AlexMF писал(а):Все же я придерживаюсь мнения, что "на", "ла", "ва" и пр. - жаргонизмы, употребляемые в "рыночном" языке и в среде "своих".
Тем не менее "на крап" вместо просто "крап" частенько можно слышать по ТВ и радио, даже в речи всяких важных персон: политиков и т.п.
"Ла" и "ва" - это да, уличная речь, но эти частицы и имеют совершенно другое значение, нежели "на" ))