Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Франция отзывы об отдыхе. Франция Париж отзывы. Отдых во Франции. Париж отзывы туристов. Курорты Андорры. Прогулки по Парижу: Лувр, Эйфелева башня, Елисейские поля. Поездки в Прованс

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #41

Сообщение luchar » 14 ноя 2015, 01:04

monkey_puzzle писал(а) 13 ноя 2015, 19:55: При желании можно и удлинить маршрут – пройти к «провалу» Le Gouffre либо полюбоваться на Mare aux Fées

Я всё впитываю и запоминаю. =)
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1888
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 487 раз.
Поблагодарили: 627 раз.
Возраст: 62
Страны: 18
Отчеты: 29
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #42

Сообщение monkey_puzzle » 27 ноя 2015, 20:52

QUIMPER

Спустя год мы вернулись в Кемпер. И если первое впечатление от города, солнечного, жаркого, наполненного фестивальной толпой, осталось противоречивым, то теперь я почувствовала, что Кемпер нравится мне все сильнее.

А еще я поняла, как приятно бродить без фотоаппарата, разглядывая пешеходов и витрины магазинов, коломбажные фасады и витражи собора. Не торопиться, не бежать сломя голову, выполняя экскурсионную программу, а останавливаться, чтобы перекинуться парой слов с персоналом отеля, или сидеть в крошечной крепери, разглядывая на скатерти карту Финистера, в ожидании блинов с карамельной начинкой и пузатой чашки, доверху наполненной сидром.

***
На набережной Odet цвели каштаны, и аллея была покрыта розовым ковром осыпавшихся цветков.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Мы думали доехать до садов Lanniron, но до позднего вечера лило как из ведра, поэтому все планы отменили и просто гуляли под дождем. Мокрые улицы Кемпера были пусты, видно, погода напугала туристов, лишь площадь перед собором была расцвечена яркими зонтиками.

Всех, кому интересно посмотреть на улицы и коломбажные фасады Кемпера, я приглашаю в мою прошлогоднюю тему. В этом отчете покажу несколько фотографий интерьера собора, куда мы в предыдущий раз не добрались.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Первый епископа Кемпера – St. Corentin, один из семи главных бретонских святых. День памяти святого – 12 декабря, символика – рыба, по легенде святой ежедневно питался половинкой рыбы, а вторую половинку выбрасывал в воду.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

В золотой короне - король Gradlon, основатель Кемпера, чье скульптурное изображение украшает фасад собора.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Давным-давно король правил процветающим городом Ys, пока не случилось несчастье: дьявол соблазнил дочь короля – Dahut, она выкрала у отца ключи, открыла шлюзы, и вода затопила славный город Ys. Король Gradlon спасся от наводнения, оседлав морского коня, добрался до суши и основал Кемпер.

В глубине южного нефа собора находится скульптура Santig Du – бретонского святого, францисканского монаха, жившего в конце 13 – начале 14 вв. Santig Du – один из самых почитаемых святых, у него просят хорошей погоды, к нему обращаются, когда хотят найти потерянную вещь или избавиться от головной боли. Жители Кемпера приносят в дар святому хлеб, который по традиции раздают бедным, или монеты.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

продолжение отчета
Последний раз редактировалось monkey_puzzle 23 фев 2016, 11:00, всего редактировалось 3 раз(а).
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #43

Сообщение luchar » 04 дек 2015, 01:04

Посмотрела фотографии из прошлогодней поездки и показалось, что Кемпер похож на Сен-Бриё. Но это не так, конечно. Кемпер красивее и в Сен-Бриё нет такого красивого собора. Но в целом настроение города показалось похожим.
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1888
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 487 раз.
Поблагодарили: 627 раз.
Возраст: 62
Страны: 18
Отчеты: 29
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #44

Сообщение monkey_puzzle » 04 дек 2015, 19:56

luchar, с приездом! Чем порадовала Бретань? Как с погодой, повезло?

luchar писал(а) 04 дек 2015, 01:04:Посмотрела фотографии из прошлогодней поездки и показалось, что Кемпер похож на Сен-Бриё. Но это не так, конечно. Кемпер красивее и в Сен-Бриё нет такого красивого собора. Но в целом настроение города показалось похожим.

Возможно . St Brieuc я видела только из окна поезда по дороге Париж - Брест и обратно. В целом, если говорить про Кемпер, это весьма фотогеничный город.
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #45

Сообщение luchar » 04 дек 2015, 23:33

monkey_puzzle писал(а) 04 дек 2015, 19:56:luchar, с приездом! Чем порадовала Бретань? Как с погодой, повезло?

Спасибо! Бретань безумно радовала. С погодой не могу сказать, что не повезло. Было всё -- и моросящий дождь весь день, и просто пасмурно, и меняющаяся ежеминутно погода -- сногсшибательный ветер (pardon! la petite brise bretonne), дождь и солнце. Я уже начала немножко писать в ЖЖ. Когда доберусь до середины, буду переносить сюда, наверное.

В целом, если говорить про Кемпер, это весьма фотогеничный город.

До Кемпера мы не добрались. По вашему совету, хоть и очень устали к концу поездки, между Кемпером и Бриньоганом выбрали побережье. И не жалею, хотя в тот последний день вернулись домой совершенно обессиленными. Кемпер я думаю в будущем когда-нибудь совместить с Крозоном, мысом Ра и островами Сен и Груа. Да-да, по вашим следам! =)
Спасибо вам за Бриньоган и Huelgoat.
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1888
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 487 раз.
Поблагодарили: 627 раз.
Возраст: 62
Страны: 18
Отчеты: 29
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #46

Сообщение monkey_puzzle » 05 дек 2015, 19:33

luchar писал(а) 04 дек 2015, 23:33:Было всё -- и моросящий дождь весь день, и просто пасмурно, и меняющаяся ежеминутно погода -- сногсшибательный ветер (pardon! la petite brise bretonne), дождь и солнце.

Я помню, в мае тоже был довольно сильный ветер, особенно на острове Груа.

luchar писал(а) 04 дек 2015, 23:33:Я уже начала немножко писать в ЖЖ.

Иду читать .

luchar писал(а) 04 дек 2015, 23:33:Кемпер я думаю в будущем когда-нибудь совместить с Крозоном, мысом Ра и островами Сен и Груа. Да-да, по вашим следам! =)

Хороший план! Постараюсь написать про Груа максимально подробно.

luchar писал(а) 04 дек 2015, 23:33:Спасибо вам за Бриньоган и Huelgoat.

Пожалуйста ).
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #47

Сообщение monkey_puzzle » 16 дек 2015, 20:41

QUIMPERLE

Мы уже давно поглядывали в сторону Кемперле, нам казалось, что этот город должен произвести на нас сильное впечатление, что он намного живописнее и романтичнее Кемпера. Светлые фасады, коломбаж, старинная церковь бенедиктинского аббатства, горбатый каменный мост, набережная, утопающая в цветах. Ну что, поехали? Поехали!

От железнодорожного вокзала Кемперле вниз сбегают улицы. Первая остановка каждого туриста – широкая площадь, на которой расположено приземистое здание церкви Notre-Dame de l'Assomption.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

По улицам – лестницам мы спускаемся к набережной реки Laïta, образованной при слиянии рек Ellé и Isole. Фасады в этой части города довольно однообразны.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

У реки – широкая площадь с массивным зданием жандармерии, кафе и ресторанами.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Исторический центр Кемперле довольно компактный: за зданием крытого рынка (Les Halles) возвышается фасад церкви бенедиктинского аббатства Sainte-Croix, циркулярной в плане. Архитектурное решение – форма греческого креста – довольно необычно для Бретани.

Les Halles
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Церковь Sainte-Croix огромная, многоуровневая, светлая. Можно пройти в крипту, где установлена гробница первого аббата - Saint Gurloës (Saint Urlou), или подняться наверх, к резной деревянной кафедре.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #48

Сообщение monkey_puzzle » 16 дек 2015, 21:07

На север от Sainte-Croix тянется улица с коломбажными фасадами, руинами древней церкви Saint-Colomban и каменной лестницей – все, что осталось от здания Présidial, которое в середине XVII века строилось для городского совета и королевского суда.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Руины церкви Saint-Colomban
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Présidial
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Неподалеку расположено тихое и романтичное место – каменный мост Lovignon (он же Цветочный мост) через реку Ellé.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Шестиарочный мост, построенный в XVII веке, пострадал во время наводнения и позднее был реконструирован.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

С противоположного берега реки открывается вид на церковь аббатства.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

продолжение отчета
Последний раз редактировалось monkey_puzzle 23 фев 2016, 11:01, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #49

Сообщение luchar » 16 дек 2015, 22:34

Мы на этот город смотрели свысока -- из окна поезда, когда проезжали мимо. И сделали зарубку на память.
У Вас сегодня день рождения? =) Поздравляю! Новых ярких впечатлений!
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1888
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 487 раз.
Поблагодарили: 627 раз.
Возраст: 62
Страны: 18
Отчеты: 29
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #50

Сообщение monkey_puzzle » 19 дек 2015, 16:52

luchar писал(а) 16 дек 2015, 22:34:Мы на этот город смотрели свысока -- из окна поезда, когда проезжали мимо. И сделали зарубку на память.

Я не могу сказать, что Кемперле мне очень понравился. Возможно, были завышенные ожидания. Пожалуй, в этой поездке самым интересным мне показался Pont-Croix. Но впечатления это всегда субъективно .

luchar писал(а) 16 дек 2015, 22:34:У Вас сегодня день рождения? =) Поздравляю! Новых ярких впечатлений!

Спасибо большое!
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #51

Сообщение monkey_puzzle » 07 янв 2016, 17:34

CHATEAUNEUF-DU-FAOU

Карта города в электронном виде: http://www.chateauneuf-du-faou.com/page.php?rubrique=46.
Достопримечательности: http://www.chateauneuf-du-faou.com/page.php?rubrique=4.
Офис по туризму, книга-гид в электронном виде: http://www.chateauneuf-du-faou.com/page.php?rubrique=23.

Небольшой провинциальный город, расположенный на высоком берегу реки Aulne, прославился благодаря Paul Sérusier, основателю художественного течения Nabi. Артистическое течение воплотило в себе идеи символизма и постимпрессионизма. Художники черпали вдохновение в эзотерике, философии и религии.

Сильное влияние на творчество основателя группы оказал Гоген, вдохновивший молодого художника на воплощение в живописи видений и символов. Самая известная картина Серузье, «Le Talisman», хранится в парижском музее Орсэ.

Paul Sérusier, «Le Talisman» (1888) (фото из франкоязычной версии Википедии)
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Paul Sérusier провел в Châteauneuf-du-Faou более трех десятков лет. В память о знаменитом жителе в городе проложен маршрут «По следам Поля Серузье» («Circuit Sur les Pas de Paul Sérusier»).

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Первый шаг на пути Поля Серузье – информационный стенд на выходе из офиса по туризму, здесь рассказывается о создании группы художников Nabi.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #52

Сообщение monkey_puzzle » 07 янв 2016, 17:45

В Châteauneuf-du-Faou мы прибыли ранним утром. Небо было затянуто серыми тучами, а над городом висела туманная дымка, что придавало мистический оттенок пейзажам долины реки Aulne.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

На мой взгляд, лучшая смотровая площадка – улица Roz-Aon, которая начинается от офиса по туризму и ведет наверх. Прогуливаясь мимо домов местных жителей, в солнечную погоду можно долго разглядывать «Розовый Замок», притулившийся вдалеке на склоне, и зеленые бархатные холмы. Хотя по бретонским меркам это не просто холмы, а горы (Montagnes Noires).

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Châteauneuf-du-Faou – город небольшой, поэтому за час – полтора мы обошли все основные достопримечательности. Заглянули в церковь Saint-Julien-et-Notre-Dame, стены которой расписаны Серузье, наше внимание здесь привлекли статуи святых. Спустились к подземному источнику (la fontaine Saint-Jean-Baptiste). С высоты окинули взглядом старый каменный мост через реку Aulne (le Pont-du-Roy, XVII век).

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки Бретань: секретные места, дорожки и тропинки
Последний раз редактировалось monkey_puzzle 09 янв 2016, 11:18, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #53

Сообщение monkey_puzzle » 09 янв 2016, 11:16

Замок («Château»), давший название городу, был построен на скалистом берегу неподалеку от того места, где сейчас возвышается часовня Notre-Dame des Portes. К середине XV века замок уже был разрушен, до наших дней сохранились остатки замковой стены и основание угловой башни (они видны, если спускаться по автомобильной дороге к реке).

Chapelle Notre-Dame des Portes – главное религиозное строение Châteauneuf-du-Faou. Сюда поднимается процессия по время религиозного праздника (le pardon), эта традиция существует с XVI века. Неподалеку от часовни расположен информационный стенд с картиной Серузье «Le Pardon de Notre-Dame-des-Portes à Châteauneuf-du-Faou» (хранится в Музее изобразительных искусств в Кемпере). Если сравнивать с «Талисманом», изображение на этой картине более реалистичное, хотя некоторое преувеличение бросается в глаза: слишком сочные «южные» краски напоминают мне скорее пейзажи Тосканы или Умбрии, чем Бретани.

Paul Sérusier, «Le Pardon de Notre-Dame-des-Portes à Châteauneuf-du-Faou» (около 1894) (фото из франкоязычной версии Википедии)
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Chapelle Notre-Dame des Portes
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Интерьер часовни довольно аскетичен.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Вид от часовни на долину реки Aulne.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

И, напоследок, еще немного фотографий городских улиц и площадей.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Каменная собака на фасаде дома XVII века (16, rue de la Mairie)
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Église Saint-Julien-et-Notre-Dame
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Montagnes Noires (вид с улицы Roz-Aon)
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

После прогулки мы зашли в бар на центральной площади – решили выпить по чашке кофе, здесь и произошла неожиданная и очень приятная встреча, благодаря которой минут через 20 – 30 мы уже стояли у ворот «Розового замка».
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #54

Сообщение monkey_puzzle » 14 фев 2016, 12:19

CHATEAU DE TREVAREZ

Château de Trévarez включен в перечень пяти объектов культурного наследия Финистера («Chemins du patrimoine en Finistère»: http://www.cdp29.fr/fr/pratique). Помимо него в этот перечень входят Abbaye de Daoulas, Abbaye du Relec, Château de Kerjean, Manoir de Kernault.

Château de Trévarez, он же «Розовый Замок» («Château Rose»), расположен на высокой скале и словно плывет над долиной реки Aulne. С его террасы открываются виды на реку, мягкие линии холмов и одиноко стоящую часовню у кромки поля.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Замок был построен в неоготическом стиле в конце XIX – начале XX вв., по тем временам он был хорошо оснащен: в здании был лифт, центральное отопление, электричество. Во время войны замок сильно пострадал: в результате бомбежки союзников в июле 1944 года было практически полностью разрушено западное крыло замка, здание горело. После войны замок долгое время стоял в запустении, пока его не выкупили власти департамента Финистер.

В наше время продолжается реставрация внутренних помещений замка, а если говорить прямо – практически ничего из интерьера не сохранилось.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Внешне замок выглядит элегантно. Вокруг Château de Trévarez разбиты сады, общая площадь парковой зоны составляет порядка 85 гектаров.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #55

Сообщение monkey_puzzle » 14 фев 2016, 12:34

Практическая информация для «безлошадных»

Château de Trévarez расположен в 5 км от ближайшего города - Châteauneuf-du-Faou, в коммуне Saint-Goazec. Я была удивлена, когда мои попытки поиска в интернете общественного транспорта либо туристических автобусов до замка не увенчались успехом, все-таки это довольно известный туристический объект. В офисе по туризму подтвердили: никакого транспорта нет, предложили такси (порядка 35 евро).

На стадии планирования маршрута я решила, что «туда» мы пойдем пешком, а «обратно» будем ловить попутку до города. Дорога, ведущая из города в сторону замка, – автомобильная (трасса D36), и, проехав по ней на авто, могу сказать, что идти по ней пешком было бы не слишком приятно: трасса узкая, с поворотами, по обеим сторонам – зеленые насаждения, отделяющие дорогу от полей. Никакой пешеходной тропинки не наблюдается, поэтому пешеходам идти здесь по меньшей мере неприятно, а возможно, даже опасно. По карте вижу, что есть альтернативный вариант с пешеходной дорожкой, однако, такой маршрут будет значительно длиннее.



По «весеннему» расписанию замок работает во второй половине дня (с 13:30), до половины второго невозможно попасть не только в сам замок, но и на прилегающую к нему громадную территорию садов.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Мы подъехали к замку намного раньше открытия, поэтому было время прогуляться до фермы и полюбоваться на местных холеных коров.

Ограда замка со стороны автодороги
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

На территории фермы
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

В пасмурную погоду замок выглядит таинственно и мистически.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

После полудня распогодилось, и мы с удовольствием побродили по дорожкам парка Château de Trévarez.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #56

Сообщение JamKit » 14 фев 2016, 17:49

monkey_puzzle писал(а) 14 фев 2016, 12:19:CHATEAU DE TREVAREZ

Спасибо за то, что рассказали про такое интересное место! Без сомнения, замок выглядит очень импозантно
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18512
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6248 раз.
Поблагодарили: 4069 раз.
Возраст: 53
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #57

Сообщение monkey_puzzle » 22 фев 2016, 19:59

JamKit, спасибо большое за Ваш интерес к отчету! Самое "вкусное" в виде мыса Ра и острова Груа я оставила на десерт . Итак, продолжаю...


POINTE DU RAZ

Поутру меня разбудил дождь. Сквозь открытое окно, выходящее во внутренний двор, доносились монотонно барабанящие звуки, звенели водосточные трубы и металлические настилы крыш. Позавтракав, мы поспешили к автобусу – сегодня нас ждало знакомство с одной из самых известных туристических достопримечательностей западной Бретани – мысом Ра (Pointe du Raz, или по-бретонски - Beg ar Raz).

Поездка на автобусе показалась долгой и монотонной: мы петляли по каким-то узким дорогам, заезжали в крошечные деревушки с одинаковыми домами из серого камня и угрюмыми колокольнями церквей. Такими же серыми красками встретил нас мыс Ра. Было туманно, довольно сыро, но тепло. Мы торопливо шагали по бескрайней дороге, в предвкушении видов, от которых захватывает дух.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Дымчато-серой Бретани
Я никогда не забуду.
Хмельных и беспечных братаний
С моряками и прочим людом.

Запах рыбы, пены и соли,
Белые наколки и черные платья,
Поцелуй в артишочном поле
У креста, на котором Распятье.
...

(Анненков Ю.П.)

Поначалу картинка не радовала яркими красками: небо – серое, океан – серый, в туманной дымке остров Sein, расположенный в восьми километрах от материка, едва различим. Но эта монохромность только подчеркивала мрачный характер места.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Мыс Ра иногда ошибочно называют самой западной точкой Бретани. Почему? Ответ очевиден - виды с него более впечатляющие, чем с мыса Корсен (Pointe de Corsen), расположенного в коммуне Plouarzel, который является самой западной континентальной точкой не только Бретани, но и Франции в целом.

Скалы мыса Ра падают в океан с высоты 72 метров. Самые смелые туристы проходят до края мыса по каменистому участку тропы к Enfer de Plogoff – скальной галерее, пробитой водой; другие наслаждаются картинкой, что открывается со смотровой площадки у памятника Notre-Dame des Naufragés.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

К северу от Pointe du Raz расположен еще один мыс, менее именитый, - Pointe du Van. Между ними – залив с широким песчаным пляжем - Baie des Trépassés (Залив Утонувших). Бретонское название этого места - Bae an Anaon. Есть несколько версий происхождения названия, начиная от банальной ошибки перевода и заканчивая вполне логичной версией о многочисленных жертвах кораблекрушений в здешних водах.

Pointe du Van
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Phare de Tévennec
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Baie des Trépassés
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

продолжение отчета
Последний раз редактировалось monkey_puzzle 23 фев 2016, 12:34, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #58

Сообщение luchar » 23 фев 2016, 00:10

monkey_puzzle писал(а) 09 янв 2016, 11:16: После прогулки мы зашли в бар на центральной площади – решили выпить по чашке кофе, здесь и произошла неожиданная и очень приятная встреча, благодаря которой минут через 20 – 30 мы уже стояли у ворот «Розового замка».

Заинтриговали. =)
monkey_puzzle писал(а) 14 фев 2016, 12:34: Château de Trévarez расположен в 5 км от ближайшего города - Châteauneuf-du-Faou, в коммуне Saint-Goazec. Я была удивлена, когда мои попытки поиска в интернете общественного транспорта либо туристических автобусов до замка не увенчались успехом, все-таки это довольно известный туристический объект. В офисе по туризму подтвердили: никакого транспорта нет, предложили такси (порядка 35 евро).

Многовато 35 евро за 5 км, нет? Мы пару раз на этапе планирования последней поездки включали третьим пунктом вариант "такси", а один раз даже хотели в минуту слабости воспользоваться, но все-таки избежали. Честно говоря, думала, что попытаемся пару раз добраться блаблакаром, но на месте я просто забыла про это. И ехали на поезде.
Смотрела в сторону этого замка, когда планировала Huelgoat. Заманчиво было после леса заехать в замок, а оттуда в Кемпер. Но ничего не подобрала из автобусов. Иногда жаль, что у них все рассчитано на туристов на автомобилях. Для пешеходов только специальные маршруты. Нам приходилось ходить пешком по дорогам, не всегда это удобно.
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1888
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 487 раз.
Поблагодарили: 627 раз.
Возраст: 62
Страны: 18
Отчеты: 29
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #59

Сообщение monkey_puzzle » 23 фев 2016, 10:55

luchar писал(а) 23 фев 2016, 00:10:Заинтриговали. =)

Встретились в баре на центральной площади города с соотечественницей, она сейчас живет в Châteauneuf-du-Faou. Разговорились. Я спросила про замок, как туда пешком добраться, долго ли идти. Она предложила подвезти на машине. Так что бывают в жизни чудеса, совпадения!

Обратно торопились на автобус из Châteauneuf-du-Faou в Quimper, поэтому решили воспользоваться автостопом. Пятая по счету машина остановилась, и мы довольно быстро добрались до города.

luchar писал(а) 23 фев 2016, 00:10:Многовато 35 евро за 5 км, нет?

А это туда и обратно, т.е., как я понимаю, машина бы ждала нас у входа в замок. Но мы не заинтересовались этим предложением, поэтому детали я не уточняла.

luchar писал(а) 23 фев 2016, 00:10:Иногда жаль, что у них все рассчитано на туристов на автомобилях. Для пешеходов только специальные маршруты. Нам приходилось ходить пешком по дорогам, не всегда это удобно.

Это точно . Я вспоминаю, как мы шли по автодороге к мысу Пен-Гир в 2014 г., нас постоянно обгоняли машины - приятного мало...
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Сообщение: #60

Сообщение monkey_puzzle » 23 фев 2016, 11:51

Мы уже возвращались к автобусной остановке, когда, оглянувшись, я увидела, что на небе словно раскрывается занавес: тучи уступают место солнцу, вместо монотонно-серого мыс Ра заиграл сочными красками. Пришлось возвращаться.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Если июльская Бретань запомнилась нам лиловыми коврами вереска и сиреневыми шапками гортензии, то майская Бретань предстала перед нами в солнечной гамме: вдоль дорог и на побережье то тут, то там виднелись островки ярко-желтого цвета – так цвел дрок, приманивая запахом густым, приторно-сладким, удушливым до головокружения.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Пролив между мысом Raz и островом Sein – Raz de Sein – место, известное сильными течениями (в переводе с бретонского «raz» - быстрый поток) и скалистыми островками. Океан показывает здесь своенравный характер, и издавна это место считалось опасным для навигации.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Raz de Sein охраняют два маяка. Один из них, пожалуй, самый известный из бретонских маяков – La Vieille - расположен напротив мыса Raz.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Маяк La Vieille и остров Sein
Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

Второй, Tévennec, построен на скалистом островке, возвышающемся над уровнем моря на 14 метров. Ввиду труднодоступности в 1910 году маяк одним из первых был переведен на работу в автоматическом режиме. Маяк Tévennec получил недобрую славу, о нем рассказывали зловещие истории: о смотрителях, которые один за другим сходили с ума, о несчастных случаях, о криках и стонах жертв давних кораблекрушений, тех, кто нашел покой на дне океана в проливе Raz de Sein.

Бретань: секретные места, дорожки и тропинки

В 2011 году между Национальным обществом, занимающимся проблемами содержания маяков и бакенов (la Société Nationale pour le Patrimoine des Phares et Balises (SNPB)), и государственными властями было подписано соглашение, согласно которому SNPB с привлечением инвесторов занимается реставрацией маяка Tévennec с целью создания музея (арт-пространства).
Аватара пользователя
monkey_puzzle
активный участник
 
Сообщения: 880
Регистрация: 25.05.2013
Город: Москва - Бретань (Франция)
Благодарил (а): 107 раз.
Поблагодарили: 326 раз.
Возраст: 38
Отчеты: 10
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумФРАНЦИЯ форумФранция отзывы об отдыхе и отчеты туристов



Включить мобильный стиль