Очень надо узнать, что означают эти слова (тайский)!

Общение на иностранном языке, обучение иностранным языкам, анекдоты на иностранных языках, знакомства с носителями иностранного языка, поддержка уровня знаний иностранного языка преподаватель английского Английский с нуля испанский итальянский немецкий французский в группе индивидуально

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Очень надо узнать, что означают эти слова (тайский)!

Сообщение: #1

Сообщение Listva » 22 июн 2006, 21:29

ยอมรับ
ไม่ยอมรับ
...
Аватара пользователя
Listva
участник
 
Сообщения: 85
Регистрация: 11.02.2006
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Английский язык

Сообщение: #2

Сообщение AddictedToThai » 22 июн 2006, 21:38

Первое слово - "согласны принять, взять", второе - "не согласны принять, взять"
Для более точного перевода нужен контекст
AddictedToThai
почетный путешественник
 
Сообщения: 2293
Регистрация: 06.07.2004
Город: Бангкок
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 46
Страны: 34
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Сообщение: #3

Сообщение Listva » 23 июн 2006, 10:40

AddictedToThai, спасибо, Вы мне очень помогли.
...
Аватара пользователя
Listva
участник
 
Сообщения: 85
Регистрация: 11.02.2006
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44

Сообщение: #4

Сообщение Ruslik » 27 окт 2006, 11:59

а вообше можно было посмотреть в словаре.

http://lexitron.nectec.or.th/
Аватара пользователя
Ruslik
путешественник
 
Сообщения: 1662
Регистрация: 12.08.2006
Город: Чанг Май
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 91 раз.
Возраст: 50
Страны: 11
Отчеты: 6
Пол: Мужской




Список форумовРабота, Бизнес, Недвижимость, Спорт, Домашнее хозяйствоИностранные языки



Включить мобильный стиль