Венецианские впечатления весны-2013

[koskaLiza]

Туалеты в Венеции закрываются в 18.00, вот такой прикол..Купленными по интернету картами на сколько-то там посещений этого заведения (по ним дешевле), воспользоваться не смогли, пришлось эвакуироваться на материк.. Разгадать этот ребус не смогли, бац-и закрыто..

[Лисичка-сестричка]

Спасибо! Мудро, тонко, чутко... Приятен Ваш язык, а содержание - просто чудесный баланс между полезностью и лирикой

[lidiya1923]

Собираемся через 2 недели в Венецию. Приятно было прочитать рассказ. Спасибо.

[dim966]

РРРеспектттт!!!! Скачал себе в планшет, завтра лечу, в самолете почитаю.

[Maine_Coon]

с чего Вы взяли, что Иосиф Бродский был "протестантом по вероисповеданию"?

[Elation]

Но с чего Вы взяли, что Иосиф Бродский был "протестантом по вероисповеданию"?

Во многом Вы правы: формально Бродский (человек религиозный) никогда не позиционировал себя как протестанта по вероисповеданию. Но "Бродский-протестант" вполне приемлемая и корректная фигура речи. Начиная с цитат самого Бродского: "Быть писателем неизбежно означает быть протестантом" ("О Достоевском"); "-Поэтому столько черно-белых красок в стихах? Особенно в ранних? -Ну, наверно, да. Но тут все что угодно можно вместить. Тут и определенного времени протестантизм, т. е. кальвинизм" (интервью журналу "Przekroj", 1993 год). И прочая, прочая. В довершение очень символично захоронение самого Бродского именно на протестантском кладбище, т.к., его родные получили отказ похоронить его и на православном, и на католическом секторах острова.
Если Вы рекомендуете, я редактирую эту строчку. Спасибо!

[Petra_]

Подавляющее большинство наших туристов привозится в Венецию на несколько часов - сплоченными группами. Их бегом гонят через весь город загонщики-экскурсоводы с флажками на палках, выкрикивая на ходу: «Слева - Палаццо Сельвадего. Быстрее проходим!!! Справа – набережная Рива дельи Скьявоне. Не отстаем!!!»

Вот и моя Венеция случилась, к несчастью, именно в таком формате ((. Как-то не рискнула я туда самостоятельно.. уж больно сложно все показалось.. С Вашим отчетом смело можно отправляться даже совсем-совсем новичку, даже совсем-совсем не знающего языка, а значит, много людей не совершат моей ошибки. Вы просто молодец! И я непременно когда-нибудь вернусь в Венецию с Вашим путеводителем в руках.

[Petra_]

Итальянцы вообще и венецианцы в частности, как и почти все американцы и западноевропейцы, очень доброжелательны, и всегда помогут, и расскажут, если Вы сможете их понять.

Да, я это знаю отлично, в поездках испытала и не раз. Я везде чувствую себя комфортно и уютно. Но именно Венеция казалась мне неприступной почему-то.. Знаете.. так иногда бывает..

[Elation]

Но Серениссима..она же такая..великолепная..даже в своих ворованных лошадях..

Абсолютно согласен! Венеция слишком самодостаточна, чтобы пытаться подправить ее под себя; гораздо благоразумнее самому подстроиться под нее.
Помнится, когда я в первый раз самостоятельно попал в Стамбул, со мной случилась забавная и типичная история. В первый же день уличный торговец безбожно надул меня, пока я лихорадочно и безуспешно пытался в уме доллары переводить в десятки и сотни тысяч тогдашних лир. Через полчаса, заказав чашечку кофе в открытом кафе, я закурил трубку и наконец-то понял, что веселый нищий содрал с меня почти тройную цену.
Но расстраиваться не решился. И сказал себе, что этой сделкой я просто заплатил своеобразную дань Ближнему Востоку. Где же еще быть обманутым как не в Константинополе? Багдадский вор... византийская изощренность... арабские ночи... Это ведь просто посвящение в подлинное стамбульское житие, в котором всегда нужно смотреть в оба! Если, конечно, хочешь выжить.
Справедливости ради добавлю, что с тех пор арабы по-прежнему успешно обирают меня - и в Каире, и в Иерусалиме, и в Коломбо. Отношусь к этому с философским спокойствием.
Это - о "ворованных лошадях" в прямом смысле слова. А что касается Венеции, то самый лучший способ раствориться в ней - выбросить мысль о своем туристическом статусе и сказать себе: "Я просто приехала пожить в Венеции". Вы обязательно почувствуете себя немного венецианкой, когда впервые поймете, что только что свернули на уже знакомую, пройденную прежде улицу. Идите не спеша, спокойно улыбаясь и радуясь. И Венеция примет вас в себя.

[Petra_]

Elation , может, мне не доставало "ключа"?.. Таких вот "проводников", как вы.
Всегда требуется детонатор.. Что-то там спит внутри каждого путешественника и ждет особого знака, маркера.. или отчета на форуме..

Отвлеченное. Мужчины редко говорят открыто о чувствах к женщине.
Зато - по признаниям в любви городам и странам - вам нет равных. Отсюда - не такие уж вы и сухие и малоэмоциональные

И расскажите - что значит "ворованные лошади"? Возможно, я должна это знать, но.. не знаю.

[izymryd]

Петра, поделюсь личным опытом. Прошлым летом первый раз ездили в отпуск самостоятельно. В процессе поиска "познакомилась" с этим сайтом и нашла тут всю нужную информацию. Я не любитель потеряться в узких улочках, даже серениссимы. Узкие улочки я итак увижу, а вот что-то интересное могу и не успеть, если время ограничено. Поэтому самостоятельно изучала карты, рассматривала их как произведения искусства, в деталях. В этом плане карты гугл - незаменимые помощники. Приблизив максимально, на них можно даже остановки вапоретто изучить, включая их маршруты. К слову мы с мужем ехали совсем без знания языка. По-английски из школьного курса я, конечно, много слов помню. Но правильные предложения составить не могу. Ни разу в городах Европы, и в частности, в Венеции, у меня не было проблем с пониманием. Но карты и маршруты все-таки лучше изучить и составить дома, в спокойной обстановке. Венеция прекрасна, были 3 дня, исходили вдоль и поперек, все запланированное посетили, включая Сан-Джорджо Маджоре и Джудекка. Получили максимум удовольствия. Не бойтесь Венеции, она также приветлива, как и другие города Италии.

[@barcelona]

Спасибо за такие необходимые подробности. За внимание к последующим за Вами.

[изумруд2121]

Elation
Интересный отчет, спасибо вам!

[Elation]

И расскажите - что значит "ворованные лошади"? Возможно, я должна это знать, но.. не знаю.

"Ворованные лошади" - это отдельная песня. Над фасадом базилики Святого Марка - квадрига, четверка лошадей.
800 лет назад, во время одного из крестовых походов, эту квадригу в самом прямом смысли похитили в качестве трофея из Константинополя, где она украшала ипподром. С тех пор кони украшали собор и даже стали одним из символов Венеции. Правда, их, в свою очередь, украл Наполеон и установил в Париже, но через двадцать лет квадрига вернулась в Венецию.
Если я не ошибаюсь, недавно лошадей определили в музей собора, а на венце сегодня стоит точная копия.
Так что о лошадях и их истории можно настоящий триллер снимать.
И - необходимое дополнение. Сами венецианцы признают, что их город переполнен трофеями, свезенными сюда во времена Средневековья со всего мира, обозримого в то время. Начать можно хотя бы с тех же мощей Святого Марка, тайно перевезенных из Александрии. Две знаменитые колонны (Святого Марка и Святого Теодора) привезены из Финикии. Перечень может занять десятки страниц.
Получается, что эвфемизм "Ворованные лошади" - напоминание о сложной истории и города, и Европы.

[dim966]

РРРеспектттт!!!! Скачал себе в планшет, завтра лечу, в самолете почитаю.

Отчитываюсь: были 3 дня 25-28 января, это прекрасно!
Жили в "Орионе", 100 м от Сан-Марко. По утрам, в 7-8 часов легкие наводнения, площадь Сан-Марко на 3/4 заливает, все бегают по специальным мосткам, часам к 10-11 вода спадает.
Бродили-блудили по улочкам. Не сочтите за рекламу - gps-путеводитель "Вокруг света" на Android - это нечто! Подходишь к очередной достопримечательности - телефон сам начинает про нее рассказывать. Две экскурсии по Венеции даже не успели полностью дослушать. Потом поехали на ночном поезде в Рим - там тоже пользовались.
Еще хорошие аудиогиды по базилике СМ и по Дожам тут http://rusfolder.com/30352861

Если я не ошибаюсь, недавно лошадей определили в музей собора, а на венце сегодня стоит точная копия.
Так что о лошадях и их истории можно настоящий триллер снимать.

Недавно прочел "Инферно" Дэна Брауна ("Код Да Винчи" и т.д.). В этой книге профессор Лэнгдон бегает по Флоренции и Венеции. Очень много по истории этих великих городов. Конечно, всё немного утрировано под "тупых америкосов", но читать интересно, там и про ворованных лошадей и еще много про что.