Аренда авто в Испании с российскими правами

Аренда авто, мото, лодок с водителем и без в Испании. Паркинг в городах Испании. Штрафы за превышение скорости и паркинг в Испании. Платные дороги в Испании. Особенности вождения в Испании. Аренда велосипедов, скутеров, лодок в Испании. На своем автомобиле в Испании.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #1

Сообщение Ирландец » 17 июн 2010, 16:52

Собираемся в Испанию, хотим снять там машину, ни времени, ни желания делать международные права нет.
Сойдут ли там наши права нового образца, и могут ли возникнуть какие-либо проблемы?

Ответ:
Да, российские права в которых есть дублирование Имя Фамилия латиницей принимаются rent car конторами и машины выдаются.
МВУ в Испании не обязательно
Ирландец
участник
 
Сообщения: 58
Регистрация: 17.06.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 42
Страны: 46
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #2

Сообщение flydime » 20 июн 2010, 19:23

Нужно делать. Прокатные конторы в массе своей требуют международные. Даже если дадут по обычным, то могут возникнуть проблемы с полицией.
Ходят слухи, что в следующем году в РФ будут менять права попадающие под международную конвенцию.

Ложь, пи...ж, провокация
Все ренк кар агентства дают авто в прокат по обычным российским пластиковым правам и МВУ не спрашивают
flydime
полноправный участник
 
Сообщения: 427
Регистрация: 24.11.2007
Город: Испания
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 54
Отчеты: 10

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #3

Сообщение Империя » 22 июл 2012, 12:06

Последний раз редактировалось Винский 13 май 2023, 16:43, всего редактировалось 10 раз(а).
Причина: русские -> российские
Империя
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 15.06.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 61
Пол: Женский

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #4

Сообщение SergioB » 22 июл 2012, 12:17

Национальность русская, язык русский, а права российские, вданные Российской федерацией.
Езда с национальными правами в случае ДТП будет страховой компанией приравнена к управлению транспортным средством без прав. А арендная контора и полиция может про международные и не спросить.
Если очень захотеть...можно в космос полететь.
SergioB
активный участник
 
Сообщения: 675
Регистрация: 07.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 43
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #5

Сообщение Antant » 22 июл 2012, 12:26

SergioB писал(а) 22 июл 2012, 12:17:Езда с национальными правами в случае ДТП будет страховой компанией приравнена к управлению транспортным средством без прав.

Я бы уточнил, может быть приравнена! В моих двух случаях дтп в Испании и Германии страховка работала, а права были Российские.
Хотя конечно рисковать не стоит, ведь может и не сработать...лучше сделать МВУ.
Antant
полноправный участник
 
Сообщения: 203
Регистрация: 04.11.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 45
Страны: 24

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #6

Сообщение Империя » 22 июл 2012, 12:38

СПАСИБО!

И как этот вопрос относится к теме, в которой задан??? - Видимо - "Модератор перенесёт куда надо"??? - Rezoner

Уважаемая Rezoner!
Извиняюсь , ошибку поняла, фразу убрала.
Последний раз редактировалось Империя 23 июл 2012, 09:39, всего редактировалось 2 раз(а).
Империя
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 15.06.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 61
Пол: Женский

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #7

Сообщение SergioB » 22 июл 2012, 12:41

Если очень захотеть...можно в космос полететь.
SergioB
активный участник
 
Сообщения: 675
Регистрация: 07.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 43
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #8

Сообщение vlarin » 22 июл 2012, 12:42

SergioB писал(а) 22 июл 2012, 12:17:Езда с национальными правами в случае ДТП будет страховой компанией приравнена к управлению транспортным средством без прав.

Вы из личного опыта это утверждаете, или "одна бабка сказала"?
Аватара пользователя
vlarin
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6024
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 88 раз.
Поблагодарили: 1905 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #9

Сообщение SergioB » 22 июл 2012, 12:49

С сугубо юридической точки зрения. Не вдаваясь в дебри - в страховом полисе написано, что должны быть права - наши "пластиковые карточки" (ни старого, ни нового образца) нормам (Конвекции - зачеркнуть) Конвенции не соответствуют, МВУ соответсвует. Все остальное воля случая.
Последний раз редактировалось SergioB 22 июл 2012, 12:59, всего редактировалось 1 раз.
Если очень захотеть...можно в космос полететь.
SergioB
активный участник
 
Сообщения: 675
Регистрация: 07.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 43
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #10

Сообщение pups » 22 июл 2012, 12:53

Конвекции

Чувствуется серьезная юридическая подготовка автора поста.
Прежде чем спрашивать у людей, спроси у поисковой системы (с) Лурка
Аватара пользователя
pups
Навечно в списке
 
Сообщения: 12383
Регистрация: 20.10.2004
Город: Москва - Pattaya
Благодарил (а): 417 раз.
Поблагодарили: 1203 раз.
Возраст: 66
Страны: 74
Отчеты: 49
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #11

Сообщение SergioB » 22 июл 2012, 12:56

Ни разу не юрист, но сути не меняет.
Если очень захотеть...можно в космос полететь.
SergioB
активный участник
 
Сообщения: 675
Регистрация: 07.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 43
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #12

Сообщение vlarin » 22 июл 2012, 13:31

SergioB писал(а) 22 июл 2012, 12:49:в страховом полисе написано, что должны быть права

Передо мной лежит страховой полис, в нём написано, что должны быть права, годные на территории Испании. На территории Испании - с сугубо юридической точки зрения - годны только права, выданные в Испании, пластиковая карта или права старого образца, "книжечкой", где чёрным по розовому написано "Reino de España". Отсюда снова тот же вопрос: Вы / Ваши знакомые попадали в ДТП в Испании с несоответствующими Конвенции российскими правами?
Аватара пользователя
vlarin
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6024
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 88 раз.
Поблагодарили: 1905 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #13

Сообщение pups » 22 июл 2012, 14:56

SergioB писал(а) 22 июл 2012, 12:56:Ни разу не юрист, но сути не меняет.

Вы в словаре посмотрите чем конвекция отличается от конвенции.

К вопросу о действии наших прав на территории ЕС.
Мой друг, в прошлом, профессионально гонял тачки из Германии. Ездил в Германию и другие европейские страны по несколько десятков раз в год, естественно у него проверяла права полиция, дважды попадал в аварии и ни разу проблем с правами у него не было.
Права - НВУ , бумажка в ламинате.

Я лично семь раз пересекал границу на автомобиле, ехал через Польшу. Поляки всегда на границе проверяют права и документы на машиину - к моим НВУ (пластик) ни разу не было претензий.

Предваряю вопрос - прии чем тут Польша и Германия, речь про Испанию - отношение к положениям Конвенции о дорожном движении в ЕС унифицировано.
Прежде чем спрашивать у людей, спроси у поисковой системы (с) Лурка
Аватара пользователя
pups
Навечно в списке
 
Сообщения: 12383
Регистрация: 20.10.2004
Город: Москва - Pattaya
Благодарил (а): 417 раз.
Поблагодарили: 1203 раз.
Возраст: 66
Страны: 74
Отчеты: 49
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #14

Сообщение MegaWolt » 22 июл 2012, 15:00

оффтоп, но все же не слышно ничего про соглашение о взаимном признание ВУ.
с Украиной они подписали, а с нами что-то подзглохла тема.
MegaWolt
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5571
Регистрация: 24.10.2009
Город: Гаити
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 168 раз.
Возраст: 107
Страны: 43

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #15

Сообщение vlarin » 22 июл 2012, 15:16

Arthur11 писал(а) 22 июл 2012, 15:00:не слышно ничего про соглашение о взаимном признание ВУ

Пока что всё остаётся на уровне декларации о намерениях. Как говорят в Испании, las cosas de Palacio van despacio, власть имущим спешить некуда.
Аватара пользователя
vlarin
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6024
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 88 раз.
Поблагодарили: 1905 раз.
Возраст: 53
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #16

Сообщение MegaWolt » 22 июл 2012, 15:23

где-то читал, что уже чуть ли не финишная прямая..
ладно, как всегда, всем все пофик...
хорошо хоть апостили не нужны на гражд док-ты. и на том спасибо
MegaWolt
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5571
Регистрация: 24.10.2009
Город: Гаити
Благодарил (а): 37 раз.
Поблагодарили: 168 раз.
Возраст: 107
Страны: 43

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #17

Сообщение SunSeeker » 23 июл 2012, 01:00

по теме мы уже выяснили, что "обычное" российское водительское удостоверение подходит для управления транспортным средством в ЕС.

а по оффтопу замечу, что машины прокатчиками застрахованы по КАСКО.
О какой ответственности идет речь и перед кем? Случаи "развода" не интересуют.
Аватара пользователя
SunSeeker
путешественник
 
Сообщения: 1325
Регистрация: 28.10.2004
Город: Паханат Россия
Благодарил (а): 312 раз.
Поблагодарили: 164 раз.
Возраст: 50
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #18

Сообщение Империя » 23 июл 2012, 09:20

Спасибо всем огромное за инфу! Очень благодарна!
Империя
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 15.06.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 61
Пол: Женский

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #19

Сообщение sedd » 23 июл 2012, 15:58

в свое время подробно разбирался в этом вопросе... чисто с юридической стороны получается так... :]
Есть две международные конвенции по дорожному движению - Женевская и Венская.

Вариант раз
По Женевской конвенции утверждены права единого образца и этот образец как раз и известен у нас как МВУ.
Кстати к МВУ обязательно должны прилагатся национальные права (на них так и написано).
Получаем МВУ и катаемся по странам подписантам Женевской конвенции (почти весь мир).

Вариант два
По Венской конвенции утверждены требования к оформлению нац.прав, и ЕСЛИ они им соответствуют, ТО нац.права действительны на територии всех стран подписантов Венской конвенции.
Так вот, изучив требования к оформлению прав в конвенции, становится ясно, что все российские права любого СТАРОГО образца НЕ соответствуют требованиям по оформлению.
Права нового образца (розовые) - соответсвуют.
Есличо - новые, это такие
http://images.yandex.ru/yandsearch?ed=1 ... rpt=simage

Итого
имея права нового образца - теоретически проблем быть не должно.
Имея права старого образца- лучше получить МВУ.
sedd
участник
 
Сообщения: 70
Регистрация: 25.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Возраст: 40
Страны: 21
Отчеты: 1

Re: Аренда авто в Испании с российскими правами

Сообщение: #20

Сообщение ildarcheg » 31 июл 2012, 07:47

Народ! Требуется ваше экспертное мнение! В конце августа предстоит поездка в Испанию и прокат автомобиля.
На руках НВУ (образца до 2011года, на которых написано по-французски). Получить МВУ пока не представляется возможным.
Мнения знакомых по этому поводу очень расходятся. Кто говорит что без проблем, кто говорит что прокатчики не дадут авто,
а если дадут, то с полицей могут быть проблемы.

написал в Avis.com:
"Hi! I have a Russian national driver's license in the Latin
alphabet. That's enough to get the car at the airport?"

Ответ:
"Your submission on Avis.com is received by Avis in the Unites States.
Avis in Mallorca does not consider this sufficient. They require
additional documentation to rent and an IDP is strongly suggested as not
having one is a violation of the law when driving in Spain. The
PM2-Driver's License Requirements-Standard Policy
Policy: A valid driving license from the renter's country of residence
must be presented in person at the time of rental.
This license must have been held for a minimum of one year prior to the
rental pick-up date for standard car groups.
All licenses must be accompanied by either**
a valid **International Driving Permit (IDP)
or a local driving permit, the **Certificate of Equivalence, issued by
the Royal Automobile Cub of Spain (RACE).
Special Note: Although not required by Avis, Spanish Law requires both a
driver's license from country of residence and an IDP. (If stopped by
police the fine could be up to 450.00 EUR)
All licenses must also be accompanied by a valid passport or other
identifying document if the original license does not include the
driver's photograph.
All forms of driving documentation must be issued to the same person, in
the same name, and presented together at the time of rental.
"

Так как понимать? И штраф 450 евро и машину прокатчик не даст?
ildarcheg
участник
 
Сообщения: 54
Регистрация: 18.10.2010
Город: Шарджа
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 40
Пол: Мужской

След.



Список форумовЕВРОПА форумИСПАНИЯ форумАренда авто, мото, вело, яхты в Испании



Включить мобильный стиль