Поездка в город детства Wittenberg Lutherstadt. ЗГВ

[AlexRage]

Здорово! Классный отчет!
В сентябре тоже по такой же программе с родителями хотим навестить Франкфурт-на-Одере.

Желаю Вам получить не меньше ярких и позитивных впечатлений от детства.
Не забудьте камеру, фотоаппарат и хорошее настроение!

[aldinus]

Сразу скажу, что немецкий я вообще не знаю, а английский на уровне школьной программы.

Как так вышло, что прожив в стране, не знаете язык хотя бы минимально?

[mvm83]

Как так вышло, что прожив в стране, не знаете язык хотя бы минимально?

А Вы задайте этот же вопрос любой турчанке лет 50, всю свою жизнь прожившей в Германии!

Отчет понравился...сама с городом не знакома, знаю, что папа там служил когда-то. Было интересно посмотреть на фото

[AlexRage]

Как так вышло, что прожив в стране, не знаете язык хотя бы минимально?

Ну, во-первых я там учился со 2-го по 7-ой класс и в русской школе. Учить английский я начал в "отпуске" в Союзе (весь класс проголосовал за обучение именно английского языка), и по возвращению в ЗГВ продолжил его изучать.
А во-вторых, городок был закрытого типа, и до 9 класса за территорию не выпускали. Поэтому отсутствуют познания в немецком...

[AlexRage]

Отчет понравился...сама с городом не знакома, знаю, что папа там служил когда-то. Было интересно посмотреть на фото

Спасибо.
А Вы не показывали фотографии города своему отцу? Может у него есть старые фото "тех" лет городка, города...? Я собираю их в свою коллекцию.

[mvm83]

Отчет понравился...сама с городом не знакома, знаю, что папа там служил когда-то. Было интересно посмотреть на фото

Спасибо.
А Вы не показывали фотографии города своему отцу? Может у него есть старые фото "тех" лет городка, города...? Я собираю их в свою коллекцию.

Слишком много переездов. Семейные фотоальбомы в данный момент в другой стране застряли .... показать еще не успела, но обязательно это наверстаю!

[aldinus]

Как так вышло, что прожив в стране, не знаете язык хотя бы минимально?

Ну, во-первых я там учился со 2-го по 7-ой класс и в русской школе. Учить английский я начал в "отпуске" в Союзе (весь класс проголосовал за обучение именно английского языка), и по возвращению в ЗГВ продолжил его изучать.
А во-вторых, городок был закрытого типа, и до 9 класса за территорию не выпускали. Поэтому отсутствуют познания в немецком...

Спасибо за развернутый ответ. Теперь понятно.
Я был в Виттенберге 25 и 26 декабря, 3 недели назад. Не знал бы об этом городе, если бы не опоздал на 20 минут наш поезд, а в Виттенберге была пересадка на электричку. 2 часа ожидания провели в прогулке по вечернему городу. На следующий день вернулись сюда днем, из Ютербога, для более внимательного осмотра. Город очень колоритный, понравился. Для Германии архитектура показалась нетипичной, ближе к фламандской.

[The hedgehog]

---

[AlexRage]

Обалденный отчет, написан с такой позитивной ностальгией, что аж пробрало. Респект автору!

Спасибо!

[AlexRage]

На следующий день вернулись сюда днем, из Ютербога, для более внимательного осмотра. Город очень колоритный, понравился. Для Германии архитектура показалась нетипичной, ближе к фламандской.

В Ютербоге располагался крупный Советский военный госпиталь. Был там пару раз, когда ездил сначала к маме, а потом к отцу. Сам город не помню, т.к. возили туда на армейских машинах.

[Oliki]

У меня тоже есть фотография с танком. Мне там наверное и года нет. Нашла тему и сразу заявила сестре, что мы просто обязанны там побывать. Спасибо ТС.

[AlexRage]

У меня тоже есть фотография с танком. Мне там наверное и года нет. Нашла тему и сразу заявила сестре, что мы просто обязанны там побывать. Спасибо ТС.

Не за что!
Рад, что 2 года назад размещенный отчет до сих пор оставляет положительные эмоции не только мне.
Обязательно побывайте и побываете!

[Александр11]

Для aa_g:
Уточни, пож., в какой роте ты служил в 44 оппс? Где ты сейчас?
Я был там в 1987-89 во 2 роте (ГУС) зам. нач.-01, затем в 1 роте, нач.-15.
В окт. 1989 переехал с ротой в Вюнсдорф, где был до фев. 1992.
Затем были другие места службы. Уволен в 2009 по возрасту в Орле. Сейчас работаю в университете.
У меня сведения, что казармы полка, 107 бат., солдатская столовая + чайная, котельная, боксы парка и клуб снесены. Плац - стоянка машин. На месте автопарка немецкие коттеджи. Здания бригады связи перестроены под жилые дома. 2 жилых дома за забором 2 городка (Тойхель) остались, только пристроили наружные лифты. На Google картах казармы полка, 107 бат. и боксы ещё стоят, но это устаревшие сведения. Кое-что там сильно изменилось.

Алекс, видел тебя на форуме nazadvgsvg. К сожалению, Арадо совсем не знаю. Мало времени было на экскурсии по интересным местам. Спасибо за фото и комментарии. Если удастся ещё побывать в Виттенберге и дойти до Тойхеля (2 городок), а также до 7 городка (жилой квартал Ernst-Thalman-Strasse, ныне Stern-Strasse - Thomas-Muntzer-Strasse), пришли, пож., фото. Как выглядят сейчас эти места? Интересны ещё 2 места: клиника Боссе и объект 999 севернее Виттенберга.
С уваж., Александр Георгиевский. e-mail gae6@yandex.ru.

[AlexRage]

Спасибо за фото и комментарии.

Приветствую! Да не за что! Рад, что Вам понравилось

Интересны ещё 2 места: клиника Боссе и объект 999 севернее Виттенберга.

Объект 999 - отец строил его.

Если удастся ещё побывать в Виттенберге и дойти до Тойхеля (2 городок), а также до 7 городка (жилой квартал Ernst-Thalman-Strasse, ныне Stern-Strasse - Thomas-Muntzer-Strasse), пришли, пож., фото.

К сожалению, в ближайшее время вряд ли, но есть современные фотографии этих мест на форуме бывших учеников Советской школы №19 ЗГВ г.Виттенберга в разделе страницы выпускников.

[ВишняПати]

Я в этом году тоже наконец-то проехала по своим городкам, Отец служил в Вюнсдорфе и в Норе под Ваймаром.
У вас сохранилось много построек, а в нашем городке в Норе все просто стерто с лица земли... Остался только КПП, ГДО, в котором сейчас КОНЮШНЯ (это, конечно, был величайший шок!) и дом члена военного совета. Все... Но все равно туда тянуло, я рада, что съездила, вокруг все какое-то родное, это немного, но все-таки похоже на путешествие на машине времени.

Кстати, я в Москве организую встречи выпускников школ ГСВГ, в мае будет 10 лет со дня съемок нашей делегации ГСВГешников/ЗГВешников в программе "Жди меня", планируем юбилейную встречу, приезжайте)

[AlexRage]

...Но все равно туда тянуло, я рада, что съездила, вокруг все какое-то родное, это немного, но все-таки похоже на путешествие на машине времени.

Это точно!

Кстати, я в Москве организую встречи выпускников школ ГСВГ, в мае будет 10 лет со дня съемок нашей делегации ГСВГешников/ЗГВешников в программе "Жди меня"

Видел эту передачу - МОЛОДЦЫ!

планируем юбилейную встречу, приезжайте)

Спасибо за приглашение!

[ZONT131]

Спасибо за рассказ! Я побывала в Виттенберге через 50(!) лет, и у меня свои воспоминания. Но Вши - прочла с удовольствием.
Хочу чуть-чуть оправдать тех "трех бюргеров". Приблизительно с 50 по 90 года в "Вашей" квартире сменилось 8 семей (40лет/5), т.е. от 10 до 16 детей минимум.
А в доме? А в городке? И все они, ну или почти, приезжают не по одному разу с ностальгией ходить, смотреть, снимать...

[AlexRage]

И все они, ну или почти, приезжают не по одному разу с ностальгией ходить, смотреть, снимать...

Так вообще должны были уже привыкнуть и принимать это как должное! ))))))))))))))))

[НАстя Данилова]

Ой как приятно все это прочитать.

Я тоже организовала такую же поездку мужу.
В марте 2013 года были в Берлине, и оттуда специально съездили в Магдебург, а от туда в деревеньку Мальвинкель .
Хотя он провел там первые пять лет жизни........но когда он увидел КПП части...у него голос дрогнул. сразу давай звонить отцу...( как и вы).

Мы тоже сфотографировали и КПП, и дома, точнее что от них осталось. Делали, все как шпионы, потому что кругом висели плакаты, что это частная собственность!

Я тоже в отзыве сделала старые чернобелые фото, и современные!

Еще раз спасибо!

[AlexRage]

Я тоже в отзыве сделала старые чернобелые фото, и современные!
!

А где можно почитать Ваш отзыв? Что-то на форуме его не нашел