Что-такое "парадайз?" (Cербия)

Впечатления, отчёты о стране от побывавших в странах Балканского полуострова: Сербия Косово Македония Босния отзывы, горы и треккинг, Исторический и гастрономический туризм

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Что-такое "парадайз?" (Cербия)

Сообщение: #1

Сообщение xl105 » 10 фев 2016, 14:36

Что такое "парадайз"?
А все оказалось очень просто - это помидор по-сербски. А сколько пота было пролито в прошлом году, когда мы пытались объяснить, что нам нужен салат из помидоров. В дело было пущено все: и слова на разных языках, жесты и мимика. В связи с этим расскажу еще одну историю которую нам поведала наша подруга. Дело было в Черногории и то ли от жары, то ли еще от чего из головы совершенно вылетело как по-английски будет слово лёд. Подали сок, но он оказался несколько теплым. Не беда, все можно объяснить. Ан нет, через 10 минут от официантки и от посетительницы валил пар, но к пониманию они так и не приблизились. Назревал международный скандал. Видя такое дело к столику подошел метрдотель: "проблем"? - спросил он. Конечно проблем. По счастью он сразу понял, о чем идет речь и стал втолковывать официантке. "А лЕд"! Так бы сразу и сказали, а то лёд, лёд" -облегченно произнесла официантка и пошла выполнять заказ. Это все к вопросу похожести языков. Не так уж они похожи. ВинО сербу ничего не скажет, а вот вИно он поймет.
Такая вот преамбула.
После прошлогодней поездки в голове были одни восторженные междометия. По приезду домой чуть не сразу начали готовиться к новой поездке. Очень хотелось в сентябре съездить на "Жупску бербу", праздник начала сбора винограда в Александровце. Очень сложно было осадить себя. Рука так и тянулась купить билеты. А дальше курс евро все больше. Планы увидеть Сербию еще раз становились призрачными. С каждым разом считая во сколько выльется поездка, цифры, которые получались, видеть совсем не хотелось. билеты в ноябре с вылетом в июле стоили 21000 руб. вместо 7150 в 2014 году и т.д. и т.п.
Много было разных фантастических и безумных идей как организовать поездку. Наконец решили ехать на машинах. Нестойких к долгим поездкам отправляем на самолете, стойкие едут на машинах. По всякому выходило дешевле, примерно на 30%. Смущало только что из отдыха вылетало 5 дней дороги. Оставшиеся 9 дней не вызывали энтузиазма. Все конечно согласились, но 9 дней? Ну что можно успеть за такой жалкий срок? Потом все вроде устаканилось, евро пошел вниз и с ним цены на билеты. Летим на самолете! Списался с тем же рент-а-каром в Белграде. Они были очень рады снова увидеть нас и обещали даже новые машины. Мы получили конечно совсем не новые машины, но все равно они были получше прошлогодних. А под стенания о кризисе я еще и приличную скидку получил.
И о грустном. О фотографиях. Очень хотелось иметь широкоугольный объектив, но не имелось возможности приобретения. В результате была куплена насадка на объектив, которая если верить рекламе, превращает его в ширик. Как вы догадываетесь насадка куплена в Китае. Что сказать, это просто порнография, фотографии с этой насадкой страдают всеми известными и неизвестными дефектами. Так что не судите строго и не покупайте изделия китайского ширпотреба.
И наконец. Как выяснилось все мы с определенными опасениями ждали этой поездки. Первый раз - восторг, а ну как приедем во второй раз и обыденность, и скука охватят нас? К великому счастью этого не случилось и Врнячку мы увидим еще не раз. И даже не сколько Врнячку, сколько друзей, которые там у нас появились. Ведь друзья познаются в беде. А беды не заставили себя ждать.
Летели тем же рейсом что и в прошлом году, мне показалось что и стюардессы были те же самые. 6 часов 30 мин. а на улице уже 26 градусов. Белград в это время года как раскаленная сковорода. Как бывалые туристы идем по аэропорту уже не оглядываясь. Раде с товарищем уже встречали нас, быстрые формальности с документами на машины, оплата и вот мы в пути. Решили ехать по объездной дороге вокруг Белграда. Для начала пропустили съезд на объездную и сделали крюка километров 20, а затем и на самой объездной встряли в пробку, а дело было в субботу и в конце дороги в этот день работает авторынок, машины брошены как попало, да еще в самом узком месте ДТП. Короче, это была первая пробка в Сербии. А вторая была тоже в субботу, но уже через две недели, когда мы возвращались обратно и хорошо что выехали заранее. Перед Белградом мы встряли более чем на 2 часа перед пунктом оплаты. И не рассказывайте мне о дисциплинированных европейских водителях. Машины с немецкими и швейцарскими номерами бодро пылили по обочинам. Из-за пробки мы опять не попали в собор св. Саввы. Но зато есть повод еще раз приехать в Сербию.
Ладно, покатили по автостраде, все знакомо, вот и кафана "Иосиф Броз Тито". Первый сербский кофе в этом году с последними московскими бутербродами. И надо же такому случиться я опять профукал нужный съезд, но в этот раз все обернулось в 60 лишних километров. Наконец мы на правильном пути и вот мы поворачиваем во Врнячку. Новая развязка меня очень порадовала, стало спокойней. При въезде новый фонтан, еще пять минут, и мы на месте. Встречу, подарки, праздничный ужин из скромности опущу, но было очень сердечно. Вечерком пошли прогуляться. Народу на порядок больше чем в прошлом году. Все рестораны забиты, во многих играют оркестры, короче курортная суета в полном разгаре.
Кондитерская "Гнездо". После утренних процедур очень приятно выпить кафу и съесть питу.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Новый фонтан у спа-центра "Fons Romanus".
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Цветет софора японская плакучая.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Еще один новый фонтан.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Все знакомые на месте, пока гуляли решили вопросы с массажом, спа-центром, грязями. Выяснили вопрос с чем лучше идти в гости к сербам: пачка кофе и бутылка вина в самый раз. Увидели всех знакомых, обнялись и расцеловались и все наши опасения развеялись без следа. Мы были дома. Вечер и силы были на исходе, а сон на подходе. И была ночь, и настало утро. День второй.
Я и дома встаю рано, а уж кошка и вовсе будит в 4 утра, а отпуск не повод спать, в общем в 5 утра я был уже на улице. Спящая еще Врнячка очаровательна. Был еще один мотив к столь ранней прогулке, испытание насадки на объектив. Тишина, все спят, еще не жарко короче лепота.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Вокруг источника "Снежник". В этом году пробили новую скважину с отличными характеристиками.
Выставка местного скульптора у источника "Снежник".
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Мини парк за "Снежником". В прошлом году почти все плафоны были разбиты.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Метеостанция.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Очаровательный домик.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Витражи в заброшенном ресторане у "Снежника". Очень они мне понравились.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Парк у источника "Езеро".
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Источник "Слатина". Так мы и не попробовали воду, а вот местные пьют минералку в основном эту.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
... а после завтрака мы поехали в Рибарску Баню с заездом в Крушевац. Об этом мы договорились еще в Москве, все равно воскресенье свободный день, да еще накануне выяснилось, что на вторник выпадает "Слава" Врнячки Бани, в среду мы приглашены на презентацию продукции фирмы "Вина Жупы", ну а понедельник естественно посвящен походам к врачам, оформлению "баньского листа" и прочая, прочая, прочая.
А вот один из нас легкомысленно отказался от врачей, заявив, что и сам знает, когда и какую воду пить и поплатился за это госпитализацией в Кралево, а мы соответственно лишними седыми волосами. Не буду вдаваться в подробности просто скажу: «помните! легкомысленное отношение к минеральной воде может привести к очень большим проблемам. Если вам не назначили какую-либо воду, это не по прихоти врачей, а для вашего же здоровья».
Итак, сели поехали. Первая остановка в городе Крушевац. Славный князь Лазарь Хребелянович в 14 веке перенес сюда столицу Сербского государства из Белграда. Перенес с умыслом, чтобы быть поближе к Косово. С востока уже надвигалась тьма Османской империи. Князь укреплял город, построил крепость. Здесь он собирал войско для битвы на Косовом поле.
Отсюда он и Милош Обилич выступили чтобы обрести бессмертие. Здесь он возвел церковь Лазарица - одну из вершин Моравской школы архитектуры.
Несколько любопытных фактов о Косовской битве:
1) долгое время Милош Обилич считался предателем, перешедшим на сторону турок. Лишь после битвы выяснилось, что именно он убил султана Мурада.
2) во время битвы в стане турок произошел государственный переворот. Узнав, что султан Мурад убит, младший сын тут же послал весть своему старшему брату и наследнику престола Якубу чтобы он пришел к нему, так как у него якобы есть приказание отца. Едва Якуб пришел Баязид тут же заколол старшего брата.
3) по средневековым законам победителем считался тот, кто остался на поле боя. Если войско противника уходило он считался побежденным. А именно турки ушли с Косова поля.
4) несмотря на сказания и былины о неисчислимых воинствах с каждой стороны принимало участие, примерно 25 -30 тыс. воинов. А по тем временам это была чрезвычайно внушительная цифра. обычно в битвах участвовало по 5-10 тыс. воинов.
Время от Косовской битвы и до окончательного порабощения Сербии турками, это время наивысшего расцвета Сербского государства. Живопись, архитектура, книжность достигли своего расцвета.
Главное в каждом Сербском городе найти стоянку. А это не так просто. Средневековое городище расположено рядом с рынком. Короче, навернув около 3х кругов мы смогли приткнутся, почти нарушив правила. А что делать? Сербы как попало бросают машины, ну и мы заодно.
Во время осмотра мы подверглись приставаниям цыганят. Дали им по 50 динар, так они еще и обиделись на такую маленькую сумму. Пришлось послать.
Церковь Лазарица.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Остатки донжона крепости князя Лазаря.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Князь Лазарь.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Пришло время ехать дальше. Дорога спокойная, настоящая Сербская глубинка. В деревнях, по которым мы проезжали вообще не видели людей. Я все удивлялся, а где люди? Мне показалось, когда мы уже подъехали к Рыбарьской Бане, что все они там. Я конечно читал что в выходные сербы любят посетить Рыбарьску, косточки полечить, но что столько народа будет?
Сразу предупреждаю фотографий не будет, нечего там фотографировать, да и лень было, фотоаппарат неохота таскать. Первое препятствие парковка. Минут 20 ушло чтобы найти место. Ладно, пошли в Баню. только дошли, вдруг вспомнили что кое-кто забыл в машине купальник. Естественно идти пришлось мне. Зашли. Мама дорогая, в бесплатном бассейне сербы сидят на головах у друг друга. Каждый клочок занят. Мысленно утешали себя, что в платном бассейне будет меньше народа. И как же мы жестоко ошибались. Слегка меньше народа, но все равно много. Задумались, в голову пришла счастливая мысль зайти в спа-центр. При переговорах на рецепшене поняли, что поступили правильно. Покупаете любую программу и в вашем распоряжении цивилизованная раздевалка, душ, туалет и неограниченный выход в бассейн. Мы взяли посещение соляной комнаты, джакузи большую с минеральной водой, массаж и далее бассейн. В отчетах я читал что косточки после этой воды становятся как смазанные маслом. И это истинная правда. И более того кожа становится как персик, нежная и бархатная. На территории санатория много инвалидов-колясочников, больше мы видели только в Атомской Бане, а это значит, что есть реальная польза от воды. Вода в бассейнах горячая 42 градуса, ее разбавляют до такой температуры, ведь из скважины выходит почти кипяток: 95 градусов.
Резюмируя все выше изложенное можно сказать следующее: Рыбарьска Баня обязательна для лечения ОДА, приезжать лечиться лучше осенью, если просто посетить на 1 -2 дня, то лучше сделать это в будни - народу меньше. Эта баня именно для лечения, никакой курортной тусовки и суеты. Лес, горы и тишина. Самые вкусные персики купили именно там. Если вы без машины, то из Врнячки попасть сюда можно на автобусах, сначала до Крушеваца, а после до Рыбарьской Бани, ну или на такси. Обратно ехали со стойки желанием поесть, но как-то ничего не попадалось, в одном ресторане грохотала свадьба, а другой в районе Трстеника и вовсе не работал несмотря на билборды развешенные вдоль дороги через каждый километр. Тормознулись в этно-куче "Огньиште". Так себе, средненько. Так прошел день.
В понедельник после всех обязательных дел решили развеяться, съездив в ближайшие монастыри: Любостыня и св. Петки.
Для меня Любстыня один из самых любимых сербских монастырей. Несколько фотографий этого года любопытно сравнить с прошлогодними послепотопными. Собственно вот и они.
2015 год.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
2014 год после наводнения.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
2015 год, засуха.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
В монастыре св.Петки тоже завершились работы и вот что там получилось.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
А далее расскажу о презентации "Вина Жупы", о Джаволя Варош и о...
...о том, как танцуют сербы коло. С этого и начну. На углу променада и улицы ведущей к рынку, строго напротив воробья "Гочко", в ресторане, каждый вечер играет маленький ансамбль. Репертуар: балканская популярная музыка. Но вот наступает момент танца коло, следует небольшая прелюдия и вот уже полресторана срывается в танец. Надо сказать, очень впечатляет. Круг людей, ведь коло - это круг, то увеличивается, выплескиваясь на улицу, то слегка уменьшается. Люди то входят в круг, то выходят отдохнуть, а другие в это время вступают в круг. Каждый вечер мы смотрели на это, не решаясь тоже вступить в круг, хотя ничего сложного в движениях нет, да так и не решились. Описывать это словами бессмысленно, фото не передает и сотой части эмоций.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Каждый вечер мы наблюдали там очень колоритного персонажа условно называемого "Санта-Клаус". Очень похож. Кто бывал во Врнячке скорее всего видел его. Белоснежная борода, румяные щеки, зеленая тирольская шляпа, в общем Санта-Клаус в летнем отпуске. Между прочим, он неплохо говорит по-русски. В прошлом году он нам, наверное, минут 40 рассказывал, как правильно пить минеральную воду. Сам он неукоснительно каждый день в 7 утра приходит на "Топлу воду" зимой ли, летом, всегда. Он бывший врач, работал в санатории, сейчас на пенсии и, по словам знакомых сербов, немного не в себе. Но как он выплясывает! Он всегда бодр и заряжен оптимизмом. Фотографировать я его не стал, как-то постеснялся.

На среду, в вилле "Победа" была запланирована презентация новой линейки вин, ракии и соков премиум класса компании "Вина Жупы" из Александровца.
Ну а наша компания была приглашена в качестве почетных гостей из России. К большому моему сожалению в Россию из этой компании поставляется всякое пойло в ПЭТ упаковках. По этой продукции можно сделать совершенно неправильный вывод о сербских винах. Я спросил у зам. директора компании почему так. Он сказал, что они здесь не причем. Это именно в России делают такой выбор. Привлекает дешевизна. А на презентации были представлены: вина серии"Lagum" шардоне, тамьяника, мерло, мальвазия, пино нуар, сира; Ракия в ассортименте; соки lavita, jaffa; фруктовые вина; шампанское.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
За стол отвечал шеф-повар ресторана "Порто Мальтезе" который находится в Москве, в Гостинном дворе.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Презентацию проводил зам. директора компании.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Продукцию представлял главный технолог компании.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Присутствовал и генеральный директор компании.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
В качестве апперетива - ракия. Я не любитель и единственная ракия которая нам понравилась мы пробовали в маленьком хозяйстве в Александровце, в винарне Милованович.
Вина серии "Lagum" великолепны особенно мерло и шардоне. Но за качество естественно, приходится платить. Во Врнячке эти вина стоят 1000 динар. Для Сербии это не гуманная цена. Это около 600 руб. В России цена составила бы не менее 1400 руб. и поэтому не стоит ждать этих вин в продаже.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Соком хоть упейся. Великолепное качество и вкус. Давно мы не пробовали таких вкусных соков.
Небольшое отступление. Кто бывал во Врнячке знают об экскурсии на винарню в Трстеник, где хозяин один из врачей "Меркура". Нам подарили несколько бутылок и я, признаться, не в восторге. Обычные ординарные вина.
Самое сложное было встать после такого застолья. Да, еще были игристые вина, ну, тут еще работать и работать.
А на следующий день мы поехали в Джяволя Варош. Причем поехали ближе к обеду и надо было видеть круглые глаза сербов. "Вы что это же так далеко. Для этого нужен целый день." На наши возражения что всего-то 120 километров, хватались за сердце. Вообще сербы не очень охотно куда-то ездят. Мало кто был даже в Александровце, что уж говорить о Джаволя Варош.
По пути туда ехали мимо озера Челие, огромное и с пляжами. В поселке Жилинцы расположены подряд чуть ли не с десяток кафан. В одной из них мы пообедали. Взяли на всех 1 килограмм "ягнячьего печенья".
Дальше наш путь лежал через Блаце, Куршумлию. Блаце - сливовая столица Сербии. 400000 сливовых деревьев образуют бескрайние сады.
Вот уже и поворот к Пролом Бане, еще немного и мы на месте. И вот здесь мы испытали самые сильное чувство ужаса, когда на нас из-за поворота по встречной полосе, прямо нам в лоб выскочил автобус. Не сбавь я скорость перед поворотом писать все это было бы уже некому. С трясущимися коленками повернули к Джаволя Варош, дорога стала совсем узкой и вот мы на месте.
Многие пишут, что это место неинтересное, не стоит тратить на него время. Ну это субъективное мнение. Нам очень понравилось.
И мы правильно сделали что приехали в будний день, да еще в обед, так что кроме нас там было только 3 человека.
Путь к горам проходит по лесу. Этот лес мне живо напомнил лес из фильма "Новогодние приключения Вити и Маши".
Так и кажется, что сейчас из-за этого дерева выскочит кот Матвей в исполнении Боярского.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Но вот среди деревьев уже видны столпы...
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
"Город дьявола (Джаволя Варош) - уникальное заповедное место, занесенное в списки мирового наследия ЮНЕСКО, претендент на занесение в список 7 чудес света, в настоящее время является памятником природы и охраняется государством.
Под горой Радан, на высоте приблизительно 600 метров, расположены очень редкие виды земляных фигур. Такие фигуры в мире очень редкое явление, и они возникли в многовековом процессе эрозии. Джаволя Варош состоится из двух «поселков», которые содержат примерно 200 фигур, которые расположены напротив друг друга по правой и левой стороне обрыва. Левая группа называется Джаволя яруга (Чертово овраг), а правая Паклена яруга (Адов овраг). Каждую группу формируют около сто каменных фигур. Процесс возникновения этих земельных фигур происходит постоянно, некоторые исчезают под влиянием экстремальных погодных условий, но зато возникают другие.
Эти, в мире редкие, два природных явления в сочетании друг с другом дают „Джаволей Вароши“ особенность настоящего мирового чуда природы. Привлекательность этих двух чудес природы дополняют окрестную натуральную среду, которая вокруг фигур выглядит сурово, практически мистически, а в более широком окружении очень живописно, также как и развалины поселка, старой церкви и несколько интересных шахтерских окон.
Недалеко от верхней смотровой площадки на фундаменте церкви 13 в., в 2008 г. сооружена церковь Св. Петки (Параскевы).
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
На туристической тропе, ведущей к смотровым площадкам, можно увидеть старинные "рударские окна" - шахты, где добывались полезные ископаемые;
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
деревянные скульптуры современных сербских скульпторов, древние деревья причудливой формы.
Другая природная редкость в "Городе дьявола" - это два источника воды со странными свойствами. "Вода дьявола", который находится недалеко от пирамид в "канаве дьявола" холодный и очень кислый (рН 1,5) источник с высоким содержанием минеральных веществ ( 15 г / л воды ). Содержание некоторых элементов (алюминия, железа, калия, меди, никеля, серы) чрезвычайно высоко по сравнение с обычной питьевой водой.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
"Красный горячий" - еще один источник, который расположен в 400 м. от первого. Это менее кислый (рН 3,5) и менее минерализованный ( 4,372 г / л воды )".
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Материалы с сайта http://serbia-rit.ru/
Дальше просто фотографии, описывать увиденное нет смысла.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
По пути домой остановились в излюбленном месте, в рыбняке «Салус». Свежевыжатый малиновый сок - это что-то! И стоит всего 150 динар стакан.

А последние 25 километров до Врнячки мы ехали по разбитому серпантину пуча глаза в темноту.
На следующий день произошли форс-мажорные события, которые, впрочем, не помешали съездить в Овчар-Кабларскую клисуру.
"Тьма сгущалась над средиземьем". Ну не тьма конечно, но проблемы со здоровьем одного члена нашей группы. Пока мы этого не осознавали и поэтому с утра в субботу решили съездить в монастырь Каленич. Там, в эти выходные проходил ежегодный фестиваль народных ремесел Шумадии. Решили ехать, я решил, кратчайшим путем: через монастырь Любостыня и далее по прямой. Сначала закончился асфальт, а потом и дорога. В общем от криков ужаса меня спасал лес, росший на откосах и поэтому не видно было обрывов. Нам всегда интересно было как же сербы забираются в такие горы к своим домам и вот мы и сами увидели. Хотелось только одного, чтобы на встречу не поехала машина. Сдавать задом на грунтовом серпантине не входило в мои планы. Вот и перевал, над нами только орлы, а впереди знак "Осторожно, дорожные работы" и это там, где, и дороги почти нет. По молитвам св. Саввы очень благополучно миновали это место и уже на спуске пару раз слегка приложились днищем машины. Остановили нас где-то за километр до Каленича волонтеры. Что бы не создавать заторы к самому монастырю пускали только по пропускам, всем остальным милости просим на гостевую стоянку и дальше по жаре на фестиваль. Спасло нас что"срби и руси" братья навек. Услышав русскую речь и увидев растерянные глаза, волонтеры с кем-то переговорили и нас пустили к самому монастырю.
Как же было велико наше разочарование, когда нам сказали, что основное действо развернется завтра, а сегодня только ярмарка и то она только разворачивалась. На ярмарке мы кое-что прикупили: во-первых, отличную керамическую посуду (ручного изготовления) для запекания «Тавче»: большую и тяжелую. Несколько раз мы запекали в ней мясо, оно получалось нежным и сочным. Но жена моя сама загубила посуду поставив её на горячую конфорку. Сколько было криков что это я виноват, что надо было смотреть куда она ставит. "Езжай за новой" - говорит. Еще купили (те, кто курит) сборы лекарственных трав для очищения лёгких. Продавал сии снадобья потомственный знахарь с горы Ртань, он нам даже показывал вырезки из газет и журналов про него и его отца. В общем он уговорил купить у него лекарственные травы (насколько я знаю, так никто пока и не попробовал этот сбор и, вероятно не попробуют). Походили посмотрели, полюбовались печеньем,
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
посмотрели сам монастырь (снимать даже на территории нельзя) и поехали обратно, но уже кружной дорогой по южным склонам гор засаженными виноградниками.
А дома выяснилось, что "тьма сгустилась на средиземьем" и нужна срочная медицинская помощь. Суббота, вечер - ничего не работает. И если бы не Зоран, не знаю, чтобы мы делали. Для начала он позвонил своему другу, он врач-хирург, но оказалось что отбыл на свадьбу и не транспортабелен и Зоран повез нас в "дом здравля", поликлиника по нашему, рядом с рынком. Дежурные врачи посмотрели и поставили диагноз "подозрение на аппендицит", надо ехать в Кралево".
Делать нечего поехали. Повезло что суббота вечер, и в приемном почти нет пациентов. Ну-с все знают, что такое приемное отделение в больнице в России, в Сербии тоже самое, но с балканским колоритом. Здесь нужен гений Булгакова, я описать все это не смогу.
Зоран сорвался на третьем подходе к лаборатории. Идиоматические выражения и непереводимая игра слов на сербском сделали свое дело. Я же в это время пытался связаться со страховщиками. А жена разрывалась между нами. Получилось вроде бригадного подряда.
Ладно, дошли уже до отделения, преодолели последнее препятствие в виде заполнения истории болезни: возраст, семейное положение, есть ли дети, образование. Спрашиваю - "зачем все это?" "Проклятая бюрократия"- отвечают. В пол первого ночи мы отбыли с наказом прибыть к 7 утра и поговорить с доктором. "Плакала поездка в Овчар -Каблар " - подумали мы.
В семь утра доктор сказал, что оставит болящую еще на пару дней понаблюдать, и что все будет хорошо. С души упал камень, и мы поняли, что успеваем присоединиться к группе. Стали срочно звонить Зорану чтобы подождал нас. "Мы тоже поедем" - кричали мы.
Между прочим по утрам все повадились завтракать кашей, но так как в еде сербы не знают ограничений, то один тазик каши можно смело заказывать на троих. Позавтракали, поехали. По пути заехали в этно-кучу "Сур Ерич" сделать предзаказ на вечер, еще не осознавая, что нас ждет и взяли на борт двух экскурсоводов совершенно не говоривших по-русски. Программа такова: посещение монастырей "Благовещения", "Св. Николая", "Йованья", прогулка на катере по Западной Мораве, ужин в этно-куче. Получилось так что еще и попали в "Атомску Баню"
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
И попробовали водички (тепленькая и очень своеобычная на вкус). Еще большее количество колясочников, чем в "Рибарьской Бане" и такой же маленький санаторий.
По совершенно нереальной жаре шли от монастыря к монастырю (пешком, заметьте) и везде первым делом, паломникам предлагали холодной воды. Как уж наши девчонки все выдержали?
Монастырь "Благовещенье"
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Монастырский сад.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Монастырь св. Николая.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Западная Морава.]
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Ежегодный заплыв по Западной Мораве.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Йованье.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Обратно, до пристани поехали на машине и по пути увидели свежесгоревший автомобиль "Юго". Его мы еще не раз потом вспомним. От монастыря Св. Николая поплыли на прогулку на катере.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Грозовое облако: вечером гроза почти догнала нас.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Ну очень медленно, несмотря на великолепные виды я дважды заснул. Наконец выгрузились, немного посидели в ресторане "Дом", посмеялись над тем как девушки прыгают с моста.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
И двинулись в этно-кучу "Сур Ерич" где нам был обещан местный специалитет "коленица". Кто бывал в Праге, тот знает, о чем идет речь. Зоран, Драган и нас шестеро. Перед специалитетом естественно были напитки и закуски, а уж после вынесли 8! "колениц". А закусками все уже наелись. Раздался нервный смех, съесть это было не реально. После застолья все были как воздушные шарики, набитые мясом. Первый звоночек что что-то не так прозвучал километров через 10. Зоран все принюхивался, принюхивался и говорит: "Вроде топливом пахнет?" "Нет вроде?" - говорю. Остановились послушали, понюхали - вроде все нормально. И нет чтобы капот поднять. Поехали дальше и видим стрелка указателя количества топлива сверхъесественно быстро приближается к нулю, а из-под капота повалил дым. Все сразу вспомнили сгоревший "Юго". Хорошо что дело уже было в Кралево - эвакуатор рядом.
Оказалось - порвался топливный шланг высокого давления и топливо выливается на горячий двигатель. Нам повезло что мотор дизельный, с бензином мы давно бы уже полыхали. Выяснилась любопытная подробность, у сербов в багажниках нет никаких инструментов. Вообще. Хотя очень многие останавливались, спрашивали, что случилось, чем помочь? Пришлось вызывать эвакуатор. Девчонок отправили домой на такси, а мы остались с Зораном и Драганом ждать эвакуатор. Прибыл он очень шустро, на наш слух звучит очень смешно "Шлеп служба".

И приехали мы прямиком к больнице, автосервис располагался рядом. "Ну что, пойдем навестим болящую"? - спрашиваю.
Часа в два ночи таки прибыли домой. Зоран конечно очень расстроился, тем более машина была не его, а сестры жены.
Понедельник и вторник выпали из графика совершенно. Во вторник только съездили в Жичу и Студеницу, проветриться, так сказать.
Жича.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Студеница.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
На обратном пути заехали в Богутовац, в кафану "Код Мира" работающую с 1826 года.
Я думал, что привык ко всему, но когда я увидел какие там порции?! Там самая вкусная и самая сочная плескавица. Чудо, а не плескавица. Если будете там, знайте, заказывая "Белу вешалицу" будьте готовы к порции длинной в половину стола. А самую большую плескавицу нам принесли в ресторане "Круна" во Врнячке. Пуньена плескавица, то бишь фаршированная. Юра съел только начинку, остальное досталось собаке Чупке. В "Круне" богатейший выбор Сербских вин, там есть все! Мы заказали белое "Триумф" подрум Александрович. Нет слов!
А еще надо было найти время съездить в Александровац, и мы, таки, съездили и попали в маленькую винарню "Милованович" где пробовали ракию выдержанную в дубовых бочках 8 лет и это единственная ракия которая мне понравилась на вкус, а после мы были в гостях в винарне "Братья Райкович". Вот уж где мы надегустировались.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Между прочим, хозяйка принесла нам на пробу вина которого еще нет в продаже, совершенно новый купаж у него еще нет названия. Здесь нужен талант Омара Хайяма или перо Роберта Паркера. Это просто великолепное вино. От наших похвал хозяйка расщедрилась и подарила нам 2 литра этого нектара, а сверх того мы купили немеряное количество вина и меда, фермерского козьего сыра, который нам ни в какую не хотели продавать и только по просьбам хозяйки продали нам его.
У деда Буды.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
На винарне у Саши Николича.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Была еще поездка к Кустурице, уже накануне отъезда, только что бы не сидеть во Врнячке.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Вышеград
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
А еще была поездка в Сопочаны и Джурджови Ступови.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Там уже бушевал "Lovefet". "Это катастроф" - трагически говорили сербы и заламывали руки. В два дня Врнячку превратили в свинарник. Вся речка заставлена охлаждающимися ящиками пива, а рядом спит бухая молодежь. Все закусочные перешли на круглосуточный режим работы, в магазины завезли месячный запас пива. Закончилось пиво в субботу. Полиция работала четко, голую парочку, вздумавшую прогуляться по променаду, повязали сразу. Уже после закрытия фестиваля, видимо от радости что все позади, полиция устроила на променаде дефиле. Музыка грохочет с 7 вечера до 5 утра. Ужасный ужас.

Практическая часть.
В этой части я постараюсь описать общий алгоритм действий и дать рекомендации о наиболее удобном времени посещения тех или иных процедур.
Итак, утром лучше всего идти в "Меркур" на рецепшн и просить позвать Таню. Это если с сербским совсем плохо. (Раньше работала девушка Юля, но в том году уволилась). Утром она всегда на месте. Она дает подробные разъяснения по любым вопросам, но ведет себя весьма странно, например, не дает в руки вполне официальные документы «Меркура». И т.д.
Оказывается, внешним гостям с 2015 медицинские пакеты стали доступны. И именно этот приказ Таня в руки не дает, мотивируя что ее могут наказать. Поэтому все только с ее слов, что очень странно. Впрочем, выяснилось, что она сотрудничает с небезызвестной компанией «Русский дом», а это многое проясняет. В 2014 году пакеты для внешних гостей были недоступны. Мотивировалось это тем, что при этом надо постоянно находится под присмотром врача, а это невозможно. Начинать курортную жизнь лучше всего или в пятницу, или во вторник. Не повторяйте нашей ошибки, не идите на прием к врачу в понедельник. Столпотворение перед всеми кабинетами, все только "на минуточку", "мне только печать поставить", "там кто, мужчина или женщина?" Все в лучших традициях Российских поликлиник. С 10 до 10:30 у врачей пауза. Это святое, в ход идут кофе и пирожки. Сразу скажу, перед нами извинились, сказав, что в понедельник всегда так, а в следующие дни нет такого ажиотажа. Договорившись с Таней надо отправляться в курортную поликлинику на второй этаж кабинет №28.
Что-такое "парадайз?" (Cербия)

Вы заходите, врач спрашивает о проблемах, вы отвечаете, Таня переводит, все довольны. Если явных противопоказаний не находится назначают воды и исследования. Вам оформляют баньский лист, он дает право посещения источников, в нем прописывают процедуры и расписание приема воды. Впрочем, сейчас обязанности главврача поликлиники исполняет гинеколог, а она хорошо знает русский.

Баньский лист стоит 3000 динар. Процедуры прописывают у физиотерапевта в главном корпусе "Меркура" на втором этаже в кабинете 311 и 314. Некоторые физиотерапевты знают русский, но, если что, Таня на месте. Оборудование очень современное, врачи компетентные. У врачей подход к исследованиям отличается от Российского. Яркий пример, УЗИ. Крайне не рекомендуют делать часто, максимум раз в год мотивируя тем, что и так неблагоприятных факторов хватает. Кардиолог схватился за сердце услышав, что в России рентгеновское исследование (флюорографию) заставляют делать ежегодно. Гинеколог узнав, что маммограмму надо делать каждый год также была крайне удивлена. По ее словам, маммограмма назначается только если есть генетическая предрасположенность и после 40 лет. Девиз сербских врачей, как можно меньше вторжения в организм. Если у Вас давление процедуры и воды вам сразу не назначат, обязательно назначат ЭКГ.
Дождутся пока давление не стабилизируется. Мне назначили по моим жалобам Эхо внутренних органов и Эхо сердца. Ничего страшного не нашли.
Итак, все назначено и тут каждому надо сказать себе что он хочет лечение или лечебный отдых. Лечение подразумевает строгий режим, неукоснительное соблюдение процедур и отказ от многих удовольствий. Лечебный отдых это - больше релакс и расслабуха. По поводу эффекта от лечения приведу пример семьи с которой мы там познакомились. За три года лечения в Сокобане у девочки прошла астма, полностью избавились от приступов, во Врнячке лечат почки, эффект поразительный. В основном я описываю себя и свои проблемы, так вот и мне даже мой лечебный отдых принес большую пользу. У меня прекратилась изжога, перестали кровоточить дёсны, эффективный массаж избавил от болей в спине. У одного из нас диабет, так вот прием воды стабилизировал сахар на 6 единицах, таблетки не принимались. Мне назначили только "Топлу воду" по схеме: первая порция в 7:00 50 гр. в два глотка, вторая порция через полчаса 50 гр. залпом и можно завтракать, далее 11:00 та же схема и 17:00. между приемами надо выпивать литр этой же воды. Осторожно, вода вызывает мочегонный эффект, я передвигался по городу держа в уме расположение туалетов. На каждом источнике висит объявление, "Без назначения врача воды не употреблять". Прислушайтесь к совету.
Теперь по поводу времени процедур. Эмпирическим путем выяснили что лучше всего делать процедуры с раннего утра. Наплыв пациентов не такой большой. Мое примерное расписание: с 7 до 7:30 воды, 7:45 ингаляции мин.водой, 8:30 гидромассаж, завтрак, 10:00 массаж,11:00 второй прием воды 12:00 грязи и бассейн после грязей. К 14:00 мы освобождались. У женщин еще на повестке велнесс-центр. Если вы хотите посещать бассейн в "Меркуре", то, не мной это замечено, лучшее время в 18:00 когда начинается ужин.
Мужской состав в велнесс-центр ходил только в бассейн и бани. Есть финская и турецкая, еще делают японскую. Женский состав, ходил как на работу.
"Fons Romanus", "Limus Romanus" отремонтированы и сверкают, "Fons Medicus" и курортная поликлиника образец районной поликлиники в России.
Что-такое "парадайз?" (Cербия) Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Что-такое "парадайз?" (Cербия)
Очень хороший и компетентный гинеколог, но гинекологическое кресло времен Австро-Венгрии. Туалеты на первом этаже: мужской отремонтирован, женский типа "дыра в полу", нажимаешь спуск и надо сразу выбегать, вода разливается по полу. Теперь мнения женщин о велнесс-центре. Не гонятся за прибылью, не назначают почем зря побольше процедур, смотрят на кожу лица и рук и дают рекомендации. Не делают шеллак. Есть процедуры с какими-то токами, только через физиотерапевта. От процедур все в восторге. Есть там косметолог Гардана, все смело рекомендуют ее.

В "Русском доме" тоже есть косметологи и делают шеллак, но всех порезали и шеллак на следующий день стал отваливаться. Может, конечно, нам не повезло? Но в "Fons Romanus" тоже не рекомендуют ходить в "Русский дом". Но это субъективное мнение. Личность у нас не угнетается. По такому расписанию проходили все дни включая выходные.
А вот Юра полностью отказался от всякого лечения и пока мы были на процедурах он загорал и купался в бассейне "Клобук" у подножия горы.

Бассейн наполняют горной водой, есть детский лягушатник с одной горкой, бар, лежаки. До бассейна ходит бесплатный микроавтобус от отеля "Снежник", отправление каждые полчаса.
Окончание.
Прощальный ужин, подарки, фотографии, в глазах слёзы...
P.S. Конец июля- начало августа лучшее время для посещения Врнячки (если только Вы не боитесь жары и большого количества народа). Фестиваль трубачей в Гуче, фестиваль народных ремесел в Калениче, праздник малины в Ариле (все это не так далеко от Врнячки Бани), Lovefest во Врнячке. Изобилие фруктов-овощей. Для спокойного отдыха лучше ехать в сентябре начало октября. И то как попадешь. В октябре 2015, например, во Врнячке было +12, сильный ветер и дожди.
P.P.S. Лучший массаж делают около рынка. Если смотреть на рынок, то слева от входа есть неработающий книжный магазин. на втором этаже салон.
xl105
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 21.10.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 10 раз.
Возраст: 55
Страны: 2
Отчеты: 1
Пол: Мужской
отзывы туристов об отдыхе на островах адриатики

Re: Что-такое "парадайз?" (Cербия)

Сообщение: #2

Сообщение dsv1976 » 17 фев 2016, 13:03

Скоро тоже будем проезжать по тем местам, жаль, что на Александровац времени не хватит (в таких случаях я всегда говорю: ну и лан, на следующий раз), но очень надеюсь, что где-нибудь в Жупе нам попадется наша горячо любимая Тамьяника.
Не знаю, как вы удержались, чтобы не сплясать с сербами, я вот просто мечтаю об этом, только мне почему-то такое никогда не попадается(( Да, живая музыка, но чинно-благородно, в какой-нить кафане: вроде, как-то неловко взять встать и начать отплясывать на глазах изумленной публики)) А вот к кому-нибудь присоединилась бы с радостью!) Думаю, что и мой муж тоже.
Кстати, у нас было подобное с картошкой-фри. Как-то сначала не хватило ума у русскоговорящих официантов спросить сербский вариант названия, а потом дите наше страдало(( Причем, как только не извращались (дело в Боснии было) по-русски не понимали , по-английски тоже. А по-сербски я могла только кромпир попросить (без нюансов)
В итоге каждый раз сыну какую только картошку не приносили: и вареную, и жареную...Он вечно губёшки надувал, а мы шикали на него: ешь, чо дают)) Пока однажды, когда после очередных извращенных объяснений (ему, конечно же, принесли вареную), нам с мужем гарниром не подали самую что ни на есть фри!)) Мы как завопим: Как?!! Как ЭТО называется?!!! Официант от испугу чуть инфаркт не заработал (бедняга не мог понять, отчего столь бурная реакция)...Молвил: Помфрит
Чьорд побьери! А ведь я миллион раз это слово встречала в меню и слышала от официантов!
А дитёныш опять губищи надул: мол, он спецом фри просил, и ему никогда не приносили, а мы не просили - и вуаля! наверное, это мы специально со всеми договаривались, чтоб его потроллить)))
личные сообщения отключены(( спрашивайте на форуме
Аватара пользователя
dsv1976
полноправный участник
 
Сообщения: 378
Регистрация: 23.09.2015
Город: Можайск
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 47
Страны: 7
Пол: Женский

Re: Что-такое "парадайз?" (Cербия)

Сообщение: #3

Сообщение Len_skaya » 30 июл 2016, 22:13

Парадайз)) Я ведь тоже сначала не понимала, думаю какой "рай" они там добавляют, соус что ли такой "райский". А потом в забегаловке пока в очереди стояла присмотрелась, после вопроса продавщицы - что добавлять? Девушка сказала - парадайз. Вот тут-то я помидор и разглядела.
Аватара пользователя
Len_skaya
новичок
 
Сообщения: 31
Регистрация: 15.04.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 22 раз.
Возраст: 35
Страны: 8
Отчеты: 3
Пол: Женский




Список форумовЕВРОПА форумСербия Македония Босния и Герцеговина, Косово форумОтзывы Сербия Босния и Герцеговина Косово Македония



Включить мобильный стиль