Второй раз - на чудесном островке Sant Erasmo http:/www.latoazzurro.it/ita/. Отель был простенький (де факто гостевой домик, но очень уютный). Плыть туда от Венеции на вапоретто 15 минут. В эту поездку - http://ru.hotels.com/hotel/details.html ... lId=354085. 4 звезды, 120 евро (по спецпредложению минус 10% по купону). Идеальная чистота, огромный номера, фитнес, комфорт, бассейн, 4 звезды...
В общем - если вам важен аэропорт, лучше селиться в Mestre, где-то в районе Via Orlanda. До аэропорта 15 минут, от Венеции мы доезжали за 10. При этом за те же деньги, вы получаете отель лучшей категории, просторные номера, современную начинку здания, мелочи вроде фитнес-центра, панорамные окна и лифта. Если ориентируетесь на вокзал - лучше селиться на островах. В sant erasmo мы почти влюбились).
А в самой Венеции категорически не рекомендую. Сыро, очень дорого, маленькие комнатушки. К тому же город и так загибается от туристов. В этом смысле этичнее жить не в самом городе, а рядом.