ГуглеМапс жжёт? Или нет? (Неизвестные отели на Мачу Пикчу)

[RomualdOso]

Потихоньку готовлюсь к экскурсии на Мачу Пикчу.
Стал искать разные карты-планы города. Залез и на ГуглеМапс...
У этого авторитетного картографа отмечено два отеля на территории самого города!
Это действительно так или кто-то в Гугле забыл похмелиться?
Вот: Очень меня удивили отели 1 и 2. Отель 3, вроде, как есть на самом деле.
Обратите внимание на перевод Camino Inca (Тропа инков) - "улица Инка"

machu-picchu.jpg

Вообще транскриция Гугле - это отдельная тема - Jaguey Grande (Хагуэй Гранде на Кубе) - Жданги Гранде. Ollantaytambo (Ойятайтамбо в Перу) - Олантейтабмо, Bahia de Cochinos (Баия де Кочинос, Залив Свиней на Кубе) - Баия де Кочайнос (видимо Залив Почти Китайцев)

Или я зря ёрничаю, и сделали отели на територии Мачу Пикчу?

[geographer]

В Гугле очень частьо объекты стоят весьма далеко от тех мест, где они помещаются. На территории самого Мачу-Пикчу (объекта, входящего в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО) никаких отелей, естечтвенно, нет. Есть отель - очень дорогой рядом с входом на территорию Мачу-Пикчу (запамятовал, как он называется). А на руинах... разве что руины постоялых дворов времен инков...

[backpack-ер]

Machu Picchu Hotel )))