Южный Тироль пешком и на общественном транспорте

[ire-liya]

Да я сама понять не могла вначале, что это за обозначения курсивом, просила помощь зала:) знакомую из Италии.

Да, заковыристое у них расписание!
И главное, после того, как учтешь все эти "крестики-нолики", "циферки-буковки", тадам! ты смотрел на зиму, а сейчас лето

[nassta]

ты смотрел на зиму, а сейчас лето

Точно!
Эх, тяжела жизнь безлошадных:)

[Oks123]

Вывод: из Ортизеи до Сельвы на автобусе на 9-00 вы сможете доехать с 18.06.17 по 08.09.17, в период с 09.09.17 по 08.10.17 по выходным и праздничным дням можно доехать только до Bivio Pordoi (там станция популярной канатки)

Моя благодарность не знает границ!!! Огромное спасибо!
Суббота считается выходным днем? Мы будем переезд делать 26 августа.

Аналогично с рейсом на 11-00, он ходит с 18.06 по 08.10 (цифра 1 сверху страницы), прибывает в Selva Plan в 11-55, 350 автобус отправляется из Selva Plan в 12-04 и прибывает в Ортизеи в 12-29.

Т.е. если суббота выходной день, то прибыв в Сельву в 11.55 в Ортизеи мы сможем уехать не на 12.04, а только на 12.34 с этой же остановки и в 12.59 будем на месте.

Мы, конечно же, на месте все будем узнавать, мне самое главное понимать, что мы сможет от туда выбраться в субботу.

ire-liya, nassta
Спасибо вам большое за помощь!

[ire-liya]

Суббота считается выходным днем? Мы будем переезд делать 26 августа.

Как правило у итальянцев feriali - это рабочие дни с пн по сб включительно, festivi - это воскресные и праздничные дни

На рейсе на 9-00 начиная с 9-32 (Rifugio Passo Sella) стоит буква B, внизу страницы расшифровка:

B entfällt an Sonn- und Feiertagen vom 9.9. bis zum 8.10.
soppresso nei festivi dal 9.9 al 8.10

Мне коллега, изучавшая немецкий язык и сверившись со словарями подсказала, что entfällt an Sonn- und Feiertagen vom 9.9. bis zum 8.10. означает: отменяется по воскресеньям и праздничным дням с 9.9. по 8.10.

Тоже самое на итальянском: soppresso nei festivi dal 9.9 al 8.10 - отменяется по воскресным и праздничным дням с 9.9 по 8.10

Т.е. если суббота выходной день, то прибыв в Сельву в 11.55 в Ортизеи мы сможем уехать не на 12.04, а только на 12.34 с этой же остановки и в 12.59 будем на месте.

с вероятностью 99% 26 августа 2017г. - можно считать рабочим днем, и вы уедете в Ортизеи на 12-04, но лучше

Мы, конечно же, на месте все будем узнавать,

[oselya]

ну, ей-богу, с ума свели свои отчетом, собираемся в Больцано, но у нас буквально полтора дня.
и всюду хочется, и руки-ноги чешутся, гор просят, озер, грибов каменных!
хоть не спи теперь, или спи и блуждай вашими тропами в своих фантазиях!
спасибо за подробные подробности и за фотографии чуд!
Хотела спросить про Паолину, автобус до нее и канатки - все это тоже входило в мобилкард?

[ire-liya]

oselya, благодарю за внимание к отчету и за душевный отклик!

Хотела спросить про Паолину, автобус до нее и канатки - все это тоже входило в мобилкард?

автобус из Больцано до Paolina (№180) входит в стоимость мобилкард, а сама канатка Paolina - нет, билет на неё надо покупать отдельно. Но если покупать билет сразу туда и обратно, то можно было воспользоваться парой канаток: Paolina (411) + Vigo-Cattinaccio (211), т.е. подняться по одной, а спуститься по другой и сделать красивый маршрут, не возвращаясь в исходную точку.

[oselya]

Про билеты на канатку Paolina, которая в районе Carezza.
Нашла, кажется.
http://www.carezza.it/en/summer/chairli ... ummer.html
Взрослый туда-обратно 13 евро.
ребенок туда-обратно (6-14 лет) - 6 евро.

[ire-liya]

Да, Paolina 13 евро туда/обратно
вот здесь еще цены на канатки в Val di Fassa на лето 2017 можно посмотреть
http://www.fassa.com/EN/Lifts-opening-times-and-prices/