Как собирать и отправлять документы на визу Австралии

[GF1987]

Аккаунт уже давно зарегистрирован, смотрел, что и как там!

Просто вопрос звучал так

для начала заполнения электронной анкеты?

Просто думаю виза США тоже может роль сыграть положительную!

Для подтверждения загран поездок нужно прикреплять сканы виз/штампов.

А так все указанные доки - стандартный минимальный набор при подаче. Приложите св-во на квартиру для пущей связи с Родиной.

Да, конечно, визу со штампом, само собой!

Спасибо за советы! Much appreciated!

[dvaldov]

Возможность прикрепить документы появится только после заполнения анкеты и оплаты сбора.

Это не так, по-крайней мере сейчас.
Документы можно (и нужно) прикреплять после заполнения анкеты, но до ее отправки и оплаты.

[MK_BNE]

Это не так, по-крайней мере сейчас.

Не знаю, в июле 2016 я заполнил анкету, заплатил, а потом лишь стал загружать все документы.

[lvsv]

Подавался на туристическую визу месяц назад. Пришла просьба с
X Fill in the attached CV form.
X Provide English translation of your employment letter.

Кто-то может подсказать, надо ли при подачи CV прикладывать скан оригинала трудовой и нотариальный перевод трудовой ?
Саму CV можно заполнить самому или нести с копией трудовой к переводчику? "ЗАО Радость" или "ООО Грусть" простой транслитерацией переводить? Или вообще на русском вписывать?

Судя по комментариям к требованию "нотариальность" не требуется, но вдруг на практике это не так
a translator outside Australia does not need to be accredited, but they must endorse
the translation with their full name, address, telephone number, and details of their
qualifications and experience in the language being translated.

Заранее спасибо.

[MK_BNE]

Кто-то может подсказать, надо ли при подачи CV прикладывать скан оригинала трудовой и нотариальный перевод трудовой ?

Нет не надо, если они сами не запросят .

Саму CV можно заполнить самому или нести с копией трудовой к переводчику? "ЗАО Радость" или "ООО Грусть" простой транслитерацией переводить? Или вообще на русском вписывать?

Что и как переводить и надо ли заверять на форуме писали неоднократно.
CV заполняете сами сразу на английском, названия лучше транслитировать. Никаких переводчиков/нотариусов не нужно.
CV образец можно взять на сайте австралийского посольства в Москве

Судя по комментариям к требованию "нотариальность" не требуется, но вдруг на практике это не так

На практике все так для турвизы . Профессиональный перевод сеячаc требуют только для личных документов типа свидетельства о рождении, браке и т.д.
Нотариально переводить только документы типа Child custody

[BelkaBitl]

Подскажите, пожалуйста!

1) Скачиваю образец CV c сайта посольства, но не могу его заполнить... Оно как будто только для чтения, документ не даёт в нем печатать! У всех так?
Или его что - надо распечатывать, заполнять от руки и сканировать? Но это звучит бредово... Или надо как-то менять формат, но я средневековый человек(
Как вы делаете??

2) Всё-таки нужна ли страховка при подаче на визу?
На сайтах всяких визовых агентств в списках документов она есть, на сайте посольства в главном списке нет, но вот эта расплывчатая формулировка меня смущает: "Медицинские требования - Всем лицам, подающим заявление на визу, настоятельно рекомендуется заключить договор о полном медицинском страховании до поездки." То есть всё-таки нужно?
Просто я не особо верю, что мне могут дать визу... еще и деньги за страховку терять обидно.

3) Фото нужно? У них в списке тоже нет, а все прикладывают...

Помогите, форумчане, особенно с CV! Спасибо!

[BelkaBitl]

Что-то читаю и понимаю, что некоторые вообще CV не прикладывают, пока посольство не запросит? А разве сейчас это не обязательный документ? Я запуталась...
Просто моё резюме играет против меня, но думала, что его обязательно прикладывать...

[MK_BNE]

Что-то читаю и понимаю, что некоторые вообще CV не прикладывают, пока посольство не запросит? А разве сейчас это не обязательный документ? Я запуталась...
Просто моё резюме играет против меня, но думала, что его обязательно прикладывать...

На сайте посольства написано что отсутствие каких-либо необходимых документов при подаче приведет к задержке в рассмотрении (CV там как раз отдельно указано).
Для турвизы его стали просоть относительно недавно, поетому многие не прикладывают.
Хотите долгого рассмотрения - игнорируйте их просьбу заранее прикрепить CV.

Как вы делаете??

Если нет возможности переформировать иx фаил в заполняемую форму, то заполните от руки и отсканируйте. Ну или в Word создаите сами таблицу.

Всё-таки нужна ли страховка при подаче на визу?

Страховка при подаче не нужна. Ее рекомендуют покупать после получения визы (простое посещение ED может окончится счетом на сотни долларов).

3) Фото нужно? У них в списке тоже нет, а все прикладывают...

Фото раньше просили, сейчас на турвизу не просят.

[anchou89]

Подскажите, пожалуйста!

1) Скачиваю образец CV c сайта посольства, но не могу его заполнить... Оно как будто только для чтения, документ не даёт в нем печатать! У всех так?
Или его что - надо распечатывать, заполнять от руки и сканировать? Но это звучит бредово... Или надо как-то менять формат, но я средневековый человек(
Как вы делаете??

В гугле вбиваете "Онлайн конвертер PDF", конвертируете в Word и можно редактировать. Печатаете, подписываете и сканируете.

[BelkaBitl]

Спасибо! Разобралась уже с CV и поняла, что страховка-фото не нужны, значит..

Но у меня появились вопросы по сканам документов... Боюсь, что что-то не так переведу.

1) Кроме того, что вес файла должен быть не больше 5MB, у них постоянно указывается, что разрешение jpg и pdf должно быть 96 dpi
Reduce the file size of a .PDF document by:
Recreating the PDF with Distiller set to 'lowest file size'.
Ensuring that all images in the PDF are set to 96 DPI.

Мой сканер имеет в настройках опции только 75 или 100 dpi... Я правильно понимаю, что 75 им подойдет, если уж 96 подходит? Главное, чтобы не больше 96? На 75 тоже все вроде видно..

Или, может, кто-то знает, как поменять разрешение? Я установила себе этот Acrobat Reader Distiller, нашла, как сжать размер, а про dpi никак не нагуглю...

2) И еще, поделитесь опытом, пожалуйста. Скан первой страницы действующего паспорта идет отдельным файлом, как я поняла. А все визы+штампы действующего идут единым pdf, да? А все визы+штампы старых, даже если этих старых несколько, сохраняются тоже еще в один отдельный pdf? А первые страницы аннулированных нужны?
Понимаю, что вопрос номер 2 - это уже лирика, но все же интересно, как другие делают.

Спасибо заранее, самый лучший форум, который сначала вдохновил меня на самостоятельную подачу без всяких агентств, а теперь отдувается)))))

[BelkaBitl]

Я вдруг осознала - может быть я, действительно, не так перевела и вовсе не требуют они, чтобы jpg и pdf файлы имели разрешение 96 точек на дюйм, а главное и единственное правило - не превышать 5 MB в одной файле? А все остальное (по поводу этих DPI и сжатий) - это просто советы в графе, "как уменьшить файл"?

Вразумите, пожалуйста!

[Gitana-QLD]

BelkaBitl,
Не парьтесь мегапикселями, если Ваши файлы не превышают 5 MB.

[Tikacheska]

Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, следует ли прикладывать справки о пенсии родителям при подаче заявления на тур.визу? Родители меня уже навещали, обычно прикладываем справки из банка и с работы, мои и родителей, и мое пригласительное письмо, а вот про справки о размере пенсии даже не задумывалась раньше,там гроши просто.. Стоит ли?
Спасибо всем за ответы заранее!

[MK_BNE]

следует ли прикладывать справки о пенсии родителям при подаче заявления на тур.визу?

Я прикладывал справку о пенсии + копию пенсионного (без банковской выписки), но это было на Sponsored Family Stream, все расходы были на мне.

Если несложно взять эти справки, то сделайте и приложите (если вы и на предыдущие визы указывали что родители пенсионеры). Ну или делайте так же как и раньше.

[Tikacheska]

Спасибо за скорый ответ, MK_BNE Надеюсь, копий пенсионных в нашем случае хватит, потому что справки о пенсии можем не успеть достать..

[Tikacheska]

А подскажите еще, пожалуйста, если кто-нибудь писал сопроводительные письма для виз, кому вы их адресуете?

[Gitana-QLD]

сопроводительные письма для виз, кому вы их адресуете?

Не надо их никому адресовать, просто озаглавьте как-нибудь, вроде Itinerary или Additional Information, там кому надо разберутся.

[Мыша2017]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, летим с ребенком вдвоем, я же он-лаин заявления отдельно пишу на нее и себя. То есть справка со счета и с моей работы со спонсорским письмом. И еще как отметить, что она со мной летит, ей же нет необходимости в этом случае согласие на выезд оформлять. спасибо

[Gitana-QLD]

И еще как отметить, что она со мной летит, ей же нет необходимости в этом случае согласие на выезд оформлять.

В анкетах будут вопросы о том, кто с кем летит + Вы можете приложить сопроводительное письмо с любыми пояснениями к вашей поездке и маршрутом. Если отец ребенка с вами не путешествует, но в наличии имеется, то от него нужна заполненная форма 1229 - согласие на выдачу визы ребенку. Можете проверить список необходимых документов здесь: http://russia.embassy.gov.au/files/mscw ... 016.12.pdf

[Мыша2017]

В анкетах будут вопросы о том, кто с кем летит + Вы можете приложить сопроводительное письмо с любыми пояснениями к вашей поездке и маршрутом. Если отец ребенка с вами не путешествует, но в наличии имеется, то от него нужна заполненная форма 1229 - согласие на выдачу визы ребенку.

Спасибо, но еще пояснения от меня дополнительно никаких анкет (в том числе 1229) заполнять не нужно. Отец решением суда лишен прав. Значит кроме решения ничего не прикладываю?