Кто может перевести с тайского на русский?

[Квуш]

Имеется запись с разговором девушки. Интересно знать что она там разболталась.
Помогите пожалуйста. Вот ссылка http://depositfiles.com/files/xwdd4flit. ~550 кб . Запись гдето около минуты.
Кому не трудно помогите чтоль. в долгу не останусь

[Sergey22]

Имеется запись с разговором девушки. Интересно знать что она там разболталась.
Помогите пожалуйста. Вот ссылка http://depositfiles.com/files/xwdd4flit. ~550 кб . Запись гдето около минуты.
Кому не трудно помогите чтоль. в долгу не останусь

Девушка из Исана на разные лады повторяет одно и тоже - не понимаю, не понимаю ничего.
Что впрочем не удивительно, т.к. с ней на русском говорят

[merial]

Поехали по назначению. В КК.
Ща переведём. Общими усилиями.

[PavelXXX]

.....Что впрочем не удивительно, т.к. с ней на русском говорят

[Квуш]

А с чего вы взяли что она из Исана? Что по голосу можно определить место рождения человека?

[Френк]

А с чего вы взяли что она из Исана? Что по голосу можно определить место рождения человека?

По произношению уважаемый, по произношению......
Вы о таком понятии как местный диалект когда-нибудь слыхали???

[Квуш]

Ну простите невежу. Не знал что вы такие спецы. Но я бы все равно не стал бы так прям сходу такие умо заключения делать. Ибо человек может поросто придуриваться и специально менять произношение. И помоему она на разные лады не повторяет одного и тогоже. А что то все таки говорит. Она только в конце повторяет "Май кхоу тай".