Астурия - es un paraíso

Рассказы отзывы об отдыхе в Испании: делимся впечатлениями и о поездках, отдыхе, курортах Испании. Фотографии и комментарии о Испании. Отзывы о популярных местах в Испании пляжи в Тенерифе и Бенидорма. Отдых и ночная жизнь на Ибице. Испания отдых отзывы.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12

Астурия - es un paraíso

Сообщение: #1

Сообщение SiempreSola » 14 сен 2013, 00:48

Поводов поехать в Астурию существует предостаточно. Я бы даже сказала слишком:) История? Пожалуйста) Например, именно отсюда началась Реконкиста. Гастрономия? Об этом великолепии и разнообразии нельзя говорить, это нужно пробовать. Праздники? Астурийцы чтят традиции и праздники празднуют с размахом. Природа? Она просто великолепна и слоган этого региона "Asturias - paraíso natural", т.е "Астурия - природный рай". Продолжать можно до бесконечности. Но лучше всё таки это увидеть:)
Я, например, так и сделала:)
Что я увидела? Немного, увы...
Посещённое списком:
Хихон - Овьедо - Авилéс - Кангас-де-Онис - Аренас-де-Кабралес - Кудильеро - Ковадонга
Но, обо всём по порядку.

Хихон.
Путеводитель настаивал, что город портовый, промышленный и сильно разрушенный в Гражданскую войну и не только. Сайт города рассказывал, что его история исчисляется не столетиями, а тысячелетиями. и для посещения, как минимум обязателен район Симадевилья. Я выбросила путеводитель и отправилась в старый город.

Астурия - es un paraíso

Посмотреть в нём нашлось на что. Всё, что представляет туристический интерес - пласа Майор, Айунтамьенто, дворцы, башни и многое другое - располагается именно здесь.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso
Palacio Revillagigedo XVIII века.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso
Torre del Reloj - Часовая Башня. Оригинальная башня была построена в 1572 году, принадлежала местной мэрии, потом стала служить тюрьмой вплоть до 1909 года, а в 1911, в пылу Гражданской войны была полностью разрушена. Современное здание было полностью воссоздано в первозданном виде в конце восьмидесятых-начале девяностых. Сейчас оно принадлежит Муниципальному Архиву.

Побродить по узким улочкам оказалось очень приятно и интересно. Кое-где сохранились остатки крепостной стены, римские термы и т.д.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

С одной стороны полуострова - Puerto Deportivo, на который взирает суровый Rey Pelayo.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

С другой стороны - пляж San Lorenzo, на который смотрит Octavio Augusto - первый римский император (за спиной у него остатки римских терм)

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский
отзывы испавния коста дорада

Астурия - es un paraíso

Сообщение: #2

Сообщение SiempreSola » 14 сен 2013, 01:23

Впрочем, какой бы интересной не была Симавилья, она в первую очередь туристическая.
Жизнь же самих хихонцев проходит в современной части города.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Она, к слову сказать, для кого-то может показаться более интересной, ведь здесь сосредоточено множество баров, сидрерий, ресторанов. То есть за гастрономической составляющей следует отправляться именно сюда, ведь ни для кого не секрет, что в исторической части, как правило, подают еду для туристов:))

Астурия - es un paraíso

В современной же части Хихона можно выпить сидра, который, как и полагается, наливают вручную и подают только бутылками.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Если где-то встречается сидр стаканами - этот сидр разливают из бочек с помощью специальных новомодных приспособлений, что, по мне, уже совсем не то. Стакан с разлитым вручную сидром, про который говорят escanciado, бармен тут же непременно подаст вам прямо в руки, ибо пить его нужно немедленно, пока он аэризирован, т.е. из него не выветрились пузырьки кислорода. Вкус действительно разнится у просто налитого из бутылки сидра и сидра налитого правильным способом:) Наливают сидра в стакан ровно столько, сколько можно выпить за один раз, т.е. один глоток, именуемый "culín", что в переводе с испанского и означает "немного, чуть-чуть". У астурийцев даже традиционное для прочей Испании вечернее salir de copas имеет название salir a tomar culines. Несмотря на небольшую дозу налитого, положено оставшееся на дне выплеснуть: на пол или на землю. Если вы постесняетесь, за вас это сделает бармен:) Зачем выливают последнюю каплю? Говорят, чтобы volver a la tierra, т.е. вернуть земле то, что она дала в виде урожая, такая дань уважения...

Астурия - es un paraíso

Но не только сидр в почёте у хихонцев. К обеду, как правило, они выбирают вино - белое из соседней Галисии, или красное из Риохи или Риберы дель Дуэро. Кстати, в самой Астурии есть собственное вино, защищённое по происхождению.
Кроме сидрерий, есть и множество ресторанов и ресторанчиков, предлагающих свежайшие морепродукты и рыбу.

Астурия - es un paraíso
Самбуриньяс

Астурия - es un paraíso
Рис с омаром

Астурия - es un paraíso
Лангустинос

Но и мясо в Астурии в целом и в Хихоне в частности в почёте. Знаменитые carne roxa, pitu de caleya, gochu asturcelta - это предмет гордости для астурийцев и есть множество заведений, где могут предложить астурийскую телятину на гриле, а также блюда из местной свинины или мяса птицы.

Астурия - es un paraíso
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Астурия - es un paraíso

Сообщение: #3

Сообщение SiempreSola » 14 сен 2013, 02:08

А кроме того, есть в современной части города ещё несколько очень интересных объектов.

Во-первых - это пласа де торос El Bibio, справившая в этом году 125-тилетие.

Астурия - es un paraíso

Это важное, даже знаковое для многих хихонцев место. Кто думает, что коррида на севере Испании непопулярна, мягко говоря заблуждается. Корриду здесь почитают, а пласу де торос очень нежно любят и называют querido Bibio. В дни ферии, а корриду проводят в дни ферии, окрестности пласы становятся центром жизни, точкой пульсации. Всё боле-менее важное - это здесь.
Перед корридой поклонники выпивают в холле отеля "Rey Pelayo", в ожидании любимого тореро, чтобы пожелать ему удачи перед боем.

Астурия - es un paraíso

После - неспешно расходятся по окрестным барам, например, в "Чикуэлину", чтобы обсудить увиденное.

Астурия - es un paraíso

Выступать на арене в дни ферии приглашают на просто тореро, приглашают лучших из лучших.
В середине августа Хихон празднует Feria de Nuestra Señora Begoña, что означает повсеместные концерты, прочие народные гулянья и корриду.
Все бои я, конечно, не посетила, но многих талантливых матадоров увидела)

Тореро Miguel Ángel Perera. Занимает не последнее место в топ-10, сейчас несомненно в великолепной форме.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Хулиан Лопес El Juli. Вундеркинд от корриды, неизменно держащийся на высоком уровне, а кроме того, обладающий совершенно обезоруживающей улыбкой:))

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Uceda Leál. Мастерски исполняет все классические приёмы.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

José María Manzanares. Потомственный тореро из Аликанте, талант и просто красавец:)

Астурия - es un paraíso

Alejandro Talavante - тореро из Эстремадуры. Талаванте всегда и везде хорошо принимают, удивительно искренний и открытый тореро. Даже на таких требовательных пласах, как Лас Вентас и Маэстранса его очень любят, а завоевать сердца тамошней публики ой как непросто.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Кроме обычной корриды, ещё была гойеска микста. Гойеска - коррида в костюмах эпохи Гойи, микста - это один рехонеадор (конный тореро) и два пеших тореро.
Enrique Ponce ничего выдающегося не показал, хотя и был премирован одним ухом... В Хихоне его, мягко говоря, недолюбливают, и, когда он совершал круг почёта, то вместо вееров и букетов он получил свист и выкрики "Убирайся вон, проходимец!"... Стиль выступлений Энрике Понсе и правда сомнителен, но костюмчик был хорош:))

Астурия - es un paraíso

Diego Ventura - один из топовых рехонеадоров показал много прекрасного, заслужил три уха и Пуэрта Гранде.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Заработанные уши Диего Вентура щедро раздавал публике) Первое ухо досталась моему соседу, юному поклоннику, который был безмерно рад такому подарку.

Астурия - es un paraíso

Ещё одно ухо получила другая моя соседка по тендидо, которая истошно вопила, не смея выбросить подарок, но и не имея ни малейшего желания держать его в руках:)) "Что я с ним буду делать?" - кричала она до тех пор, пока кто-то не забрал у неё презент:)

Ну и француз Sebastian Castela, который стал жертвой необъективности Президента. Он получил ухо, хотя, по сравнению с Энрике Понсе, отработал на порядок лучше. Публика освистала Президента, но изменить ситуацию не получилось, что обидно(

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Астурия - es un paraíso

Сообщение: #4

Сообщение SiempreSola » 14 сен 2013, 02:22

Если ещё удалиться от центра, то можно увидеть Universidad Laboral - Рабочий Университет. Это огромный комплекс зданий, построенный в пятидесятых годах двадцатого века для обучения в первую очередь детей шахтёров, оставшихся сиротами. Это один из самых больших, а, возможно, и самый большой комплекс зданий в Испании. Денег в своё время на строительство Университета не пожалели, поэтому получился этакий город в городе. Очень впечатляющее сооружение.
Кроме собственно учебных помещений, общежития для студентов и библиотеки, в Университете имеется театр, церковь, башня и много другого. Кстати, на башню можно подняться и с высоты 120-ти метров посмотреть как на сам Университет, так и на город.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Чем ещё прекрасен Хихон? Например, своими пляжами, среди которых самый протяжённый (около 3-х километров) Сан-Лоренцо. Здесь хихонцы купаются и загорают,

Астурия - es un paraíso

занимаются серфингом (Атлантический океан всё таки, так что красный флаг развевается над пляжем довольно часто),

Астурия - es un paraíso

а в плохую погоду, выходят на пляж, чтобы признаться в любви:)

Астурия - es un paraíso

Одним словом, Хихон - это, как говорят сами хихонцы, muy gijonudo:)) Астурия - es un paraíso
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #5

Сообщение Цыцер » 14 сен 2013, 08:34

А что это, что это там в печи готовится?
И как в городе проходит ферия? Буйное ли веселье?
Аватара пользователя
Цыцер
почетный путешественник
 
Сообщения: 2107
Фото: 47
Регистрация: 29.03.2006
Город: Первопрестольная
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 551 раз.
Возраст: 43
Страны: 33
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #6

Сообщение SiempreSola » 14 сен 2013, 16:36

Цыцер писал(а) 14 сен 2013, 08:34:А что это, что это там в печи готовится?


Это рёбрышки, вкусная, надо сказать штука:) Вообще, замечательное заведение La Arena - специализируется на мясе, всякие паррильяды, карне а ла пьедра, рёбрышки и прочее. Хозяин, он же повар, родом из Аргентины, поэтому толк в мясе знает:))

Цыцер писал(а) 14 сен 2013, 08:34:И как в городе проходит ферия? Буйное ли веселье?


Ферия в городе проходит с размахом:) В старой части города - ярмарка, т.е. выпить и закусить Астурия - es un paraíso, по городу ходят оркестры с волынками и прочими народными инструментами, для молодёжи на пласа Майор и ещё на нескольких площадках концерты современной музыки, ну и самое главное, конечно, это коррида! Астурия - es un paraíso
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #7

Сообщение SiempreSola » 15 сен 2013, 05:02

Сидр в Астурии продукт очень популярный. Он защищён по происхождению, астурийцы любят его, а туристы непременно хотят не только попробовать сидр, но и видеть, как его наливают:) У астурийцев даже есть песенка, в которой есть такие слова: " Este caldo a todos gusta, no lo podemos negar; y el forastero disfruta solo con verlo escanciar", что в приблизительном переводе и не в рифму означает, что " Этот напиток нравится всем, невозможно это отрицать, а иностранцами нравится даже просто смотреть, как сидр разливают" (перевод, конечно, неточный, но суть, полагаю, ясна:))
Кстати, первое упоминание астурийского сидра датируется 60 г. до н.э.

В Астурии более 80-ти производств сидра, многие из которых находятся в окрестностях Хихона.
Знакомиться с сидром лучше всего, конечно, на производстве.
Именно так я и сделала, поехала туда, где делают сидр Астурия - es un paraíso
Сидрерия Piñera находится в пригороде Хихона.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Адрес: CARRETERA CALDONES, 581 - DEVA 33394 GIJON (ASTURIAS) España
Сайт: http://www.sidrapinera.es/
Для посещения необходимо оформить заявку на сайте.

В ходе экскурсии покажут яблоневые сады, которые, к слову сказать, дают около десяти процентов необходимого, остальное покупается у местных фермеров, которые располагают яблоневыми садами, но не имеют собственного производства сидра.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Далее - процесс отбора яблок и пресс, с помощью которого получают сок.

Астурия - es un paraíso

Потом каштановые бочки, в которые разливают для ферментации сок.

Астурия - es un paraíso

Через полгода сок попадёт в металлические ёмкости более внушительной вместимости, для дозревания. Перед этим он купажируется, чтобы весь сидр имел одинаковый вкус.

Астурия - es un paraíso

Экскурсия сопровождается дегустацией сидра разной степени зрелости: молодого сладкого с ещё красноватым оттенком, средней степени зрелости и уже готового - сухого и совсем несладкого.


Астурия - es un paraíso

Некоторые производства предлагают в ходе экскурсии сделать свой собственный сидр, где-то проводят мастер-классы по правильному разливу сидра, в иных хозяйствах кроме дегустации можно ещё и отобедать традиционными блюдами...
Одним словом, возможностей великое множество, надо только выбрать:))
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #8

Сообщение Yevraziya » 16 сен 2013, 18:52

Познавательно.
Yevraziya
участник
 
Сообщения: 121
Регистрация: 26.08.2012
Город: Челябинск
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 62
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #9

Сообщение vlarin » 17 сен 2013, 11:14

Кто бы мог подумать, что в таких кардинально противоположных южной Испании краях живёт и процветает самое что ни на есть южноиспанское зрелище. ))

Будет ли продолжение гастрономической темы, которой так не хватает в параллельно публикуемом отчёте по северам?
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 2741
Фото: 506
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 823 раз.
Возраст: 46
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #10

Сообщение Цыцер » 17 сен 2013, 13:46

Вечером пойдем смотреть Мигеля с Анхелем. Брошу ему веер.
Аватара пользователя
Цыцер
почетный путешественник
 
Сообщения: 2107
Фото: 47
Регистрация: 29.03.2006
Город: Первопрестольная
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 551 раз.
Возраст: 43
Страны: 33
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #11

Сообщение SiempreSola » 18 сен 2013, 10:57

vlarin писал(а) 17 сен 2013, 11:14:Кто бы мог подумать, что в таких кардинально противоположных южной Испании краях живёт и процветает самое что ни на есть южноиспанское зрелище. ))

Ну почему же "южноиспанское"? Коррида - зрелище общеиспанское, ибо проводится и, не побоюсь этого слова:), почитается практически во всех испанских регионах, и в Мурсии, и в Эстремадуре, и в Андалусии, и в Наварре, и как теперь знаем, в Астурии:) Астурия - es un paraíso
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #12

Сообщение SiempreSola » 18 сен 2013, 11:09

vlarin писал(а) 17 сен 2013, 11:14:Будет ли продолжение гастрономической темы


Обязательно:) Рассказывая про Астурию, невозможно не говорить про гастрономию Астурия - es un paraíso
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #13

Сообщение vlarin » 18 сен 2013, 12:03

SiempreSola писал(а) 18 сен 2013, 10:57:Ну почему же "южноиспанское"?

Я имел в виду, что корриду в числе прочих устоявшихся стереотипов по привычке ассоциируют с южной Испанией, а тут такая неожиданность - на север, как оказалось, за ней тоже можно и нужно ехать. Астурия - es un paraíso
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 2741
Фото: 506
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 823 раз.
Возраст: 46
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #14

Сообщение SiempreSola » 22 сен 2013, 04:59

Cudillero\Кудильеро
Кудильеро - город простой. Да даже и не город, а небольшой рыбацкий посёлок с обычным Айунтамьенто и парой церквей.
Но тем не менее он был и остаётся одним из самых посещаемых туристами в Астурии.
Я тоже решила последовать их примеру Астурия - es un paraíso
Причин для посещения было как минимум две - во первых - Кудильеро - известен своими "висячими" домами, я бы даже сказала, он имеет самый популярный открыточный вид во всей Астурии. Ну а во-вторых, это гастрономическая составляющая)

Астурия - es un paraíso

Сказать, что Кудильеро живописен - не сказать ничего. Всё, что изображено на открытках, рекламных проспектах и прочих материалах - это не результат фотошопа. Стоит приехать сюда, чтобы убедиться, что в Кудильеро так красиво, что не хочется уезжать.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

А если, нагулявшись по набережной и узким разноцветным улочкам (для проезда автомобилей здесь, кажется, только одна улица, остальные - это тропинки, лесенки, закоулки) и прогулявшись по узкой дорожке к маяку, засесть на одной из террас на набережной, потягивая холодное белое вино в ожидании вкуснейших и свежайших морепродуктов или рыбы и любуясь морем, - станет понятно, Кудильеро достоин поездки. Нет, скорее этот город для того, чтобы возвращаться и возвращаться не раз.

Астурия - es un paraíso

В рыбацком посёлке с морепродуктами не мудрствуют, не стоит искать здесь высокую кухню. Секрет прост - свежайшие продукты и минимум обработки: лобстеров, разрезав вдоль, зажаривают, крабов отваривают, рыбу, присыпав морской солью, отправляют на гриль.

Астурия - es un paraíso

Хотите попробовать всего понемногу - марискада: простая или горячая, а точнее морепродукты на гриле.

Астурия - es un paraíso

Блюда чуть посложнее - кальдерета из рыбы и морепродуктов, супы рыбные, супы из морепродуктов, а также блюда из риса с разнообразными марискос - рис с кальмарами, рис с альмехас, рис с омаром или чёрный рис - с чернилами каракатицы - необычно на вид, но очень вкусно:))

Астурия - es un paraíso

Рыба - это мерлуса, морской чёрт, сардины, кабрачо и многое другое.
Не стоит забывать и о сезонных продуктах - летом это тунец, а зимой морские ежи.

Астурия - es un paraíso

Кстати, в городе много магазинов деликатесов, да и в обычных сувенирных лавках присутствуют гастрономические специалитеты: консервированная икра морских ежей или паштеты из крабов, например. Здесь же можно найти сдобное печенье los pixuetinos в форме рыбок, которое производят только в Кудильеро.

Есть в Кудильеро и особое блюдо - curadillo - курадильо. По сути - сушёная рыба (мелкие акулы, скаты).

Астурия - es un paraíso
фото с сайта asturnatur.es

В те времена, когда посёлок был не туристическим, а рыбацким, это было традиционным способом заготовки рыбы на случай, когда непогода не позволит выйти в море для добычи рыбы. Когда-то это называли jamón de pobre - хамон для бедных, теперь же, в век индустриализации, такой простой, но в то же время экологически чистый и полезный продукт (а заготавливают курадильо без добавления чего бы то ни было, даже без соли, в производстве участвуют только два ингредиента - солнце и морской бриз) - весьма востребован в ресторанах и любители здоровой и полезной пищи ценят его. Его употребляют и как закуску, и как ингредиент в салатах, например.

Живописные виды и отличная гастрономия - это ещё не всё. Именно в Кудильеро находится Palacio Selgas - "астурийский Версаль" - дворцово-парковый комплекс, располагающий малоизвестными полотнами Гойи и Эль Греко.

Одним словом, Кудильеро - из тех городов, которыми нельзя пренебречь. Астурия - es un paraíso
Последний раз редактировалось SiempreSola 23 сен 2013, 11:45, всего редактировалось 2 раз(а).
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #15

Сообщение 10Oboro » 22 сен 2013, 06:24

Именно в Кудильеро находится Palacio Selgas - "астурийский Версаль" - дворцово-парковый комплекс, располагающий малоизвестными полотнами Гойи и Эль Греко.


Фото французского парка данного комплекса не делали случайно? Если да, можно попросить парочку опубликовать?
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 3057
Фото: 1935
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 203 раз.
Поблагодарили: 414 раз.
Возраст: 41
Страны: 10
Отчеты: 8
Пол: Мужской

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #16

Сообщение SiempreSola » 22 сен 2013, 15:00

Увы, фото парка к сожалению нет.
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #17

Сообщение SiempreSola » 03 окт 2013, 00:40

Авилéс/Avilés
Во-первых, это один из крупнейших и издревле важнейших городов Астурии, а во-вторых так удобно соединён с Хихоном и Овьедо автобусным и железнодорожным сообщением, что не посетить Авилес было невозможно:))

Первое упоминание о нём относится ещё к одиннадцатому веку, но и уже тогда он был городом и городом значительным. К 12-13 веку это уже был крупнейший порт Астурии и второй по значимости город после Овьедо.
До сих пор в городе сохранилось несколько церквей, датируемых 13-14 веками, как, например, Iglesia Vieja de Sabugo. Она была главной церковью рыбацкого квартала, который находился вне городских стен.

Астурия - es un paraíso

Iglesia de San Nicolás de Bari, строительство которой началось ещё в конце 13 века, и которая изначально была францисканским монастырём, претерпела множество изменений и реставраций, но пережила и войны, и ураганы, и революции, выстояла и стоит до сих пор в самом центре Авилеса.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Кроме двух вышеобозначенных, ещё сохранилась Iglesia de los Padres Franciscanos, строительство которой началось в 12 и было закончено в 13 веке. В ней хранятся останки Педро Мендеса - уроженца Авилеса, основавшего самый старый город Соединённых Штатов San Agustín

К 17 веку город разросся и шагнул за пределы городских стен. Тогда же и было построено здание Айунтамьенто, которое и сейчас можно увидеть на площади Испании.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Но самой известной достопримечательностью, даже символом города, сохранившимся с 17-18 веков, остаются улицы с аркадами. Общая их протяжённость составляет около трёх километров. Чтобы их увидеть, нужно прогуляться по calle de Galiana, calle Rivero, calle Ferrera и некоторым другим.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Назначение аркад в первую очередь сугубо практичное. Во времена, когда ещё не существовало электрического освещения, аркады давали возможность ремесленниками работать на улице как в хорошую, так и в плохую погоду.
На верхнем этаже дома, как правило располагались жилые помещения, а на задворках дома был огород.
Многие режиссёры снимают среди этих улиц фильмы, используя дома с аркадами в качестве декораций. Говорят, что Вуди Аллен снимал в Авилесе на одной из таких улиц некоторые сцены для фильма "Вики. Кристина. Барселона", которые впоследствии, к сожалению, не вошли в окончательный вариант кино.

В архитектуру старинную удачно вписываются и здания боле-менее современные, как например Palacio de Balsera, построенное в начале 20 века для богатого авилесского коммерсанта Викториано Фернандеса Бальсера. Стиль здания балансирует между модерном и эклектикой.

Астурия - es un paraíso

Teatro Armando Palacio Valdés - театр в стиле необарокко, построенный в начале двадцатого века и носящий название известного писателя Армандо Паласио Вальдеса.

Астурия - es un paraíso

Iglesia Paroquial de Santo Tomás Canterbury - современная церковь (относительно современная, конечно, 1903 года постройки) в неоготическом стиле.

Астурия - es un paraíso

По Авилесу вообще приятно походить, разглядывая его дома, балконы, витрины и обитателей. Красивый город)

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Есть в Авилесе и совсем современный штрих. Это центр Оскара Нимейера - единственное творение известнейшего бразильского архитектора в Испании. Выглядит этот культурный центр весьма необычно, но, как ни странно, очень органично вписывается в портовую часть города.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Кроме достопримечательностей, город славится изрядным количеством ресторанов, сидрерий, чигре и просто баров. Кстати, в Авилесе, не в пример другим астурийским городам, очень много винных баров.

В портовом городе основу гастрономии, конечно, составляет рыба. И самое известное блюдо - это merluza a la avilesina - мерлуса по-авилесски (не по-авильски!), приготовленная с мидиями и\или альмехас и хамоном в белом вине.

Астурия - es un paraíso
фото с сайта http://www.lacasonadecerdeno.es/

Из мясных блюд, самое популярное - это longaniza de Avilés - подкопчёные свиные колбаски, произведённые вручную, которые обычно подают поджаренными с картофелем на гарнир.

Астурия - es un paraíso
фото с сайта http://www.lacasonadecerdeno.es/

Есть в Авилесе и свой, местный сыр.
La Peral - сыр с плесенью, изготовленный вручную из пастеризованного коровьего молока и выдержанный не менее 45-ти дней, похожий на знаменитый кабралес. Его употребляют и как закуску, едят на десерт, кроме того на его основе делают разнообразные соусы.

Кроме едально-питейных заведений, в Авилесе много кондитерских, в которых можно попробовать традиционную авилесскую выпечку.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Marañuelas de Avilés - сладкие булочки со добавлением аниса

Астурия - es un paraíso
фото - http://www.elembarcadero.es/

Mantecado de Aviles - бисквит с сахарной глазурью
Астурия - es un paraíso
фото - http://www.elembarcadero.es/

Bollo de Pascua - пасхальные кексы, которые в Авилéсе традиционно крёстные дарят крестникам в Пасхальное воскресенье. Кекс делается по тому же рецепту, что и Mantecado de Avilés, но особой формы. Это пирамидка из двух или трёх четырёхконечных звёзд разного размера, политая глазурью и украшенная разнообразными цветочками и цыплятками:)

Niemeryinos - пирожные и конфеты с таким названием можно попробовать только в кондитерской La Duquesita, которая начал выпускать их в честь открытия центра Нимейера. По внешнему виду как десерты, так и конфеты похожи на купол центра. В состав пирожных входит яблоко, шоколад и миндаль, сверху глазурь из белого шоколада. Конфеты с ароматом яблока из пралине с добавлением мёда, хрустящих миндальных орешков покрыты белым шоколадом.

Астурия - es un paraíso
фото - confiterialaduquesita.es

Астурия - es un paraíso

Almendrados - миндальное печенье (очень похоже на то, что в Москве называют миндальными пирожными)

Conos de Avilés - пирожные или небольшие тортики ручной работы из шоколадного бисквита с кремом из лесных орехов и пралине. Украшены конусами в виде знаменитого монумента "Авилес", расположенного в порту.

Астурия - es un paraíso
фото - lamaseradecarmen.blogspot.com

Астурия - es un paraíso

Для сладкоежек даже составлен "сладкий маршрут" - "Ruta Dulce".
Подробнее можно посмотреть здесь: http://www.avilescomarca.info/asyportal/portal/4/4-2ebb.pdf

Резюмируя, могу сказать, что город красивый, интересный, вкусный:)), но какой-то уж слишком туристический. Нет у него чего-то своего, личного, всё для туристов и напоказ. Мне так показалось, по-крайней мере...
Хотя, не могу сказать, что Авилес мне не понравился:))
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #18

Сообщение 10Oboro » 03 окт 2013, 17:57

но какой-то уж слишком туристический. Нет у него чего-то своего, личного, всё для туристов и напоказ. Мне так показалось, по-крайней мере...

Интересное и полезное мнение от человека побывавшего, а то когда начитаешься всяких разных источников начинаешь в теории считать Авилес как раз самым нетуристическим городом из тройки.
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 3057
Фото: 1935
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 203 раз.
Поблагодарили: 414 раз.
Возраст: 41
Страны: 10
Отчеты: 8
Пол: Мужской

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #19

Сообщение SiempreSola » 06 окт 2013, 05:46

Кангас де Онис\Cangas de Onís
Пропустить Кангас-де-Онис при путешествии по Астурии крайне сложно. Да и не нужно его пропускать.
Герб города рассказывает о самом главном: крест о победе в битве при Ковадонге над мусульманами, которых символизирует перевёрнутый полумесяц, римский мост - главная достопримечательность города, надпись "Minima urbium, maxima sedium" - означает "Самый маленький из городов, самая величайшая из столиц"

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

После битвы при Ковадонге Рей Пелайо перевёл сюда ненадолго свой двор - так Кангас де Онис стал первой столицей Астурии, а, можно сказать, и первой столицей Испании.
Памятник первому испанскому королю стоит на центральной площади.

Астурия - es un paraíso

За его спиной Iglesia Parroquial de Cangas de Onís (современная, 1963 года постройки).

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

На той же площади находится Palacio Pintu - современная копия дворца семнадцатого века.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

На рыночной площади со средних веков и по сей день каждое воскресенье проводится рынок.
Чуть дальше неизменное Аюнтамьенто.

Астурия - es un paraíso

А на соседней площади в середине августа проводится гастрономический фестиваль.

Астурия - es un paraíso

Главный герой фестиваля - само собой сыр Гамонедо. Сыр из смеси трёх видов молока: козьего, коровьего и овечьего, с сухой крошащейся структурой и с лёгким привкусом дыма. Этот сорт сыра достаточно редкий, производится он вручную, без использования высоких технологий и только в окрестностях города Кангас де Онис.

Астурия - es un paraíso

Одна из главных достопримечательностей города - римский мост здесь же, рядом.

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Впрочем, нет здесь ощущения наплыва туристов, несмотря ни обилие оных. Город живёт Сам. Своей жизнью. Местные жители ходят по магазинам и на рынок, обедают в ресторанах и кафе, туристы их не вытесняют и, кажется, не создают им неудобств.

Туристы ходят смотреть римский мост, дольмен, заходят в турофис (рядом стоит оррео - амбар для хранения урожая. Для антуража, конечно),

Астурия - es un paraíso

глазеют на памятник эмигранту,

Астурия - es un paraíso

бродят по сувенирным и сырным лавкам, на входе в которые зачастую какие-нибудь персонажи,

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

покупают майки со смешными надписями и прочие интересности (кстати, у жителей Кангас де Онис отменное чувство юмора, таких забавных надписей на майках я больше не встречала нигде:)).

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso

А потом так же, как местные жители и там же, где местные жители (я не заметила ни одного так называемого заведения для туристов, туристических меню и прочих "несправедливостей", присущих крупным туристическим городам), пьют сидр с помощью хитроумного и забавного приспособления,

Астурия - es un paraíso

едят традиционную вкуснейшую фабаду,

Астурия - es un paraíso

пробуют арбейос кон хамон,

Астурия - es un paraíso

рыбу из здешних рек, на десерт берут сыр Гамонедо с айвовым мармеладом,

Астурия - es un paraíso

заходят на чашку кофе с ботихо - местной традиционной сладостью из песочного теста с шоколадным кремом и лесными орехами и покрытого шоколадной глазурью в булочную La Pedrera.

Астурия - es un paraíso

Город настоящий. Живой. Туристы ему не мешают. Добавляют городу оживления, но не более.
Сомнений и быть не может, Кангас-де-Онис к посещению обязателен Астурия - es un paraíso
SiempreSola
путешественник
 
Сообщения: 1155
Фото: 44
Регистрация: 02.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 249 раз.
Возраст: 37
Отчеты: 19
Пол: Женский

Re: Астурия - es un paraíso

Сообщение: #20

Сообщение 10Oboro » 06 окт 2013, 10:11

Астурия - es un paraíso

Астурия - es un paraíso
Ну хоть по понедельникам воздерживается Астурия - es un paraíso
А четверг, вероятно, заменен на глобальное завтра из тех соображений, что не удалось получить бессмысленного слова Астурия - es un paraíso
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 3057
Фото: 1935
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 203 раз.
Поблагодарили: 414 раз.
Возраст: 41
Страны: 10
Отчеты: 8
Пол: Мужской

След.



Список форумовЕвропа ::: туристический форум о ЕвропеИспания форум, Всё об Испании от А до ЯОтзывы об отдыхе в Испании





Включить мобильный стиль
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика