Справка о банковском счёте или выписка из банка для английской визы

[Moon River]

Годится без доп перевода?

Годится.

[Chami Li]

mefart, чтобы это удержало Вас от очередного вопроса на тему "годится?", мой ответ такой же - годится.

[Moon River]

mefart, чтобы это удержало Вас от очередного вопроса на тему "годится?", мой ответ тоже - годится.

А вопрос можно подставить любой
Как вариант: "может быть этот колор?"
https://www.youtube.com/watch?v=56pPw3aabco

[in.golovina]

Подскажите, пожалуйста, вчера получили выписки из банка, мы собирали на поездку путем перечисления с зарплатной карты на другую карту. А в выписки из Сбербанка и из Райфайзенбанка не видно откуда конкретно пришли средства. То есть видно зачисление, допустим 20 тысяч, но не видно с какой карты они пришли! То есть не видно, что это перечисления с зп карты и дать они такую информацию не могут. Это все? Конец?
Я прям делала специально перевод, у меня комиссию снимали, а в итоге вот так. Странные... Не такая уж это и секретная информация, тем более по моей-то карте!
Подруга работает в банке, сказала, может быть, сможет сделать, но только с 01.04.2017 г., и в ней будет видно, возможно, тогда номера карт. Но это даже не три полных месяца... Не вариант?
В последних почти трех месяцах видно только 75 т.р., на карте всего 130. А бюджет поездки 37 т.р.

[Persian tramp]

То есть видно зачисление, допустим 20 тысяч, но не видно с какой карты они пришли!

Приложите обе выписки. С одной 20 000 ушло, на другую пришло. Напишите пояснения грамотные на отдельном листе.

[Chami Li]

Напишите пояснения грамотные на отдельном листе.

А в выписках сделайте акцент на этих операциях, выделив ярким маркером.

[543elena]

Здравствуйте!
У меня 2 счета на мастер кард 50 т.р и на мир 150 т.р. Нужно ли мне перевести все на один счет или без разницы? Не возникнет вопросов откуда вдруг деньги появились?
Могут ли они сравнить выписку из банка (зарплатная карта) с детализацией (ежемесячные поступления 30 т.р.) и справку о зарплате (40 т.р), т.е. поступления меньше?

[Chami Li]

Нужно ли мне перевести все на один счет

Не вижу в этом смысла.

Могут ли они сравнить выписку из банка (зарплатная карта) с детализацией (ежемесячные поступления 30 т.р.) и справку о зарплате (40 т.р), т.е. поступления меньше?

Могут. Увидят несоответствие и могут сделать вывод, что Вы предоставили ложные сведения в справке. Чем это чревато, полагаю, Вы догадаетесь сами.

[Marussya2010]

Нужно ли мне перевести все на один счет или без разницы?

без разницы

Не возникнет вопросов откуда вдруг деньги появились?

цель предоставления выписки: показать откуда деньги.

Могут ли они сравнить выписку из банка (зарплатная карта) с детализацией (ежемесячные поступления 30 т.р.) и справку о зарплате (40 т.р), т.е. поступления меньше?

конечно, взять в руки 3 бумажки и сравнить в них 3 числа большого труда не составит.

[543elena]

А если указать зарплату так как есть 28 т.р., то я думаю, что меня будет ждать тоже самое. А депозит лежит 4 месяца пойдет, движение только проценты? Подтверждения нет, просто копила, так как живу с родителями.

[Marussya2010]

А если указать зарплату так как есть 28 т.р., то я думаю, что меня будет ждать тоже самое. А депозит лежит 4 месяца пойдет, движение только проценты? Подтверждения нет, просто копила, так как живу с родителями.

депозит который на 150тыс? Сумма не запредельная, можно ничего не пояснять, просто предоставить справку из банка (или лучше выписку, где видно сколько деньги лежат и начисления %).

[sm111]

Друзья, что за паника у вас тут необоснованная? Движение денег, откуда пришли/ушли, полгода должны лежать.
Получал визу месяц назад, пришел в день подачи в Сбербанк, открыл счет, положил 100 т.р., в ту же минуту взял справку, снял деньги и поехал в ВЦ, через 2 недели получил визу на пол года.
Перестаньте так волноваться, мы им нужнее, чем они нам. ;)

Дальнейший ваш флуд и оффтоп удалены. Ваше мнение все услышали.
Chami Li.

[Marussya2010]

sm111,
Ваши суждения основаны на единичном опыте, наши - на массовом, в т.ч. отказах в визе. В визовом разделе на форуме даются рекомендации по максимально легальному и беспроблемному получению британской визы, однако каждый заявитель волен выбирать собственный путь.

[Trotro]

Подскажите, пожалуйста. вчера открыли вклад на спонсора, подумали что будет, как обычно указано текущее состояние счета на такую-то дату. А оказалось там указывается период и получается, известно когда открыт вклад, т.е незадолго до обращения за визой. По нашей просьбе сотрудница не смогла указать вчерашнюю дату, но смогла указать другой период, якобы справка за период с 1 января по 24 июня. Но в справке есть слова "открытие/н", "сумма вклада", т.е понятно что вклад открыт вчера. И боюсь, что если я подам такую справку, то откажут за подложную информацию. Но и не вариант, вроде подавать справку за период с 24 июня по 24 июня. Не знаю какую из двух этих справок подавать, завтра уже подача.

[Chami Li]

Это не подложная информация; выписку (Вы путаете ее со справкой) можно задать практически за любой период, грубо говоря, с 1937 по 2017 гг.
Но отразятся в ней только те операции, которые фактически были проведены - в вашем случае это открытие вклада/внесение наличными. Оба варианта, о которых Вы говорите, увы, одинаково плохие.
Если есть возможность, сделайте справку о текущем остатке, без указания даты открытия вклада.
Обычно это выглядит примерно так: "Справка дана Иванову Петру Сидоровичу о том, что в ООО "Банк" есть вклад (или счет) на его имя, остаток по состоянию на 24.06.2017 составляет 10000 тугриков".
Многие банки делают такие справки с доплатой за срочность. Дата выдачи справки должна совпадать с датой, на которую указывается остаток. То есть не должна быть справка от 26.06 об остатке на 24.06.

Что за банк-то?

[Trotro]

Уже новую справку никак не сделать, спонсор в другом городе.

Банк Сбербанк, справку которую нам дали так и называется Справка о состоянии вклада. Жаль очень

[K.E.M.]

Немного волновалась из-за выписки о движении.
Подавала выписку с зарплатной карты, но помимо начислений от организации, в мае пару раз были внесены суммы, которые в итоге составили примерно 40% всех средств на остатке счета. Подтверждений и информации об источнике, разумеется, не было.
Виза получена.

Банк - Райффайзенбанк, справка об остатке на английском языке, выписка на обоих языках через "/", но основная колонка "Сведения об операциях" - на русском. Переводила и перепечатывала все, в том числе те данные, которые уже были даны на обоих языках.

[in.golovina]

Добрый день! Уже обращалась к вам с вопросами, но возникли еще сомнения. Извините, если туплю.
Не могу прикрепить скан выписки, опишу так. Бюджет поездки 38 тысяч на 5 дней. Общая сумма на карте 130 000.
Заказали две выписки:
1. С января 2017 г., 25 тысяч пришли до января 2017 года, то есть их видно не будет, 20 тысяч неподтвержденных, 85 тысяч пришло с апреля и подтверждатся перечислением с зп карты. Еще что смущает - 200 000 приходило из страховой за дтп, но в справке это не отображено, откуда они пришли, но мы следом сняли эювсе эти 200 000 тысяч, нужны были на другое... Есть ли смысл показывать эти 200 000 тысяч, что якобы движение по карте есть и сумма большая приходила, а в сопроводительном описать откуда они?
2. С 01 апреля 2017 по 28 июня. За три месяца практически получилось. Заказала эту еще, потому что не видно этих 200 000 в феврале, а в марте пришли еще неподтвержденные 3 000 и их тоже не видно будет как раз. Итого получится на карте 130 000, из них 7 неподтвержденных, 75 тысяч видно официальных с зп карты, но 48 вообще не видно...
То есть с этой видно официальных столько же, сколько с январской. Но не мало ли три месяца показывать?
Ранее Moon River советовала мне с марта взять выписку, но я затупила уже в банке, забыла с какого месяца точно, а времени проверить не было, заказала две: с января и с апреля получается. Но в марте как раз ничего хорошего и не было с картой, начисления нет, только 3 неподтвержденных тысячи.
Еще подаем карту зарплатную, с которой перечисляли, ее даем с января. Не смутит ли визового офицера, что одну с января даю, а другую с апреля (что может подумать, что что-то скрываю)?..

[Moon River]

Но не мало ли три месяца показывать?

Многие так делают. Вы сами вправе определить период, за который предоставляете выписку, и предоставляете ли ее вообще.

[in.golovina]

Многие так делают. Вы сами вправе определить период, за который предоставляете выписку, и предоставляете ли ее вообще.

Не посоветуете какую лучше приложить? Склоняюсь к трем...