Испанские севера - от Бильбао до Хихона: необычная Испания

[Нинок]

Заглянула, подписалась.

[savl1]

Одной из причин, почему мне не понравился Льянес в день приезда, была его гипертрофированная туристичность , чем он напомнил мне апулийский Полиньяно-а-Маре из моей весенней поездки. Пожалуй, в этой «номинации» его можно смело поставить на 1 строчку среди прочих мест моего североиспанского маршрута.

Но насколько мне не глянулся Льянес накануне вечером, настолько же он очаровал меня утром следующего дня . Знаете, есть города, которым «движуха» разного рода, в том числе и туристическая, только к лицу (из недавних могу привести в пример Сантильяну-дель-Мар, рассказ о которой ещё впереди); более того – без неё они б захирели и зачахли, и единственным их достоинством стало бы отсутствие докучливых мух – по причине массовой кончины оных от скуки. А есть города, которые абсолютно самодостаточны, и любое людское присутствие, особенно чрезмерное, их только губит. Вот Льянес, на мой взгляд, как раз и относится к таковым.

В утренние часы, когда на улицах и тротуарах города чаек было больше, чем людей, Льянес выглядел совершенно иным. Впрочем, даже не столько выглядел – другими были его аура, его дух, его внутреннее «содержание». Солнце ещё не пробивалось сквозь завесу то ли плотных облаков, то ли не менее плотной осенней дымки, но в этом утреннем, несколько меланхоличном покое, когда ничто не могло побеспокоить ровную гладь реки, город был ярким, ярким по своей сути – и фото, снятые мной в режиме «повышенной цветности», отражают не столько реальную «картинику», сколько моё видение "души Льянеса", какой я её почувствовал.

[ОльгаХа]

Очень интересный рассказ (как всегда). С удовольствием подписываюсь на продолжение

[Petra_]

Путешествие в Страну сказок! Даже не могу припомнить, чтобы ранее в одном отчете нашла для себя такое огромное кол-во абсолютно новой информации!! Спасибо Вам за гигантскую просветительскую работу, которую Вы ведете в каждом своем отчете! Это очень большой труд - и подготовка информации, и ее подача, и талант передать собственное настроение и мысли.

[savl1]

Спасибо !

------------------------------

Старый город Льянеса представлен небольшим и компактным архитектурным ансамблем самых разных средневековых сооружений. Среди них можно выделить церковь Богородицы Santa María del Concejo конца 15 века, часовню Св. Магдалины, остатки крепостной стены, которую начали строить в конце 13 века по распоряжению кастильского короля Альфонсо X (Мудрого), и главную крепостную башню (El Torreón), бывшую частью городских фортификаций. А также несколько дворцов и домов местной знати.






















Высокий скалистый берег в западной части Льянеса издавна использовался в качестве естественного наблюдательного пункта за ситуацией на море: отсюда не могли остаться незамеченными ни идущие в порт торговые и рыболовецкие корабли, ни пытающиеся посягнуть на город пиратские или вражеские суда. В середине 19 столетия здесь был обустроен променад, названный в честь Св. Петра (Paseo de San Pedro). И сегодня, когда Льянесу уже не грозят пираты, отсюда можно полюбоваться широкими панорамами как на сам Льянес, так и на уходящую к горизонту береговую линию, а также на горную гряду Sierra del Cuera, расположенную южнее.






















Вот вид на Llanes medieval - средневековый городской центр. В частности, очень хорошо виден сохранившийся фрагмент крепостной стены - главное историческое богатство Льянеса.








Круглый песчаный «амфитеатр» на последней фото - это один из городских пляжей Playa del Sablón (Sablón в переводе с испанского означает "крупный песок"):








Ещё одной городской достопримечательностью считаются так называемые "Кубы памяти" (Los cubos de la memoria). Это большие кубические бетонные блоки, выложенные (точнее сказать - наваленные) вдоль длинного волнореза, защищающего порт Льянеса от штормов, грани которых расписаны современным баскским художником и скульптором Агустином Ибаррола. Тема рисунков самая различная: от реалистичных до символических и образных - в общем, таких, про которые художники часто говорят "я так вижу" - и после такого ответа любой другой вопрос уже кажется нелепым и бессмысленным .





Честно говоря, такого буйства красок, каким кубы блистали на фотографиях из инета, в реальности не наблюдалось. А уж увидеть что-то вразумительное в этом паззле и вовсе было проблематично. Впрочем, в авангардной живописи я такой же профан, как и в астурийской гастрономии, так что мои мнения на эту тему стоят немногого .

"Морячка", ожидающая прибытия "своего" корабля:




Льянес расположен на очень изрезанном берегу, и самых разных мирадоров с красивыми видами здесь достаточно. Вот, к примеру, ещё один:










Просто ещё немного разного Льянеса:




















К этому времени улицы город опять стали наполняться туристами. Пора было отсюда уезжать !


Из Льянеса я выехал в городок Сан-Висенте-де-ла-Баркера. Переезд занял всего полчаса, но, выйдя из автобуса, я оказался совсем в другом регионе - в Кантабрии. И следующая часть рассказа будет посвящена именно ей, но произойдёт это чуть позже - после моего возвращения из очередной испанской поездки - с Валенсийского побережья, откуда я надеюсь привезти новый букет впечатлений для следующего рассказа. Да, "мы едем к морю", но те, кто меня знает, думаю, даже не сомневаются, что и на Коста-Бланке мы будем искать "свою" аутентичную Испанию . И найдём её, даже не сомневайтесь ! До скорого, друзья !

[RSS]

Спасибо за первую часть отчета. Воспользовался Вашим советом и забронировал отель на пару ночей в Льянесе. Вижу, что не ошибся. Что касается Коста Бланки, то она мне тоже нравится, впрочем, как и вся Испания. Мне даже в Бенидорме понравилось, несмотря на небоскребы. Удачного отдыха и ждем продолжения.

[savl1]

Воспользовался Вашим советом и забронировал отель на пару ночей в Льянесе.

Обязательно сходите на тот пляж, который я не смог увидеть и, если возможно, пришлите мне потом фото !

[Petra_]

savl1, пожалуйста, если Вас не затруднит, при возможности, записывайте информацию по передвижению на общественном транспорте (автобусах). Это бесценная информация для самостоятельных путешественников, следующих по Вашим стопам\маршрутам

[savl1]

savl1, пожалуйста, если Вас не затруднит, при возможности, записывайте информацию по передвижению на общественном транспорте (автобусах). Это бесценная информация для самостоятельных путешественников, следующих по Вашим стопам\маршрутам

Я обязательно приведу её в конце рассказа. Но если совсем коротко - здесь в основном "рулит" ALSA - национальные и региональные маршруты. Не на "Альсе" я ездил только из Бильбао в Кастро Урдиалес и в Виторию и пару раз уже в Кантабрии, где на на отрезке Баркера-Комильяс-Сантильяна-Сантандер работает "Ла Кантабрика". Иногда можно проехаться на местной ЖД - FEVE, их расписание можно теперь увидеть на сайте RENFE, выбрав соответствующий раздел на титульной странице.
В целом северной Испании на общественный транспорт жаловаться сложно !

[RSS]

Воспользовался Вашим советом и забронировал отель на пару ночей в Льянесе.

Обязательно сходите на тот пляж, который я не смог увидеть и, если возможно, пришлите мне потом фото !

Всенепременно. К тому же я буду на машине. Только придется подождать до следующего июня-июля. Может раньше кто поедет.

[ДимаБ]

Очень нравится Льянес в Вашем, Сергей ,исполнении!

[Lvovka]

Я читаю и жду: ну когда же купаться пойдут? Неужели, по побережью путешествовали и нигде-нигде не купались?

[savl1]

Я читаю и жду: ну когда же купаться пойдут? Неужели, по побережью путешествовали и нигде-нигде не купались?

Нигде и ни разу:) но такой задачи и не стояло – для меня вода 21–22 град. – все равно, что ледниковый период

[savl1]

************************************************
******************* КАНТАБРИЯ *******************
************************************************

Кантабрия – ещё один, третий регион северной Испании, через который прошёл мой маршрут. Он показался мне самым "испанским" из всех, которые я посетил в этой поездке. И первым кантабрийским городом ещё на пути из Бильбао к Хихону стал Кастро Урдиалес. В рассказе о нём я и поясню, что за цепь, привязанная к башне, изображена на гербе Кантабрии:




-----------------------------------------------------------------
КАСТРО УРДИАЛЕС
-----------------------

Очень небольшой (и тем не менее являющийся третьим в Кантабрии по числу жителей после Сантандера и Торрелавеги) городок Кастро Урдиалес расположен совсем недалеко от Бильбао, с коим он связан довольно оживлённой автобусной линией http://www.bilbaocastro.com . Время в пути по прямому маршруту (Línea A) составляет около 35-40 минут, а отправляются автобусы (из Бильбао - с того же Термибуса) в обе стороны каждые полчаса. Здесь также делают остановки большинство автобусов "Альсы", курсирующих вдоль побережья.

Главной достопримечательностью Кастро является расположенный на очень небольшой - размером с футбольное поле, а то и меньше - территории средневековый архитектурный ансамбль (conjunto histórico) , состоящий из крепости Св. Анны (Castillo de Santa Ana), церкви Успения Богородицы (Iglesia de Santa María de la Asunción), часовни Св. Анны (La Ermita de Santa Ana) и моста, называемого Старым или Римским (явно не столько за его происхождение, сколько за характерный конструктивный стиль). Лучше всего этот ансамбль смотрится со стороны городской набережной и выглядит очень величественно и монументально :








Самым большим и откровенно выделяющимся во всём conjunto сооружением является как раз не крепость, как можно было бы предположить, а церковь Успения Богородицы, заложенная ещё в "мохнатом" 12 веке под патронажем кастильского короля Альфонсо VIII, вошедшего в историю прежде всего победой в битве при Лас-Навас-де-Толоса - одной из самых значимых в истории реконкисты и, пожалуй, первой после эпохи не знавшего поражений великого Сида-Кампеадора. Ну а многие из нас знают Альфонсо VIII как главного героя романа Лиона Фейхтвангера "Еврейка из Толедо" (или же "Испанская баллада"). Кстати, именно от него Кастро Урдиалес первым на побережье Кантабрии получил статус города (точнее виллы, поскольку в средневековом аспекте между этими понятиями, как мне представляется, есть некоторая разница) - между прочим, на целых четверть века раньше, чем сегодняшняя столица Сантандер.





Любопытно, что мощнее всего церковь выглядит издалека. А вот с близкого расстояния она уже не кажется слишком огромной.



К счастью, мне удалось, хоть и не с первого раза, побывать внутри церкви. К счастью - потому что время её работы неоднозначно, никаких соответствующих табличек с horario ни на ней, ни вблизи неё не имеется, так что попадёте вы в неё, оказавшись здесь, или нет, является в какой-то степени лотереей. Но интерьеры церкви, хоть и подверженные многократным реконструкциям разных периодов, однозначно заслуживают того, чтобы их увидеть. Это настоящее средневековье, несущее "дух времён" !











Контрфорсы и аркбутаны – распорные конструкции, увеличивающие прочность сооружения, при определённых ракурсах придают готическим церквям сходство с гигантскими насекомыми:





Несомненно, церковь Santa María de la Asunción - одна из самых аутентичных на северном побережье и вообще одно из самых "испанских" впечатлений в этой поездке !


Монумент перед церковью посвящён римскому императору Титу Флавию Веспасиану (именно ему принадлежит одна из самых знаменитых в мире фраз «Деньги не пахнут», которую он произнёс в ответ на насмешки и критику, вызванные императорским решением обложить налогами мочу, собираемую из общественных туалетов. И именно он начал строительство Амфитеатра Флавия в Риме, известного теперь как Колизей). Считается, что Веспасиан в 74 году был основателем колонии, названной в его честь Флавиобригой (Flavióbriga), много позже ставшей сегодняшним Кастро Урдиалесом.



Кто-то остроумно подметил, что автор скульптуры, наверное, чуть с ума не сошёл, «вырисовывая» многочисленные складки на тоге императора .


Крепость Св. Анны считается одной из наиболее хорошо сохранившихся на всём испанском севере. Правда, во многом за счёт реставраций - но не будем делать на этом излишний упор, это просто необходимая ремарка в попытке оказаться максимально объективным. Точные сроки её появления не известны, но, как это говорилось в эпоху "развитого социализма", "есть мнение", что строительство того сооружения, которое мы видим сегодня, было начато в 12 веке, что примерно соответствует тому времени, когда Кастро стал именоваться виллой (городом).





Попасть в крепость проще, чем в церковь - по крайней мере, теоретически: часы "открытых дверей" указаны перед входом в неё, Но я лично был свидетелем, что она оказалась закрыта в утренние часы работы . Так что запастись определённой долей везения и в отношении крепости будет совсем не лишним. Хотя бы для того, чтобы посмотреть на окрестности Кастро с максимально возможной высоты - коль скоро башни церкви сделать этого не позволяют.











Думаю, нетрудно догадаться, что маяк на крепости является уже относительно современным. Кстати, здесь же, на её внутренней территории, существовал и домик "маячника" (то есть служителя маяка), который демонтировали во время очередной реставрации в 20 веке.


Старый мост римским в полном смысле этого слова наверняка не является, но смотрится он вполне как настоящий romano :








В центре следующей фотографии за мостом - небольшая часовня Св. Анны на скале:



А чуть левее – выход на длинный мол:

[Нинок]

Кантабрия – ещё один, третий регион северной Испании, через который прошёл мой маршрут. Он показался мне самым "испанским" из всех, которые я посетил в этой поездке.

А какие места в Испании, кроме этого региона, вам показались самыми "испанскими"?

[savl1]

А какие места в Испании, кроме этого региона, вам показались самыми "испанскими"?

Я об этом пишу постоянно:)
Прежде всего - Кастилия и Леон, Эстремадура, Арагон. Не сомневаюсь, что в октябре привезу много "настоящей" Испании из Каталонии

[savl1]

Исторический ансамбль, конечно же, хорош, и, конечно же, приезжать сюда стоит в первую очередь ради него, но не сказать о прочих интересных и живописных местах Кастро Урдиалеса было бы несправедливо.
















В порту Кастро установлен небольшой монумент, посвящённый морячкам (a las mujeres del mar) - здешним, да и, пожалуй, всем, кто посвятил свою жизнь морю, порой ни разу в жизни не выйдя в него. Но кто скажет, что ожидать своих мужчин на берегу - самая лёгкая доля на свете ?





Кстати, моряки Кастро Урдиалеса, как и некоторых других здешних городов, сыграли заметную роль при взятии Севильи в 1248 году. Христианский флот, состоявший в основном из судов Кантабрии, под командованием Рамона Бонифаса, которому вскоре после этих событий было присвоено звание первого адмирала Кастилии, разбил мусульман близ Санлукара-де-Баррамеда и установил контроль на реке Гвадалкивир (на которой, напомню, и стоит Севилья). Тем самым почти замкнулось кольцо осады, в которое город был взят с суши войсками короля Фернандо III. Правда, город ещё был связан с его пригородом Трианой "понтонным" мостом, державшимся на стоящих на якорях связанных между собой цепями судов. По этому мосту в Севилью доставлялось продовольствие и прибывало подкрепление. Тогда Бонифас выбрал из своей эскадры два самых мощных корабля (одним из них был кастрийский Rosa de Castro), приказал укрепить железом их носовые части и утром, используя прилив и попутный ветер, суда на полном ходу протаранили и уничтожили мост, завершив окружение Севильи (хотя до её падения оставалось ещё целых полгода). А цепи, которыми соединялись служащие опорами моста корабли, были увековечены на гербах Сантандера, Ларедо и Сан-Висенте-де-ла-Баркеры, моряки которых принимали участие в этих событиях, а также на гербе самой Кантабрии.

Гербы Сантандера и Ларедо:



Любопытно, что история с мостом положила начало легенде, согласно которой для установления контроля над речной навигацией Гвадалкивир была перегорожена цепями, закреплёнными на Золотой башней (Torre del Oro) с одной стороны и ещё одной башне на другом берегу.


А вот эта скульптура называется просто и незамысловато. Правильно ! Гребец !



А теперь более сложный вопрос: найдите на следующей фото скульптуру «Нырец» (в смысле «ныряльщик») :



Третий вопрос «суперблица», как всегда – самый сложный. Что ЭТО ???!




На Площади Испании друг напротив друга расположены два примечательных здания: местное айюнтамьенто (оно же мэрия, оно же ратуша) 16 века:







и сооружение в стиле «неоготического модерна», построенное в начале 20 века - так называемый «Дом шиллинга» (Casa de los Chelines). Происхождение столь странного названия мне, хоть убейте, выяснить не удалось .



Аркада мэрии и одна из улочек, уходящих от неё куда-то в недра города:






Вечером на Площади Испании стоял отвратительный (для меня ) и восхитительный (для подавляющего большинства ) рыбоморепродуктовый запах, исходящий из множества расположенных здесь едален. Вообще с местным (я не говорю конкретно про Кастро Урдиалес, это же касается и Баркеры, и Льянеса, и Хихона) ассортиментом морской еды (я хоть и не ем её, но не заметить столь выпирающего факта не смог бы при всём желании) трудно поставить рядом какой-нибудь другой регион Средиземноморья. Куда там Порту и прочему северопортугальскому побережью, куда там Валенсии и прочим Гандиям, из которых я только что вернулся - это совершенно разные "лиги", абсолютно несравнимые "весовые категории" . Гурманам-рыбоедам сам Бог велит отправляться на испанские "севера" !

[savl1]

Местная публика, релаксирующая на пляже рядом с портом практически в рабочее время. Только не надо говорить, что сейчас кончится сиеста, и все разбредутся по рабочим местам . Разбредутся - но по кафе , пиво пить с сардинами и навахами (как я уже писал, сидр здесь есть, но почему-то он совсем не в почёте ).





Далеко не все «кастрийцы» отдыхают в порту. Те, кому не лень пройти каких-то 500 метров, попадают на широкий и длинный песчаный городской пляж:







И не только люди:





А при желании для купания можно найти и более потаённые уголки:








Танкеров и сухогрузов в порту Кастро, конечно, не увидеть, но и простаивающим его тоже назвать трудно:










Место главного городского променада - парк Аместой (Parque De Amestoy – не знаю, есть ли перевод, кроме буквально-фонетического ). Всем он хорош, но в очередной раз в Европе меня ужасают металлические скамейки !








Название моря, омывающего берега славного Кастро Урдиалеса (равно как и прочее побережье северной Испании) вовсе не так однозначно, как можно представить . У нас принято называть его Бискайским заливом, во Франции – заливом Гасконским (по крайней мере юго-восточную часть – примерно ту, где расположен Кастро), в Испании – и вовсе морем – Кантабрийским. А де-факто можно было бы и вовсе не вычленять сей водоём в отдельную категорию и «вернуть» его Атлантическому океану – в конце концов, не так уж сильно он отличается от многих прочих океанских «выпуклостей», которым повезло так океаном и остаться – без «понижения» до уровня заливов и морей. Так что любителям «на глазок» отличать море от океана здесь есть над чем поломать голову . А вот чаек этот вопрос волнует меньше всего:
















Ещё одна городская аркада и расположившийся перед ней лев, взор которого обращён к церкви:








И по традиции – несколько фотографий вечернего города:

[10Oboro]

Meson el Segoviano на одной из фоток - интересное совпадение, в Лорке, в основном харчевались в заведении с названием один в один

[vlarin]

Кастро стал именоваться виллой (городом)

Villa - "звание" ниже города (ciudad). С некоторой натяжкой вилью можно назвать посёлком. Статусом вильи, в частности, наделяли деревни, отличавшиеся торговой активностью. Любопытно в этой связи, что столица Испании, например, до сих пор официально вилья, а не город. Не доросла. ))

(Casa de los Chelines). Происхождение столь странного названия мне, хоть убейте, выяснить не удалось

Существует прозаическая версия, что названием своим особняк обязан бывшим не то владельцам, не то жильцам по фамилии Chelini.

Meson el Segoviano на одной из фоток - интересное совпадение, в Лорке, в основном харчевались в заведении с названием один в один

Заведение с таким же названием видел также в Мадриде и Бенидорме. Надо полагать, уже само по себе оно призвано намекать, что там подают жаркóе из поросёнка и барашка. ))