Вопросы пограничников на паспортном контроле

[Diminho]

Спасибо всем. Летим в Кёльн. Я так понял, надо будет держать на готове билеты на обратный путь + приглашение. Но не показывать пока не спросят.

Какое приглашение? Если Вы транзитник или с распечаткой booking.com?

Кстати, при мне у аргентинца(который безвизовый) спрашивали про приглашение, на что погранец был послан и вызван начальник смены - после 10 минут препирательств аргентинца пропустили - никаких приглашений он так не и не показал.

[Der Werewolf]

Интересно, а аргентинец тот по-немецки им объяснил дорогу... до старшего смены или по-англицки:
предположу первое, поскольку скорее всего он потомок тех, кто Германию покинул после Второй мировой войны.
Меня то ж не пускали, но в Рейхстаг, там типа заседание Бундестага шло, так пришлось им напомнить, кто и как брал Берлин в 45-ом)
Прошу прощения за исторический экскурс...

[НатальяВ]

Какое приглашение? Если Вы транзитник или с распечаткой http://booking.com?aid=325219;?

Может, он по приглашению едет, а не как турист. Тогда не нужны никакие отели и распечатки с букингов.

[ovaru]

В последнюю поездку (в Мюнхене) спрашивали мы в отпуск или на выходные у нас 4 дня было, и просили обратный билет.

В предыдущую поездку (в Берлине) были по португальской визе, спрашивали летим ли в Португалию сейчас, ответили нет, цель въезда вГерманию- туризм, попросил бронь отеля, потом спросил, а когда в Португалию, на наш ответ, что были уже там, долго смотрели на штампы, уточнял когда были, потом до пограничника дошло, что мы через Париж летели, а обратно через Амстердам, обрадовался и пропустил.

[Der Werewolf]

Эх молодежь !!! Всему вас учить!! На вопрос цель визита - широко улыбаетесь и громко отвечаете- Bier, blutwurst und Kasseler!!!! После такого ответа услышите - kommen sie rein!!!! Bitte schoen!!!! Больше никто ничего не спросит

Вот он достойный ответ)

[The walking]

Меня в Мюнхене вообще ничего не спрашивали,штамп шлёпнули молча))

Аналогично

А вообще,как правило, женщинам до 40 задают больше вопросов

Жене в соседнем окне так же молча))

[m.e.g]

Где можно посмотреть эту таблицу?

Вот здесь цифры по финансовому обеспечению по всем странам:
http://ec.europa.eu/home-affairs/doc_centre/borders/docs/notifications/Meansofsubsistencetable.pdf

[liudmila3332]

Как-то прилетела в Штуттгарт по французской визе (за неделю до этого прилетела в Москву из Парижа, где пробыла 2 недели), ехала в гости к знакомым в окрестности Баден-Бадена, почему-то не озаботилась даже забронировать и отменить отель (сама себе удивляюсь) Состоялся такой диалог.
Пограничник: Где будете проживать?
Я: По несколько дней у ряда приятельниц.
Он: А приглашения есть?
Я: А зачем мне было их беспокоить? Ведь у меня уже есть шенгенская виза.
Он: Да, это правда... В каких городах будете проживать?
Я: пару дней в Штуттгарте, пару - в Баден-Бадене, ещё несколько - в Карлсруэ.
Он задумался. Спросил: Сколько у Вас с собой денег?
Я начала перечислять количество евро и долларов, потом добавила: И кредитная карта...
После последних слов немец широко улыбнулся и сказал: Добро пожаловать!
Разговаривали с ним по-немецки. И немецким, и английским владею свободно.
А ведь мог и не пустить в страну - больше так не экспериментирую)

Ещё как-то была свидетелем такой картины: летевшую из России женщину с ребенком не пропустили, она сидела на скамейке, ждала кого-то. Весь разговор не слышала, но офицер несколько раз повторил: "Это не виза!" Даже интересно, что же у неё было вместо визы?

[Der Werewolf]

Добрейшего утра!
И, перефразируя высказывание о творении полковника Кольта, скажу:
всякое доброе слово пограничнику весомее, когда у Вас в руках распечатка Букинга с собой, да в голове забит маршрут или легенда с ориентирами)
С наилучшими пожеланиями...

[Гость]

Приведу наш диалог с пограничником в Дюссельдорфе (на английском языке, в паспортах - немецкий шенген под даты поездки):

- Цель поездки?
- Туризм.
- На сколько дней приехали?
- На девять.
- Обратный билет есть? Покажите.
- Вот, пожалуйста.
- Чем будете расплачиваться в поездке?
- Кэш и банковские карты (не показывали).
- Проходите.

Потом прилетали в Дюссельдорф по неоткрытой французской визе со сложным маршрутом в 3 страны - не спросили вообще ничего.

[Province]

В Дюссельдорфе на контроле спросили, говорю или по английски, по-немецки, т.к говорю на обоих сказала, что все равно, хоть на том, хоть на том.. Разговор продолжил пограничник по английски, спросил маршрут и обратный билет-все.Но у нас полные паспорта шенгенских виз, в том числе 3 последних немецкие.

[777777]

На таможне - стандартное - что везете На границе, любой, как правило, интересует четыре вещи - цель визита, место проживания, когда убываете из страны и ваше финобеспечение.

А может кто-нибудь написать эти вопросы по-немецки? Я хотя немецкий учил, но давно, и боюсь что некоторые слова могу не понять.

[m.e.g]

А может кто-нибудь написать эти вопросы по-немецки? Я хотя немецкий учил, но давно, и боюсь что некоторые слова могу не понять.

Тогда я Вам советую не надеяться на то, что Вы сможете поддерживать разговор по-немецки. Не поймете вопрос, ответите что-то не то, возникнут проблемы.
Лучше заготовьте бумагу, в которой напечатайте ответы на типовые вопросы пограничников/таможенников. По-немецки или по-английски.
И тыкайте пальцем в нужный пункт.

[777777]

Тогда я Вам советую не надеяться на то, что Вы сможете поддерживать разговор по-немецки. Не поймете вопрос, ответите что-то не то, возникнут проблемы.

Ответить что-то не то можно и общаясь по-русски.
Но я думаю, худшее что может случиться - не вспомнить нужного слова по-немецки, но в этом случае можно вспомнить английское слово, или в словаре посмотреть. А вот если не понятно что он говорит - то никто не поможет.

Лучше заготовьте бумагу, в которой напечатайте ответы на типовые вопросы пограничников/таможенников. По-немецки или по-английски.
И тыкайте пальцем в нужный пункт.

Проблема не в том, чтобы ответить, а в том, чтобы понять что меня спрашивают. А для этого хотелось бы заранее прочитать как выглядят эти вопросы по-немецки.

[kristalik1]

Здравствуйте!

Сейчас задам может быть дурацкий вопрос... Въезжаю с ребенком школьником 1 класса, в Германию на 89 дней. (Визы есть, по полугодиям тоже порядок) На границе при въезде постоянно куча вопросов, куда, к кому, на сколько... Прошлым летом въезжали на 41 день, так пограничник был удивлен, почему так на долго.... И сейчас почему то боюсь этого допроса, если спросит почему так на долго? Что отвечать? Хочу ответить что едем в гости и что в России 3 месяца каникулы летние. А может еще что то посоветуйте? Кто въезжал так на долго сильно ли допрашивали и что?

Будет с собой приглашение простое на данный срок пребывания, на печатаное на компьютере где будет написано, что нас приглашают в такие то даты, предоставляют жилье, страховку, а так же будут оплачивать все расходы во время нашего пребывания в Германии. Так же от этого же человека есть Verplichtungsaerklarnug с полным обеспечением. Билеты есть туда и обратно.

Спасибо

[m.e.g]

kristalik1
Кол-во дней - необычное, вот и спрашивают.
Не следует этого бояться.
Если приглашают, предоставляют жилье, страховку, а так же будут оплачивать все расходы - то кто ж откажется?
Так и отвечайте.

[kristalik1]

kristalik1
Кол-во дней - необычное, вот и спрашивают.
Не следует этого бояться.
Если приглашают, предоставляют жилье, страховку, а так же будут оплачивать все расходы - то кто ж откажется?
Так и отвечайте.

Спасибо за ответ!

Мне тут посоветовали выписку со счета еще взять и если что показать ее... Есть ли смысл?

И еще момент: есть записи к врачу, на обследование ребенка. Но оно примерно будет месяц. И я сомневаюсь говорить об этом пограничникам... Не скажут ли они что надо было другую визу получать?! На обследование или вроде того... Вообще есть смысл упоминать это обследование? Или говорим едем в гости и все?

[Lutik]

Помню, прилетели в Мюнхен с первым немецким шенгеном (по приглашению друзей) - тогда нас помучали вопросами - цель приезда, обратный билет, где живут друзья, как давно вы их знаете. В последующие поездки уже без вопросов пропускали (с немецкими же шенгенами).

было дело, пару лет назад прилетала в Берлин (Шенефильд) по открытой греческой визе - сначала спросили на сколько дней, покажите обратный билет. А я, балда, не стала распечатывать билет - электронный же! А потом спросили цель - и когда я сказала, что на рождественский шоппинг за подарками - пограничник улыбнулся и отдал документы. Все беседы только на английском, на немецком знаю только фразы вежливости.

Еще как то транзитом через Мюнхен летели в Венецию - пограничник уточнил - а точно мы не планируем выходить в город, а полетим дальше в Италию? Показали ему билеты на след. рейс, он даже не стал их рассматривать - это его успокоило.

[m.e.g]

Мне тут посоветовали выписку со счета еще взять и если что показать ее... Есть ли смысл?

Вам же все оплачивают. Так что покажите эту выписку тому, кто советует.

Не скажут ли они что надо было другую визу получать

Для визы на лечение нужны документы, которых у Вас нет. Могут возникнуть проблемы...

говорим едем в гости и все?

Только так. Единственное слабое место - Вы едете на 89 дней, а могли бы на 90. Могут потребовать объяснения.

[kristalik1]

m.e.g Спасибо Вам огромное!!!

Все поняла сейчас...