здоровья, поэтому они заставляют тебя предварительно подписать бумагу, заверяющую то, что они ни при чЈм, ежели ты простудишься. Но это ещЈ не всЈ. Надо пройти тест: каждый должен показать, насколько он готов физически к тому, чтобы вскарабкаться наверх по верЈвке 80 м., а также, способен ли грамотно и оперативно спустится вниз, не уронив своего напарника. После "фильтровки" мы недосчитались одного человека - "в меру упитанной" американки.

На следующий день, с утра, мы приехали к месту действия. С норвежцем мы вызвались быть первыми. Дело в том, что одновременно может спускаться только два человека, потому что вход в пещеру слишком узок. Несмотря на узкий вход, в самой пещере, если б не вода, можно было бы играть в футбол. Мы безболезненно спустились, подождали второй "заход" и поехали кататься на лодке с фонарями. Тем временем спустилась третья пара, и мы поплыли заниматься снорклингом (подводное плавание с трубочкой наружу). Несмотря на глубину пещеры, солнечный свет проникает туда довольно хорошо и, благодаря чистоте воды, всЈ было прекрасно видно. А именно: каких-то мелких рыбЈшек, огромное количество каменных шипов, растущих из невидимого дна пещеры, и ноги впереди плывущего. Кстати, примерно через тысячу лет эта пещера закроется, потому что она систематически "плачет". Вот и когда уже после водных процедур мы громко смеялись, пошло шутя по поводу нашего процесса переодевания, сверху упала здоровая каменная "слеза". Нам надо было умудриться переодеться на площади нашего плота, размером в пять-шесть кв. метров, на котором помимо четырЈх "лодочников", было ещЈ две девушки, трое инструкторов и, только что спустившаяся, четвЈртая пара. Та "слеза" вызвала такой шум, упав с восьмидесятиметровой высоты, что за ней упало ещЈ парочка поменьше. Все "слЈзы", к счастью, упали в воду, незначительно пошатав плот. Хорошо, что нам выдали каски до этого. Но, тем не менее, нам пришлось выдержать на себе тяжЈлый взгляд Маурисио.

Затем, уже собравшись подниматься, мы узнали, что рекорд, который поставили два молодых альпиниста, составляет четыре минуты. Норвежец был полон решимости - побить его, а так как мы были связаны верЈвкой (в целях безопасности) размером не больше метра, то поначалу ему даже приходилось подгонять меня. Но ближе к финишу он выдохся, и уже я шЈпотом (нам не хотелось больше расстраивать пещеру) орал на него по этому поводу. Старания не увенчались успехом: наши ноги встали на землю только на седьмой минуте. Тогда нам хотелось быть первыми, по крайней мере, в своей группе, но и там не получилось: часом позже лЈгкие венесуэлец и бельгиец оказались на полминуты быстрее, и нам пришлось довольствоваться лишь серебром...

Но всЈ-таки, в тот день мне суждено было стать первым хоть в чЈм-нибудь. Перед тем как уехать, каждый должен написать своЈ имя в журнале посетителей. Все предыдущие страницы я старательно просматривал в течение десяти минут и, удовлетворЈнный результатами поиска, я гордо вписал своЈ имя в историю, жирно выделив слово "РУССИА". Из пяти с лишним тысяч человек, слазивших в ту пещеру, было много иностранцев, но не нас. То есть я - первый представитель самой большой страны на нашей планете, сделавший это! : - )

В таком, казалось бы, маленьком городке нашлось так много всяческих развлечений для туристов. Нас возили в различные пещеры; мы занимались подводным плаваньем в кристально чистой воде, где в десяти сантиметрах от твоего лица плавает различная экзотическая живность; также мы группами (человек по десять) катались в лодках по горной речке с маленькими водопадами. Вообще я поразился, как хорошо у них организован туристический бизнес, причЈм не только в этой части Бразилии, но и в других, где тогда мне ещЈ только предстояло побывать. Но оно и понятно, ведь это - их хлеб.

ЕщЈ Ротари устроило в этом городке благотворительную акцию: студенты-обменники из различных уголков мира дарят игрушки детям из нищих семей прямо в школе.

После десяти дней, проведЈнных в Пантанале, я увозил с собой много интересных воспоминаний, положительных эмоций, красочных фотографий, и даже предчувствие дороги, длиною в тридцать часов, не испортило бы мне настроения (ехали-то мы на пятизвЈздочных автобусах). Но настроение было, всЈ-таки, немного подпорчено...хотя об этом я напишу в следующей главе...

XI. Пантанал

Часть 2. Отдых некультурный

ЕщЈ после первых двух недель моего пребывания в Бразилии, у всех обменников нашего округа был слЈт в маленьком городке Роландиа (произносится "Холандиа").

Кстати, в том же городке в октябре месяце все обменники праздновали Октоуберфест (немецкий национальный праздник пива, который проводится каждый октябрь). Дело в том, что городок Роландиа был основан немцами, поэтому здесь всЈ так и кричит: "Германия форева!" Это проявляется и в том, что многие дома здесь построены на немецкий лад, и в том, что в школах здесь немецкий - это первый иностранный язык (в отличие от других городов, где главные - английский и испанский).


О чЈм это я? Ах, да. Итак, на нашем первом слЈте, когда ещЈ никто толком никого не знал, мы как-то вечерком сели играть в карты. Поиграли, поиграли - надоело. И вот, я решился научить их играть в...нашего подкидного. Правда, к тому моменту за столом, вместо двадцати человек, осталось лишь четверо, зато это были самые стойкие. Честно говоря, не ожидал такого эффекта. Получилось так, что все их игры кажутся дико скучными по сравнению с нашим обычным "дураком". Позже я хотел научить их и другим играм, но им уже ничего, кроме "дурака", не надо было.

На празднике пива, точнее на следующее утро, и остальные обменники нашего округа открыли для себя эту игру. А уже в пантанальском путешествии все четыре автобуса знали, что такое козырь, и почему он каждую игру меняется. Но то было уже после главного взрыва популярности подкидного.


А взрыв этот произошЈл, когда я, запарившись играть в "дурака" просто так, сказал: "А ещЈ у нас, в России, играют на желания...". Популярно объяснив им, что это значит, я услышал злобный шЈпот канадца: "Это с вами такое сделалось после социализма?" Редкие хихиканья быстро замолкли, т.к. идея им очень даже понравилась. А вообще, отношения с тем канадцем, по имени Скот, у меня почти с самого начала никак не могли наладиться, ну да ладно. И вот тут началось... уже по приезду в Бонито мало кто мог спокойно заснуть, не поиграв предварительно в "стУпида" (именно так они окрестили эту игру) на желание. А желания больное интернациональное воображение придумывало весЈлые...


В последнюю ночь пребывания в гостинице каждый должен был представить свою страну, выступив с каким-то коротким номером, сценкой, исполнением гимна и т.п. Это было что-то вроде шоу различных культур, к которому нас готовили ещЈ с самого приезда в Бразилию. В тот день мы, как обычно, приняли привычную дозу игр на желания. И вот в одной из таких игр проиграла австралийка. Согласно желанию, она должна была на этом мероприятии представить Австралию...своим стопроцентным стриптизом. В качестве вешалки "ступид" подсказал нам использовать представителя Тайваня. Перед самым же представлением все участники той игры были уже готовы: у всех пальцы были на курках своих камер и фотоаппаратов, другие же три автобуса ни о чЈм даже не подозревали. После самого действа стоило только нашему наставнику узнать, что вся вина лежит на русской карточной игре, мне опять пришлось испытать его подозрительный взгляд на себе (уже который раз за последние несколько дней).

Но свою кульминационную роль "ступид" сыграл пару часов позже. Итак, в последнюю ночь "свои люди" собирались в крайней комнате и, наверное, не только для того, чтоб играть в "ступида". Разговоры об этом шли при всех. То есть все знали, что будет "что-то против правил", но где и когда не знал даже я. И вот, часов в одиннадцать вечера из нашей комнаты приглашаюсь я и немец в заветную комнату "поиграть в "стУпида". Я взял колоду карт и пошЈл, а немец остался...подумать, сказал, что придЈт попозже. Блин, лучше б я тогда остался подумать.

Стучусь в комнату и слышу вопли датчанина: "Прячь! Прячь!!... Кто там?" После открытия двери, датчанин продолжал орать: "Заходи быстрей! Быстрей, а то кто-нибудь увидит!" Если никто и не видел, то вопли-то эти точно слышала вся гостиница. Я, ничего не понимая, захожу в комнату. Там был датчанин Якоб, немец Константин и доносящееся пение из душа, значит там южноафриканец Клиф. Дело в том, что Якоб и Костя держали по банке пива, а распивать алкогольные напитки в путешествии строго-настрого запрещено.

Вообще-то, это запрещено делать не только во время путешествия, но вне его есть некоторые оговорки. Например, если тебе есть восемнадцать и твои хост-родители не против, то - можно.

Минутой позже раздаЈтся ещЈ один стук в дверь. Якоб опять орЈт на всю гостиницу. Заходит ещЈ один немец - Норберт. Тогда датчанин говорит Косте: "Теперь не открывай, пока точно не узнаешь, кто там", - и протянул банку Ноберту. Не проходит и тридцати секунд, как вновь слышится "тук-тук". РазъярЈнный Якоб отталкивает Костю от двери, и сам подходит спрашивать, кто там. Если из монолога, доносящегося из-за двери убрать все нецензурные слова, то можно было понять: "... ... откройте ... дверь ... быстро ...!" Видимо культурная просьба собеседника заставила Якоба подумать, что это "свой", но все, тем не менее, спрятали своих алюминиевых друзей. Дверь открывается, входит... наш наставник Маурисио. Точнее, не входит, а вбегает в комнату со словами: "Что вы тут делаете?!" - и начинает с круглыми глазами обследовать комнату своим взором. На наши попытки отвлечь его от этого занятия и поговорить о чЈм-нибудь интересном ("Ну как конкурс?", "Хочешь в "ступида" поиграть?", "Как тебе стриптиз австралийки?") он никак не реагировал. После непродолжительных поисков он находит две баночки под кроватью, потом ещЈ одну за холодильником и расплывается в довольной улыбке: "Я так и знал, что чЈ-то тут не то...". Костя и Якоб в шоке - молчат, Норберт оправдывается: "Хотите, дыхну - докажу, что я ничего не пил!" - и готовился дыхнуть на Маурисио (он и в правду ничего не пил, он только успел пшыкнуть банкой, открыв еЈ, как раздался стук наставника), но Маурисио отрицательно кивал головой: "Мне не важно пил ты или нет, главное - ты пойман в комнате с пьющими, а этого уже достаточно, чтоб тебя выгнать из страны(!)". Я же в это время косился на свою баночку, умело спрятанную под столом и прикрытую сумкой. После фразы "выгнать из страны" Якоб с Костей побледнели. Маурисио же не остановился на достигнутом: открыл холодильник и увидел, что миниатюрная белая часть интерьера была полностью набита пивом. Когда блюститель порядка закончил считать, выкладывая банки в пакет, на цифре "16", я был шокирован не менее его: как они умудрились затариться двадцатью банками пива практически по среди джунглей и пронести их в гостиницу?

Оказывается, они втроЈм провернули эту операцию неимоверно хитро: когда все уехали играть в футбол, они съездили в город, купили пиво и привезли его в гостиницу (всЈ гениальное просто). Правда, купили они не двадцать, а сорок(!) банок. Другие двадцать они хранили в соседней комнате.

Уже за порогом комнаты Маурисио оглянулся, посмотрел на каждого и сказал: "ВсЈ, запомнил!" Якоб и Костя, похоже, вообще забыли, кто они такие, после произошедшего. Минутой позже заходит ещЈ человек пять, среди них и тот оставшийся подумать немец. Пока мы Норбертом оживлЈнно рассказывали всем вошедшим, что тут произошло, датчанин с немцем грустно молчали на пару. Вот тогда-то они всЈ и рассказали мне: как и когда они всЈ купили. Тут же и выяснилось, что в соседней комнате лежит ещЈ два десятка алюминиевых баночек. Посреди дискуссии выходит Клиф из душа со словами: "А чЈ это вы все сюда припЈрлись-то, а?" - и, почЈсывая своЈ вымытое пузо, потянулся к холодильнику. В этот момент никто ничего ему даже не попытался сказать. Все с неподдельным интересом наблюдали, какая же у него будет реакция. Реакция была оригинальная: "...ну очень смешно... Куда дели?!" Когда ему всЈ рассказали, он расхохотался: "Тугодум! В душ ему ума не хватило заглянуть!"

Возвращается Маурисио и видит уже целую толпу в этой комнате. Только тогда до него дошло, вечеруху какого масштаба он умудрился предотвратить. Просто где-то для четверти всех обменников на этом путешествии заканчивался их бразильский год, и этой ночью они последний раз видятся со своими друзьями, с которыми вряд ли увидятся позже. Поэтому-то и организовывалась такая гулянка. Маурисио сказал: "Если у вас осталось ещЈ пиво, то лучше отдайте сразу, я ведь всЈ равно найду". Все пришли в ужас, ведь буквально двадцать секунд назад мы обсуждали, что делать с теми оставшимися банками. По лицу Маурисио было видно, что он ни на секунду не сомневается в том, что то пиво, которое забрал он, было единственным (куда больше-то?), а спросить он вернулся просто приличия ради. Мы это заметили и показательно удивились, мол, как он мог подумать, что у нас есть ещЈ, что мы алкоголики какие-то что ли? Маурисио спокойно ушЈл. Видно было, что он никак не может оправиться от шока: что бы было, приди он на пару минут позже и дай возможность всем собраться в полном составе...

Когда ещЈ до второго прихода Маурисио, все обсуждали, что делать с оставшимся пивом, то общество раскололось на две группы. Первые говорили, что надо гулять хотя бы на то, что осталось, вторые же остерегали неразумных и объясняли, что от пива нужно немедленно избавляться, но не так, как подумали первые, а по-другому (например, вылить в душ). После второго визита конвоира Якоб, как будто выйдя из комы, вдруг сказал Косте идти и выливать всЈ пиво на фиг. И если сначала ни одна из групп не имела численного превосходства, то после пришествия Маурисио, первая группа значительно поредела, и никто ничего против выливания пива уже не сказал. Костя послушно пошЈл исполнять...

Минут пятнадцать спустя, когда Костя-палач уже вернулся, а комната практически опустела, Маурисио вернулся вновь. Он зловеще позвал нашу четвЈрку поговорить в коридор. Там он нам объяснил, какие мы глупцы (смягчено цензурой), сколько мы потеряем, не поехав в следующее путешествие (месяц на лучших пляжах Бразилии) и, если мы совсем невезучие, то после этого нас и вовсе вышлют из страны. Примерно такой речи мы и ждали от него, поэтому подготовленный датчанин начал: "Мы тут хотели извиниться за то, что мы такие глупцы (и вновь смягчено)..." и т.д. и т.п. Но на хладнокровного бразильца не подействовали слова раскаявшегося датчанина, и он ответил просто: "Не парь меня". Затем наш наставник пошЈл вниз по лестнице, бросив напоследок: "Что с вами делать я ещЈ не решил..." - и то ли всерьЈз, то ли в шутку добавил - "а пока я буду думать, попивая ваше пивко".

После этого Якоб сказал мне: "Не боись, тебя-то мы точно отмажем". А сказать это надо было, как раз, ему или Косте, чтобы хоть как-то их успокоить. ВдвоЈм они сидели спиной к стене в коридоре около двух часов, обсуждая, что делать дальше. Якоба больше всего волновала поездка, а точнее НЕпоездка в следующий трип. Костя же был серьЈзно озадачен возможностью того, что Ротари позвонит его предкам, на родину пива, и расскажет, как он тут португальский учит. Норберт вообще куда-то пропал, а я вЈл себя спокойно, говорил ни о чЈм с австралийкой. И более того, я пытался вдолбить всем, что не будет абсолютно никакого наказания. Я говорил им, по-моему, убедительные, аргументы. Во-первых, Маурисио всего два года назад сам был таким же обменником, как и мы, и каким надо быть..., чтобы на следующее утро позвонить и "доложить, куда следует". Во-вторых, он сам сказал, что он ещЈ не решил, что с нами делать, как бы давая нам понять, что на этот раз он нас прощает. "И, наконец, не знаю, как у вас, но у нас, в России, начиная ещЈ с детсада, если тебя поймают после какой-нибудь пакости, то на первый раз всегда всех прощают" - подытожил я свой монолог.

Больше всего они не могли понять моего последнего пункта. Видимо, только у нас есть такая система под кодовым названием "...но если ещЈ хоть раз...". Тут же пессимистически настроенные Якоб и Костя предоставили свои контраргументы. Во-первых, Маурисио всего год является членом Ротари и так грубо нарушать правила в свой первый год членства он вряд ли решиться. Во-вторых, он имеет на всех нас зуб за нашего "ступида", т.к. мы довольно серьЈзно подпортили ему отчЈт о проведении вечера дружбы народов. Не будет же он писать, что, благодаря русской народной карточной игре, австралийка представила свою страну стриптизом, вешалкой где выступал тайванец. Хотя, по-моему, получилась очень даже показательная картина дружбы народов : - ) В-третьих, он, возможно, и забыл бы про этот инцидент, если б нашЈл по баночке на рыло, а нашЈл, как известно, шестнадцать. "И, наконец, в-четвЈртых..." - сказали они - "не знаем, как у вас, в России, но во всЈм остальном цивилизованном мире, если тебя застукают с чем-нибудь, то за это ты получишь по полной".

Тем не менее, после нашей дискуссии Якоб и Костя пошли спать с горя, а я и Норберт пошли...играть в подкидного в сопровождении девушек. Естественно, со своими улыбающимися лицами мы обязательно должны были встретиться лицом к лицу с Маурисио, дав ему тем самым повод заподозрить о нашем полном равнодушии к происшедшему. Благополучно проиграв в карты часов до пяти утра, в чей-то сонный мозг пришла идея с очень гадким желанием. После выполнения этого желания все бы сразу проснулись и повеселели. Подробно описывать суть желания не буду. Главное, что при его исполнении не потревожить лиц, даже понятия не имеющих о такой игре, невозможно было бы никак. Проиграла южноафриканка. Выполнила желание и...была вызвана гостиничная охрана, чтобы успокоить и уложить нас всех спать (желательно в разные комнаты). Гадство, а ведь мы хотели рассвет встретить.

Об этом разгильдяйском инциденте на следующее утро узнал и наш наставник. Также он узнал и об участниках этого безобразия. Тут-то моя судьба и была решена. Но я всЈ ещЈ питал надежды.

После десяти дней, проведЈнных в Пантанале, я садился в автобус только с одной мыслью: выгонят или нет? Но всЈ ещЈ был уверен в своей везучести. Хотя моЈ мнение по этому поводу было следующим: не выгонят - хорошо, выгонят - ещЈ лучше. Но когда я всЈ-таки узнал, что меня не выгонят, а просто не пустят в следующее путешествие, я был, конечно, разочарован решением комиссии. Известно мне это стало уже в Корнелио, и сообщил мне об этом мой Ротари клуб. Когда же Астольфо (мой личный наставник) узнал всю историю, то он попытался подать своеобразную апелляцию, но не тут-то было. Ротари боялся, что все, увидев моЈ присутствие в следующем путешествии, решат, что всем дозволено гулять, дебоширить да девок целовать : - ) Но на это Ротари пойти никак не могло.

В итоге, я был приговорЈн провести всЈ бразильское лето в Корнелио. Но это ещЈ не всЈ. Все мои бразильские знакомые разъезжались на каникулы по различным пляжам, куда-нибудь в гости к своим родным или знакомым. Обменники тоже все уезжали, уезжали на целый месяц, уезжали туда, куда и я мог бы поехать, если б не... плохому танцору... Моя хост-семья планировала иногда ездить куда-нибудь на пару дней, но к тому моменту я уже должен был бы сменить семью, ведь тогда бы уже наступал мой пятый месяц пребывания в стране диких обезьян. А пока было время над этим сильно не задумываться...

Позже австралийка утверждала, что свою роль сыграли и все те моменты, когда я неудачно попадался на глаза Маурисио; и подпорченное шоу "дружбы народов"; и моя попытка сострить, когда нас "взяли" с пивом; и то, что мы с Норбертом не показали того, что мы сожалеем о содеянном, а пошли дальше нарушать спокойствие жителей отеля.

Так мой некультурный отдых затмил собой культурный.

P.S. Буквально за день до моего отъезда из Корнелио вернулся канадец в качестве "выгнанного", но я с ним так увидеться и не успел. Будучи уже в Иркутске, я узнал, что посреди путешествия обратно была отослана среди многих других ещЈ и представительница России...

P.P.S.

- Ну, теперь, когда ты всЈ знаешь, что бы ты изменил, будь у тебя шанс вернуться в прошлое?

- Я бы пришЈл заранее и объяснил им, что не надо этого делать, не надо употреблять алкоголь, ведь правила Ротари этого не позволяют. Я бы рассказал им, что мы как раз находимся над комнатой Маурисио. Также я бы поведал им, что выход из гостиницы не закрыт, и оттуда можно спокойно выходить в любое время суток. А посему надо просто выйти из гостиницы и дебоширить сколько душе угодно : - )

XII. Пляж Сан Пауло

или

"Дикари" по-бразильски...

Моей хост-семье выпали как-то свободные выходные, и мы отправились на пляж штата Сан Пауло. Транспортом нам служил дом на колЈсах. Это была уже третья поездка на этом трейлере во время моего пребывания в этой семье, но лишь первая, в которой принимал участие и я. Сначала Альваро (мой хост-отец) собирался ехать к какому-то озеру на выходные и звал меня.


В тот вечер мы с Алвиньо (его старший сын) пошли на день рождения его одноклассницы, вернулись поздно и, оказалось, что Альворо и Педро (его младший сын) уже уехали. Я тогда сильно не расстроился: мне больше нравилось проводить выходные в Корнелио. Когда Альваро вернулся, он долго рассказывал, как много я потерял, не поехав с ним: "Вода не солЈная, и тебе не надо мыться после неЈ - классно!" Тогда я ему объяснил, что я, кроме пресной-то, ни в какой другой и не плавал никогда. Второй раз он уезжал уже без детей, со своими друзьями, на целую неделю и звал меня с собой. Но тогда мне надо было выбрать между этой поездкой на недельку и Октоуберфестом с обменниками. Как уже известно из предыдущей главы, я выбрал второе и не сожалею об этом. И вот, наконец, свершилась мечта Альваро: у меня, смертного, появилась-таки возможность испробовать на себе его чудо-трейлер.

Буквально со второго-третьего дня моего присутствия в семье Альваро начал меня подготавливать ко встрече с его детищем. Это уже его то ли пятый, то ли шестой трейлер. Кстати, называть его дом на колЈсах "трейлером" - лишь проявление невежества. Трейлер - это прицеп к машине, а дом на колЈсах - это, когда всЈ вместе. Но я всЈ же буду называть его трейлером, короче так : - )

Самый первый у него появился ещЈ лет тридцать назад, когда Альваро было, где-то, также. И вот, как он утверждает, за все эти годы он понял, что такое идеальный дом на колЈсах. Купил себе обычный автобусик и полностью переделал его на свой лад. Делал всЈ, конечно, не он. Он полностью сконструировал его. И, несмотря на то, что предыдущие его трейлеры по фотографиям смотрятся побольше, его последнее детище, по его словам, не испытывает недостатка в свободном месте. А ведь, правда. До моего приезда там свободно могли спать пять человек. Когда приехал я, мы с ним сделали ещЈ одно подвесное спальное место. А рекорд был поставлен позже, когда мы там спали без особой тесноты (по крайней мере, для меня) всемером, но это уже точно предел для цивилизованного спанья.


А вот ежели б трейлер попал в руки к нашим умельцам, которые умудряются ездить на Байкал на недельку с одноместной палаткой всемером, то тут человек за пятнадцать, наверное, зашкалило бы : - )

Итак, мои хост-предки, хост-братья и я поехали на первое океанское побережье в моей жизни. По дороге нам надо было ещЈ подобрать Каролину (хост-сестра) в Сан Пауло. От Корнелио до пункта назначения было где-то километров 600. И если две трети дороги (до Сан Пауло) мы проехали без проблем, то оставшийся путь нам надо было проделывать местами со скоростью не более 10 км/ч. Дело в том, что от Сан Пауло до ближайшего побережья океана полтора-два часа пути. Поэтому все жители крупнейшего города на континенте каждую пятницу едут с семьЈй или с друзьями туда, а в воскресенье вечером возвращаются. В связи с этим, в это время на дорогах, соединяющих мегаполис с пляжем, бывают пробки, которые затягиваются часов на семь-восемь. Поэтому дорога была долгая и нудная.

Правда, мне запомнился один городок, мимо которого мы проезжали. Видно его было лишь с горы, по которой мы ехали. Высота горы была чуть меньше тысячи метров, небо было ясное, и вид получался великолепный. Дело было ночью и нашему взору открывалось множество огней. Помимо этого, этот город находился на самом побережье океана, подобно Рио-де-Жанейро. Но Альваро хотелось пустынного пляжа, и мы поехали дальше. Имя этого городишка - Сантос, и к нему я ещЈ вернусь в одной из следующих глав...

ЕщЈ в дороге запомнился случай, произощедший глубокой ночью. Видимо, Альваро уже тоже начал засыпать за рулЈм и не увидел очередного "мостоломателя" (маленькой асфальтовой горки, созданной для того, чтобы водитель не набирал больших скоростей, если, конечно, не хочет сломать своему авто мосты). У такого автобуса эта асфальтовая горка мосты, конечно, сломать не могла, но зато она послужила в этой ситуации весЈлым трамплином. Итого, трейлер очень хорошо подпрыгнул, разбудив не только Альваро, но и весь остальной экипаж. А чтобы мало не показалось, у нас ещЈ из шкафчиков и тумбочек повылетали все ложки, тарелки и т.п. Грохот был от души, но, к счастью, ничего не разбилось.

Доехали до места уже в четвЈртом часу утра. Я сразу же почуял запах сырой глины, доносящийся из окна, - значит, рядом водоЈм. Но я был слишком сонный, чтоб даже просто выглянуть в окно, и заснул с приятным предчувствием того, как проснусь на побережье океана.

Однако проснулся я отнюдь не на побережье океана. Когда я вышел из трейлера, то обнаружил себя в каком-то месте, ограждЈнном бетонным забором. Посреди этого места стоял большой одноэтажный дом. Помимо нашего, там был ещЈ один трейлер, только чуть поменьше, и пять-шесть легковушек. Около каждой машины по палатке и много народа. Это бразильский вариант "дикарей".


Как выяснилось позже, там ещЈ много таких же ограждЈнных мест. "Дикари" приезжают туда, платят по десять реалов за человека в сутки, определЈнную сумму за автомобиль и имеют воду, душ, электричество и гарантированную безопасность своему средству передвижения и вещам. "Какие же это дикари?" - негодовал я. Вот бы их на наш Байкал, недельки на две да без электричества с душем. Правда, с водой проблема получается. Это у нас, на Байкале, H2O можно просто набирать и употреблять, а где они возьмут пресную воду на побережье океана. Байкал рулеззз!!! : - )

От берега мы встали метрах в ста, но пеший путь был длиннее раз в пять: надо было обойти усадьбы "новых бразильцев" и прибежища "дикарей", подобные нашему.

Вот он! Океан! Никакой музыки за кадром, как это бывает в фильмах при виде чего-то долгожданного, не было, ну да ладно. Слишком долго идЈт мелкота, хочется побыстрее занырнуть. Ныряю...блин...я ж забыл, что вода-то солЈная...гадство...глаза щиплет. В следующих разах специально пробовал, можно ли искупаться в океане и при этом не тревожить солью глаза и рот. У меня этого так и не получилось. Если после водных процедур сразу же не принять душ, то позже возникнет ещЈ одна проблема. А до душа метров пятьсот шагать, уж лучше на солнышке полежать. Зато потом, кроме этого душа, уже ничего нужно не будет, и к нему не то, что пойдЈшь, - побежишь как миленький. Вода какая-то неестественно тЈплая, разве такой водой можно освежиться в жару? Благо, что оба дня были не сильно жаркие, ведь это был ноябрь: бразильское лето ещЈ даже не началось.


Пляж, действительно, был безлюдным, как и хотел Альваро, но всЈ-таки не диким. А на дикий мы отправились уже на лодке, которую благополучно привезли с собой на крыше трейлера. Это была обычная двухместная надувная лодка, но мы же умудрились туда сесть впятером: Альваро, Педро, Алвиньо, Каролина и я. Лодка еле двигалась, но всЈ же двигалась. Сплавали на ней на какие-то маленькие скалы, на т.н. дикие пляжи. С виду пляж, как пляж. Дикий, как дикий. Ни души. НО... если хорошенько присмотреться, то в одном из камней можно разглядеть маааленький... водопроводный кран(!). А если подойти и покрутить, то можно убедиться, что он ещЈ и работает: оттуда идЈт пресная вода. Ну "дикари"...


Вот таким образом мы провели два дня в качестве бразильских "дикарей". На обратном пути вновь оказались в самой гуще пробок, и Альваро решил переночевать прямо в пути (в доме мы ехали или не доме, в конце-то концов!). Переночевали на первой попавшейся заправке. Там это в порядке вещей. На каждой заправке (будь она на каком-нибудь хайвэе или прямо в городе) есть специальное место для "ночующих авто". Обычно там можно увидеть трейлеры или грузовики дальнобойщиков. Заодно Альваро подзарядил там, уже севший аккумулятор.

Утром мы были уже в Корнелио. Хорошо, что нам не надо было завозить Каролину обратно в Сан Пауло и мы смогли прилично срезать. Во время второго завтрака из очередного выпуска новостей мы узнали, что пробка всЈ ещЈ не рассосалась...
Аватара пользователя
dimasu99
участник
 
Сообщения: 139
Регистрация: 01.12.2007
Город: Чита
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #14

Сообщение dimasu99 » 26 фев 2013, 07:04

XIII. Юг страны




Вот и подошло время очередной командировки Альваро. На этот раз цель - юг страны. Теперь помимо своих фото-переговоров, он планировал ещЈ и усовершенствовать свой трейлер (специальный сервис, занимающийся домами на колЈсах, находится именно там). А это значило, что ехать туда нужно именно на нЈм. Это, конечно, удобно: ведь есть, где ночевать, не надо платить на гостиницу. Но есть и свой минус: когда точка прибытия будет достигнута, а трейлер будет ремонтироваться, то нужен будет транспорт для перемещения по городу в целях обсуждения новых контрактов со школами. Идеальный вариант виделся Альваро так: поехать на трейлере, но пристегнуть заодно и его Фольксваген. ВсЈ хорошо, но как-то не с руки было ему брать две машины из-за двоих человек, надо было взять ещЈ кого-нибудь (заодно и сократить расходы на поездку). Из семьи Альваро брать никого не хотел, вот и взяли ещЈ одного обменника из Корнелио - канадца Мэфью. Тот же был безумно рад: ему попалась семья, которая по уши сидит в своей работе и не ездит никуда даже на праздниках и выходных. А раз так, то у Альваро ещЈ и появилась возможность на обратном пути не сильно торопиться, а пару дней провести на разных пляжах. Ведь юг Бразилии славится своими великолепными пляжами для сЈрфинга во всЈм мире. Итак, в путь!



Делу время - потехе час. Поэтому сначала Альваро надо было сделать все дела. Точка прибытия - маленький городок под Порту Алегри. Ехали мы туда два дня и одну ночь. Порту Алегри - столица штата Рио Гранджи до Сул, а, чтобы туда попасть, надо проехать ещЈ через один штат: Санта Катарина. Недаром мне говорили, что юг Бразилии - наиболее экономически развитая еЈ часть. По мере удаления от Корнелио это становилось всЈ заметнее и заметнее. На дорогах начали появляться фото-гаишники - те, что берут на карандаш, а точнее на фотографию все превысившие скорость автомобили. Дома на побережьях океана становились всЈ больше, а их участки всЈ шире. Плохие участки дорог сначала стали появляться всЈ реже, а потом и вовсе исчезли. Стало виднеться всЈ больше гор, что не могло меня не радовать. А ещЈ по дороге, около одной из заправок, мы увидели небольшую пещеру, которая используется в качестве маленького храма. Внутри там всюду стоят иконки и даже присутствуют молящиеся. То же место, где начинается вода и пещера начинает сужаться, отгорожено решЈткой(!).



Вот мы и добрались до того городишки, населением человек в триста, подъехали к тому самому специальному сервису для трейлеров. Тут же договорились с работниками, которых там целых ДВА, что ночевать эту неделю будем там. Честное слово, когда Альваро мне сказал, что мы едем в лучшую фирму, занимающуюся домами на колЈсах, то я представлял себе подобие Микрософтовского небоскрЈба и целый город-завод, где работает несколько тысяч человек. А здесь два человека в небольшом гараже, который вмещает в себя два трейлера... ПричЈм обязанности у них распределены с гениальной простотой: один - начальник, другой - рабочий. Сначала трудно разобрать, кто есть кто, но когда они едут домой, то всЈ становится на свои места: директор едет домой на Шевроле, а подчинЈнный на велосипеде. Также иерархия рабочих заметна во время их работы: начальник больше рвЈт глотку.

Поставили там наш трейлер, отцепили легковое авто и поехали в Порту Алегри, которое находится километрах в пяти от этой деревушки. Кстати, в том городишке мне сразу бросилось в глаза, что там гужевой вид транспорта значительно преобладает над автомобильным. У меня ещЈ тогда начали появляться первые соображения о том "лучшем в своЈм роде" предприятии. Итак, мы доехали до столицы штата, Альваро высадил нас в центре города и поехал "по делам". Этот центр мне сразу же напомнил центр Сан Пауло, уж точно ничем не уступал самому большому городу на континенте. Сколько я ни пытался узнать, но Альваро так толком мне и не смог ответить, какое население у Порту (позже я узнал, что там живЈт примерно пять млн чел). В общем, в центре этого города неба практически не было видно, просачивались лишь маленькие кусочки и робко давали о себе знать через верхушки бесконечных небоскрЈбов.

Сначала мы шарахались по фирменным спортивным магазинам, но потом нас понесло на местную барахолку, о чЈм мы потом и пожалели. С каждого прилавка тебе что-то громко предлагают, а некоторые вовсе подбегают и тычут своим товаром, убеждая, что, купив это, мы сразу же поймЈм, в чЈм смысл жизни. В такие моменты мы, наслышанные о подвигах бразильцев с рынков, в первую очередь заботились о своих кошельках в карманах. Когда нас окружали продавцы всяческих маек и подгузников по супер низкой цене, то нам приходилось как-то вежливо отказывать. А в эти моменты не услышать наш акцент мог только глухой. В итоге они поняли, что мы иностранцы, а значит - американцы с ломящимися от денег карманами, от которых (денег) мы так мечтаем избавиться: ну, хоть просто раздавай. Тут к нам начали приближаться личности, одна подозрительней другой... Чудом, но всЈ же мы вырвались из этого адского оцепления и быстрей в какой-нибудь фирменный магазин или банк.


Следующие дня два-три мы провели у входа в тот гараж, изучая особенности местного населения. В это время Альваро решал свои вопросы с местными школами насчЈт выпускных фотографий. Сначала мы пытались ездить с ним, но нам наскучило сидеть в машине часами. Пару раз он брал и нас на переговоры, но потом решил, что мы портим ему бизнес своим разгильдяйским видом: майками, шортами и шлЈпанцами. Сидя в гараже, мы убедились, что это "предприятие" и вправду пользуется большой популярностью: за пару дней к ним приезжало "домов" пять-шесть, но каждый нуждался в небольшом ремонте. А если прибавить наш трейлер и автобус, который стоял у них ещЈ до нашего приезда, то можно сказать однозначно: без работы они не сидели ни минуты. Кроме этого респектабельная фирма наотрез отказывается работать с легковыми автомобилями, автобусы ещЈ куда ни шло, но не жалкие легковушки: это же "монопрофильное предприятие".

После трЈх-четырЈх дней, когда Альваро решил все свои вопросы и увеличил бак для отходов у своей "детки" на тридцать литров, мы были свободны, и у нас было ещЈ несколько дней в запасе, дней для пляжей и океана. Мы пристегнули Фольксваген обратно к усовершенствованному трейлеру, сказали "чао" всему(!) персоналу сервиса и отправились отмачивать свои кости в Атлантическом океане. Переночевали по дороге в каком-то специальном "загоне" для трейлеров и с утра отправились на пляж номер один.

Первый пляж был всЈ ещЈ в штате Рио Гранджи до Сул. Это было побережье с кучей отелей, но так как это была середина недели, то пляж пустовал. Видимо, эти отели популярны исключительно среди жителей близлежащих городов. Если для меня это была уже вторая встреча с бразильским океаном, то для Мэта - первая, поэтому он переоделся, когда мы ещЈ только подъезжали к пляжу. Стоило же трейлеру остановиться, как канадец мгновенно выскочил из него и побежал к солЈному синему пенящемуся гиганту. Вдоволь накупавшись, налюбовавшись местными красотами, наоставляв памятных гигантских надписей на песке из разряда "Киса и Ося были тут" (но каждый на своЈм родном языке), мы решили, наконец, отобедать, а тут и харчевня как раз в десяти метрах, вот и еЈ хозяин к нам направляется. Видать, хочет лично пригласить, вот это сервис! Это и вправду оказался хозяин харчевни, он и вправду направлялся к нам, но только не пригласить, а пригрозить судебной расправой... Оказалось, что мы своим трейлером загородили его ресторанчик от потенциальных клиентов, гуляющих по берегу. Пляж же при этом был совершенно пуст, даже спасательная команда, у которой каждую среду тут тренировка, вся уже уехала. Альваро встал в позу и наотрез отказался отъезжать, правда, хозяину он всЈ сказал совсем наоборот. Хозяин не мог не заметить, что спустя полчаса трейлер так и не отъехал и принял это за великолепную почву для конфликта. Когда же Альваро понял, что харчевник всерьЈз собрался драться, то решил "поступить умнее" и отъехать. "А за это мы не будем у него обедать, вот!" - гордо сказал Альваро. Хорошо, что у нас ещЈ оставалось несколько порций лапши быстрого приготовления, и мы не стали принципиально голодать.

Покушав, Альваро отправился налЈживать себе жир, нам же хотелось экшена. Мы вышли на берег и увидели нечто, напоминающее пирс, там за туманом. Решено! Идти до него, а потом с него же и спрыгнуть. Пирс оказался дальше, чем казалось. Пройдя пару километров и убедившись, что пирс даже не собирается приближаться, ненатасканный по сопкам и степям Малого моря, канадец застонал о возвращении. Щегол! Нет, мы пошли дальше. Пройдя ещЈ несколько километров по тридцатиградусной жаре, притомился и я, но о преждевременном возвращении назад не могло быть и речи. О том, как возвращаться потом, не хотелось даже думать. Дошли-таки до этого "пирса" и поняли, что прыгать с него будет только псих. Это было деревянное строение, уходящее в океан метров на пятьдесят, высотой метров семь. Предположительно, это место для прогулки молодЈжи и рыбалки. Так как это была середина недели, то мы обнаружили там только вторых. Сверху абсурдность прыжка стала ещЈ очевиднее: кто знает, какая там глубина; даже если не разбиться, то задача проплыть эти пятьдесят метров нас никак не радовала; океан был не в самом спокойном состоянии, и эти волны тоже не могли не озадачить. Ну, просто возвращаться неохота, надо хотя бы поседеть и передохнуть. Сидели-сидели, и я решил прыгать...

На ломаном португальском попытались узнать у рыбаков, какая там глубина. Один ответил: четыре, я более-менее успокоился, но тут подошЈл второй и сказал, что - семь. Тут-то я понял, что они имеют в виду высоту пирса. Приходилось прыгать непроинформированным. Главное при прыжке было следующее: прыгать, естественно, ногами вниз; прыгать не ровно вытянувшись, а, немного согнувшись, чтоб не уйти слишком глубоко. Посмотреть на сумасшедшего русского выстроились все рыбаки. Но на моральную подготовку у меня ушло минут пятнадцать, канадец уже начинал стонать: "Давай быстрее, у меня уже спина начинает болеть, однако, я сгорел, и учти, что я за тобой прыгать не буду: ведь если ты там отобьЈшь себе что-нибудь, то если прыгну я, то тоже что-нибудь отобью". Рыбакам уже надоело зря терять время, и они разошлись. С канадцем мы заметили, что одна очень большая волна проходит примерно раз в минуту, поэтому надо было прыгать сразу же после таковой, чтоб была хотя бы минута для того, чтобы выгрести поближе к берегу. Дело в том, что, когда большие волны начинают отходить от берега, то они засасывают с собой всЈ подряд с силой, эквивалентной величине волны. Это-то и было главной причиной опасения: мало ли, как далеко тебя засосЈт. Пару раз момент прыжка я упускал, но, дождавшись очередной волны, я и сиганул. Приземление прошло на "хорошо", глубина там была достаточная. Выныриваю, смотрю вверх: на меня смотрит куча чЈрных пятнышек. Одно из них кричит: "Русский, живой?" Получив утвердительный ответ, пятнышко начало двигаться вдоль ограждения со скоростью моего браса в сторону берега. Пока плыл, несколько раз нецензурно обругал себя за этот прыжок, а проплыв метров двадцать, понял, что устал - надо остановиться и передохнуть. Останавливаюсь - по пояс... ВсЈ! Я сделал это!


Но впереди ещЈ представлялся путь обратно к трейлеру. И в самом начале этого пути мы вспомнили о главном преимуществе купания в пресной воде. Соль на теле начала жестоко жечь всю кожу. Попытки избавиться от этого купанием в океане привели к тому, что стало ещЈ хуже: вода-то в океане по-прежнему солЈная. В итоге всю дорогу мы шли, пытаясь сократить количество мест, где какие-либо части тела соприкасаются. Представляю себе картину со стороны: идут два сгоревших, мокрых иностранца с широко расставленными ногами и с вытянутыми в стороны руками. Таким образом мы дошли до трейлера и начали драться за право первым добраться до душа. Тогда-то я и понял, что и сам неслабо сгорел. Зуд от соли не прекращался даже после душа ещЈ часа два.

Своей борьбой мы разбудили до сих пор спавшего Альваро: "А вы что всЈ ещЈ здесь киснете, сходили бы куда-нибудь, какие-то вы нездорово красные - смотрит на часы - я что четыре часа проспал?!"



На следующий день я проснулся с ужасной болью по всему телу: солнечный ожог давал о себе знать. Но когда я посмотрел на канадца, то понял, что со мной, оказывается, всЈ ещЈ не так плохо. Естественно, в таком состоянии мы и думать не могли больше ни о каком солнце и пляжах. После того, как мы выслушали всЈ то, что о нас думал Альваро по этому поводу, мы решили ехать домой досрочно. ВсЈ-таки Альваро-то тоже планировал немного отдохнуть на этой неделе на пляжах, но благодаря нам ему придЈтся возвращаться к семье и работе раньше запланированного.

Тем не менее, было решено заехать напоследок ещЈ в один курортный городок. То было уже в штате Санта Катарина. Альваро сказал: "Побывать в Санта Катарине и не побывать во Флорианополисе - это то же самое, что побывать в Бразилии и не побывать в Рио!" Итак, во Флорианополис!



Флорианополис - столица штата Санта Катарина, город, который находится на побережье океана. Да, это был действительно райский уголок. Жаль, что мы этого не могли тогда оценить: каждая секунда пребывания на солнце причиняла нашей коже боль. Крем от солнца немного смягчил наши страдания. Казалось бы, можно спастись в воде, но соль нас тоже не радовала. Канадец просто оделся и пошЈл сидеть и любоваться природой Флорианополиса, а я взял и полез в воду. Тут-то я и увидел большой красивый камень в океане, до которого рукой подать. Раз большой и красивый, то мне стало необходимым доплыть до него и "непопсово" на нЈм посидеть, глядя на простых смертных у берега. Плыл я и вправду недалеко, метров двадцать от берега, но так как это был пляж для сЈрфинга, то и волны здесь были соответствующие. А на глубине они никак не кажутся меньше, как я раньше почему-то думал. Подплыв к нему поближе, я убедился, что камень уж очень большой. Над водой он возвышался на метра два, а туда я физически дотянуться из-под воды не смог бы. Пришла идея: сплавать на другую сторону камня, где он более удобный для подъЈма, так как отточен волнами. С той стороны он был действительно отточен, но и волны там били очень сильно. При неудачном положении можно было попасть под волну, и та бы больно ударила меня об этот же камень. И как раз в момент моего глубоко размышления на больную тему "что делать?", подъехал скутер с взволнованным лицом спасателя: "Ты что тут делаешь?! А ну садись, я тебя до берега довезу!" "Ни-ва-фто! - ответил я - сам доплыву!".

На берегу меня уже ждал встревоженный Альваро: "Это тебе не твой Байкал, это вода двигающаяся!" Потом я пошЈл к канадцу, который уже нашЈл где-то двух собеседников. Это были его соотечественники, которые увидели у Мэта на ноге татуировку в виде кленового листа. "Мы - безбашенные сЈрфингисты! - утверждали они - кстати, это не ты сейчас там, у той скалы, плавал?" Узнав, что я, они меня уверили, что я - псих. После же рассказа Мэта о моЈм вчерашнем прыжке с пирса, они, уже уходя, сказали: "Русский, береги себя".

Накупив несколько тюбиков мази для сгоревшей кожи, мы к большому негодованию Альваро отправились домой. Правда, ещЈ меня очень удивила одна из особенностей бразильского здоровья. Когда до Корнелио нам оставалось примерно час езды, уже было далеко за полночь, а встали мы довольно рано. В связи со всем этим Альваро, конечно же, хотелось спать. Тогда он остановил трейлер и сказал: "Пойду посплю минут десять..." - и пошЈл в спальню. Я думал, что мне послышалось: "Эх, ещЈ одна ночь без нормальной кровати, ну неужели нельзя было ещЈ чуть-чуть проехать и спать уже дома!" Я откинул кресло и принялся спать: было лень в темноте раскладывать свою кровать. И вот, через минут десять-пятнадцать он возвращается, садится за руль и едет дальше... Я в шоке, я думал, что мне это приснилось, но в последующих путешествиях это повторялось несколько раз. Если я уставший только прикоснусь к подушке, то ближайшие часов пять-шесть можно даже не пытаться меня будить, а он вон как...



Посреди ночи мы всЈ-таки доехали до Корнелио и уже начинали подумывать о поездке в Рио таким же составом...



XIV. "Не может того быть, чтобы все ходили в белых штанах"



"Остап бросил на стол лист, вырванный из книги.

- Это вырезка из "Малой советской энциклопедии". Вот тут что написано про Рио-де-Жанейро: "1360 тысяч жителей... " так... "значительное число мулатов... у обширной бухты Атлантического океана... " Вот, вот! "Главные улицы города по богатству магазинов и великолепию зданий не уступают первым городам мира". Представляете себе, Шура? Не уступают! Мулаты, бухта, экспорт кофе, так сказать, кофейный демпинг, чарльстон под названием "У моей девочки есть одна маленькая штучка" и... о чем говорить! Вы сами видите, что происходит. Полтора миллиона человек, и все поголовно в белых штанах."



Да... С 1931 года, когда Илья Ильф и Евгений Петров написали "Золотого телЈнка", прошло уже много времени. Сейчас население Рио уже перевалило за 13 миллионов. Уже трудно найти человека, который ни разу не слышал ничего об этом городе. Остальные же факты из Малой советской энциклопедии мне тогда предстояло проверить лично. И вот, Альваро получает заказ на несколько авиаснимков Рио. ВсЈ тот же состав: Альваро, канадец и я, но уже без трейлера.


От Корнелио до Рио всего каких-то 900 км, но не перестаю восхищаться качеством дорог. Сначала нам надо было сделать марш-бросок до Сан Пауло, переночевать в уже известной мне квартире и с утречка рвануть дальше. Когда мы добрались до апартаментов, то канадец начал было возмущаться: не нравилась ему перспектива спанья на матрацах, на полу. "Ладно, тогда стой и жди, когда мы выспимся", - вполне разумно предложил Альваро.



"- А как же Рио-де-Жанейро? Я тоже хочу в белых штанах.

- Рио-де-Жанейро - это хрустальная мечта моего детства, - строго ответил великий комбинатор, - не касайтесь ее своими лапами."



- На сколько мы едем в Рио? - спрашивал я у Альваро.

- На неопределЈнный срок. Пока я не сделаю эти снимки.

- Ну, примерно.

- Да хоть сколько, хоть неделю...

- А больше нельзя?

- Нет, если всю неделю погода будет плохая, то я с зонтиком буду фотографировать.

- Очень важные фотографии?

- Нет, очень большие деньги!

- ВсЈ равно, мне не верится, что в Рио может быть плохая погода целую неделю. Для меня это город, в котором всегда солнце и все ходят в белых штанах.

- Каких ещЈ белых штанах?

- Да это я так, забудь.

- Ты не прав, я уже третий раз еду туда, чтоб, в конце концов, сделать эти фото.

- А у тебя разве нет временного ограничения?

- Нет.

- Тогда почему бы тебе ни съездить в Рио потом ещЈ раз, если в этот раз не получится.

- Потому что это для меня не такое и большое удовольствие: кататься по две тысячи километров каждый месяц. Тем более, это не так уж и дЈшево.




Когда я слышал "Рио де Жанейро", то всегда представлял себе пляжи в двадцати метрах от небоскрЈбов, громадный стадион "МараканА" и огромный монумент Иисусу на горе. Поэтому-то эти три вещи и будут моей главной целью, когда я доберусь до города мулатов. Но это было ещЈ не всЈ. Самый мой большой интерес вызывал тот прыжок, о котором мне рассказывал Альваро. Это прыжок с горы на дельтаплане. Прыжок делается с высоты пятисот с лишним метров. Альваро говорит, что, сделав такой прыжок, можно спокойно умирать. Я ему на это отвечал, что уже опробовал парашют и кроме дельтаплана есть ещЈ много экстремальных вещей, так что я и на этом не остановлюсь.

Но это было не единственное наше расхождение во мнениях по поводу Рио де Жанейро. Услышав о трЈх местах, которые я должен кровь из носа посетить, а иначе из Бразилии не уеду, он сказал, что это не самое лучшее и назвал свои три места: Corcovado (как раз, тот самый монумент Христу), Pao de Acucar (это гора, название которой на русский чаще всего переводится как "Сахарная голова") и Floresta da Tijuca (самый большой лес в мире из тех, которые находятся на территории какого-либо города).

Канадец же ехал в Рио с совсем другими чувствами. Несколькими днями раньше он посмотрел бразильский фильм "Cidade de Deus" ("Город Бога"), который, кстати, в 2002-ом получил Оскара. Это фильм о жизни бразильской молодЈжи Рио де Жанейро, а именно о молодЈжи, которая родилась и живЈт в трущобах. Дело в том, что Рио де Жанейро - город, в котором больше всего фавелл (трущоб) в мире. В том фильме есть сцены, где девятилетние пацаны подбегают и стреляют в прохожих из-за часов, а те, что постарше таким образом угоняют машины на центральных улицах. Когда мы позже спрашивали у жителей Рио, правда ли это, то они говорили, что в фильме всЈ показано, конечно, в более жЈсткой форме, но в принципе всЈ это правда. В общем, Мэт снял свои часы и спрятал их глубоко в карман, когда мы были только на границе штата Рио де Жанейро.

Альваро тоже был озабочен по этому поводу:



- Вот поэтому-то я и не люблю ездить в Рио и никогда туда не перееду. Там опасно даже останавливаться на светофорах в центре города средь белого дня. Я даже не говорю о том, что могут подбежать с пушкой и угнать машину, там порой как на войне летают пули. Несколько водителей в Рио умирает ежедневно от шальных пуль.

- Уххх... - это всЈ, что я мог на это ответить.




У знакомых жителей Рио я позже спрашивал об этих фавеллах: почему их так много, откуда? "А почему в больших городах бедняков больше чем в маленьких? - отвечали мне - вот и тут то же самое". А то, что эти трущобы стоят стаями прямо в центре города, мне объясняли тем, что та земля никому не принадлежит. Я никак не могу понять, как земля в центре Рио де Жанейро может никому не принадлежать. Конечно, они ставят свои картонные дома не посреди дорог, а прямо на горах, но всЈ же...

Жара стояла градусов тридцать пять, а ведь это было только начало бразильского лета, восьмое декабря. "Ну, вот видишь, солнечная великолепная погода, даже как-то жалко: фотографии быстро сделаешь", - говорил я Альваро. А он отвечал: "Рио - второй по величине на материке город и если сейчас тут солнце, то в других частях города может быть и пасмурно, и дождь, и ветер".

Жить мы собирались у сестры Альваро, у которой был дом на окраине Рио. Подъехали мы туда часам к одиннадцати утра. Я хотел в этот же день успеть съездить и прыгнуть с дельтапланом, но Альваро планировал сразу же после обеда рвануть на аэродром, где он арендовал самолЈт с пилотом, чтобы сделать те самые фотографии раз уж такая хорошая погода. Но, несмотря на наши планы, все в первую очередь побежали к бассейну: жара была невыносима.



О том аэродроме стоить сказать отдельно. Честно говоря, я был в шоке, когда увидел, какая там взлЈтная полоса. Это просто ровно постриженный газон. Конечно, там не взлетают Боинги, но, тем не менее, смотрится классно. Сначала я думал, что это какое-то болото, но позже мне всЈ объяснили. По кустикам пилот ориентируется, где какая посадочная полоса.

Когда Альваро позвонил в те места, куда мы собирались ехать, чтобы узнать погоду, то тогда-то я и вспомнил его слова: в аэродроме сказали, что погода нелЈтная, а на дельтаплановской горе был слишком сильный ветер. Таким образом, все наши культурные мероприятия на тот день отменились. Тут-то нам и пришла на помощь семья, в которой мы остановились. Семья эта состоит из, собственно, сестры Альваро, еЈ мужа-итальянца, двадцатидвухлетней дочери, девятнадцатилетней дочери и пятнадцатилетнего сына. Тем вечером мама с дочерьми планировала съездить на концерт и заодно прихватить меня с канадцем.

Но сначала мы сели кушать... ВсЈ-таки присутствие итальянца в доме серьЈзно влияет на процесс трапезы. Конечно, тут Альваро обязательно надо было сострить: "Исторический момент: за одним столом сидят представители русской и итальянской мафий!" Итак, трапеза. Во-первых, я сразу заметил, что у них два холодильника: один для всего того, для чего мы и привыкли держать холодильники в доме (мясо, молоко, сыр и т.п.), а второй для фруктов. Довольно-таки внушительное зрелище: здоровый холодильник, забитый до отказа различными фруктами, о существовании некоторых из них я даже никогда и не догадывался. "Итак, все за стол!" - произносит хозяйка дома. ВсЈ тот же рис, те же бобы, но уже не коричневые, а чЈрные (кстати, я заметил ещЈ на юге, что в разных штатах любят разные виды бобов и риса, но ни в одном от этого набора не отказываются). Всего елось очень много. Сначала приходилось приличия ради соглашаться принимать в свою тарелку новые порции этого волшебного сочетания и салатов, но когда тебе суют уже шестой кусок мяса, каким бы вежливым ты ни был, каким бы вкусным ни было то мясо, но ты его уже одним своим взглядом от себя отбросить сможешь. Но это лишь первая стадия трапезы, она была бразильской. Потом начинается итальянская: приносится огромная ваза с теми самыми фруктами и вино. Персики, яблоки, бананы, апельсины, папайя, манго - это всЈ, конечно, великолепно, но не после же того, как желудок уже принял в себя слишком много. Несмотря на всЈ это, я попробовал всего помаленьку, а отказаться продегустировать вино итальянца, наверное, значит проявить своЈ неуважение к нему, его дому и семье. Тем более, когда это вино он делает сам.



И вот мы выезжаем в город. Концерт намечался на восемь, мы выехали часа в три. Нет, ехать, конечно, не пять часов, но часа два с половиной мы ехали точно. Это дорога до центра города.



"...А где это Рио-де-Жанейро? Далеко? Не может того быть, чтобы все ходили в белых штанах. Вы это бросьте, Бендер."



А ведь Балаганов был прав. Когда мы ехали по центральным улицам, то людей в белых штанах я там не заметил. Им вообще штаны нужны не были, температура перевалила за тридцать, и все ходили в шортах. А многие и вовсе прогуливались топлесс.

Один раз мы остановились у какого-то кафе. Походили по местной барахолке. Больше всего меня поразили следующие вещи, продававшиеся там: картина, изображающая взрывающиеся небоскребы Нью Йорка и прыгающих из них людей; футболка с номером одиннадцать и со словами "Усама бин Ладен" на спине. Интересно, как бы отреагировали американцы на такие товары? Когда же мы садились обратно в машину, к нам подбежал парнишка лет пятнадцати и получил от Катарины (старшая дочь) пять реалов, как и договаривались, когда припарковывались. Остановились мы просто на обычной улице, не на какой-нибудь стоянке. Эти парнишки берут деньги за то, что они "приглядывают за машиной", но на самом деле все прекрасно понимают, что платят им просто за то, чтоб те не ограбили или не угнали машину. И цену эти парнишки называют сами. А попробуй, не согласись. Полиция? Что "полиция"? Лучше не спрашивайте! Вы что, вчера родились что ли?



"В Рио-де-Жанейро, например, краденые автомобили перекрашивают в другой цвет. Делается это из чисто гуманных побуждений - дабы прежний хозяин не огорчался, видя, что на его машине разъезжает посторонний человек."



Вот мы и приехали на концерт. Там с нас уже содрали десять реалов за "стоянку". Но это было уже слишком даже для привыкших бразильцев. Катарина попыталась повозмущаться, на что жутко худой "предприниматель" ответил ей пропитым голосом: "Пожалуйста! Проезжай! Ты же видишь, какая тут пробка - долго искать клиентов не придЈтся". Когда она согласилась, то "предприниматель" начал махать руками, его коллеги засуетились, откопали местечко и помогли припарковаться.


Тогда концерт этот проводился прямо на побережье океана. Вот оно, это место! НебоскрЈбы на побережье океана. Состояние неописуемое. Я стоял на песке, с одной стороны большие волны Атлантического океана, с другой - небоскрЈбы этажей под сорок, а чуть дальше тех же небоскрЈбов видны сопки метров по 100-150. Это что-то невероятное, когда перед глазами большая сопка прямо в центре мегаполиса, а еЈ окружают зеркальные здания. Меня не покидало ощущение, что я был в тот момент где угодно, но не в реальности. Пытался жадно впитать в себя всего этого как можно больше, так как ощущение временности всего происходящего меня так и не покидало. То же самое творилось и с канадцем: "Поверить не могу, что я здесь: раньше я это место видел только по телевизору, раньше о нЈм мне рассказывали только мои родители, которые провели здесь медовый месяц".

Но всЈ-таки было сразу видно, что это побережье находится в центре города: загаженный берег и линия всяческих отбросов в воде, движущаяся в такт движениям волн. Возможно, поэтому купающихся не было видно. От самого же концерта я в восторге не был, но лишь потому, что не являюсь фанатом поп-музыки. Судя по реакции окружающих, концерт был хороший. Конечно, попса попсой, но и тут они нас переплюнули. По крайней мере, всЈ происходящее на сцене и пелось, и игралось вживую. Хотя общего с нашей популярной музыкой там тоже мало: использование музыкальных инструментов различных аборигенов здесь очень распространено среди поп-групп.

На пляже ходило множество полицейских. Но следили они не за теми, кто ворует вещи (если вы сняли что-нибудь или просто положили на землю, то надо обязательно наступить на это ногой, иначе точно свиснут), а за потенциальными курильщиками травки. И недостатка в "клиентах" у полиции на этот счЈт не возникает. Полицейские просто подходят к тем, кто им кажется подозрительным, обыскивают, чаще всего находят "допинг" и берут "штраф" вместе с марихуаной. А зачем им тащить пойманных в участок, оформлять все бумаги - какая скука! Тем более если тащить в полицию каждого курящего, то никаких полицейских не хватит. Если у нас, в России, чего греха таить, среди молодЈжи популярен алкоголь, то в Бразилии - марихуана. И популярна настолько, что полиция может выбрать любого из толпы и будет уверена на девяносто пять процентов, что у того есть травка. И если алкоголь у нас легален лишь для совершеннолетних (хоть это и не всегда действует), то марихуана нелегальна для всех, что дико помогает местной полиции в жизни.

Из непонятного иркутскому разгильдяю. Такового в Рио у меня накопилось примерно столько же, сколько и за всЈ пребывание в Бразилии. Продолжая тему травки: зачем они еЈ курят просто так? Если даже самые заядлые, типичные русские алкоголики в фильмах не могут пить без собутыльников или хотя бы тоста, то бразильцы курят просто, чтоб выполнить какой-то свой план (каламбур какой-то получился : - )). Однажды одни мне сказали: "Вот мы курим ровно три раза в неделю, по-моему, это нормально. Мои двоюродные братья курят ажна пять раз в неделю и, это, по-моему, уже ненормально". Самое интересное то, что они считают не среднее арифметическое, а - в лоб.

Продолжаем тему непонятного. Я там был свидетелем следующей семейной драмы: отец уверен, что пятнадцатилетнему сыну уже пора становиться мужчиной, и начинает размышлять: вести ли его "туда" самому или где? Но, хорошенько подумав, находит выход: суЈт бумажку, ценностью в пятьдесят реалов (стандартная цена в Рио), в руку своему брату и начинает объяснять ситуацию. Но брат итак уже всЈ понял и говорит мирно смотрящему телевизор тинэйджеру: "О, Луизао! Поехали в какое-нибудь кафе, мороженое поедим"...



Тогда мы с канадцем спорили с Альваро на эту тему и говорили ему, что это осквернение всего, что только можно осквернить, что не так это должно быть, тем более, впервые. На всЈ это Альваро нам говорил: "Да вы какие-то несовременные, это уже давно и везде так делается!" "Нет, далеко не давно и далеко не везде", - отвечали ему мы. Вообще на эту тему в дальнейшем было очень много споров и дебатов, но это уже совсем другая история...

Итак, уйдЈм от непонятного. На чЈм я там остановился? Ах, да - концерт. А что "концерт"? Концерт уже давно кончился и мы уехали домой. Могу добавить лишь то, что там, на побережье, классно было бы провести какой-нибудь рок-фестиваль. Есть у них один очень известный фестиваль такого типа. "Rock in Rio" называется, но проходит он не на побережье, а далеко от океана, в специально отведЈнном для этого месте.

Когда я проснулся на следующий день, то погода была пасмурной. "Ага! Вот бы так подольше", - подумал я.


В один из следующих дней нас повезли на ту самую "Сахарную голову". Это две горы в центре города, они находятся на побережье океана. Собственно, "Сахарная голова" - это вторая, та, которая выше (метров двести высотой), а название первой произносится никак иначе, как "урка". И на первую, и на вторую ходят канатные трамвайчики. Но видно что-либо в тот день было только с "урки", так как погода была облачная. Но ведь мы и задерживались-то в Рио только из-за этой пасмурной погоды. Когда я поднялся уже на вторую гору ("Сахарную голову"), то оттуда уже не было видно абсолютно ничего. Хотя сувениры втридорога по-прежнему продавались. ЕщЈ мне понравилась картина: студент готовится к экзамену на горе. Он сидел там с самого утра и собирался сидеть до самого закрытия горы. На этой горе была туча туристов. Были в основном американцы, японцы и немцы. Мои наивные попытки найти россиян были тщетны. Канадец же вовсе умудрился там заблудиться и потеряться, но потом всЈ же нашЈлся, и мы поехали строить из себя туристов дальше.


Потом мы поехали, наконец, на "Маракану". Это один из самых старых и известных футбольных стадионов мира. Но, тем не менее, я был искренне удивлЈн, когда узнал, что он открыт в качестве музея. И это всЈ несмотря на то, что это всЈ ещЈ действующий стадион. Мы прошлись по знаменитым подземным коридорам стадиона, побывали в бывших раздевалках Пеле, Ромарио, Роналдо и многих других. Потом всЈ же поднялись на лифте на само поле. В общем, это описать нельзя. Но когда я пытался сфотографироваться в VIP-ложе, охранник меня оттуда выгнал. Но я не был бы сибиряком, если б всЈ-таки не сфотографировался там... : - )


На выходе со стадиона стоял человек в форме национальной сборной Бразилии, а напротив него были выложены различные предметы, величиной от маленького лесного ореха до кокоса. Когда человек увидел нас с канадцем, то предложил выбрать любой предмет. Канадец недоумевающе ткнул на лесной орех, и человек начал жонглировать им не хуже, чем, если бы орех был мячом.


То же самое он позже проделал и с консервной банкой, и с кокосом. Своим выступлением бразилец задел даже, непонимающего "такого" (не американского) футбола, канадца: Мэт достал один реал и положил в рядом стоящую шляпу. То же проделал и я, но бразилец не остался довольным: он стал показывать на пальцах, что был бы не против получить и десять реалов от богатых американцев, на что Мэт сделал вид, что совершенно не говорит по-португальски и поспешил удалиться. Я же объяснил футболисту, что из России и предложил ему заменить мой реал десятью...рублями. Футболист хоть ничего и не знал о рубле, но что-то он заподозрил и молча отказался. Возможно он подумал, что курс рубля эквивалентен игре сборной России по футболу. А ведь где-то он, возможно, прав. Примерно три года тому назад сборная команда России проиграла бразильцам на этом самом стадионе в товарищеском матче со счЈтом 1:5...



ЧетвЈртый или пятый день был долгожданным днЈм прыжка с дельтапланом. Несколько раз он был под угрозой срыва. Однажды Альваро позвонил домой, рассказал жене о готовящемся прыжке. Та, в свою очередь, тут же позвонил моему наставнику Астольфо и всЈ ему, улыбаясь, рассказала. А так как правилами запрещено заниматься какими-либо проявлениями экстремальной активности, то Астольфо просил передать, что если я прыгну, то Ротари будет вынужден отослать меня домой как нарушившего правила. А нельзя это делать потому, что обычно там приходится подписывать документ о снятии всей ответственности с организации, занимающейся экстремальными услугами. А таким образом, в случае летального исхода крайним окажется Ротари. Жена Альваро тут же перезвонила нам в Рио и весело всЈ доложила. Потом было много споров и дебатов, но в итоге мы с Альваро решили провернуть всЈ это в тайне ото всех, ДАЖЕ от его жены.


Итак, на следующий день мы подъехали к той самой горе. Тогда за компанию прыгать согласился и канадец, а вот Альваро наоборот сдрефил. Кстати, нам тут утверждали, что этот вид спорта зародился именно здесь, в Рио на этой горе. Один знакомый Альваро оказался хорошим другом организаторов этого действа. В связи с этим мы (по блату) пропустили долгую процедуру заполнения документов, мы (по блату) заплатили в два(!) раза меньше, мой инструктор (по блату) был чемпион мира по прыжкам с дельтаплана. Да-да инструктор. Если в России можно первый раз прыгать с парашютом одному, то в Бразилии закон этого не разрешает. Но всЈ же небольшой инструктаж был:


- Когда будем разбегаться, то не смотри вниз.

- Почему?

- Потому что, когда вы смотрите вниз, то начинаете тормозить - и весь прыжок насмарку.



Только тогда я посмотрел туда, куда мы собирались прыгать. Погода была по-прежнему пасмурная, поэтому ничего не было видно, но стоило только чуть подуть ветерку, как облака разошлись и появилась возможность оценить эти пятьсот с лишним метров.

Адреналин начал выделяться уже тогда. Он выделялся от одной только мысли: надо будет пробежать вон там и оттуда же спрыгнуть вниз. Но, к сожалению, это была первая и последняя порция адреналина. Я, как натренированный, спокойно пробежал вниз спрыгнул и смотрел вниз во время полЈта спокойно, как будто вижу это каждый день. Не спорю, это было красиво: зелЈный лес, жЈлтая песчаная полоска, тЈмно-синий океан и голубые точки бассейнов на крышах небоскрЈбов. Но это было не более чем красиво. Я даже приземлился, как на соревнованиях. Канадец же, например, и криво прыгнул, и криво приземлился, и остался очень довольным и напуганным даже на земле. Думаю, что это связано с тем, что я уже прыгал с парашютом, а он - нет. После этого я решил, что мне обязательно надо попробовать что-нибудь совсем безбашенное. "Но, я надеюсь, ты это хочешь попробовать уже не в Рио, у тебя не горит?" - с надеждой спрашивал Альваро. "Нет-нет, можно и попозже", - успокаивал его я.


Итак, прошла неделя в Рио. Альваро так ничего и не сфотографировал. Погода была пасмурна всю неделю. Однажды мы просидели на аэродроме три часа, чтобы нам сказали, что сегодня ничего не получится. Я посмотрел "Маракану" и пляж с небоскрЈбами, а вот Христа так и не увидел: было слишком пасмурно, чтоб туда ехать, не было смысла. Но зато я спрыгнул с дельтапланом, познакомился с интересной семьЈй, наелся за ту неделю, как за месяц: словом, я побывал в Рио де Жанейро!


Помнится, когда мы только ехали в Рио, Альваро сказал, что это самый красивый город на Земле. Сначала я не хотел соглашаться, но потом канадец спросил у меня: "А какой тогда, по-твоему?" Пожалуй, да, Рио - самый красивый, по крайней мере, из тех, что видел я. Но жить бы я тут всЈ равно не согласился. Он ведь при всЈм при том ещЈ и самый криминогенный в Бразилии. Но и не только из-за этого.




"- А как Рио-де-Жанейро, - возбужденно спросил Балаганов. - Поедем?

- Ну его к черту! - с неожиданной злостью сказал Остап. - Все это выдумка, нет никакого Рио-де-Жанейро, и Америки нет, и Европы нет, ничего нет. И вообще последний город - это Шепетовка, о которую разбиваются волны Атлантического океана.

- Ну и дела! - вздохнул Балаганов.

- Мне один доктор все объяснил, - продолжал Остап, - заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадает, тот не возвращается."



Конечно, я побывал в Рио! Но ведь я так и не увидел того Христа вблизи, только издали. Значит, надо вернуться... : -
Аватара пользователя
dimasu99
участник
 
Сообщения: 139
Регистрация: 01.12.2007
Город: Чита
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #15

Сообщение dimasu99 » 01 мар 2013, 10:32

XV. Feliz Natal!



Рождество... Рождество - это самый большой праздник у бразильцев. "Почему у вас Рождеству уделяется больше внимания, нежели Новому Году?" - интересовался я. Альваро мне отвечал, что это день рождения Иисуса Христа, а так как бразильцы - очень религиозный народ, то никакой другой праздник не может быть важнее. А по-моему, всЈ проще. Бразилия - католическая страна, и, как у любых католиков, у бразильцев Рождество отмечается 25-го декабря, то есть перед Новым Годом, а поэтому и вся энергия уходит на празднования Рождества. Кстати, именно поэтому, как мне кажется, у нас пышнее отмечается Новый Год, а Старый Новый Год, которого ни у кого, кроме русских и в помине нет, вообще отмечают только самые стойкие.

Узнав о православном Рождестве, одна бразильянка задала мне вполне оправданный вопрос: "Почему вы отмечаете Новый Год на семь дней раньше Рождества? Должно же быть всЈ наоборот, ведь сначала Бог родился и потом создал мир, а у вас получается всЈ наоборот..." "Спроси что-нибудь полегче", - отвечал ей иркутский разгильдяй.

Natal, а именно так переводится "Рождество" на португальский, является семейным праздником, а посему все бразильцы в этот день пытаются собрать как можно больше родственников вместе. Я стал свидетелем исторического события: когда родственники моей хост-семьи решили собраться в Корнелио, а точнее под Корнелио, где у Альваро есть небольшая фазенда (аналог наших дач).

Но недаром говорят, что ожидание праздника лучше самого праздника. Подготовка к празднованию началась ещЈ в конце ноября. Радио, телевидение и бразильская "паутина" только об этом и гудели. Улицы Корнелио, Рио и Сан Пауло были украшены уже в начале декабря. Автобусы были перекрашены, а витрины магазинов твердили о различных скидках. Фотостудия Альваро стала предлагать новый вид услуг: рождественские и новогодние фотографии. Во всех супермаркетах или торговых центрах в больших креслах сидели Санта Клаусы и за умеренную плату предоставляли возможность сфотографироваться с ними. Картина ещЈ та: мулат с белыми усами преет от жары в униформе посланника Лапландии.

Хорошо, что у них нет Деда Мороза: там уже не лЈгкая курточка с ботинками, там уже настоящий сибирский тулуп с валенками. Бедолаги не просидели бы и часа на этом бразильском предрождественским солнце. Вообще мы с канадцем, как два представителя холодных стран, много стебались над маленькими детишками, бегающими в шапке Санта Клауса по раскалЈнным улицам Корнелио Прокопио. Мэт очень хотел купить себе какую-нибудь открытку с бразильским Рождеством, то есть с пальмой или пляжем на первом плане, чтобы поиздеваться над друзьями, которые мЈрзли в сорокаградусный мороз в Канаде. Но все открытки были со снегом, снеговиками и большими сугробами...

Итак, до Рождества остался час. Мы все дарим друг другу подарки. Уезжаем на фазенду, оставляя украшенный пенопластовым камином дом. Австралийка поехала с нами. Она вышла уже на финишную прямую пребывания в Бразилии (должна была уехать буквально через месяц) и поэтому жила уже в третьей хост-семье. Но еЈ первая ей понравилась больше всего. А еЈ первая - это, как раз, и была моя хост-семья, которая для меня так и осталась первой и последней : - )

Когда приехали на место, там было уже человек сорок. Но, как оказалось позже, там не было и половины всех родственников Альваро и его жены. Итак, все поздоровались, поели, попили, поговорили - и уже без пяти двенадцать. Дождались заветного гудка по радио (телевизора на фазенде нет), радостно закричали и пошли обниматься и поздравлять друг друга лично. Все подходили друг к другу, обнимались и поздравляли с Рождеством: "Feliz Natal!" А так как каждый должен был это проделать, то и процедура эта заняла минут 10-15. После этого все, кроме тех, кто оставался ночевать на фазенде, расселись по машинам и поехали домой: "И всЈ?!" - спросите вы. "И всЈ", - отвечу я. Правда, перед тем, как заехать домой, мы традиционно проехались по главной, сверкающей украшениями, улице, сделали круг у местного монумента Cristo и поехали домой.

Дальше началось время тинэйджеров. Мы с австралийкой пошли на улицу, где уже гуляла вся молодЈжь Корнелио. Остальной же народ в это время мирно ложился спать.

На следующее утро "празднование" Рождества продолжилось. Мы должны были ехать на обед к матери Альваро. ВсЈ бы замечательно, но ведь они-то не гуляли всю ночь... В общем, мы съездили туда. Там я встретил много родственников Альваро, которых не было на фазенде, хоть они и жили тоже в Корнелио или поблизости. Стол ломился от еды и вина. Когда он опустел и все наговорились вдоволь, мы поехали домой. Вот тогда-то я и упал спать по-настоящему. Очнулся только в десять вечера. Таким образом и прошло моЈ бразильское Рождество. Оставалась только надежда, что Новый Год будет поинтереснее.



XVI. Feliz Ano Novo!



Программа на Новый Год намечалась классная. Сначала поездка в Сантос к родне моей хост-мамы. Тот самый Сантос, который я видел с горы, по пути на пляж. Потом мы должны будем провести там пару дней и встретить Новый Год. После же этого мы предположительно едем в Рио! Едем туда, чтоб Альваро смог-таки сделать свои фотографии. Но самое главное, что едем туда по известной каждому бразильцу дороге "Рио-Сантос". Так хитро она называется лишь потому, что соединяет Рио де Жанейро и Сантос : - ) Что же такого интересного в этой дороге? А то, что это одна из самых старых дорог Бразилии, но более привлекательно то, что она полностью идЈт вдоль океана, а значит, по пути нам будет встречаться великое множество красивых и замечательных пляжей. Вообще путь от Сантоса до Рио занимает максимум пять часов, мы же собирались ехать три дня, чтобы останавливаться на наиболее привлекательных для нас пляжах.

Поехали мы, конечно же, на трейлере и установили рекордное количество людей, когда-либо путешествовавших на нЈм. Нас было семеро: Альваро, его жена, трое их детей, племянник моей хост-мамы и я.

Сантос - очень красивый город, который, подобно Рио, находится на побережье океана. Это один из старейших городов Бразилии. Альваро утверждает, что он самый старый и возраст Бразилии равен возрасту Сантоса. Сантос понравился мне даже больше чем Рио. Я не говорю, что он красивее, но именно Сантос оказался городом, в котором я больше всего, как сказал бы Мэт, повеселился за всЈ своЈ пребывание в Бразилии.


Я приехал в Сантос в очень интересное время, и это не только из-за предновогоднего настроения. В чемпионате Бразилии по футболу 2002-го года победил клуб Сантос, а поэтому в этом городе всЈ на каждом углу так и кричало об этом: витрины всех магазинов, балконы домов, футболки прохожих.

Несколько дней я провЈл на пляже. Благо, что пляж находился в десяти минутах ходьбы от дома, где мы остановились. С семьЈй, у которой мы гостили, я успел познакомиться ещЈ на Рождество. Я сидел на пляже с полудня часов до восьми вечера. Никто не мог так долго там сидеть, а я сидел и наслаждался. Все дни я сидел на этом пляже и готов был просидеть так хоть месяц. Тогда я даже всерьЈз хотел остаться в Бразилии ещЈ на несколько месяцев. Дело в том, что на тот момент я уже решил окончательно, что уезжаю сразу после Нового Года, где-то в середине января. Но потом я вспомнил, что Сантос только на время, а если я останусь, то у меня будет лишь Корнелио...


Смаковать пребыванием в Бразилии я начал только в Сантосе. Хоть я уже и был на разных пляжах к тому времени, был и в Рио, но лишь тогда я понял, что всЈ остальное было не то. В Сантосе же я просто сидел на пляжном стульчике, ограждая себя от коварного солнца пляжным зонтиком, пил коктейль, купленный в двух метрах от моего пристанища, и любовался океаном сквозь купленные в торговом центре непомерно дорогие солнечные очки. И в любой момент я мог либо пойти искупаться в тЈплом океане; либо махнуть рукой и ко мне подойдЈт очередной человек, продающий прохладительные напитки; либо встать и купить в ближайшем лотке коктейль с любым составом, на кокой хватит человеческой фантазии; либо послушать плеер с любимой музыкой; либо почитать лежавший рядом "Тихий Дон" Шолохова; либо просто продолжать бездейственно сидеть, наслаждаться процессом и любоваться проходящими мимо бразильянками, которые, в свою очередь, походя, любовались моей, только что сделанной и сверкающей на солнце, временной татуировкой. И когда солнце смещало тень моего пляжного зонтика в неизвестном направлении, то мне было настолько хорошо, что даже лень встать и поправить зонтик.


Был один недостаток: вода в океане слишком тЈплая. Представляю всЈ то негодование, которое может на меня сейчас вылиться: видите ли, вода ему слишком тЈплая, совсем уже зажрался! Но ведь вода и вправду СЛИШКОМ ТіПЛАЯ. В ней нет практически никакого смысла, когда после такой жары хочется освежиться, а вода вовсе не освежает.

Но вернЈмся к Новому Году. 31-го декабря в одиннадцать вечера мы вышли из дома и направились на пляж, чтобы занять место получше. Вообще-то, мы опоздали на час, выход планировался на десять. Тем не менее, мы нашли неплохое место, сели на принесЈнные с собой стульчики, приготовили шампанское к употреблению.

Единственный пляж города был полон людьми, примерно через каждые километра полтора была поставлена сцена, где планировалось ночное выступление различных групп. Меня удивил такой способ: не одна большая, а много маленьких.


СчЈт пошЈл на секунды...Народ считает хором...Три...Два...Один...и...ничего. Просто тишина и ничего, видать, у всех часы спешили. И тут все прожектора, освещающие пляж, гаснут. Все орут в экстазе предвкушения. Дождались: после пятисекундной тишины раздаЈтся взрыв и десятки пушек, расставленных в разных местах пляжа, выплЈвывают первую позу взрывов в небо. Взрывы, тем не менее, не могут заглушить рЈв толпы. Этот салют длился минут десять-пятнадцать. На самом деле, это настолько долго, что он успел всем надоесть: все уже просто пили, ели, поздравляли друг друга, разговаривали, а он всЈ ещЈ хлопал вверху. Сам же салют был невероятно красив, не сравнить с нашим, на Юности.



- Если такое творится в Сантосе, то что же тогда в Рио? - кричал я Альваро сквозь взрывы салюта.

- Говорили, что в Рио в этом году планировали кроме самого большого салюта в мире сделать ещЈ и водопады с прибрежных небоскрЈбов-отелей.



Получилось это или нет, я так и не узнал.

А теперь поподробнее о бразильских новогодних традициях. Все празднующие выкапывают ямку на пляже, в которую ставят подожжЈнные свечки. Эти свечки - на счастье семьи в новом году. ПричЈм количество свечей не играет никакой роли. Вторая традиция ещЈ интереснее: сразу после того, как часы пробью полночь, все желающие берутся за руки и выстраиваются вдоль линии берега. Они перепрыгивают через каждую волну, и тот, кто перепрыгнет через большее количество волн, и станет самым счастливым в новом году. Процесс же поздравления очень похож на Рождество.

Потом мы посидели, непродолжительно поговорили и все, кроме тинэйджеров, пошли домой.

Мы же пошли догуливать. Заметил, что бразильцы на удивление мирно гуляют. Представляю, что бы там было, если б на побережье Атлантического океана на Новый Год оказалось столько же русских... Здесь же никто даже не купался, хоть и было двадцать градусов тепла. Правда, полиция пару раз успокаивала несколько дерущихся. Погуляли-погуляли и часов в шесть утра пошли спать...



Уже на следующее утро бодрый Альваро всех нас поднял часов в девять, и мы поехали в Рио через "Рио-Сантос".


Пляжей по дороге было действительно много, и все они были по-своему красивы, но пляж Сантоса так и остался для меня самым лучшим. Проблема была ещЈ и в том, что Альваро искал, по возможности, дикие пляжи, мне же больше по душе людные. Запомнился один пляж для сЈрфинга. Там были самые большие волны, какие я когда-либо видел. Меня буквально выбрасывало на сушу, и я весь в песке, довольный, бежал обратно в тЈмно-синюю пучину. Прямо на глазах из-под меня вымывалось по полметра песка. Пару раз останавливались покупаться в горных речках, но в Бразилии даже в горных речках вода не опускается ниже 12-13 градусов. Правда, этого уже достаточно для бразильцев, чтобы замЈрзнуть и потом ещЈ долго дрожать от холода. Я же только тогда насладился более-менее холодной водой.


Вообще-то, я из-за одной только вредности не могу сказать, что это был мой лучший Новый Год. Да, это был самый экзотический, самый необычный, самый интересный...ЧЈрт возьми, это был мой лучший Новый Год! Конечно, лучший! Не каждый год отмечаешь Новый Год на побережье Атлантического океана в Бразилии!



Дорога в Рио, конечно, была интересная, но и она должна была когда-нибудь кончится. Мы доехали до Рио...



- Довольно психологических эксцессов, - радостно сказал Бендер, - довольно переживаний и самокопания. Пора начать трудовую буржуазную жизнь. В Рио-де-Жанейро! Куплю плантацию и выпишу в качестве обезьяны Балаганова. Пусть срывает для меня бананы!



XVII. И снова Рио!

или

Двадцать дней спустя



И вот я снова в Рио! На этот раз в моЈм распоряжении были лишь одни полные сутки. Но за эти сутки я увидел гораздо больше, чем за прошлую неделю. Я созвонился с другом Альваро, и тот согласился повозить меня по Рио на своЈм мотоцикле. Конечно, моей главной целью был тот самый Corcovado (монумент Христу), но я увидел намного больше, чем предполагал. И так как передать словами всЈ увиденное невозможно, то я решил сделать эту главу в виде фоторепортажа. Итак, поехали...


На этот раз Альваро сделал-таки свои снимки. Но опять же не все: из-за облачной погоды он смог сделать лишь какую-то часть. Получив за них деньги, он зарЈкся больше не заключать никаких договоров о снимках Рио. И на этот раз он уже фотографировал город не с самолЈта, а с вертолЈта. "Хоть это и дороже, но зато безопаснее - объяснял Альваро, - на прошлой неделе один фотограф разбился вместе с пилотом как раз на таком же самолЈте, на каком я хотел лететь..." Некоторые свои фотки Альваро подарил мне, так что могу продемонстрировать вам небольшую часть.

Естественно, тут нет и десятой части всех моих фотографий, но всЈ-таки выбраны не самые худшие из них. За тот день я побывал много где, но не всегда всЈ фотографировал или не всегда фотографировал удачно. Например, я так и не сфотографировал самое большое авеню в мире - авеню Бразилиа (протяжЈнностью более пятидесяти километров). Но, тем не менее, теперь я уезжал из Рио со спокойной душой: на этот раз я увидел всЈ, что хотел, и что даже не хотел :-)



XVIII. Дорога взад



Дорога на родину была менее занимательна, чем на чужбину, но всЈ-таки от этого не стала менее увлекательной.

Все обменники прощались в один день. Австралийка собиралась уезжать домой через пару дней, я - через пять, немка и канадец уезжали на следующее утро в то самое путешествие, куда меня не пустило пиво... Но зато прощались мы весело...

На пару дней позже я уже прощался с австралийкой. Представительница страны кенгуру и озоновых дыр весь свой год отрывалась авансом на всю оставшуюся учебную жизнь, но свою последнюю ночь в Корнелио она решила провести тихо и мирно, собрав лишь самых близких. Было, конечно, тоже весело, но уже не так...

Через пару дней Корнелио покидал уже я. Тогда всЈ было уж совсем мирно, ведь все к тому времени уже разъехались: обменники в путешествие, австралийка домой, многие бразильские знакомые тоже разъехались отдыхать. Но всЈ-таки последнюю ночь в Корнелио я вряд ли когда-нибудь забуду.

Из Конелио я уехал ещЈ за пять дней до моего рейса во Франкфурт. Я планировал занимательно провести эти пять дней в Сан Пауло в гостях у сестры Диего. Диего - это тоже студент по обмену, но он, как раз, приехал из Бразилии в Иркутск, где я и успел с ним познакомится до отъезда. Это было сделать легко ещЈ и потому, что его первой хост-семьЈй была моя семья.

И вот наступает день, которого я очень ждал где-то последние полмесяца: день отъезда. До сих пор затрудняюсь ответить, что мне хотелось больше: попасть, наконец-то, в Россию или уехать из страны диких обезьян.

Но в аэропорту появилось первое препятствие в виде улыбающегося мужичка: "Мы готовы вернуть вам все деньги, уплаченные за билет, если вы согласитесь лететь в Москву через Франкфурт не сегодня, а завтра в то же время". "Хотите, чтоб я за шестьсот евро родину на день продал?! НИ-ВА-ФТО!!! - стучал я ботинком по регистрационному столику - я вам покажу кузькину мать!" Хотя, если говорить серьЈзно, то я бы, возможно, и согласился. Мешали лишь два НО: во-первых, у меня не было возможности договориться с сестрой Диего о том, можно ли остаться ещЈ на сутки, а, во-вторых, в Москве меня должны были встретить, и получилось так, что возможности поменять время встречи у меня не было. Исходя из всего этого: "НИ-ВА-ФТО!!! Еду сегодня!"

Во Франкфурте встретил-таки русскоязычных и смотрел на них так же, как и на бразильцев, которых видел здесь же четыре с половиной месяца назад. В одной футболке при минусовой температуре в Германии было как-то невесело. А так как у меня хватило ума упаковать все мои куртки в чемоданы, то приходилось корчить из себя моржа-сибиряка и с искренним удивлением смотреть на людей, которым эта температура показалась достаточной для того, чтоб надеть какие-то куртки и пуховики с шапками. А вообще, когда почувствовал минусовую температуру, то появилось ощущение, что я только что испытал нечто новое, ведь моЈ лето (вместе с русским) длилось почти восемь месяцев. Но всЈ-таки это было ещЈ не всЈ: несмотря на минусовую температуру, снега я там не заметил.

Когда же я летел уже в Москву, то всЈ пространство под самолЈтом было затянуто глухим, толстым слоем облаков. Мне всЈ не терпелось посмотреть на НеЈ: интересно, я уже лечу над Россией или ещЈ нет? А в это время Чиж & Co. мне напевал: "Домой! Я помню, что кто-то из наших упал от слова "домой"..."

Итак, идЈм на посадку. Вот-вот и стальное тело самолЈта прорежет эти плотные облака. Прорезает...ещЈ прорезает...да, что ж так долго-то! Вот Она! Лес голых деревьев на белой от снега земле...Что может быть красивее! Я жадно впитывал в себя всю визуальную информацию из окна до тех пор, пока не объявили выход из самолЈта. Хорошо, что здесь не так, как во Франкфурте: можно попасть из самолЈта в аэропорт, не выходя на улицу, а то мне по телефону говорили, что в Москве непривычно холодно: минус тридцать.

ВсЈ в аэропорту так и говорило, что я сейчас в России. Даже трудно объяснить, почему именно. Но самым первым чувствительным напоминанием для меня стало то, что мой багаж не пришЈл... Позже мне и многим другим цивилизованно объяснили, что наш багаж придЈт позже и его нам доставят на место.

А вот когда я проходил паспортный контроль, то один из мужиков, которые так же, как и я, пялились в иллюминатор самолЈта, заявляет:



- Эх, хорошо! А ведь главное то, что никто не понимает, как хорошо-то. Как хорошо тут! Никто же так долго, как мы, на чужбине-то не был.

- ТАК долго - это сколько? - с ухмылкой оборачиваюсь я.

- Полгода... - с удивлением посмотрел на меня москвич.



ЧЈрт, сорвалось, не получилось повыЈживаться : - ) Это была компания из шести человек, которые ездили во Франкфурт-на-Майне на шесть месяцев. Они стали заметны сразу же. Во-первых, они опоздали на самолЈт, а во-вторых, когда они узнали, что на немецких авиалиниях коньяк включается в стоимость билета и в экономклассе, то решили не упустить такой возможности и в итоге выделились и на прохождении паспортного контроля:



- Что вы хихикаете? Давайте паспорт! - говорило злое толстое женское лицо из-за стекла.

- Эх, как я рад вас видеть, знали бы вы! - отвечал путешественник и, подав паспорт, начал корчить морду лица.

- Вы что, издеваетесь?! Я сейчас милицию позову...



Что было дальше, я не видел: занимался разбором полЈтов по поводу моего багажа.

В Москве оказалось НОЛЬ градусов ниже нуля : - ) Я испытал неописуемое ощущение, когда ехал в забитой до отказа маршрутке, а в окно видел лишь голые здания и серые оживлЈнные улицы. Следующим шагом был телевизор: столько много программ и все на русском. В Бразилии я мечтал посмотреть хоть один русскоязычный выпуск новостей. ВсЈ, что в бразильских новостях говорили о России только то, что в такой-то области опять очень холодно, по непроверенным данным температура доходит даже до десяти(!) градусов ниже нуля, а отопления всЈ нет.

И вот после пяти дней в, почему-то всЈ время пасмурной, но всЈ-таки по-прежнему красивой, Москве я прибываю в Иркутск. Как раз в то время у нас тут зашкаливало за минус тридцать. Первый день в Москве я даже при нуле себя чувствовал как-то некомфортно: самому-то не холодно, но вот открытое лицо чуть ли не до слЈз щипало. Иркутский аэропорт - это вам не хухры-мухры, это вам не московский, где на улицу даже выходить не надо, это вам не франкфуртский, где вас, хотя бы, довезЈт автобус, это иркутский, а значит, тут надобно ножками. Когда я вышел на трап, то подумал: разве это мороз? Но стоило пройти примерно секундам десяти, как я ощутил этот мороз. До здания аэропорта надо было пробежаться метров пятьдесят, а местный холодок, тем временем, мне как бы говорил: "Это тебе не Бразилия, это тебе и не Франкфурт, это тебе даже не Москва, это ИРКУТСК!"

Когда я в этот же день проезжался по городу, то я не чувствовал, что я здесь не был так долго. То ли это связано с тем, что ничего в городе не изменилось, то ли... "на этом мысль останавливается".



Вместо эпилога



На данный момент я в Иркутске уже четыре месяца. Дикой тоски по хост-семье, по новым друзьям, по всему-всему, в том числе и по самой Бразилии (то, что все подряд мне пророчили) у меня до сих пор нет. А если не появилось сейчас или раньше, то позже уже не будет точно. Конечно, я немного остыл и смотрю на всЈ это чуть-чуть по-другому, а поэтому сейчас я, возможно, написал бы первую часть этих заметок (та, что написана "по горячим следам") слегка иначе. Но, прошу заметить, слегка.

Помню, раньше я действительно думал, что мне очень не повезло, что я родился именно в России, а не где-то в другом месте. А раз так, то мне во что бы то ни стало надо было срочно выбираться из этой дыры, надо было сделать себе такую установку на будущее. После этой поездки я не могу себя представить гражданином какой-либо другой страны. Не могу представить себя одним из них. Одним из тех, кого я видел в Бразилии, одним из тех обменников, с которыми я познакомился, одним из тех, кто родился не в России...

В целом же могу лишь призвать читателя к тому, чтоб тот гордился тем, что он живЈт не где-то, а в России; не где-то в России, а в Сибири; не где-то в Сибири, а в Иркутске, возле самого глубокого и красивого в мире озера - озера Байкал. Да и не только Байкал, и не только Сибирь, но и вся Россия может похвастаться красотой своей природы, похвастаться тем, чего нет ни у одной другой страны мира. Но ведь и вы даже понятия не имеете, чего теряете, когда экономите время и не хотите выезжать на природу. И всЈ это в то время, когда многие платят или копят бешеные деньги, чтобы доехать до Иркутска и посмотреть-таки на Это, на Байкал.

А люди! Готов поспорить, что многие из вас даже не догадываются о том, как трудно было бы жить (не гостить, а именно жить) за границей большинству из тех, кто родился и вырос здесь, в России. И объяснить это невозможно, понять можно, лишь испытав это.

Согласен, что это далеко не всЈ, что нужно каждому человеку для нормальной жизни. Не спорю, что Россия сейчас - не самая благоприятная в мире страна для проживания. Более того, ситуация России сейчас намного хуже, чем многие из вас предполагают. Но это не значит, что надо как можно быстрее "валить отсюда", как это почему-то сейчас очень распространено среди молодЈжи. А может, лучше самим постараться что-то изменить в лучшую сторону. Чтобы в будущем наши дети могли вполне обосновано гордиться своей страной. Так, как это могут сейчас делать американцы, японцы, немцы и граждане многих других развитых стран.

По-моему, надо не стремиться уехать из России, чтобы жить лучше - надо сделать так, чтобы в России жилось лучше. Не надо слепо любить свою страну и считать, что именно она лучше всего остального мира - надо пытаться сделать хоть что-то для неЈ, и тогда она, возможно, и станет лучшей.
Аватара пользователя
dimasu99
участник
 
Сообщения: 139
Регистрация: 01.12.2007
Город: Чита
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #16

Сообщение Stratostata » 06 сен 2013, 20:55

Большое спасибо, что выложили эти заметки. Очень интересно. Взгляд изнутри и многие интересные подробности о жизни бразильцев, которые особенно нигде не увидеть. Написано прекрасным языком, очень наблюдательно, много разных деталей. Светлая память автору.
Аватара пользователя
Stratostata
полноправный участник
 
Сообщения: 211
Регистрация: 18.10.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 43
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Бразилия глазами иркутского разгильдяя. Несколько месяцев жизни по школьному обмену

Сообщение: #17

Сообщение Diminho » 06 сен 2013, 22:39

Stratostata писал(а) 06 сен 2013, 20:55:Большое спасибо, что выложили эти заметки. Очень интересно. Взгляд изнутри и многие интересные подробности о жизни бразильцев, которые особенно нигде не увидеть. .


Очень субъективно...очень..
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6624
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 43
Пол: Мужской




Список форумовАМЕРИКА форумБРАЗИЛИЯ форумБразилия отзывы. Отдых в Бразилии



Включить мобильный стиль